ES Habilite el acceso seguro B2B: transmita datos a dispositivos no gestionados en forma de píxeles de pantalla con Zscaler Cloud Browser Isolation. Permita el acceso a los datos pero impidiendo la descarga, el copiado/pegado y la impresión.
Translate "impidiendo la descarga" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "impidiendo la descarga" from Spanish to English
Translations of impidiendo la descarga
"impidiendo la descarga" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Spanish to English of impidiendo la descarga
Spanish
English
EN Enable secure B2B access: Stream data to unmanaged devices in the form of screen pixels with Zscaler Cloud Browser Isolation. Enable data access while preventing downloading, copying/pasting, and printing.
| Spanish | English |
|---|---|
| acceso | access |
| dispositivos | devices |
| forma | form |
| píxeles | pixels |
| pantalla | screen |
| zscaler | zscaler |
| cloud | cloud |
| browser | browser |
| isolation | isolation |
| impidiendo | preventing |
| descarga | downloading |
| impresión | printing |
| no gestionados | unmanaged |
| en | in |
| datos | data |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| a | to |
ES Habilite el acceso seguro B2B: transmita datos a dispositivos no gestionados en forma de píxeles de pantalla con Zscaler Cloud Browser Isolation. Permita el acceso a los datos pero impidiendo la descarga, el copiado/pegado y la impresión.
EN Enable secure B2B access: Stream data to unmanaged devices in the form of screen pixels with Zscaler Cloud Browser Isolation. Enable data access while preventing downloading, copying/pasting, and printing.
| Spanish | English |
|---|---|
| acceso | access |
| dispositivos | devices |
| forma | form |
| píxeles | pixels |
| pantalla | screen |
| zscaler | zscaler |
| cloud | cloud |
| browser | browser |
| isolation | isolation |
| impidiendo | preventing |
| descarga | downloading |
| impresión | printing |
| no gestionados | unmanaged |
| en | in |
| datos | data |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| a | to |
ES Si cree que podemos acceder a su archivo robots.txt, compruebe si su proveedor de alojamiento web está impidiendo que nuestro rastreador acceda a él.
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
| Spanish | English |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| compruebe | check |
| rastreador | crawler |
| si | if |
| web | web |
| alojamiento | hosting |
| está | is |
| a | to |
| su | your |
| que | getting |
| nuestro | our |
ES Mejoría: hemos mejorado la compatibilidad con SiteGround. Una de sus medidas de «seguridad» estaba impidiendo a Imagify de funcionar correctamente.
EN Improvement: better compatibility with SiteGround. A ?security? measure was preventing Imagify from working correctly.
| Spanish | English |
|---|---|
| compatibilidad | compatibility |
| siteground | siteground |
| seguridad | security |
| estaba | was |
| impidiendo | preventing |
| imagify | imagify |
| de | from |
| correctamente | correctly |
| mejor | better |
| con | with |
| mejoría | improvement |
| a | a |
ES Mejoría: hemos mejorado la compatibilidad con unos proveedores de hospedaje que limitan algunas consultas SQL, impidiendo a nuestra optimización masiva de funcionar.
EN Improvement: better compatibility with hosts that limit some SQL queries, it prevented our bulk optimisation to work.
| Spanish | English |
|---|---|
| compatibilidad | compatibility |
| limitan | limit |
| sql | sql |
| a | to |
| funcionar | to work |
| mejor | better |
| consultas | queries |
| con | with |
| de | some |
| nuestra | our |
ES Las leucemias y los linfomas son proliferaciones descontroladas de poblaciones anómalas de células de la sangre. Estas células anómalas infiltran la médula ósea, impidiendo la producción de células normales, e invaden la sangre y otros órganos.
