Translate "enable networking" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "enable networking" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of enable networking

English
Spanish

EN Social networking cookies: These cookies are used to enable you to share pages and content that you find interesting on our Websites through third-party social networking and other websites. These cookies may also be used for advertising purposes.

ES Cookies de redes sociales: le permiten compartir en redes sociales de terceros y en otros sitios web aquellas páginas y contenido de nuestros Sitios web que considera interesantes. Estas cookies también se pueden utilizar con fines publicitarios.

English Spanish
cookies cookies
enable permiten
interesting interesantes
advertising publicitarios
content contenido
other otros
pages páginas
third terceros
social sociales
share compartir
find y
on en
also también
through de
to con
for fines

EN Check some additional options, if necessary: enable IPv6 networking , provide user data, or enable the droplet monitoring.

ES Cambie la región del centro de datos, si es necesario. Se recomienda seleccionar una región con una ubicación más cercana.

English Spanish
data datos
options seleccionar
or ubicación
if si
the la
additional más
necessary necesario
some de

EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.

ES Las etiquetas HTML te permiten optimizar la página web según las palabras clave que desees confirmar. Estas etiquetas permitirán que los motores de búsqueda comprendan mejor tu contenido y que un internauta se aclare con más facilidad.

English Spanish
engines motores
easily facilidad
html html
tags etiquetas
web web
better mejor
content contenido
a un
optimize optimizar
search búsqueda
the la
page página
keywords palabras clave
you want desees
your tu
way de
find y
you palabras
enable permiten
more más

EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.

ES Las etiquetas HTML te permiten optimizar la página web según las palabras clave que desees confirmar. Estas etiquetas permitirán que los motores de búsqueda comprendan mejor tu contenido y que un internauta se aclare con más facilidad.

English Spanish
engines motores
easily facilidad
html html
tags etiquetas
web web
better mejor
content contenido
a un
optimize optimizar
search búsqueda
the la
page página
keywords palabras clave
you want desees
your tu
way de
find y
you palabras
enable permiten
more más

EN Below Gallery Type, make style changes to the current layout, like spacing and image height, enable captions, enable lightbox, or enable a divider at the bottom of the section. These options vary between layouts.

ES Debajo de Tipo de galería, realiza cambios de estilo en el diseño actual, como el espaciado y la altura de la imagen, habilita los leyendas, lightbox o un divisor en la parte inferior de la sección. Estas opciones varían entre diseños.

English Spanish
gallery galería
current actual
spacing espaciado
height altura
enable habilita
captions leyendas
divider divisor
vary varían
type tipo
style estilo
changes cambios
or o
layout diseño
image imagen
options opciones
to a
a un

EN Private networking is growing in popularity, so our range of private networking software covers everything from hotspots to virtual and proxy routers

ES La popularidad de las redes privadas que te garatincen tu seguridad están experimentando un crecimiento

English Spanish
networking redes
growing crecimiento
popularity popularidad
of de
everything tu
is están
to las

EN To help the country build the workforce to realize this potential, we have already trained 200,000 new Networking Academy students in digital skills including IoT, networking, and cybersecurity.

ES Con el fin de ayudarlos a desarrollar la fuerza de trabajo necesaria para materializar este potencial, hemos capacitado a 200 000 nuevos estudiantes de Networking Academy en habilidades digitales como IoT, redes y ciberseguridad.

English Spanish
build desarrollar
new nuevos
academy academy
students estudiantes
cybersecurity ciberseguridad
potential potencial
skills habilidades
in en
iot iot
to a
networking networking
we hemos
this este

EN Networking Academy students learn networking and security skills as well as entrepreneurial, decision making, and other soft skills

ES Los alumnos de Networking Academy adquieren destrezas relacionadas con las redes y la seguridad, como también, capacidades empresariales y de toma de decisiones, así como otras destrezas interpersonales

English Spanish
academy academy
students alumnos
security seguridad
entrepreneurial empresariales
other otras
networking networking
decision decisiones

EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.

ES Redes Sociales — Agrega funcionalidades de redes sociales como: tablón de noticias, listas de amigos, menciones @, tracking de actividad y actividad en redes sociales. Guarda fácilmente URLs en la plataforma y compártelas con grupos de usuarios.

EN Cisco’s Networking Academy Talent Bridge meets you—our Networking Academy students—on your journey, whether you are just starting your studies or ready to join the tech workforce.

ES El Networking Academy Talent Bridge de Cisco los acompaña a ustedes, nuestros estudiantes de la Academia de Networking, en su camino, ya sea que estén comenzando sus estudios o que estén listo para unirse a la fuerza laboral de la tecnología.

