Hire a translator I am translator

Translate "rendimiento más rápido" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rendimiento más rápido" from Spanish to English

Translations of rendimiento más rápido

"rendimiento más rápido" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

rendimiento a all an any application applications apps be best business can can be company content create customer data deliver delivering delivery efficiency end every experience features get has have help important including industry insights is key learn level like make manage management may need to of of the offers one options perform performance performing power product products project provide provides quality real reliability reports resources results run sales secure security server service services software solution solutions some speed support system tasks teams that the the performance them through throughput to to be to deliver to provide to the tools understand use used user users using was well what where which will with would you can
más a a lot about across all also although always an and and more and the any are around as at at the available away from be because become been before best better beyond bigger but by can content different do during each even ever every features for for the from from the further get getting go good greater has have high higher highest how i if important in in the increase information into is it it is its it’s just know larger largest like ll longer look lot low make making many matter may means more more than most most popular much need new no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over people plus popular put quality quite re read results right secure see service site smaller so some sound stay support sure take team than that that’s the the best the higher the more the most their them then there there are these they this this is those through time times to to be to make to the top two up up to us use want way we we are web well were what when where whether which while who will will be with would years you you have you want your you’re
rápido a quick about at available easier easily easy fast faster fastest high just new on one performance quick quicker quickly rapid secure simple so speed time to be with

Translation of Spanish to English of rendimiento más rápido

Spanish
English

ES El rendimiento multinúcleo es aproximadamente un 40% más rápido y el rendimiento de la DRAM del sistema es un 50% más rápido que el ODROID-C2

EN The multi-core performance is around 40% faster, and the system DRAM performance is 50% faster than the ODROID-C2

Spanish English
rendimiento performance
es is
sistema system
rápido faster

ES El rendimiento multinúcleo es aproximadamente un 40% más rápido y el rendimiento de la DRAM del sistema es un 50% más rápido que el ODROID-C2.

EN The multi-core performance is around 40% faster, and the system DRAM performance is 50% faster than the ODROID-C2.

Spanish English
rendimiento performance
es is
sistema system
rápido faster

ES El rendimiento multinúcleo es aproximadamente un 40% más rápido y el rendimiento de la DRAM del sistema es un 50% más rápido que el ODROID-C2

EN The multi-core performance is around 40% faster, and the system DRAM performance is 50% faster than the ODROID-C2

Spanish English
rendimiento performance
es is
sistema system
rápido faster

ES El rendimiento multinúcleo es aproximadamente un 40% más rápido y el rendimiento de la DRAM del sistema es un 50% más rápido que el ODROID-C2.

EN The multi-core performance is around 40% faster, and the system DRAM performance is 50% faster than the ODROID-C2.

Spanish English
rendimiento performance
es is
sistema system
rápido faster

ES Las aplicaciones diseñadas en Pega comienzan a funcionar 6,4 veces más rápido que el código. Y el cambio es 8 veces más rápido. Agregar un canal móvil es 40 veces más rápido.

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

Spanish English
diseñadas built
cambio change
canal channel
móvil mobile
aplicaciones applications
en in
código code
es is
un a
agregar adding
el than
rápido faster

ES Las aplicaciones diseñadas en Pega comienzan a funcionar 6,4 veces más rápido que el código. Y el cambio es 8 veces más rápido. Agregar un canal móvil es 40 veces más rápido.

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

Spanish English
diseñadas built
cambio change
canal channel
móvil mobile
aplicaciones applications
en in
código code
es is
un a
agregar adding
el than
rápido faster

ES Compite contra otros jugadores en este juego de mecanografía multijugador online. Cuanto más rápido teclees, más rápido irá tu coche. ¡Teclea tan rápido como puedas para ganar la carrera!

EN Compete against other players in this online multiplayer typing game. The faster you type, the faster your car goes. Type as fast as you can to win the race!