EN Leukemias and lymphomas are uncontrolled proliferations of abnormal blood cell populations. These abnormal cells infiltrate the bone marrow thus preventing the production of normal cells, and invade the blood and other organs.
| Spanish | English |
|---|---|
| poblaciones | populations |
| médula | marrow |
| impidiendo | preventing |
| producción | production |
| normales | normal |
| invaden | invade |
| órganos | organs |
| sangre | blood |
| células | cells |
| otros | other |
| son | are |
| de | of |
| y | and |
| la | the |
ES También, puede promover la creación de silos en la organización, impidiendo que las plataformas se conviertan en auténticas habilitadoras de las capacidades del negocio
EN It can also promote silos in the organization, preventing platforms from becoming real business capabilities enablers
| Spanish | English |
|---|---|
| promover | promote |
| silos | silos |
| impidiendo | preventing |
| plataformas | platforms |
| capacidades | capabilities |
| negocio | business |
| puede | can |
| la | the |
| organización | organization |
| también | also |
| de | from |
| en | in |
| que | becoming |
ES Mantén tu ventaja competitiva y protege tu posicionamiento en buscadores impidiendo que los bots examinen y copien tu contenido único para usarlo en otros sitios.
EN Maintain your competitive edge and SEO rankings by preventing bots from scanning and copying your unique content to be used on other sites.
| Spanish | English |
|---|---|
| ventaja | edge |
| competitiva | competitive |
| posicionamiento | rankings |
| impidiendo | preventing |
| bots | bots |
| contenido | content |
| usarlo | used |
| otros | other |
| en | on |
| sitios | sites |
| único | unique |
| tu | your |
| mantén | maintain |
ES Un incidente que genere una interrupción puede ser más de un descuido individual o del equipo; podría ser una práctica desconocida para la empresa que está impidiendo el éxito
EN A disruptive incident may be more than one individual or team's oversight — it could be a practice unbeknownst to the company that is impeding success
| Spanish | English |
|---|---|
| incidente | incident |
| práctica | practice |
| éxito | success |
| o | or |
| empresa | company |
| un | a |
| individual | individual |
| está | is |
ES No todo funciona bien en Alemania, y las cuestiones socioculturales siguen causando profundas fisuras e impidiendo el respeto y la protección plenos de los derechos humanos.
EN Not everything works well in Germany and sociocultural issues still cause deep rifts, preventing the full respect and protection of human rights.
| Spanish | English |
|---|---|
| funciona | works |
| cuestiones | issues |
| impidiendo | preventing |
| protección | protection |
| respeto | respect |
| no | not |
| alemania | germany |
| en | in |
| plenos | full |
| de | of |
| derechos | rights |
| y | and |
| bien | well |
ES Si usas un dominio de terceros, debes estar conectado correctamente. Para verificar si hay algún problema que esté impidiendo el SSL para tu dominio de terceros, revisa tus registros de DNS en Squarespace.
EN If you’re using a third-party domain, it needs to be connected correctly. To check if there's an issue preventing SSL for your domain, review your DNS records in Squarespace.
| Spanish | English |
|---|---|
| dominio | domain |
| conectado | connected |
| impidiendo | preventing |
| ssl | ssl |
| dns | dns |
| squarespace | squarespace |
| si | if |
| en | in |
| correctamente | correctly |
| usas | using |
| verificar | to check |
| tu | your |
| terceros | third |
| registros | records |
| un | a |
| revisa | review |
| estar | be |
| algún | to |
ES Mide la capacidad de respuesta de carga de la página cuando entra el usuario. Es decir, se refiere al tiempo total que ha estado bloqueda la web, impidiendo al usuario interactuar con la misma.
EN It measures the page loading responsiveness when the user enters the page. In other words, it refers to the total time that the website has been blocked, preventing the user from interacting with it.
| Spanish | English |
|---|---|
| carga | loading |
| entra | enters |
| impidiendo | preventing |
| interactuar | interacting |
| capacidad de respuesta | responsiveness |
| mide | measures |
| web | website |
| página | page |
| cuando | when |
| usuario | user |
| tiempo | time |
| ha | has |
| refiere | refers |
| total | total |
| estado | to |
| con | with |
| de | from |
ES Greenidge ha refutado las afirmaciones de que está emprendiendo acciones legales en este momento o "impidiendo que nadie comparta su posición".