English Spanish
networking networking
talent talent
bridge bridge
students estudiantes
journey camino
starting comenzando
studies estudios
ready listo
join unirse
tech tecnología
are estén
or o
to a
our nuestros
on en

EN Private networking is growing in popularity, so our range of private networking software covers everything from hotspots to virtual and proxy routers

ES La popularidad de las redes privadas que te garatincen tu seguridad están experimentando un crecimiento

English Spanish
networking redes
growing crecimiento
popularity popularidad
of de
everything tu
is están
to las

EN Now that you know some of LinkedIn?s most popular networking features, let?s take a look at the dos and don?ts of networking on the LinkedIn professional network.

ES Ahora que conoce algunas de las funciones de redes más populares de LinkedIn, echemos un vistazo a los pros y los contras de las redes en la red profesional de LinkedIn.

English Spanish
linkedin linkedin
s s
popular populares
professional profesional
features funciones
the la
now ahora
network red
you know conoce
networking redes
a un
of de
let a
on en

EN Unprecedented networking opportunities! 1-2-1 online and face-to-face business meetings, networking round tables, cocktail reception, interactive discussions

ES ¡Oportunidades de networking sin precedentes! Reuniones de negocios 1-a-1 en línea y presenciales,mesas redondas de networking, coctel de recepción, discusiones interactivas

English Spanish
unprecedented sin precedentes
opportunities oportunidades
face-to-face presenciales
meetings reuniones
round redondas
tables mesas
cocktail coctel
reception recepción
interactive interactivas
discussions discusiones
networking networking
online en línea
business negocios

EN Learn the basics of networking, including how to introduce oneself at a networking event, how to describe one’s professional background and tips for engaging in “small talk.”

ES Aprende los aspectos básicos del networking: cómo presentarte en un evento de networking, cómo describir tu experiencia profesional y consejos para no quedarte sin nada que decir.

English Spanish
networking networking
event evento
tips consejos
and y
learn aprende
a un
basics básicos
in en
professional profesional
of de
describe describir
how cómo

EN After the change is made and saved, restart the Networking for the server (alternatively restarting the server should also restart the networking). This can be done using the command,

ES Una vez que se realiza y guarda el cambio, reinicie la red para el servidor (alternativamente, reiniciar el servidor también debe reiniciar la red).Esto se puede hacer usando el comando,

English Spanish
change cambio
alternatively alternativamente
command comando
using usando
is se
server servidor
can puede
done realiza
also también
networking la red
this esto
and y
restart reinicie
for para
be debe

EN How important is international networking to you? International networking is one of the most important keys to success

ES ¿Qué importancia tiene para usted la creación de redes internacionales? La creación de redes internacionales es una de las claves más importantes para el éxito

English Spanish
international internacionales
networking redes
keys claves
success éxito
important importantes
is es
of de

EN Preview the key findings from the 2022 Global Networking Trends Report so that you’re ready to turn the next disruption in networking to your advantage.

ES Obtenga una vista previa de hallazgos clave del Informe de tendencias globales de redes de 2022, de manera que esté preparado para sacar ventaja de la próxima disrupción en redes.

English Spanish
key clave
findings hallazgos
global globales
networking redes
trends tendencias
report informe
ready preparado
advantage ventaja
in en
the la
preview vista previa
next de
to sacar
that que

EN Gold Coast Business Networking - Bx Networking

ES Vrújula, meet up de profesionales del Marketing digital

English Spanish
business marketing

EN Configure OpenShift networking for applications Troubleshoot OpenShift software-defined networking (SDN) and configure network policies

ES Configuración de la redes de OpenShift para las aplicaciones Solucione los problemas de las redes definidas por software (SDN) de OpenShift y configure las políticas de red

English Spanish
openshift openshift
sdn sdn
policies políticas
troubleshoot solucione
defined definidas
applications aplicaciones
network red
software software
configure configure
networking redes
for para

EN Configuring OpenShift networking for applications Troubleshoot OpenShift software-defined networking (SDN) and configure network policies

ES Configuración de la redes de OpenShift para las aplicaciones Solucione los problemas de las redes definidas por software (SDN) de OpenShift y configure las políticas de red

English Spanish
openshift openshift
sdn sdn
policies políticas
troubleshoot solucione
defined definidas
applications aplicaciones
network red
software software
networking redes
configure configure
configuring configuración
for para

EN Software-defined networking (SDN) is an approach to IT infrastructure that abstracts networking resources into a virtualized system

ES Las redes definidas por software (SDN) son un enfoque de la infraestructura de TI que aísla los recursos de red en un sistema virtualizado

English Spanish
sdn sdn
virtualized virtualizado
defined definidas
infrastructure infraestructura
resources recursos
software software
networking redes
approach enfoque
system sistema
to a
into de
a un
is son

EN Software-defined networking (SDN) is an approach to IT infrastructure that abstracts networking resources into a virtualized system.

