Hire a translator I am translator

Translate "zugriff auf unser" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "zugriff auf unser" from German to Italian

Translations of zugriff auf unser

"zugriff auf unser" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

zugriff a accedere accedere a accedi access accessi accesso account ad agli ai al alcuni alla alle anche ancora app applicazione applicazioni assistenza attraverso autenticazione autorizzazioni base bisogno che clienti com come completo con consente consentire creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di dispositivi dispositivo due e essere fino fornire funzionalità già gli grazie ha hai hanno il in inoltre lavoro licenza loro l’accesso ma modo nei nel nella o ogni oltre per per il per la permette piattaforma portale possibile possibilità possono prestazioni prodotti programma puoi può quali qualsiasi quando questo rete richieste se server servizi servizio si sicuro sistema sito sito web software solo sono su sui sul sulla sulle supporto tramite tutti tutto un una uno uso utente utenti utilizzando utilizzare utilizzo viene web è
auf a accedere accedere a accesso account ad aggiungere agli ai al alcuni all alla alle alto altre altri altro anche ancora app applicazione applicazioni aver basate base basso bisogno carta che ci ciò clienti come con così creato cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del del sito dell della delle dello di di seguito diversi domande dopo dove due e ed essere fai fare fatto file fino gli grande ha hai hanno i il il tuo in in alto in basso in cui in qualsiasi momento in questo iniziare inoltre interno la la tua lavoro le link lo loro ma media mentre mio modo molto nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro numero nuovo o oggi ogni oltre oppure ora ore ovunque pagina pagine parte per per il per la persona persone piattaforma più poi possibile possono prima principale prodotti proprio puoi può qualsiasi quando quanto quelle questa queste questi questo questo è qui qui di seguito quindi ricerca ricevere sarà se seguito semplice senza servizi servizio sezione si sia siti siti web sito sito web software solo sono sotto stato su sugli sui sul sull sulla sulle sullo suo superiore sì tempo termini ti tipo tra tramite tre tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno uso utente utenti utilizzare vedere vendere verso video viene visualizza visualizzare volta vostro web è
unser a abbiamo ad agli ai aiutarti al all alla alle altro anche assistenza attraverso base bisogno caso che ci ciò come con consente creare cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle dello design di due durante e esempio essere fare fornire gli grazie guida ha hai hai bisogno hanno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui inoltre insieme la la nostra la tua le le nostre lo loro ma mentre molto nel nell nella noi nome non non è nostra nostre nostri nostro o occhiata offre ogni oltre oppure ora per per il per la per tutti perché più prima primo privacy problema prodotti puoi può qualsiasi quando questo qui ricerca sarà se semplice sempre senza servizi servizio si sia siamo siamo qui sito solo sono su sua sui sul sulla sulle supporto sviluppo te ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unico uno utente utenti vi video viene volta è

Translation of German to Italian of zugriff auf unser

German
Italian

DE Zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Artikels bietet WankzVR unbegrenzten Zugriff auf 188 Videos auf WankzVR sowie Zugriff auf die gesamte Mental Pass Netzwerk (buchstäblich Tausende von High Definition Videos), außer MilfVR (-> Unser Test)

IT Al momento della stesura del presente articolo, WankzVR fornisce un accesso illimitato a 188 video su WankzVR, più l'accesso all'intero network Mental Pass (letteralmente migliaia di video ad alta definizione), eccetto MilfVR (-> Il nostro review)

German Italian
bietet fornisce
wankzvr wankzvr
unbegrenzten illimitato
videos video
buchstäblich letteralmente
tausende migliaia
definition definizione
außer eccetto
pass pass
gt gt
zugriff accesso
netzwerk network
unser nostro

DE Standardmäßig wird der Zugriff auf die importierten Kontakte allen Portalbenutzern gewährt. Wenn Sie den Zugriff beschränken möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zugriff auf den Kontakt beschränken.

IT L'accesso ai contatti importati sarà, di default, autorizzato solo all'utente corrente.

German Italian
wird sarà
kontakte contatti
standardmäßig default
der di

DE Wenn Sie den Zugriff auf die erstellte Verkaufschance beschränken möchten, aktivieren Sie das Feld Zugriff auf die Verkaufschance beschränken und fügen Sie die Benutzer hinzu, denen Sie den Zugriff gewähren möchten.