Spanish English
compite compete
multijugador multiplayer
online online
carrera race
otros other
jugadores players
juego game
coche car
puedas you can
tu your
la the
en in
ganar win
a to
contra against
este this
como as

ES Y le permitimos llegar allí rápidamente. Es 6,4 veces más rápido que el código solo, dice Capgemini. Y el cambio es 8 veces más rápido. Es lo que llamamos un tiempo rápido de comercialización.

EN And we get you there fast. 6.4x faster than code alone, says Capgemini. And change is 8x faster. That’s what we call fast time to market.

Spanish English
código code
capgemini capgemini
cambio change
llamamos we call
es is
un alone
allí there
dice says
tiempo time
el get

ES La estrategia de marketing de contenidos de más éxito está orientada al rendimiento. Realiza un seguimiento del rendimiento del contenido para analizar la eficacia del contenido externo y ajusta tu estrategia lo más rápido posible.

EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.

Spanish English
éxito successful
externo external
marketing marketing
rendimiento performance
eficacia effectiveness
seguimiento track
contenido content
analizar analyze
rápido quickly
posible possible
la the
tu your
ajusta adjust
estrategia strategy
está is

ES Alto rendimiento RAIDBOXES WordPress Hosting : No nos llamaríamos con confianza el gestor más rápido WordPress -hoster en España si no lo hubiéramos medido con más de 250 pruebas de rendimiento.

EN High Performance WordPress hosting: We wouldn't confidently call RAIDBOXES the fastest managed WordPress host in Europe if we couldn't prove it with over 250 performance tests.

Spanish English
raidboxes raidboxes
wordpress wordpress
españa europe
pruebas tests
con confianza confidently
llamar call
hosting hosting
si if
más rápido fastest
rendimiento performance
el the
lo it
en in
de over
alto high
nos we
con with

ES Hosting WordPress de alto rendimiento:: En RAIDBOXES no diríamos con confianza que somos el hoster WordPress más rápido de Europa si no lo hubiéramos medido con más de 250 pruebas de rendimiento.

EN High Performance WordPress Hosting: RAIDBOXES wouldn't claim to be the fastest WordPress web host in Europe if we hadn't measured it with over 250 performance tests.

Spanish English
wordpress wordpress
raidboxes raidboxes
medido measured
pruebas tests
hosting hosting
si if
más rápido fastest
rendimiento performance
somos we
el the
europa europe
lo it
en in
de over
con with

ES  (rendimiento máximo ~5-7 TPS) y más de 3.000 veces más rápido que Ethereum (rendimiento máximo ~15 TPS).

EN (max throughput ~5-7 TPS) and more than 3,000 times faster than Ethereum (max throughput ~15 TPS).

Spanish English
rendimiento throughput
máximo max
tps tps
ethereum ethereum
más more
de times
y and
rápido faster

ES Entre medias, los sitios web que tienen una combinación de rendimiento rápido, moderado y lento parecen inclinarse más hacia rápido o moderado que lento, lo cual es bueno.

EN In between that, websites that have a combination of fast, moderate, and slow performance seem to lean more towards fast or moderate than slow, which is good.

Spanish English
rendimiento performance
rápido fast
moderado moderate
lento slow
parecen seem
o or
es is
combinación combination
una a
de of
y and
entre between
más more
bueno good

ES Cloudflare se ha esforzado incluso en mejorar el rendimiento de OpenSSL. Implementamos ChaCha20-Poly1305, un conjunto de cifrado que se ejecuta tres veces más rápido que AES-128-GCM en dispositivos móviles. Nos preocupamos por el rendimiento.

EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.

Spanish English
cloudflare cloudflare
openssl openssl
dispositivos devices
móviles mobile
rendimiento performance
un a
ha has
el the
en on
mejorar improve
incluso even
nos we
rápido faster

ES Cloudflare se ha esforzado incluso en mejorar el rendimiento de OpenSSL. Implementamos ChaCha20-Poly1305, un conjunto de cifrado que se ejecuta tres veces más rápido que AES-128-GCM en dispositivos móviles. Nos preocupamos por el rendimiento.

EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.