ES Las redes definidas por software (SDN) son un enfoque de la infraestructura de TI que aísla los recursos de red en un sistema virtualizado.

English Spanish
sdn sdn
virtualized virtualizado
defined definidas
infrastructure infraestructura
resources recursos
software software
networking redes
approach enfoque
system sistema
to a
into de
a un
is son

EN Networking Academy students learn networking and security skills as well as entrepreneurial, decision making, and other soft skills

ES Los alumnos de Networking Academy adquieren destrezas relacionadas con las redes y la seguridad, como también, capacidades empresariales y de toma de decisiones, así como otras destrezas interpersonales

English Spanish
academy academy
students alumnos
security seguridad
entrepreneurial empresariales
other otras
networking networking
decision decisiones

EN To help the country build the workforce to realize this potential, we have already trained 200,000 new Networking Academy students in digital skills including IoT, networking, and cybersecurity.

ES Con el fin de ayudarlos a desarrollar la fuerza de trabajo necesaria para materializar este potencial, hemos capacitado a 200 000 nuevos estudiantes de Networking Academy en habilidades digitales como IoT, redes y ciberseguridad.

English Spanish
build desarrollar
new nuevos
academy academy
students estudiantes
cybersecurity ciberseguridad
potential potencial
skills habilidades
in en
iot iot
to a
networking networking
we hemos
this este

EN Not only do you get the industry-standard training in networking and core technologies, you may also qualify for a Networking Academy certification exam discount.

ES No solo obtiene la capacitación estándar del sector en redes y tecnologías básicas, sino que también puede calificar para un descuento en exámenes de certificación de Networking Academy.

English Spanish
training capacitación
qualify calificar
academy academy
certification certificación
exam exámenes
discount descuento
standard estándar
industry sector
not no
in en
may puede
a un
the la
you sino
networking networking
also también
for para
and tecnologías
only de

EN ”Lumen Adaptive Virtual Services enable IT managers to meet their diverse requirements for networking and security more effectively as they deal with the increasing pressure of shrinking budgets

ES “Lumen Adaptive Virtual Services permite a los administradores de TI cumplir con los diversos requisitos de red y seguridad con mayor eficacia, ya que se enfrentan a la creciente presión de la reducción de presupuestos

EN It will enable people who have worked for our organization to continue networking with friends and colleagues

ES Permitirá que las personas que han trabajado para nuestra organización continúen estableciendo contactos con amigos y colegas

English Spanish
continue continúen
people personas
worked trabajado
organization organización
friends amigos
colleagues colegas
networking contactos
with con
enable permitirá
and y
our nuestra

EN EFA is available as an optional EC2 networking feature that you can enable on any supported EC2 instance at no additional cost

ES EFA está disponible como una característica opcional de red de EC2 que puede habilitar en cualquier instancia EC2 compatible sin ningún costo adicional

English Spanish
feature característica
cost costo
optional opcional
as como
is está
available disponible
can puede
instance instancia
enable habilitar
additional adicional
on en
networking red de
you de
any cualquier
no ningún
an una

EN Unleash your business potential with Adaptive Networking solutions that enable intelligent automation, real-time performance data and dynamic bandwidth scalability.

ES Desate el potencial de su negocio con soluciones de redes adaptativas que permiten automatización inteligente, datos de desempeño en tiempo real y escalabilidad dinámica de ancho de red.

English Spanish
potential potencial
adaptive adaptativas
solutions soluciones
enable permiten
intelligent inteligente
automation automatización
dynamic dinámica
scalability escalabilidad
business negocio
data datos
real real
networking redes
time tiempo
real-time tiempo real
that que
your y
with con

EN 1IDC, CenturyLink Adaptive Networking Solutions Enable Enterprise Customers to Optimise Network Costs and Performance, March 2020.

ES 1IDC, Las soluciones de redes adaptativas de CenturyLink permiten a los clientes empresariales optimizar los costos y del desempeño de las redes, marzo 2020.