IT Finalmente, clicca sul pulsante Salva al di sotto.

German Italian
den di

DE Haben Sie den Zugriff auf Ihr Mikrofon erlaubtWenn Sie sich zum ersten Mal bei doxy.me anmelden, wird Ihr Browser die Erlaubnis zum Zugriff auf Ihr Mikrofon anfordern. Wenn Sie den Zugriff nicht erlauben, wird man Sie nicht hören.

IT Hai autorizzato l'accesso al microfono?La prima volta che accedi a doxy.me, il browser ti chiederà l'autorizzazione per accedere al microfono. Se hai negato l'accesso, il paziente non potrà sentirti.

German Italian
mikrofon microfono
browser browser
nicht non
me me
wenn se
den il
zugriff accedere
bei al
ersten per

DE Um einen Anruf auf iOS-Geräten zu führen, benötigen Sie Zugriff auf Ihre Webcam und Ihr Mikrofon. In der Standardeinstellung fragt Safari Sie jedes Mal nach dem Zugriff. Sie können den Zugriff jedoch in Ihren Safari-Einstellungen dauerhaft erlauben.

IT Per effettuare una chiamata su dispositivi iOS, devi fornire accesso alla webcam e al microfono. Come impostazione predefinita, Safari ti chiederà l'accesso ogni volta. Tuttavia, puoi consentire l'accesso in modo permanente dalle impostazioni di Safari.

German Italian
webcam webcam
mikrofon microfono
safari safari
dauerhaft permanente
geräten dispositivi
ios ios
einstellungen impostazioni
anruf chiamata
und e
zugriff accesso
in in
benötigen devi
sie puoi
jedes ogni
können consentire
jedoch tuttavia
einen una

DE IT-Administratoren können steuern, wer Zugriff auf welche Passwörter hat, und sie können den Zugriff mit den geringsten Rechten und den rollenbasierten Zugriff erzwingen, indem sie die Zugriffsberechtigungen nur auf autorisierte Benutzer beschränken.

IT L'account dell'amministratore può controllare chi ha accesso a quali password e quindi limitare tale accesso ai soli utenti autorizzati, imponendo un accesso in base al ruolo e con privilegi minimi.

DE „Unser wichtigster Vertriebskanal ist unser Online-Shop. Gelegentlich zeigen wir unsere Produkte auf Messen und arbeiten mit Kosmetiksalons zusammen, hauptsächlich in Warschau. Unser Traum ist es, auch einen eigenen Laden zu haben.“

IT "Il nostro canale di vendita principale è il nostro negozio online, di tanto in tanto mostriamo i nostri prodotti durante le fiere e lavoriamo con i saloni di bellezza (soprattutto a Varsavia). Il nostro sogno è avere anche il nostro negozio."

German Italian
online online
zeigen mostriamo
produkte prodotti
messen fiere
arbeiten lavoriamo
hauptsächlich soprattutto
warschau varsavia
traum sogno
shop negozio
in in
und e
ist è
mit le
haben avere
unsere nostri
unser nostro
auch anche
zu a

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"

German Italian
hinweis nota
beispiel esempio
user utente
passwort password
und e
ist è
in nome
unser nostro
unserem il

DE Das Wissen, dass wir diese Daten nutzen können, um unser Kundenerlebnis zu verbessern, mehr Kunden für unser Produkt zu begeistern und ein besseres Erlebnis für alle Beteiligten zu schaffen, ist der entscheidende Wert von Daten für unser Unternehmen.

IT Il valore dei dati per la nostra azienda è sapere che li possiamo usare per migliorare la customer experience, attirare più clienti verso il nostro prodotto e offrire un'esperienza perfetta a tutti gli stakeholder.

German Italian
erlebnis experience
unternehmen azienda
daten dati
nutzen usare
kunden clienti
produkt prodotto
verbessern migliorare
alle tutti
wert valore
und e
ist è
unser nostro
zu a
wissen sapere
wir che
mehr per

DE Mit Niederlassungen, F&E-Einrichtungen und Fertigungsanlagen in 29 Ländern stellen wir unser Kunden in aller Welt unser kollektives Wissen und unser Know-how zur Verfügung.