EN Genesis Digital Assets’ new Bitcoin Texan mining center will have a capacity of 300 megawatts.
| Spanish | English |
|---|---|
| de | of |
ES Teniendo un aislamiento acústico impidiendo que el sonido salga del local y que haya una buena frecuencia de resonancia en el local
EN Having sound insulation preventing sound from leaving the premises and there is a good resonance frequency in the premises
| Spanish | English |
|---|---|
| aislamiento | insulation |
| impidiendo | preventing |
| local | premises |
| buena | good |
| frecuencia | frequency |
| el | the |
| en | in |
| un | a |
| sonido | sound |
ES A medida que la enfermedad avanza, el intersticio se engrosa, impidiendo aún más la función pulmonar.
EN As the disease progresses, the interstitium thickens, which further impedes lung function.
| Spanish | English |
|---|---|
| pulmonar | lung |
| que | further |
| enfermedad | disease |
| función | function |
ES ¿La explosión de crecimiento de Usenet y los desafíos técnicos permanentes están impidiendo que se concentre en su negocio principal?
EN Is the explosion of Usenet growth and associated neverending technical challenges keeping you from focusing on your core business?
| Spanish | English |
|---|---|
| explosión | explosion |
| crecimiento | growth |
| usenet | usenet |
| desafíos | challenges |
| técnicos | technical |
| negocio | business |
| principal | core |
| en | on |
| la | the |
| se | is |
| de | of |
| y | your |
ES ¿La explosión de crecimiento de Usenet y los desafíos técnicos asociados le están impidiendo que se concentre en su negocio principal?
EN Is the explosion of Usenet growth and its associated technical challenges keeping you from focusing on your core business?
| Spanish | English |
|---|---|
| explosión | explosion |
| crecimiento | growth |
| usenet | usenet |
| desafíos | challenges |
| técnicos | technical |
| asociados | associated |
| negocio | business |
| principal | core |
| en | on |
| la | the |
| de | of |
| se | is |
| y | your |
ES Se cree que el trastuzumab bloquea estos receptores, impidiendo que activen la proliferación celular.
EN Trastuzumab is thought to block these receptors, preventing them from turning on cell growth.
| Spanish | English |
|---|---|
| trastuzumab | trastuzumab |
| bloquea | block |
| impidiendo | preventing |
| celular | cell |
| cree | thought |
| se | is |
| el | on |
| que | to |
| estos | these |
ES Se cree que el margetuximab bloquea estos receptores, impidiendo que activen el crecimiento celular.
EN Margetuximab is thought to block these receptors, preventing them from turning on cell growth.
| Spanish | English |
|---|---|
| bloquea | block |
| impidiendo | preventing |
| crecimiento | growth |
| celular | cell |
| cree | thought |
| se | is |
| el | on |
| estos | these |
| que | to |
ES Las direcciones que no están definidas serán rechazadas - impidiendo que carga innecesaria de correo llegue a su servidor
EN Addresses that are not defined will be rejected - keeping unnecessary email load from reaching your server
| Spanish | English |
|---|---|
| direcciones | addresses |
| definidas | defined |
| carga | load |
| innecesaria | unnecessary |
| correo | |
| servidor | server |
| de | from |
| a | reaching |
| están | are |
| su | your |
| no | not |
| serán | will |
| ser | be |
| que | that |
ES Lo anterior priva al IFT de la facultad para fijar los límites que la Constitución le faculta, impidiendo que se establezca de forma casuística el análisis del IFT para imponer las medidas idóneas (Artículos 285, 286 y 287)
EN it deprives the Institute from its constitutionally established powers and from conducting proper case study analysis in order to implement the correct measures (Articles 285, 286 and 287);
| Spanish | English |
|---|---|
| medidas | measures |
| análisis | analysis |
| lo | it |
| anterior | in |
ES Las VPN también tienen otros beneficios: encriptan su tráfico de Internet, impidiendo que nadie se entrometa en su actividad online y permitiéndole navegar en privado
EN VPNs also come with other benefits — they encrypt your internet traffic, keeping your online activities from prying eyes and letting you browse in privacy
| Spanish | English |
|---|---|
| vpn | vpns |
| beneficios | benefits |