Spanish English
cloudflare cloudflare
openssl openssl
dispositivos devices
móviles mobile
rendimiento performance
un a
ha has
el the
en on
mejorar improve
incluso even
nos we
rápido faster

ES La primera y más destacada pregunta: rendimiento. Hay un capítulo completo dedicado al rendimiento pero aquí profundizaremos un poco en los problemas de rendimiento específicos de la fuente.

EN The first and most prominent question: performance. There is a whole chapter dedicated to performance but we will delve a little into font-specific performance issues here.

Spanish English
rendimiento performance
capítulo chapter
fuente font
destacada prominent
problemas issues
específicos specific
un a
pero but
aquí here
la the
pregunta question
hay there
de first
y and

ES En una palabra, rápido! En dos palabras extremadamente rápido.En una oración, el alojamiento de revendedor de Hostwinds es muy rápido y muy confiable debido a nuestra red redundante y 99.9999% de garantía de tiempo de actividad.

EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.

Spanish English
rápido fast
revendedor reseller
red network
redundante redundant
garantía guarantee
tiempo de actividad uptime
es is
en in
hostwinds hostwinds
palabras words
alojamiento hosting
a to
una a
confiable reliable
debido due to
de due
muy very
y and

ES Presentador 8: Aquí, en el BMT, debe hacer todo rápidamente. Hay que comer rápido, dormir rápido y hacer la cama rápido.

EN Speaker 8: Here in BMT you do everything very quickly. You eat quickly, you sleep quickly, you make your bed quickly.

Spanish English
dormir sleep
cama bed
en in
rápidamente quickly
aquí here
hacer do
comer eat
y your
debe you

ES Presentador 8: Aquí, en el BMT, debe hacer todo rápidamente. Hay que comer rápido, dormir rápido y hacer la cama rápido.

EN Speaker 8: Here in BMT you do everything very quickly. You eat quickly, you sleep quickly, you make your bed quickly.

Spanish English
dormir sleep
cama bed
en in
rápidamente quickly
aquí here
hacer do
comer eat
y your
debe you

ES El rendimiento juega un papel importante en el éxito de cualquier empresa en línea, ya que los sitios de alto rendimiento atraen y retienen a los usuarios mejor que los de bajo rendimiento

EN Performance plays a significant role in the success of any online venture, as high performing sites engage and retain users better than poorly performing ones

Spanish English
juega plays
papel role
éxito success
empresa venture
retienen retain
usuarios users
el the
rendimiento performance
sitios sites
mejor better
en línea online
en in
un a
importante significant
alto high
de of
cualquier any
y and

ES Más información sobre cómo upsert los datos más rápido Más información sobre cómo upsert los datos más rápido

EN Learn more about how to upsert data faster Learn more about how to upsert data faster

Spanish English
más información learn
datos data
más more
cómo how
rápido faster

ES Cuanto más te conozcan, más confiarán en ti. Cuanto más rápido confíen en usted, más rápido podrá comenzar a venderles sus productos.

EN The more they get to know you, the more they will trust you. The faster they trust you, the faster you can start selling them your products.

Spanish English
confiar trust
conozcan know
productos products
te you
rápido faster
podrá can

ES En WP Engine, sabemos que un sitio web más rápido genera tasas de conversión mejores y ganancias más altas. WP Rocket te permite obtener un sitio web más rápido de manera muy sencilla!

EN At WP Engine, we know that faster sites result in better conversion rates and make more money. WP Rocket makes it super easy to have a faster site!

Spanish English
wp wp
engine engine
tasas rates
rocket rocket
sencilla easy
sabemos we know
un a
sitio site
conversión conversion
en in
que know
más more
rápido faster
mejores to

ES Obtenga más trabajo más rápido, factúrelo más rápido y proporcione información valiosa a sus clientes con mayor rapidez.

EN Win more work faster, bill for work faster, and provide valuable information to your customers faster.