IT Con sedi e strutture di ricerca e sviluppo/produzione in 29 paesi, mettiamo a disposizione dei clienti di tutto il mondo la nostra esperienza e le nostre competenze collettive.

German Italian
niederlassungen sedi
ländern paesi
kunden clienti
einrichtungen strutture
in in
verfügung disposizione
welt mondo
und e
unser il
mit con
zur di

DE Unser Pro-Produkt ist für fortgeschrittene Benutzer gedacht, die Formulare ausfüllen oder Dateien sichern müssen, und unser Business-Produkt enthält unser gesamtes Paket an PDF-Tools und -Diensten.

IT Il nostro prodotto Pro è destinato agli utenti esperti che hanno bisogno di compilare modulistica o proteggere i file, mentre il nostro prodotto Business contiene la nostra intera suite di strumenti e servizi.

German Italian
benutzer utenti
gedacht destinato
gesamtes intera
paket suite
produkt prodotto
business business
tools strumenti
diensten servizi
ausfüllen compilare
dateien file
pro pro
sichern proteggere
enthält contiene
und e
ist è
unser nostro
für di
oder o
an agli

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"

German Italian
hinweis nota
beispiel esempio
user utente
passwort password
und e
ist è
in nome
unser nostro
unserem il

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"

German Italian
hinweis nota
beispiel esempio
user utente
passwort password
und e
ist è
in nome
unser nostro
unserem il

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"

German Italian
hinweis nota
beispiel esempio
user utente
passwort password
und e
ist è
in nome
unser nostro
unserem il

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"

German Italian
hinweis nota
beispiel esempio
user utente
passwort password
und e
ist è
in nome
unser nostro
unserem il

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"

German Italian
hinweis nota
beispiel esempio
user utente
passwort password
und e
ist è
in nome
unser nostro
unserem il

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"

German Italian
hinweis nota
beispiel esempio
user utente
passwort password
und e
ist è
in nome
unser nostro
unserem il

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"

German Italian
hinweis nota
beispiel esempio
user utente
passwort password
und e
ist è
in nome
unser nostro
unserem il

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"

German Italian
hinweis nota
beispiel esempio
user utente
passwort password
und e
ist è
in nome
unser nostro
unserem il

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"

German Italian
hinweis nota
beispiel esempio
user utente
passwort password
und e
ist è
in nome
unser nostro
unserem il

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"

German Italian
hinweis nota
beispiel esempio
user utente
passwort password
und e
ist è
in nome
unser nostro
unserem il

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"

German Italian
hinweis nota
beispiel esempio
user utente
passwort password
und e
ist è
in nome
unser nostro
unserem il

DE Sie können Ihr Konto jederzeit ganz einfach auf der Plan-Seite in Ihrem Profil kündigen. Denken Sie daran, dass Sie bis zum Ende Ihres Abonnements noch Zugriff auf Ihren Plan haben. Danach haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre Berichte.

IT Puoi facilmente cancellare il tuo account in qualsiasi momento nella pagina dei piani nel tuo profilo. Ricorda che avrai ancora accesso al tuo piano fino alla fine del tuo abbonamento. Dopo di che, non avrai più accesso ai tuoi rapporti.

German Italian
einfach facilmente
profil profilo
ende fine
zugriff accesso
konto account
berichte rapporti
seite pagina
jederzeit in qualsiasi momento
plan piano
in in
abonnements abbonamento
sie puoi
danach di

DE Zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Artikels bietet WankzVR unbegrenzten Zugriff auf über 200 Videos auf WankzVR sowie Zugriff auf die gesamte Mental Pass Netzwerk (buchstäblich Tausende von hochauflösenden Videos), außer MilfVR

IT Al momento della stesura di questo articolo, WankzVR fornisce un accesso illimitato a oltre 200 video, più l'accesso all'intero network Mental Pass (letteralmente migliaia di video ad alta definizione), eccetto MilfVR

German Italian
bietet fornisce
wankzvr wankzvr
unbegrenzten illimitato
videos video
buchstäblich letteralmente
tausende migliaia
pass pass
zugriff accesso
netzwerk network

DE Sie können Ihr Konto jederzeit ganz einfach auf der Plan-Seite in Ihrem Profil kündigen. Denken Sie daran, dass Sie bis zum Ende Ihres Abonnements noch Zugriff auf Ihren Plan haben. Danach haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre Berichte.

IT Puoi facilmente cancellare il tuo account in qualsiasi momento nella pagina dei piani nel tuo profilo. Ricorda che avrai ancora accesso al tuo piano fino alla fine del tuo abbonamento. Dopo di che, non avrai più accesso ai tuoi rapporti.

German Italian
einfach facilmente
profil profilo
ende fine
zugriff accesso
konto account
berichte rapporti
seite pagina
jederzeit in qualsiasi momento
plan piano
in in
abonnements abbonamento
sie puoi
danach di

DE Verkaufe nie den Zugriff auf dein Konto, deine Pinnwände oder deinen Benutzernamen, versuche niemals, Zugriff auf Konten, Pinnwände oder Benutzernamen anderer zu erkaufen, und übertrage niemals Funktionen deines Kontos als Gegenwert auf Dritte.

IT Non tentare di acquistare o vendere l'accesso al tuo account, alle tue bacheche o nomi utente e non trasferire le funzioni dell'account dietro compenso.

DE Wenn Sie nach dem Upgrade auf iOS 11 oder neuere Versionen den Zugriff auf iDo Notepad verloren oder Daten von iDo Notepad gelöscht haben, wenden Sie sich an unser Support-Team, indem Sie unten auf Contact Support kontaktieren klicken

IT Se hai perso l'accesso o eliminato i dati dal Blocco note iDo dopo l'aggiornamento a iOS 11 o versioni più recenti, contatta il nostro team di supporto facendo clic su Contact Support seguito

German Italian
neuere recenti
verloren perso
gelöscht eliminato
contact contact
kontaktieren contatta
klicken clic
team team
daten dati
ios ios
support supporto
wenn se
oder o
versionen versioni
unser nostro

DE Wenn Sie nach dem Upgrade auf iOS 11 oder neuere Versionen den Zugriff auf iDo Notepad verloren oder Daten von iDo Notepad gelöscht haben, wenden Sie sich an unser Support-Team, indem Sie unten auf Contact Support kontaktieren klicken

IT Se hai perso l'accesso o eliminato i dati dal Blocco note iDo dopo l'aggiornamento a iOS 11 o versioni più recenti, contatta il nostro team di supporto facendo clic su Contact Support seguito

German Italian
neuere recenti
verloren perso
gelöscht eliminato
contact contact
kontaktieren contatta
klicken clic
team team
daten dati
ios ios
support supporto
wenn se
oder o
versionen versioni
unser nostro

DE Windows-Server kommen mit Remote Desktop (RDP) Zugang und Virtual Network Computing (VNC) Zugriff auf Ihren Server.Sie haben den vollständigen Administrator-Zugriff auf alle Fenster VPS, Hiermit können Sie es verwalten und konfigurieren

IT I server Windows sono dotati Remote Desktop (RDP) Accesso e Virtual Network Computing (VNC) Accesso al tuo server.Hai accesso dell'amministratore completo a qualsiasi Windows VPS, che ti permette di gestirlo e configurarlo

German Italian
desktop desktop
rdp rdp
network network
computing computing
vps vps
konfigurieren configurarlo
vnc vnc
remote remote
virtual virtual
server server
windows windows
und e
vollständigen completo
kommen a
es sono

DE Gehen Sie zu Ihrem iCloud-Konto und ändern Sie Ihr Passwort . Nachdem Sie Ihr Apple-ID-Kennwort geändert haben, können Sie den Zugriff auf Ihr iCloud-Konto verhindern. Dies verhindert auch den Zugriff auf iTunes und iMessages.

IT Vai al tuo account iCloud e cambia la tua password . Una volta modificata la password dell'ID Apple, puoi impedire a chiunque di accedere al tuo account iCloud. Ciò impedisce anche l'accesso a iTunes e iMessage.

German Italian
geändert modificata
itunes itunes
imessages imessage
apple apple
icloud icloud
konto account
ändert cambia
zugriff accedere
passwort password
verhindert impedisce
verhindern impedire
und e
sie puoi
auch anche
zu a

DE ricloud bietet Zugriff auf alle Arten von iCloud-Daten und kann über die Einschränkungen von iCloud-Sicherungsdaten hinausgehen, indem Zugriff auf leistungsfähigere Feeds von Echtzeitdaten bereitgestellt wird.

IT ricloud fornisce l'accesso a tutte le varietà di dati di iCloud e può andare oltre i limiti dei dati di backup di iCloud, fornendo l'accesso a feed più potenti di dati in tempo reale.

German Italian
ricloud ricloud
einschränkungen limiti
feeds feed
arten varietà
icloud icloud
daten dati
kann può
und e
bietet fornisce
alle tutte
wird in

DE Der Zugriff auf den Quellcode wird von Atlassian nur für einige Atlassian-Produkte gewährt. Für Marketplace-Apps von Drittanbietern und Atlassian-Apps gibt es womöglich keinen Zugriff auf den Quellcode.

IT Atlassian offre l'accesso al codice sorgente solo per alcuni dei suoi prodotti. Le app del Marketplace di Atlassian di terzi potrebbero non includere l'accesso al codice sorgente.

German Italian
atlassian atlassian
marketplace marketplace
wird potrebbero
apps app
quellcode sorgente
einige alcuni
nur solo
produkte prodotti
es non

DE Schritt 4: Erlauben Sie Apache-Zugriff auf das Zugriff auf das unkomprimierte Drupal-Root-Verzeichnis, indem Sie die Berechtigungen ändern

IT Passaggio 4: Consentire Apache Access per accedere alla directory radice drupal non compressa modificando le autorizzazioni

German Italian
ändern modificando
apache apache
root radice
drupal drupal
zugriff accedere
berechtigungen autorizzazioni
verzeichnis directory
schritt passaggio
indem per
erlauben consentire
die le

DE Mindvalley Quest All Access bietet Ihnen Zugriff auf unbegrenzte Quest (oder Kurse), die jemals von Mindvalley durchgeführt wurden, sowie ersten Zugriff auf alle neuen anstehenden Quests, die Mindvalley erstellt.

IT Mindvalley Quest All Access ti dà accesso a missioni illimitate (o corsi) mai realizzati da Mindvalley, oltre al primo accesso a tutte le nuove missioni imminenti create da Mindvalley.

German Italian
mindvalley mindvalley
unbegrenzte illimitate
kurse corsi
ersten primo
neuen nuove
quests missioni
erstellt create
quest quest
access access
zugriff accesso
oder o
von da
alle tutte

DE Das Kern-SDK von NVIDIA ermöglicht den direkten Zugriff auf GPUs und Treiber von NVIDIA unter Windows. NVAPI unterstützt verschiedene Vorgänge, darunter auch den Zugriff auf mehrere GPUs und Displays.

IT L'SDK core di NVIDIA permette l'accesso diretto alle GPU e ai driver NVIDIA su piattaforme Windows. NVAPI fornisce il supporto per le attività, incluso l'accesso a più GPU e schermi.

German Italian
nvidia nvidia
direkten diretto
gpus gpu
treiber driver
windows windows
unterstützt supporto
displays schermi
kern core
ermöglicht permette
und e
darunter per
von di

DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ermöglicht den Zugriff auf iCloud-Konten nur für Geräte, denen Sie vertrauen (ein Gerät, das Sie besitzen und auf das Sie Zugriff haben)

IT L'autenticazione a due fattori (2FA) consente l'accesso agli account iCloud solo per i dispositivi di cui ti fidi (un dispositivo che possiedi e cui hai accesso)

German Italian
ermöglicht consente
zugriff accesso
faktor fattori
konten account
icloud icloud
gerät dispositivo
und e
geräte dispositivi
zwei due
nur solo
sie possiedi

DE Hier können Sie die Apps anzeigen, die aktuell Zugriff auf diese Daten haben. Schalten Sie den Schalter rechts um, um den Zugriff auf Daten für jede App zu entfernen.

IT Qui puoi visualizzare le app che attualmente hanno accesso a questi dati. Attiva l'interruttore a destra per rimuovere l'accesso ai dati per ciascuna app.

German Italian
aktuell attualmente
daten dati
zugriff accesso
anzeigen visualizzare
hier qui
sie puoi
rechts destra
zu a
entfernen rimuovere
für per
die che

DE Hostwinds beendet den Zugriff auf den Client-Zugriff auf Dienste, einschließlich Löschungen oder Konfiszierung aller Registrierungen von Dateien, Inhalten und Domänennamen, ohne Vorankündigung, wenn:

IT Hostwinds terminerà l'accesso ai clienti a servizi, inclusa la cancellazione o la confisca di tutti i file, i contenuti e le registrazioni dei nomi di dominio, senza preavviso, se:

German Italian
hostwinds hostwinds
dienste servizi
einschließlich inclusa
registrierungen registrazioni
dateien file
ohne senza
inhalten contenuti
wenn se
und e
oder o
aller tutti i
von di

DE Mit den Data Governance- und Data Lineage-Funktionen von Talend können Sie den Zugriff auf private Daten verwalten und sehen, wer Zugriff auf welche Daten hat

IT Talend combina governance dei dati e tracciamento della provenienza per gestire l’accesso a dati privati, consentendo inoltre di vedere chi ha accesso a quali dati

German Italian
zugriff accesso
governance governance
talend talend
verwalten gestire
daten dati
hat ha
und consentendo
von di
private privati

DE Nur Moodle-zertifizierte Partner haben Zugriff auf das Moodle Education-Zertifizierungsprogramm und die Premium-Moodle-App, während Moodle-zertifizierte Premium-Partner Zugriff auf Moodle Workplace haben.

IT Solo i partner certificati Moodle hanno accesso al programma di certificazione per l'istruzione Moodle e all'app Premium Moodle, mentre i partner certificati premium Moodle hanno accesso a Moodle Workplace.

German Italian
partner partner
zugriff accesso
moodle moodle
app programma
premium premium
und e
nur solo
zertifizierte certificati

DE Wenn ein Benutzer versucht, sich am Control Center anzumelden und die Fehlermeldung „Sie haben keinen Zugriff auf Control Center-Programme ...“ erhält, muss diesem Benutzer Zugriff auf Ihr Programm gewährt werden.

IT Se un utente tenta di accedere al Control Center e riceve il messaggio "Non hai accesso ai programmi Control Center Programmi...", All’utente deve essere concesso l’accesso al programma.

German Italian
versucht tenta
control control
center center
erhält riceve
gewährt concesso
wenn se
ein un
programm programma
programme programmi
benutzer utente
und e
muss deve
werden essere
zugriff accesso
die al
sie hai

DE Wer sollte darauf zugreifen können? Schränken Sie den Zugriff auf Personen in Ihrem Konto ein oder erlauben Sie jedem, der Zugriff auf den Veröffentlichungs-Link oder das Quip-Dokument hat, es anzuzeigen.

IT Chi dovrebbe potervi accedere? Limita l'accesso solo alle persone del tuo account o consenti a chiunque abbia accesso alla Pubblicazione collegamenti o al documento Quip di visualizzarlo.

German Italian
link collegamenti
dokument documento
quip quip
konto account
zugreifen accedere
zugriff accesso
personen persone
sollte dovrebbe
ihrem tuo
oder o
sie abbia
ein di
erlauben consenti

DE Sie erhalten Zugriff auf die Dynamic View-App, nachdem ein Benutzer eine Ansicht für Sie freigegeben hat oder wenn ein Administrator für Ihren Plan Ihnen Zugriff auf die Anwendung gegeben hat

IT Potrai accedere all'app Dynamic View dopo che qualcuno ha condiviso una visualizzazione con te o se un amministratore del tuo piano ti ha fornito l'accesso all'applicazione

German Italian
dynamic dynamic
administrator amministratore
plan piano
view view
zugriff accedere
ein un
ansicht visualizzazione
wenn se
ihnen ti
hat ha
oder o
gegeben con
die una
ihren tuo
sie che

DE Wenn Sie mit der Meldung „Zugriff zulassen“ zur Eingabe aufgefordert werden, klicken Sie auf Zulassen, um der Integration von „Smartsheet für Tableau“ Zugriff auf Elemente in Ihrem Smartsheet-Konto zu gewähren.

IT Quando richiesto mediante il messaggio Consenti accesso, fai clic su Consenti per fornire all’integrazione Smartsheet per Tableau l‘accesso alle voci nel tuo account Smartsheet.

German Italian
aufgefordert richiesto
meldung messaggio
zulassen consenti
zugriff accesso
klicken clic
smartsheet smartsheet
konto account
auf su
wenn quando
sie tuo
für per
der il
mit mediante
zu fai

DE Mit diesem Kontotyp können Sie den Zugriff auf Blätter behalten, die derzeit für Sie freigegeben sind, und Sie erhalten Zugriff auf sämtliche Blätter, die in Zukunft für Sie freigegeben werden.

IT Con questo tipo di account, sarai in grado di mantenere l'accesso ai fogli che sono attualmente condivisi con te e di avere accesso a tutti i fogli che saranno condivisi con te in futuro.

German Italian
kontotyp tipo di account
blätter fogli
derzeit attualmente
zukunft futuro
zugriff accesso
in in
und e
sind sono
mit con

DE Wenn Sie versuchen, auf eine App zuzugreifen und Sie die Meldung „Sie haben derzeit keinen Zugriff auf diese App“ erhalten und Sie keine Smartsheet-Lizenz haben, können Sie den App-Ersteller um Zugriff bitten.

IT Se tenti di accedere a un'app e ricevi il messaggio “Non hai attualmente accesso a questa app”, e in più non disponi di una licenza Smartsheet, puoi richiedere al tuo sviluppatore di app di fornirti l'accesso.

DE Remote-Zugriff für Anwender auf lokale bereitgestellte Web-Anwendungen mit jedem Gerät ohne Zugriff auf das gesamte Netzwerk

IT Consentite agli utenti di accedere in remoto alle applicazioni web distribuite in locale utilizzando qualsiasi dispositivo, senza la necessità di fornire l’accesso all’intera rete

German Italian
anwender utenti
lokale locale
remote remoto
gerät dispositivo
zugriff accedere
netzwerk rete
ohne senza
anwendungen applicazioni
jedem qualsiasi
web-anwendungen web

DE Lambda-Funktionen, die für den Zugriff auf Ressourcen in einer bestimmten VPC konfiguriert wurden, haben standardmäßig keinen Zugriff auf das Internet

IT Le funzioni Lambda configurate per accedere alle risorse in un cloud privato virtuale specifico non hanno di default accesso a Internet

German Italian
ressourcen risorse
konfiguriert configurate
funktionen funzioni
lambda lambda
in in
internet internet
zugriff accesso
standardmäßig default

DE Die Technologie verbirgt Ihre IP-Adresse, schützt den Zugriff auf öffentliches WLAN und kann den Zugriff auf diese regional gesperrten Dienste wie Netflix in den USA aus Großbritannien ermöglichen.

IT La tecnologia nasconde il tuo indirizzo IP, protegge laccesso al Wi-Fi pubblico e può fornire laccesso a quei servizi bloccati nella regione, come Netflix negli Stati Uniti dal Regno Unito.

German Italian
technologie tecnologia
verbirgt nasconde
schützt protegge
öffentliches pubblico
wlan wi-fi
dienste servizi
netflix netflix
adresse indirizzo
ip ip
kann può
usa stati uniti
und e
die quei
den il
in a

DE OnlineOCR.net wird sich bemühen, beschränken Sie den Zugriff auf die Daten und Dateien, die Sie speichern oder abrufen von Ihrem Konto zu Personen, die Zugriff auf solche Daten und Dateien durch Nutzung von Ihrem Account oder Passwort

IT OnlineOCR.net si impegna a limitare l'accesso ai dati e ai file di archivio o di recuperare dal Tuo Account di persone che accedono a tali dati e file attraverso l'utilizzo del Proprio Account o Password

German Italian
beschränken limitare
passwort password
net net
daten dati
dateien file
und e
abrufen recuperare
konto account
zu a
oder o
personen persone
ihrem tuo
von di

Showing 50 of 50 translations