| tráfico | traffic |
| actividad | activities |
| otros | other |
| en | in |
| online | online |
| y | and |
| internet | internet |
| también | also |
| se | you |
| privado | with |
| navegar | browse |
| tienen | they |
ES Las barreras planteadas por la cultura del lugar de trabajo, los sesgos de género y el acceso a espacios seguros continúan impidiendo que las mujeres accedan a trabajos estables, formales, de alta calidad y de tiempo completo
EN Barriers posed by workplace culture, gender bias, and access to safe spaces continue to prevent women from accessing stable, formal, high-quality, full-time jobs
| Spanish | English |
|---|---|
| barreras | barriers |
| cultura | culture |
| sesgos | bias |
| espacios | spaces |
| continúan | continue |
| estables | stable |
| completo | full |
| género | gender |
| mujeres | women |
| trabajos | jobs |
| tiempo | time |
| alta calidad | high-quality |
| calidad | quality |
| a | to |
| que | accessing |
| alta | high |
| trabajo | workplace |
| acceso | access |
ES Suele tratarse de un intento del estado para controlar la circulación de la información[1] en una región impidiendo a la gente que acceda a la red global de Internet
EN It is often a state attempt to try to control the flow of information[1] within a region by preventing people from accessing the global Internet
| Spanish | English |
|---|---|
| circulación | flow |
| región | region |
| impidiendo | preventing |
| global | global |
| intento | attempt |
| internet | internet |
| la | the |
| información | information |
| que | accessing |
| un | a |
| gente | people |
| a | to |
| controlar | control |
ES Si cree que podemos acceder a su archivo robots.txt, compruebe si su proveedor de alojamiento web está impidiendo que nuestro rastreador acceda a él.
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
| Spanish | English |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| compruebe | check |
| rastreador | crawler |
| si | if |
| web | web |
| alojamiento | hosting |
| está | is |
| a | to |
| su | your |
| que | getting |
| nuestro | our |
ES Teniendo un aislamiento acústico impidiendo que el sonido salga del local y que haya una buena frecuencia de resonancia en el local
EN Having sound insulation preventing sound from leaving the premises and there is a good resonance frequency in the premises
| Spanish | English |
|---|---|
| aislamiento | insulation |
| impidiendo | preventing |
| local | premises |
| buena | good |
| frecuencia | frequency |
| el | the |
| en | in |
| un | a |
| sonido | sound |
ES A medida que la enfermedad avanza, el intersticio se engrosa, impidiendo aún más la función pulmonar.
EN As the disease progresses, the interstitium thickens, which further impedes lung function.
| Spanish | English |
|---|---|
| pulmonar | lung |
| que | further |
| enfermedad | disease |
| función | function |
ES Un incidente que genere una interrupción puede ser más de un descuido individual o del equipo; podría ser una práctica desconocida para la empresa que está impidiendo el éxito
EN A disruptive incident may be more than one individual or team's oversight — it could be a practice unbeknownst to the company that is impeding success
| Spanish | English |
|---|---|
| incidente | incident |
| práctica | practice |
| éxito | success |
| o | or |
| empresa | company |
| un | a |
| individual | individual |
| está | is |
ES No todo funciona bien en Alemania, y las cuestiones socioculturales siguen causando profundas fisuras e impidiendo el respeto y la protección plenos de los derechos humanos.
EN Not everything works well in Germany and sociocultural issues still cause deep rifts, preventing the full respect and protection of human rights.
| Spanish | English |
|---|---|
| funciona | works |
| cuestiones | issues |
| impidiendo | preventing |
| protección | protection |
| respeto | respect |
| no | not |
| alemania | germany |
| en | in |
| plenos | full |
| de | of |
| derechos | rights |
| y | and |
| bien | well |
ES Los motores de búsqueda dependen de muchos factores para clasificar un sitio web. SEOptimer es un verificador SEO de sitios web que los revisa todos para ayudar a identificar problemas que podrían estar impidiendo que tu sitio alcance su potencial.