Spanish English
valiosa valuable
información information
proporcione provide
clientes customers
a to
trabajo work
y your
más more
rápido faster

ES ¡Bien informado, más rápido y más cerca que nunca del Hertha BSC! Aquí encontrarás toda la información sobre el primer equipo, los partidos, fechas y mucho más. ¡Focalizado, rápido y directo!

EN The Hertha BSC app keeps you up-to-date faster and better than ever before! You'll find everything you need to know about our club, players and matches, all conveniently in one place.

Spanish English
partidos matches
equipo club
fechas date
y find
que know
rápido faster

ES En WP Engine, sabemos que un sitio web más rápido genera tasas de conversión mejores y ganancias más altas. WP Rocket te permite obtener un sitio web más rápido de manera muy sencilla!

EN At WP Engine, we know that faster sites result in better conversion rates and make more money. WP Rocket makes it super easy to have a faster site!

Spanish English
wp wp
engine engine
tasas rates
rocket rocket
sencilla easy
sabemos we know
un a
sitio site
conversión conversion
en in
que know
más more
rápido faster
mejores to

ES Los archivos abren hasta un 30% más rápido.El disco de lectura / escritura es 4x más rápido o más

EN Files open up to 30% fasterDisk read/writes are 4x faster or more

Spanish English
archivos files
abren open
o or
hasta up
lectura read
más more
rápido faster
escritura to

ES Saque el máximo provecho de su conexión Gigabit y más en nuestra red de alto rendimiento. Con grupos de servidores en Europa y Norteamérica, siempre puede conectarse al servidor más rápido y más cercano a usted.

EN Max out your Gigabit connection and more on our high performance network. With server clusters in Europe and North America, you can always connect to the fastest server closest to you.

Spanish English
gigabit gigabit
europa europe
norteamérica north america
grupos clusters
servidor server
más rápido fastest
conexión connection
red network
rendimiento performance
puede can
a to
el the
en in
siempre always
más cercano closest
y your
con with

ES Estas fuentes de luz tienen un rendimiento más rápido, más seguro, más limpio, y proporcionan una solución ambientalmente sostenible de mayor duración para los clientes

EN These light sources perform faster, safer, cleaner, and provide a longer-lasting environmentally sustainable solution for customers

Spanish English
fuentes sources
luz light
rendimiento perform
proporcionan provide
solución solution
sostenible sustainable
ambientalmente environmentally
un a
clientes customers
para safer
duración for
rápido faster

ES Los centros de distribución siempre buscan formas más eficientes de cargar y descargar camiones, ya que mientras más rápido puedan rotar los camiones, más alto el rendimiento

EN Distribution facilities are always seeking more efficient ways to load and unload trucks as the faster they can get trucks in and out of a facility, the higher their throughput

Spanish English
distribución distribution
buscan seeking
formas ways
camiones trucks
descargar unload
cargar load
el the
rendimiento can
de of
siempre always
que higher
puedan they can
y and
eficientes more efficient
rápido faster

ES En comparación con un disco tradicional (HDD), un SSD es hasta 500 veces más rápido en lectura y 45 veces más rápido en escritura (número de entradas/salidas por segundo - IOPS)

EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)

Spanish English
tradicional traditional
ssd ssd
salidas output
es is
comparación compared
un a
hdd hdd
disco disk
hasta up
rápido faster

ES Buenas noticias más rápido, malas noticias más rápido. Nos comunicamos con honestidad. Las mejores decisiones se toman de forma rápida y con la mejor información posible. Nunca luchamos solos.

EN Good news fast, bad news faster. We communicate honestly. The best decisions are made quickly and with the best information possible. We never struggle alone.

Spanish English
malas bad
decisiones decisions
solos alone
forma made
noticias news
información information
la the
posible possible
con with
nunca never
nos we
mejores best
rápida quickly

ES Equinox fue catalogada como la 111ª empresa de más rápido crecimiento en Estados Unidos en la lista INC. 5000 y la décima empresa de más rápido crecimiento en Nueva York, según la lista Crain's New York Fast 50.

EN Equinox was listed as the 111th fastest growing company in USA in the 2018 INC. 5000 and the 10th fastest growing company in New York, listed by Crain?s New York Fast 50.