English Spanish
centurylink centurylink
adaptive adaptativas
solutions soluciones
enable permiten
enterprise empresariales
costs costos
performance desempeño
march marzo
to a
customers clientes
networking redes
optimise optimizar

EN Rely on a flexible, VoIP communication platform that bridges networking, voice service and collaboration to enable businesses to focus on their goals.

ES Confíe en una plataforma de comunicación flexible de VoIP que conecta redes, servicio de voz y colaboración para permitirles a las empresas centrarse en sus objetivos.

English Spanish
flexible flexible
voip voip
goals objetivos
enable permitirles
on en
businesses empresas
communication comunicación
platform plataforma
service servicio
collaboration colaboración
networking redes
to focus centrarse
rely confíe
voice voz
to a
that que

EN It will enable people who have worked for our organization to continue networking with friends and colleagues

ES Permitirá que las personas que han trabajado para nuestra organización continúen estableciendo contactos con amigos y colegas

English Spanish
continue continúen
people personas
worked trabajado
organization organización
friends amigos
colleagues colegas
networking contactos
with con
enable permitirá
and y
our nuestra

EN Enable your workloads in public clouds to connect directly to the internet, multicloud apps, or data centers in a secure way and without requiring complex cloud networking infrastructure.

ES Permita que sus cargas de trabajo en nubes públicas se conecten directamente a Internet, aplicaciones multinube o centros de datos de manera segura y sin necesidad de una compleja infraestructura de red en la nube.

English Spanish
public públicas
directly directamente
multicloud multinube
complex compleja
workloads cargas de trabajo
in en
internet internet
apps aplicaciones
or o
data datos
cloud nube
infrastructure infraestructura
clouds nubes
the la
to connect conecten
without sin
centers centros
way de
your y
to a

EN Enable your workloads in public clouds to connect directly to the internet, multicloud apps, or data centers in a secure way and without requiring complex cloud networking infrastructure.

ES Permita que sus cargas de trabajo en nubes públicas se conecten directamente a Internet, aplicaciones multinube o centros de datos de manera segura y sin necesidad de una compleja infraestructura de red en la nube.

English Spanish
public públicas
directly directamente
multicloud multinube
complex compleja
workloads cargas de trabajo
in en
internet internet
apps aplicaciones
or o
data datos
cloud nube
infrastructure infraestructura
clouds nubes
the la
to connect conecten
without sin
centers centros
way de
your y
to a

EN Networking features that enable virtual attendees to make live connections

ES Características de establecimiento de contactos que permiten a los asistentes virtuales establecer conexiones en directo

English Spanish
features características
enable permiten
virtual virtuales
attendees asistentes
connections conexiones
to a
networking contactos
that establecer

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

ES Esto te dará la opción de habilitar varias pistas para grabar a la vez y verás el botón de habilitar la grabación en cada pista:

English Spanish
give dará
to a
tracks pistas
option opción
see ver
button botón
to enable habilitar
this esto
on en
each cada

EN Close partnership between the Government of Tanzania and CARE enable integrated health systems strengthening support to enable the region to respond to infectious disease threats not limited to COVID-19.

ES La estrecha asociación entre el Gobierno de Tanzania y CARE permite que los sistemas de salud integrados fortalezcan el apoyo para permitir que la región responda a las amenazas de enfermedades infecciosas que no se limitan al COVID-19.

English Spanish
close estrecha
partnership asociación
tanzania tanzania
integrated integrados
health salud
systems sistemas
region región
infectious infecciosas
disease enfermedades
threats amenazas
care care
support apoyo
government gobierno
to a
not no
of de
enable permitir
respond y

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

ES Para facilitar las comunicaciones entre usuarios: Podemos utilizar su información para permitir la comunicación entre usuarios con el consentimiento de cada usuario.

English Spanish
consent consentimiento
your su
communications comunicaciones
information información
use utilizar
enable permitir
with con
each cada
users usuarios
may podemos
user usuario

EN Other cookies are used for analytical purposes, to enable a better user experience, and you can choose whether to enable or disable them.

ES Otras cookies se utilizan con fines analíticos, para permitir una mejor experiencia del usuario, y usted puede elegir si las activa o las desactiva.

English Spanish
cookies cookies
analytical analíticos
better mejor
experience experiencia
choose elegir
disable desactiva
other otras
user usuario
or o
and y
can puede
a una
enable permitir
whether si
used utilizan
for fines

EN If you use a cache plugin, you can enable the option “Enable AJAX loading” that loads items in AJAX on document ready, bypassing the cache

ES Sí, el plugin incluye la opción Activar botón “Solicitar un presupuesto” , mostrará un botón en la página de la lista de deseos del usuario

EN Close partnership between the Government of Tanzania and CARE enable integrated health systems strengthening support to enable the region to respond to infectious disease threats not limited to COVID-19

ES La estrecha asociación entre el Gobierno de Tanzania y CARE permite que los sistemas de salud integrados fortalezcan el apoyo para permitir que la región responda a las amenazas de enfermedades infecciosas que no se limitan al COVID-19

English Spanish
close estrecha
partnership asociación
tanzania tanzania
integrated integrados
health salud
systems sistemas
region región
infectious infecciosas
disease enfermedades
threats amenazas
care care
support apoyo
government gobierno
to a
not no
of de
enable permitir
respond y

EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.

ES Para habilitar el SSL para los inicios de sesión de las cuentas de clientes y el procesamiento de pedidos, haz clic en "Yes" en "Enable SSL".

English Spanish
ssl ssl
customer clientes
logins inicios de sesión
order pedidos
processing procesamiento
click clic
enable enable
account cuentas
to enable habilitar
to haz
for para
on en

EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.

ES Para habilitar el SSL para todas las páginas, haz clic en "Yes" en "Enable SSL on all pages".

English Spanish
ssl ssl
click clic
enable enable
pages páginas
on on
to enable habilitar
all all
the el
yes en

EN By billing usage down to the second, we enable customers to level up their elasticity, save money, and enable them to optimize allocation of resources toward achieving their machine learning goals.

ES Con la facturación del uso por segundo, los clientes pueden mejorar su elasticidad, ahorrar dinero y optimizar la asignación de los recursos para alcanzar sus objetivos de aprendizaje automático.

English Spanish
billing facturación
elasticity elasticidad
allocation asignación
machine automático
optimize optimizar
resources recursos
goals objetivos
the la
customers clientes
money dinero
usage uso
save ahorrar
learning aprendizaje
down para
their su
of de
by por

EN For the DOCX files, you can also enable the Reader Mode that helps you view document on your mobile device more comfortably. To enable this mode, turn on the Reader Mode switcher at the file Settings panel.

ES Para los archivos DOCX Usted también puede activar el Modo de lector que le ayuda a ver documento en su dispositivo móvil de forma más cómoda. Para activar este modo, active el conmutador Modo de lector en el panel de Ajustes de archivo.

English Spanish
docx docx
helps ayuda
switcher conmutador
settings ajustes
comfortably cómoda
document documento
mobile móvil
the el
files archivos
can puede
also también
reader lector
device dispositivo
to a
file archivo
this este
mode modo
more más
panel panel
view ver
your activar
turn on active
on en
for para
that que

EN Verify that your printer has been properly set up to enable Mopria. (Please note: This may require logging into the printer’s embedded web server to enable Mopria.)

ES Verifique que su impresora se haya configurado correctamente para habilitar Mopria. (Nota: esto puede requerir iniciar sesión en el servidor web incorporado de la impresora para habilitar Mopria).

English Spanish
verify verifique
properly correctamente
mopria mopria
embedded incorporado
web web
printer impresora
note nota
server servidor
set up configurado
your iniciar
may puede
require que
has su
logging iniciar sesión
into de
to enable habilitar
this esto

EN Accept cookies here to enable the use of cookies on this site and to enable the menu options below.

ES Debe aceptar aquí el uso de cookies para permitir su uso en este sitio web y así activar los menús de opciones que encontrará más abajo.

English Spanish
cookies cookies
options opciones
menu menú
the menu menús
the el
here aquí
this este
accept aceptar
use uso
of de
site sitio
enable permitir
to más
on en

EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;

ES 2. El usuario final debe tener la capacidad de controlar (por ejemplo, para habilitar, deshabilitar o volver a habilitar) el uso del binario proporcionado por Cisco;

English Spanish
disable deshabilitar
binary binario
provided proporcionado
cisco cisco
ability capacidad
or o
user usuario
must debe
the end final
use uso
of de
to enable habilitar
to a
control controlar

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

ES Esto te dará la opción de habilitar varias pistas para grabar a la vez y verás el botón de habilitar la grabación en cada pista:

English Spanish
give dará
to a
tracks pistas
option opción
see ver
button botón
to enable habilitar
this esto
on en
each cada

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

ES Para facilitar las comunicaciones entre usuarios: Podemos utilizar su información para permitir la comunicación entre usuarios con el consentimiento de cada usuario.

English Spanish
consent consentimiento
your su
communications comunicaciones
information información
use utilizar
enable permitir
with con
each cada
users usuarios
may podemos
user usuario

Showing 50 of 50 translations