EN Search Engines rely on many factors to rank a website. SEOptimer is a Website SEO Checker which reviews these and more to help identify problems that could be holding your site back from it’s potential.
| Spanish | English |
|---|---|
| motores | engines |
| dependen | rely on |
| factores | factors |
| seo | seo |
| problemas | problems |
| potencial | potential |
| seoptimer | seoptimer |
| es | is |
| identificar | identify |
| búsqueda | search |
| tu | your |
| verificador | checker |
| muchos | many |
| un | a |
| ayudar | to help |
| a | to |
| de | and |
ES Mejoría: hemos mejorado la compatibilidad con SiteGround. Una de sus medidas de «seguridad» estaba impidiendo a Imagify de funcionar correctamente.
EN Improvement: better compatibility with SiteGround. A ?security? measure was preventing Imagify from working correctly.
| Spanish | English |
|---|---|
| compatibilidad | compatibility |
| siteground | siteground |
| seguridad | security |
| estaba | was |
| impidiendo | preventing |
| imagify | imagify |
| de | from |
| correctamente | correctly |
| mejor | better |
| con | with |
| mejoría | improvement |
| a | a |
ES Mejoría: hemos mejorado la compatibilidad con unos proveedores de hospedaje que limitan algunas consultas SQL, impidiendo a nuestra optimización masiva de funcionar.
EN Improvement: better compatibility with hosts that limit some SQL queries, it prevented our bulk optimisation to work.
| Spanish | English |
|---|---|
| compatibilidad | compatibility |
| limitan | limit |
| sql | sql |
| a | to |
| funcionar | to work |
| mejor | better |
| consultas | queries |
| con | with |
| de | some |
| nuestra | our |
ES Garantiza la seguridad de la navegación de los visitantes impidiendo la falsificación de solicitudes entre sitios.
EN Ensures visitor browsing-security by preventing cross-site request forgery.
| Spanish | English |
|---|---|
| navegación | browsing |
| visitantes | visitor |
| impidiendo | preventing |
| solicitudes | request |
| garantiza | ensures |
| seguridad | security |
| sitios | site |
| de | by |
ES “Esto es asombroso y estas cosas están impidiendo que la gente cuente lo que les está sucediendo”, dice Greer. "Esta es una de las enormes preocupaciones que tengo: que estos casos no se estén abordando".
EN ?This is astounding and these things are stopping people from telling what is happening to them,? Greer says. ?This is one of the enormous concerns that I have ? that these cases are not being addressed.?
| Spanish | English |
|---|---|
| sucediendo | happening |
| dice | says |
| enormes | enormous |
| preocupaciones | concerns |
| casos | cases |
| de | of |
| es | is |
| y | and |
| no | not |
| cosas | things |
| gente | people |
| estos | these |
ES Averigüe qué está impidiendo que su sitio se posicione mejor. La herramienta de auditoría escanea más de 100 puntos de datos para identificar al instante cualquier problema de SEO oculto, y luego le permite saber cómo solucionarlo.
EN Find out what’s holding your site back from ranking higher. The audit tool scans over 100 data points to instantly identify any hidden SEO issues, and then lets you know how to fix them.
| Spanish | English |
|---|---|
| auditoría | audit |
| escanea | scans |
| puntos | points |
| seo | seo |
| oculto | hidden |
| averigüe | find out |
| sitio | site |
| datos | data |
| identificar | identify |
| herramienta | tool |
| a | to |
| la | the |
| al instante | instantly |
| que | lets |
| de | over |
| y | find |
| cómo | how |
| luego | then |
| saber | and |
ES Si cree que podemos acceder a su archivo robots.txt, compruebe si su proveedor de alojamiento web está impidiendo que nuestro rastreador acceda a él.
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
| Spanish | English |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| compruebe | check |
| rastreador | crawler |
| si | if |
| web | web |
| alojamiento | hosting |
| está | is |
| a | to |
| su | your |
| que | getting |
| nuestro | our |
ES Si cree que podemos acceder a su archivo robots.txt, compruebe si su proveedor de alojamiento web está impidiendo que nuestro rastreador acceda a él.
