DE Die API kann Anrufaufzeichnungen von jedem normalen Anruf oder FaceTime-Anruf auf einem iOS-Gerät sowie von allen Drittanbieter-Apps, die CallKit unterstützen, einschließlich WhatsApp, Skype, FaceTime und vielen anderen, bereitstellen.
"anruf auf ios geräten" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Die API kann Anrufaufzeichnungen von jedem normalen Anruf oder FaceTime-Anruf auf einem iOS-Gerät sowie von allen Drittanbieter-Apps, die CallKit unterstützen, einschließlich WhatsApp, Skype, FaceTime und vielen anderen, bereitstellen.
IT L'API può fornire record di chiamate da qualsiasi chiamata normale o FaceTime effettuata su un dispositivo iOS, nonché da qualsiasi app di terze parti che supporti CallKit, inclusi WhatsApp, Skype, FaceTime e molti altri.
German | Italian |
---|---|
einschließlich | inclusi |
skype | skype |
bereitstellen | fornire |
unterstützen | supporti |
anderen | altri |
gerät | dispositivo |
apps | app |
ios | ios |
und | e |
kann | può |
normalen | normale |
anruf | chiamata |
oder | o |
einem | un |
die | terze |
von | di |
vielen | molti |
DE Die API kann Anrufaufzeichnungen von jedem normalen Anruf oder FaceTime-Anruf auf einem iOS-Gerät sowie von allen Drittanbieter-Apps, die CallKit unterstützen, einschließlich WhatsApp, Skype, FaceTime und vielen anderen, bereitstellen.
IT L'API può fornire record di chiamate da qualsiasi chiamata normale o FaceTime effettuata su un dispositivo iOS, nonché da qualsiasi app di terze parti che supporti CallKit, inclusi WhatsApp, Skype, FaceTime e molti altri.
German | Italian |
---|---|
einschließlich | inclusi |
skype | skype |
bereitstellen | fornire |
unterstützen | supporti |
anderen | altri |
gerät | dispositivo |
apps | app |
ios | ios |
und | e |
kann | può |
normalen | normale |
anruf | chiamata |
oder | o |
einem | un |
die | terze |
von | di |
vielen | molti |
DE Bauen Sie einen Webex-Anruf - oder auch einen anderen UC & C-Anruf auf.
IT Configura la chiamata Webex o con qualsiasi applicazione per conferenze e comunicazioni unificate.
German | Italian |
---|---|
anruf | chiamata |
oder | o |
auf | e |
DE So legst du einen Anruf auf dem iPhone in die Warteschleife, auch wenn kein anderer Anruf ankommt.
IT Ecco come mettere in attesa una chiamata sull'iPhone, anche quando non è in corso un'altra chiamata.
German | Italian |
---|---|
anruf | chiamata |
auch | anche |
in | in |
wenn | quando |
DE Wenn ein Besucher klingelt, erhalten Sie einen Anruf auf Ihrem Telefon; Entweder Sie nehmen den Anruf an oder lassen ihn eine Nachricht hinterlassen
IT Quando un visitatore suona il campanello, ricevi una chiamata sul tuo telefono; o rispondi alla chiamata o permetti loro di lasciare un messaggio
DE Sie verwenden Ihren iPhone-Bildschirm für den Anruf und nicht Ihren Computerbildschirm, wodurch es schwieriger wird, andere Personen im Anruf zu sehen.
IT Utilizzerai lo schermo del tuo iPhone per la chiamata, piuttosto che lo schermo del tuo computer, il che rende più difficile vedere gli altri durante la chiamata.
German | Italian |
---|---|
schwieriger | difficile |
bildschirm | schermo |
iphone | iphone |
andere | altri |
anruf | chiamata |
und | la |
für | per |
den | il |
zu | rende |
DE Sie verwenden Ihren Telefonbildschirm für den Anruf und nicht Ihren Computerbildschirm, wodurch es schwieriger wird, andere Personen im Anruf zu sehen.
IT Utilizzerai lo schermo del telefono per la chiamata, anziché lo schermo del computer, il che rende più difficile vedere gli altri durante la chiamata.
German | Italian |
---|---|
schwieriger | difficile |
andere | altri |
anruf | chiamata |
und | la |
zu | rende |
im | durante |
für | per |
den | il |
DE * 3201: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
IT * 3201: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata
DE Stellen Sie Ihren After Call ein, um nach einem Anruf die nötige Zeit für die Nachbearbeitung zu haben. Unterbrechen Sie, wenn nötig, eine Kampagne, um einen laufenden Anruf zu übernehmen.
IT Impostate il vostro after call per avere a disposizione il tempo che vi serve dopo ogni chiamata. Interrompete, se necessario, la vostra campagna per rispondere a una chiamata in arrivo.
German | Italian |
---|---|
kampagne | campagna |
call | call |
anruf | chiamata |
zeit | tempo |
nötige | necessario |
zu | a |
um | la |
nach | after |
wenn | se |
after | dopo |
sie | vostra |
DE Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an unser Kontaktcenter. Anruf aus dem Inland: 0848 888 710 (im Inland max. CHF 0.08/Min.) Anruf aus dem Ausland: +41 58 667 99 85 (internationaler Tarif des Telekomanbieters)
IT Per ulteriori domande potete rivolgervi al nostro Contact Center. Chiamate dalla Svizzera: 0848 888 710 (in Svizzera max CHF 0.08/min.) Chiamate dall’estero: +41 58 667 99 85 (tariffa internazionale dell’operatore telefonico)
German | Italian |
---|---|
weitere | ulteriori |
anruf | chiamate |
inland | svizzera |
max | max |
chf | chf |
min | min |
internationaler | internazionale |
tarif | tariffa |
fragen | domande |
unser | nostro |
für | per |
aus | in |
an | al |
DE Anruf aus dem Inland: 0848 888 710 (im Inland max. CHF 0.08/Min.) Anruf aus dem Ausland: +41 58 667 99 85 (internationaler Tarif des Telekomanbieters)
IT Chiamate dalla Svizzera: 0848 888 710 (in Svizzera max CHF 0.08/min.) Chiamate dall’estero: +41 58 667 99 85 (tariffa internazionale dell’operatore telefonico)
German | Italian |
---|---|
anruf | chiamate |
inland | svizzera |
max | max |
chf | chf |
min | min |
internationaler | internazionale |
tarif | tariffa |
aus | in |
DE Sie werden sehen, dass jemand die Türklingel gedrückt hat, sodass Sie entweder den Anruf annehmen – und mit dieser Person sprechen – oder den Anruf ablehnen und einfach die Tür öffnen müssen.
IT Vedrai che qualcuno ha premuto il campanello, permettendoti di accettare la chiamata - e parlare con quella persona - o rifiutare la chiamata e andare ad aprire la porta.
German | Italian |
---|---|
gedrückt | premuto |
türklingel | campanello |
anruf | chiamata |
ablehnen | rifiutare |
sehen | vedrai |
oder | o |
hat | ha |
annehmen | accettare |
person | persona |
tür | porta |
jemand | qualcuno |
und | e |
sprechen | parlare |
mit | con |
die | la |
DE Beginnen Sie Ihren Zoom-Anruf - oder auch einen anderen UC & C-Anruf.
IT Avvia la chiamata Zoom o con qualsiasi applicazione per conferenze e comunicazioni unificate.
German | Italian |
---|---|
beginnen | avvia |
zoom | zoom |
anruf | chiamata |
oder | o |
DE Beginnen Sie Ihren Microsoft Teams-Anruf – oder auch einen anderen UC & C-Anruf.
IT Avvia la chiamata Microsoft Teams - o con qualsiasi applicazione per conferenze e comunicazioni unificate.
German | Italian |
---|---|
beginnen | avvia |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
sie | la |
oder | o |
einen | qualsiasi |
anruf | chiamata |
ihren | e |
auch | con |
DE Auch wenn beispielsweise sich im Verlauf des Gesprächs herausstellt, dass ein weiterer Anruf getätigt werden muss, wird dieser Anruf vom Chatberater ausgeführt.
IT E se durante la conversazione dovesse risultare, ad esempio, che è necessario effettuare una chiamata, ad occuparsene sarà il consulente in chat.
German | Italian |
---|---|
anruf | chiamata |
beispielsweise | esempio |
im | durante |
ein | una |
wird | sarà |
auch | ad |
wenn | se |
des | e |
DE Um Assistant zu bitten, einen Anruf für Sie zu tätigen, sagen Sie „Ok Google“, gefolgt von „Sally anrufen“, „Anruf tätigen“, „Alice Walker anrufen“ oder „Mutter zu Hause anrufen“ usw.
IT Per chiedere all'assistente di effettuare una chiamata per te, di' "Hey Google" seguito da "chiama Sally", "fai una telefonata", "chiama Alice Walker" o "chiama mamma a casa", ecc.
German | Italian |
---|---|
gefolgt | seguito |
oder | o |
mutter | mamma |
usw | ecc |
sie | te |
bitten | chiedere |
von | da |
hause | casa |
zu | a |
einen | una |
anruf | telefonata |
DE * 3201: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
IT * 3201: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata
DE * 3201: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
IT * 3201: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata
DE Wir haben auch festgestellt, dass die Benachrichtigung "Aktiver Anruf" nicht verschwindet, nachdem ein eingehender Anruf beendet wurde.
IT Abbiamo anche riscontrato che la notifica "Chiamata attiva" non è scomparsa al termine di una chiamata in arrivo.
German | Italian |
---|---|
benachrichtigung | notifica |
aktiver | attiva |
anruf | chiamata |
beendet | termine |
festgestellt | riscontrato |
nicht | non |
auch | anche |
ein | di |
wir | che |
DE Sie werden sehen, dass jemand die Türklingel gedrückt hat, sodass Sie entweder den Anruf annehmen – und mit dieser Person sprechen – oder den Anruf ablehnen und einfach die Tür öffnen müssen.
IT Vedrai che qualcuno ha premuto il campanello, permettendoti di accettare la chiamata - e parlare con quella persona - o rifiutare la chiamata e andare ad aprire la porta.
German | Italian |
---|---|
gedrückt | premuto |
türklingel | campanello |
anruf | chiamata |
ablehnen | rifiutare |
sehen | vedrai |
oder | o |
hat | ha |
annehmen | accettare |
person | persona |
tür | porta |
jemand | qualcuno |
und | e |
sprechen | parlare |
mit | con |
die | la |
DE Auch wenn beispielsweise sich im Verlauf des Gesprächs herausstellt, dass ein weiterer Anruf getätigt werden muss, wird dieser Anruf vom Chatberater ausgeführt.
IT E se durante la conversazione dovesse risultare, ad esempio, che è necessario effettuare una chiamata, ad occuparsene sarà il consulente in chat.
German | Italian |
---|---|
anruf | chiamata |
beispielsweise | esempio |
im | durante |
ein | una |
wird | sarà |
auch | ad |
wenn | se |
des | e |
DE Stellen Sie Ihren After Call ein, um nach einem Anruf die nötige Zeit für die Nachbearbeitung zu haben. Unterbrechen Sie, wenn nötig, eine Kampagne, um einen laufenden Anruf zu übernehmen.
IT Impostate il vostro after call per avere a disposizione il tempo che vi serve dopo ogni chiamata. Interrompete, se necessario, la vostra campagna per rispondere a una chiamata in arrivo.
German | Italian |
---|---|
kampagne | campagna |
call | call |
anruf | chiamata |
zeit | tempo |
nötige | necessario |
zu | a |
um | la |
nach | after |
wenn | se |
after | dopo |
sie | vostra |
DE Wählen Sie für jeden ausgehenden Anruf die Rufnummer aus, die Sie Ihrem Anrufempfänger zeigen möchten, oder wählen Sie alternativ aus, dass der Anruf von einer maskierten Nummer kommt.
IT Per ogni chiamata in uscita, selezionare il numero Ringover che si desidera visualizzare con il destinatario o chiamare in modalità nascosta.
German | Italian |
---|---|
ausgehenden | in uscita |
zeigen | visualizzare |
möchten | desidera |
nummer | il numero |
anruf | chiamata |
für | per |
kommt | che |
aus | in |
alternativ | o |
DE Stellen Sie Ihren After Call ein, um nach einem Anruf die nötige Zeit für die Nachbearbeitung zu haben. Unterbrechen Sie, wenn nötig, eine Kampagne, um einen laufenden Anruf zu übernehmen.
IT Impostate il vostro after call per avere a disposizione il tempo che vi serve dopo ogni chiamata. Interrompete, se necessario, la vostra campagna per rispondere a una chiamata in arrivo.
German | Italian |
---|---|
kampagne | campagna |
call | call |
anruf | chiamata |
zeit | tempo |
nötige | necessario |
zu | a |
um | la |
nach | after |
wenn | se |
after | dopo |
sie | vostra |
DE Stellen Sie Ihren After Call ein, um nach einem Anruf die nötige Zeit für die Nachbearbeitung zu haben. Unterbrechen Sie, wenn nötig, eine Kampagne, um einen laufenden Anruf zu übernehmen.
IT Impostate il vostro after call per avere a disposizione il tempo che vi serve dopo ogni chiamata. Interrompete, se necessario, la vostra campagna per rispondere a una chiamata in arrivo.
German | Italian |
---|---|
kampagne | campagna |
call | call |
anruf | chiamata |
zeit | tempo |
nötige | necessario |
zu | a |
um | la |
nach | after |
wenn | se |
after | dopo |
sie | vostra |
DE Stellen Sie Ihren After Call ein, um nach einem Anruf die nötige Zeit für die Nachbearbeitung zu haben. Unterbrechen Sie, wenn nötig, eine Kampagne, um einen laufenden Anruf zu übernehmen.
IT Impostate il vostro after call per avere a disposizione il tempo che vi serve dopo ogni chiamata. Interrompete, se necessario, la vostra campagna per rispondere a una chiamata in arrivo.
German | Italian |
---|---|
kampagne | campagna |
call | call |
anruf | chiamata |
zeit | tempo |
nötige | necessario |
zu | a |
um | la |
nach | after |
wenn | se |
after | dopo |
sie | vostra |
DE Sie verwenden Ihren Telefonbildschirm für den Anruf und nicht Ihren Computerbildschirm, wodurch es schwieriger wird, andere Personen im Anruf zu sehen.
IT Utilizzerai lo schermo del telefono per la chiamata, anziché lo schermo del computer, il che rende più difficile vedere gli altri durante la chiamata.
German | Italian |
---|---|
schwieriger | difficile |
andere | altri |
anruf | chiamata |
und | la |
zu | rende |
im | durante |
für | per |
den | il |
DE Sie verwenden Ihren iPhone-Bildschirm für den Anruf und nicht Ihren Computerbildschirm, wodurch es schwieriger wird, andere Personen im Anruf zu sehen.
IT Utilizzerai lo schermo del tuo iPhone per la chiamata, piuttosto che lo schermo del tuo computer, il che rende più difficile vedere gli altri durante la chiamata.
German | Italian |
---|---|
schwieriger | difficile |
bildschirm | schermo |
iphone | iphone |
andere | altri |
anruf | chiamata |
und | la |
für | per |
den | il |
zu | rende |
DE Viele Zoom-Benutzer haben nicht bemerkt, dass ihre Kameras eingeschaltet waren oder dass der Anrufhost beim Beitritt zu einem Zoom-Anruf den Anruf möglicherweise so konfiguriert hat, dass er mit eingeschalteten Benutzerkameras beginnt
IT Molti utenti di Zoom non si sono resi conto che le loro telecamere erano accese o che, quando si univano a una chiamata Zoom, l'ospite della chiamata avrebbe potuto configurare la chiamata in modo che iniziasse con le telecamere degli utenti accese
German | Italian |
---|---|
kameras | telecamere |
benutzer | utenti |
zoom | zoom |
konfiguriert | configurare |
anruf | chiamata |
viele | molti |
nicht | non |
zu | a |
oder | o |
waren | che |
der | di |
mit | con |
DE Darüber hinaus ist es möglich, an einem Zoom-Anruf mit ausgeschalteter Kamera teilzunehmen, sich vor Beginn des Anrufs in einem Wartezimmer zu befinden und die Kamera einzuschalten, sobald der Host den Benutzer zum Anruf zugelassen hat.
IT Inoltre, è possibile partecipare a una chiamata Zoom con la fotocamera spenta, essere collocati in una sala d'attesa prima dell'inizio della chiamata e quindi accendere la fotocamera una volta che l'host ha ammesso l'utente alla chiamata.
German | Italian |
---|---|
kamera | fotocamera |
zoom | zoom |
möglich | possibile |
in | in |
anruf | chiamata |
mit | con |
und | e |
ist | è |
sobald | una volta |
hat | ha |
zu | a |
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata
DE Anruf von Montag bis Freitag, 8 bin zu 5 pm / Der Anruf ist kostenlos.
IT Chiama dal lunedì al venerdì, 8 am a 5 pm / La chiamata è gratuita.
DE Um einen Anruf auf iOS-Geräten zu führen, benötigen Sie Zugriff auf Ihre Webcam und Ihr Mikrofon. In der Standardeinstellung fragt Safari Sie jedes Mal nach dem Zugriff. Sie können den Zugriff jedoch in Ihren Safari-Einstellungen dauerhaft erlauben.
IT Per effettuare una chiamata su dispositivi iOS, devi fornire accesso alla webcam e al microfono. Come impostazione predefinita, Safari ti chiederà l'accesso ogni volta. Tuttavia, puoi consentire l'accesso in modo permanente dalle impostazioni di Safari.
German | Italian |
---|---|
webcam | webcam |
mikrofon | microfono |
safari | safari |
dauerhaft | permanente |
geräten | dispositivi |
ios | ios |
einstellungen | impostazioni |
anruf | chiamata |
und | e |
zugriff | accesso |
in | in |
benötigen | devi |
sie | puoi |
jedes | ogni |
können | consentire |
jedoch | tuttavia |
einen | una |
German | Italian |
---|---|
hol | ottieni |
kostenlose | gratuite |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
web | web |
und | e |
andere | altri |
mobil | mobile |
icons | graphic |
German | Italian |
---|---|
kostenlose | gratuite |
anruf | chiamata |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | altri |
herunter | scarica |
material | material |
und | e |
icons | icone |
German | Italian |
---|---|
kostenlose | gratuite |
anruf | call |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | altri |
herunter | scarica |
material | material |
und | e |
icons | icone |
German | Italian |
---|---|
kostenlose | gratuite |
anruf | call |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | altri |
herunter | scarica |
material | material |
und | e |
icons | icone |
DE LEMFO K22 Smart Watch 1,28'' IPS Full-Touchscreen BT Anruf Fitness-/Gesundheitsmonitor 400mAh Großer Akku Musik-/Kamerasteuerung Kompatibel mit Android iOS
IT LEMFO K22 Smart Watch 1.28'' IPS Full-Touch Screen BT Call Fitness/Monitor della salute 400mAh Batteria grande Controllo musica/fotocamera Compatibile con Android iOS
German | Italian |
---|---|
smart | smart |
watch | watch |
ips | ips |
bt | bt |
anruf | call |
akku | batteria |
kompatibel | compatibile |
android | android |
ios | ios |
musik | musica |
mit | con |
fitness | fitness |
groß | grande |
DE Sie benötigen einen Apple-Benutzer – mit einem iPhone, iPad oder Mac mit iOS 15, iPadOS 15 bzw. macOS Monterey – um einen „FaceTime“-Anruf einzuleiten, einen FaceTime-Link zu generieren und mit anderen zu teilen.
IT È necessario un utente Apple, con un iPhone, iPad o Mac con iOS 15, iPadOS 15 o macOS Monterey, rispettivamente, per avviare una chiamata FaceTime, generare un collegamento FaceTime e condividerlo con altri.
DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch
IT Come aggiornare in modo sicuro iOS sul tuo iPhone o iPad Come installare una beta di iOS Come installare un file IPSW sul tuo iPhone Come eseguire il downgrade di un iPhone o iPad dalla beta di iOS
German | Italian |
---|---|
aktualisieren | aggiornare |
ios | ios |
ipad | ipad |
installieren | installare |
downgrade | downgrade |
beta | beta |
datei | file |
ipsw | ipsw |
iphone | iphone |
oder | o |
DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch
IT Come aggiornare in modo sicuro iOS sul tuo iPhone o iPad Come installare una beta di iOS Come installare un file IPSW sul tuo iPhone Come eseguire il downgrade di un iPhone o iPad dalla beta di iOS
German | Italian |
---|---|
aktualisieren | aggiornare |
ios | ios |
ipad | ipad |
installieren | installare |
downgrade | downgrade |
beta | beta |
datei | file |
ipsw | ipsw |
iphone | iphone |
oder | o |
DE Es ist wieder soweit, und um sich auf die bevorstehende Veröffentlichung von iOS 15 vorzubereiten, gibt es hier den iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 mit voller Unterstützung für die neueste iOS 15-Beta, zusammen mit einigen Fixes für iOS 14.6.
IT È di nuovo quel periodo dell'anno e per prepararsi alla prossima versione di iOS 15 ecco iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 con pieno supporto per l'ultimissima versione beta di iOS 15, insieme ad alcune correzioni per iOS 14.6.
German | Italian |
---|---|
ios | ios |
vorzubereiten | prepararsi |
extractor | extractor |
voller | pieno |
beta | beta |
backup | backup |
und | e |
iphone | iphone |
unterstützung | supporto |
neueste | nuovo |
die | versione |
einigen | alcune |
DE Wenn Sie Hilfe beim Wiederherstellen eines iOS-Backups von einem neueren iOS-Gerät auf eine ältere Version von IOS benötigen , finden Sie hier eine Anleitung dazu .
IT Se hai bisogno di aiuto per ripristinare un backup iOS da un dispositivo iOS più recente a una versione precedente di IOS, qui abbiamo una guida per questo .
German | Italian |
---|---|
wiederherstellen | ripristinare |
ältere | precedente |
backups | backup |
gerät | dispositivo |
hilfe | aiuto |
ios | ios |
anleitung | guida |
hier | qui |
benötigen | bisogno |
wenn | se |
einem | un |
version | versione |
von | di |
DE Es ist wieder soweit, und um sich auf die bevorstehende Veröffentlichung von iOS 15 vorzubereiten, gibt es hier den iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 mit voller Unterstützung für die neueste iOS 15-Beta, zusammen mit einigen Fixes für iOS 14.6.
IT È di nuovo quel periodo dell'anno e per prepararsi alla prossima versione di iOS 15 ecco iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 con pieno supporto per l'ultimissima versione beta di iOS 15, insieme ad alcune correzioni per iOS 14.6.
German | Italian |
---|---|
ios | ios |
vorzubereiten | prepararsi |
extractor | extractor |
voller | pieno |
beta | beta |
backup | backup |
und | e |
iphone | iphone |
unterstützung | supporto |
neueste | nuovo |
die | versione |
einigen | alcune |
Showing 50 of 50 translations