Spanish English
equinox equinox
empresa company
crecimiento growing
estados usa
york york
s s
fue was
más rápido fastest
la the
inc inc
fast fast
en in
nueva new
la lista listed
como as

ES A través de este programa, se realiza un rápido diagnóstico de conmociones cerebrales en niños y se les brinda atención para que regresen a la escuela y a la práctica deportiva lo más rápido posible y de la manera más segura.

EN This program quickly diagnoses concussions in children, and guides them through care that helps them get back to school and sports as quickly – and safely – as possible.

Spanish English
programa program
rápido quickly
niños children
atención care
escuela school
deportiva sports
segura safely
en in
y and
posible possible
a to
este this
través through

ES Según los investigadores, de estas observaciones se desprende que los planetas más grandes, con dimensiones y composiciones similares a las de Neptuno o Saturno, se forman rápido; de hecho, mucho más rápido de lo que postulaban las teorías vigentes

EN According to the researchers, the most compelling interpretation of these observations is that giant planets, likely similar in mass to Neptune or Saturn, form quickly, much faster than current theory would indicate

Spanish English
investigadores researchers
observaciones observations
neptuno neptune
forman form
vigentes current
planetas planets
o or
saturno saturn
a to
se is
de of
más the
rápido faster
mucho much
y would

ES Cuanto más rápido vaya tu metabolismo, más rápido quemará grasas tu cuerpo

EN The faster your metabolism, the faster your body burns fat

Spanish English
tu your
metabolismo metabolism
cuerpo body
rápido faster

ES Entre más rápido se detecte el VIH, más rápido se pueden iniciar los medicamentos antirretrovirales.

EN The earlier HIV is detected, the sooner HIV medicines can be started.

Spanish English
vih hiv
iniciar started
medicamentos medicines
se is
el the
pueden can

ES el cálculo de costes es más rápido: con el BIM 5D es más fácil y rápido detectar cambios en los costes a raíz de eventuales cambios de diseño

EN determining project costs is faster: with 5D BIM it's much easier and faster to detect changes in costs whenever design changes are necessary

Spanish English
costes costs
cambios changes
es is
diseño design
a to
con with
detectar detect
más fácil easier
rápido faster
en in

ES Nuestra plataforma más potente hasta el momento le permite pensar rápido y operar aún más rápido e incluye numerosas herramientas fundamentales, técnicas y de sentimiento, un paquete de gráficos avanzados, noticias de última hora y comentarios

EN Our most powerful multi-asset platform ever lets you think fast and trade faster with a range of fundamental, technical and sentiment tools, including an advanced charting package and breaking news and commentary

Spanish English
potente powerful
permite lets
sentimiento sentiment
paquete package
gráficos charting
avanzados advanced
plataforma platform
herramientas tools
noticias news
técnicas technical
el range
fundamentales fundamental
más ever
un a

ES El procesamiento de fotogramas en JPEG o TGA es bastante rápido, mas que con un archivo TIF (7x y 4x, respectivamente) y agudamente más rápido que usando PNG (35x y 20x, respectivamente)

EN Rendering frames in JPEG or TGA is quite faster than in TIF (7x and 4x, respectively) and brutally faster than using PNG (35x and 20x, respectively)

Spanish English
fotogramas frames
jpeg jpeg
tga tga
png png
tif tif
o or
es is
en in
usando using
bastante quite
rápido faster

ES Esto es muy importante, ya que cuanto más rápido pueda acceder a su navaja, más rápido podrá comenzar a trabajar

EN And that's important because the faster you can get to your knife, the faster you can get to work

Spanish English
importante important
navaja knife
ya que because
podrá can
pueda you can
su your
más the
rápido faster

ES Mientras más rápido consiga su Navaja Suiza, más rápido podrá estar listo para comenzar a trabajar y resolver todos los desafíos que se le presenten

EN The faster you can get to your Swiss Army Knife, the sooner you can get to work on the challenge in front of you

Spanish English
navaja knife
suiza swiss
desafíos challenge
consiga get
podrá can
y your
más the
rápido faster

ES horizonte de coche correr más rápido, correr más rápido, onda sintetizada, artista, obra de arte, arte digital, Fondo de pantalla HD

EN Car Horizon Outrun , outrun, retrowave, synthwave, artist, artwork, digital-art, HD wallpaper

Spanish English
horizonte horizon
coche car
digital digital
hd hd
artista artist
arte art
fondo wallpaper

ES “Cuanto más rápido pudiéramos enviar modelos a producción, más rápido nuestro equipo de datos podría iterar dichos modelos y mejor sería nuestra experiencia de producto”, explica Kirkman

EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

ES Según los casos, un sitio que funciona con PHP 7 puede irhasta dos veces más rápido que con PHP 5.6 y hasta 14 veces más rápido que con PHP 5

EN Depending on the case in point, a site operating with PHP 7 will run up to twice as fast as with PHP 5.6 and up to 14 times faster than with PHP 5

Spanish English
php php
sitio site
un a
y and
veces times
dos veces twice
casos the
puede will

ES Según los investigadores, de estas observaciones se desprende que los planetas más grandes, con dimensiones y composiciones similares a las de Neptuno o Saturno, se forman rápido; de hecho, mucho más rápido de lo que postulaban las teorías vigentes

EN According to the researchers, the most compelling interpretation of these observations is that giant planets, likely similar in mass to Neptune or Saturn, form quickly, much faster than current theory would indicate

Spanish English
investigadores researchers
observaciones observations
neptuno neptune
forman form
vigentes current
planetas planets
o or
saturno saturn
a to
se is
de of
más the
rápido faster
mucho much
y would

ES Evite darle de comer mucha cantidad o demasiado rápido. Debe tardar unos 20 minutos en tomar un biberón. Si su bebé come más rápido, intente utilizar una tetina con un orificio más pequeño. Esto ralentizará su alimentación.

EN Avoid feeding your baby too much or too quickly. One bottle feeding should last about 20 minutes. If your baby eats faster, try using a nipple with a smaller hole. This will slow down their feeding.

Spanish English
evite avoid
come eats
intente try
orificio hole
ralentizar slow
o or
minutos minutes
si if
bebé baby
debe should
un a
esto this
más pequeño smaller
más last
de too
rápido faster
su their
alimentación your

ES Entre más rápido se detecte el VIH, más rápido se pueden iniciar los medicamentos antirretrovirales.

EN The earlier HIV is detected, the sooner HIV medicines can be started.

Spanish English
vih hiv
iniciar started
medicamentos medicines
se is
el the
pueden can

ES Aunque gira lentamente, Mercurio viaja alrededor del Sol más rápido que cualquier otro planeta, a una velocidad de 47 km/s. En comparación, el segundo planeta más rápido de nuestro Sistema Solar, Venus, tiene una velocidad de 35 km/s.

EN Even though it spins slowly, Mercury travels around the Sun faster than any other planet — at 47 km/s (29 mi/s). In comparison, the second-fastest planet in our Solar System, Venus, has a speed of 35 km/s (21 mi/s).

Spanish English
lentamente slowly
mercurio mercury
viaja travels
planeta planet
km km
comparación comparison
venus venus
otro other
velocidad speed
sistema system
solar solar
rápido faster
el the
alrededor around
sol sun
cualquier any
en in
segundo second
nuestro our
de of
tiene has
s a

ES Para el primer artículo de la lista, vale la pena tomar un poco de tiempo para asegurarse de incluir todo, pero después de esto el proceso será más rápido y más rápido.

EN For the first item listed, it’s worth taking a little time to ensure including everything, but after this the process will become quicker and quicker.

Spanish English
tomar taking
incluir including
vale la pena worth
más rápido quicker
un a
proceso process
ser become
la lista listed
tiempo time
pero but
de first
y and
asegurarse to ensure
esto this

Showing 50 of 50 translations