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
| Spanish | English |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| compruebe | check |
| rastreador | crawler |
| si | if |
| web | web |
| alojamiento | hosting |
| está | is |
| a | to |
| su | your |
| que | getting |
| nuestro | our |
ES Si cree que podemos acceder a su archivo robots.txt, compruebe si su proveedor de alojamiento web está impidiendo que nuestro rastreador acceda a él.
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
| Spanish | English |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| compruebe | check |
| rastreador | crawler |
| si | if |
| web | web |
| alojamiento | hosting |
| está | is |
| a | to |
| su | your |
| que | getting |
| nuestro | our |
ES Si cree que podemos acceder a su archivo robots.txt, compruebe si su proveedor de alojamiento web está impidiendo que nuestro rastreador acceda a él.
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
| Spanish | English |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| compruebe | check |
| rastreador | crawler |
| si | if |
| web | web |
| alojamiento | hosting |
| está | is |
| a | to |
| su | your |
| que | getting |
| nuestro | our |
ES Si cree que podemos acceder a su archivo robots.txt, compruebe si su proveedor de alojamiento web está impidiendo que nuestro rastreador acceda a él.
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
| Spanish | English |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| compruebe | check |
| rastreador | crawler |
| si | if |
| web | web |
| alojamiento | hosting |
| está | is |
| a | to |
| su | your |
| que | getting |
| nuestro | our |
ES Si cree que podemos acceder a su archivo robots.txt, compruebe si su proveedor de alojamiento web está impidiendo que nuestro rastreador acceda a él.
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
| Spanish | English |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| compruebe | check |
| rastreador | crawler |
| si | if |
| web | web |
| alojamiento | hosting |
| está | is |
| a | to |
| su | your |
| que | getting |
| nuestro | our |
ES Si cree que podemos acceder a su archivo robots.txt, compruebe si su proveedor de alojamiento web está impidiendo que nuestro rastreador acceda a él.
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
| Spanish | English |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| compruebe | check |
| rastreador | crawler |
| si | if |
| web | web |
| alojamiento | hosting |
| está | is |
| a | to |
| su | your |
| que | getting |
| nuestro | our |
ES Si cree que podemos acceder a su archivo robots.txt, compruebe si su proveedor de alojamiento web está impidiendo que nuestro rastreador acceda a él.
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
| Spanish | English |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| compruebe | check |
| rastreador | crawler |
| si | if |
| web | web |
| alojamiento | hosting |
| está | is |
| a | to |
| su | your |
| que | getting |
| nuestro | our |
ES Si cree que podemos acceder a su archivo robots.txt, compruebe si su proveedor de alojamiento web está impidiendo que nuestro rastreador acceda a él.
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
| Spanish | English |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| compruebe | check |
| rastreador | crawler |
| si | if |
| web | web |
| alojamiento | hosting |
| está | is |
| a | to |
| su | your |
| que | getting |
| nuestro | our |
ES Si usas un dominio de terceros, debes estar conectado correctamente. Para verificar si hay algún problema que esté impidiendo el SSL para tu dominio de terceros, revisa tus registros de DNS en Squarespace.
EN If you’re using a third-party domain, it needs to be connected correctly. To check if there's an issue preventing SSL for your domain, review your DNS records in Squarespace.
| Spanish | English |
|---|---|
| dominio | domain |
| conectado | connected |
| impidiendo | preventing |
| ssl | ssl |
| dns | dns |
| squarespace | squarespace |
| si | if |
| en | in |
| correctamente | correctly |
| usas | using |
| verificar | to check |
| tu | your |
| terceros | third |
| registros | records |
| un | a |
| revisa | review |
| estar | be |
| algún | to |
ES Aísla de forma segura a los usuarios y a los puntos finales de todo el contenido web activo, impidiendo la exfiltración de datos y despojando a los atacantes de sus herramientas y técnicas más avanzadas
EN It safely isolates users and endpoints from all active web content, preventing the exfiltration of data and stripping attackers of their most advanced tools and techniques
| Spanish | English |
|---|---|
| usuarios | users |
| web | web |
| activo | active |
| impidiendo | preventing |
| exfiltración | exfiltration |
| atacantes | attackers |
| avanzadas | advanced |
| puntos finales | endpoints |
| contenido | content |
| datos | data |
| herramientas | tools |
| técnicas | techniques |
| de | of |
| y | and |
| de forma segura | safely |
ES Aísla de forma segura a los usuarios y a los puntos finales de todo el contenido web activo, impidiendo la exfiltración de datos y despojando a los atacantes de sus herramientas y técnicas más avanzadas
EN It safely isolates users and endpoints from all active web content, preventing the exfiltration of data and stripping attackers of their most advanced tools and techniques
| Spanish | English |
|---|---|
| usuarios | users |
| web | web |
| activo | active |
| impidiendo | preventing |
| exfiltración | exfiltration |
| atacantes | attackers |
| avanzadas | advanced |
| puntos finales | endpoints |
| contenido | content |
| datos | data |
| herramientas | tools |
| técnicas | techniques |
| de | of |
| y | and |
| de forma segura | safely |
ES Enumera las URLs que el webmaster no quiere que Google o cualquier motor de búsqueda indexe, impidiendo que visiten y rastreen las páginas seleccionadas
EN It lists the URLs the webmaster doesn’t want Google or any search engine to index, preventing them from visiting and tracking the selected pages
| Spanish | English |
|---|---|
| urls | urls |
| webmaster | webmaster |
| motor | engine |
| indexe | index |
| impidiendo | preventing |
| seleccionadas | selected |
| o | or |
| páginas | pages |
| búsqueda | search |
| el | the |
| enumera | lists |
| quiere | want |
ES Mide la capacidad de respuesta de carga de la página cuando entra el usuario. Es decir, se refiere al tiempo total que ha estado bloqueda la web, impidiendo al usuario interactuar con la misma.
EN It measures the page loading responsiveness when the user enters the page. In other words, it refers to the total time that the website has been blocked, preventing the user from interacting with it.
| Spanish | English |
|---|---|
| carga | loading |
| entra | enters |
| impidiendo | preventing |
| interactuar | interacting |
| capacidad de respuesta | responsiveness |
| mide | measures |
| web | website |
| página | page |
| cuando | when |
| usuario | user |
| tiempo | time |
| ha | has |
| refiere | refers |
| total | total |
| estado | to |
| con | with |
| de | from |
ES Los ataques DoS son un tipo de ataque informático usado por ciberdelincuentes para inhabilitar los sistemas y servicios informáticos de forma temporal impidiendo el acceso a los mismos por parte de los usuarios legítimos de dicho sistema.
EN DoS attacks are a type of computer attack used by cybercriminals to temporarily disable computer systems and services, preventing access to them by legitimate users of said system.
| Spanish | English |
|---|---|
| ciberdelincuentes | cybercriminals |
| temporal | temporarily |
| impidiendo | preventing |
| acceso | access |
| legítimos | legitimate |
| dicho | said |
| tipo | type |
| servicios | services |
| usuarios | users |
| sistema | system |
| usado | used |
| ataques | attacks |
| ataque | attack |
| son | are |
| un | a |
| de | of |
| sistemas | systems |
| a | to |
| informático | computer |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
impidiendo la descarga está impidiendo impidiendo podrían estar impidiendo impidiendo la producción descarga gratuita descarga descarga descarga fotos descarga gratis descarga archivos script descarga descarga segura descarga rutas descarga recursos descarga tus números descarga cyberghost luego descarga descarga videos descarga deba actualizarse descarga parcial descarga gratuita fácil descarga descarga junto video descarga descarga torrent simplemente descarga descarga stickers descarga iconos vectoriales descarga logotipos descarga iconos usuario descarga descarga remotas descarga plugins descarga ilimitados descarga directamente requieren descarga descarga nordpass norteamericanos de descarga descarga vectores gratis descarga las actualizaciones descarga blender descarga un registro descarga de torrents descarga la extensión descarga el producto descarga comenzará automáticamente descarga según descarga de mercancía descarga coincida descarga de módulos
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese