DE Virtual Reality bietet Ihnen die Immersion, die wirklich mit JOI mitspielt. Wenn sie Sie anleitet, als wäre sie direkt bei Ihnen und würde all diese fiesen Dinge vor Ihnen und für Sie tun, ist das wirklich eine Erfahrung wert.
"wirklich eine erfahrung" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Virtual Reality bietet Ihnen die Immersion, die wirklich mit JOI mitspielt. Wenn sie Sie anleitet, als wäre sie direkt bei Ihnen und würde all diese fiesen Dinge vor Ihnen und für Sie tun, ist das wirklich eine Erfahrung wert.
IT Virtual Reality ti fornisce l'immersione che gioca veramente con JOI. Quando ti istruisce come se fosse proprio lì con te, facendo tutte quelle cose brutte di fronte a te e per te, è davvero un'esperienza che vale la pena fare.
German | Italian |
---|---|
virtual | virtual |
reality | reality |
bietet | fornisce |
dinge | cose |
wäre | che |
wert | vale |
und | e |
ist | è |
wirklich | davvero |
mit | con |
wenn | se |
DE Sie sind so heiß, und der Blick in ihren Augen hat mich sehr schnell überzeugt. Sie mögen mich, und sie wollen mich wirklich, wirklich ficken.. Hervorragende Erfahrung, das muss man ausprobieren!
IT Sono così sexy, e lo sguardo nei loro occhi mi ha convinto molto facilmente che gli piaccio e vogliono davvero, davvero, davvero scoparmi. Esperienza eccezionale, bisogna provarla!
German | Italian |
---|---|
schnell | facilmente |
überzeugt | convinto |
erfahrung | esperienza |
augen | occhi |
sehr | molto |
und | e |
wollen | vogliono |
hervorragende | eccezionale |
sind | sono |
in | nei |
hat | ha |
blick | sguardo |
wirklich | davvero |
so | così |
muss | bisogna |
DE Wo man wirklich hoffen würde, dass Devialet seine Erfahrung und Klasse zeigen kann, liegt in der Klangabteilung, obwohl dies mit der Einschränkung verbunden ist, dass die Marke wirklich hauptsächlich für Lautsprecher bekannt ist.
IT Dove speri davvero che Devialet possa mostrare la sua esperienza e classe è nel reparto audio, anche se ciò viene fornito con lavvertenza che il marchio è davvero noto principalmente per gli altoparlanti.
German | Italian |
---|---|
klasse | classe |
zeigen | mostrare |
hauptsächlich | principalmente |
bekannt | noto |
wo | dove |
wirklich | davvero |
erfahrung | esperienza |
lautsprecher | altoparlanti |
marke | marchio |
und | e |
ist | è |
für | per |
in | nel |
mit | fornito |
DE Wenn die Erwartungen an Fähigkeiten/Erfahrung nicht übereinstimmen, kann ein persönliches Vorstellungsgespräch schlimmstenfalls eine schwierige (sogar traumatische!) Erfahrung und bestenfalls eine Zeitverschwendung für den Kandidaten sein.
IT Se le aspettative di capacità/esperienza non corrispondono, un colloquio di persona può essere nel peggiore dei casi un'esperienza difficile (anche traumatica!), e nel migliore dei casi un calo di tempo per il candidato.
German | Italian |
---|---|
übereinstimmen | corrispondono |
persönliches | persona |
schwierige | difficile |
kandidaten | candidato |
erwartungen | aspettative |
erfahrung | esperienza |
kann | può |
und | e |
nicht | non |
wenn | se |
fähigkeiten | capacità |
die | casi |
an | dei |
DE Dies zeigt sich wirklich, wenn man an einen steileren Berg kommt, wenn es eine merkliche und laute Erhöhung der Motordrehzahl und eine Untersetzung durch die Autobox gibt - sie vermisst den Elektromotor unter diesen Bedingungen wirklich.
IT Questo si mostra davvero quando si arriva su una collina più ripida, quando cè un aumento notevole e rumoroso della velocità del motore e un passo indietro attraverso lautobox: in queste condizioni manca davvero il motore elettrico.
German | Italian |
---|---|
zeigt | mostra |
berg | collina |
erhöhung | aumento |
bedingungen | condizioni |
und | e |
sie | passo |
wirklich | davvero |
einen | un |
wenn | quando |
kommt | arriva |
die | una |
DE Ein transparenter Proxy kann Benutzern eine Erfahrung geben, die mit der Erfahrung bei der Verwendung ihres Heimcomputers identisch ist
IT Una proxy trasparente può offrire agli utenti un'esperienza identica a quella che avrebbero, se utilizzassero il loro computer di casa
German | Italian |
---|---|
proxy | proxy |
geben | offrire |
identisch | identica |
benutzern | utenti |
kann | può |
ein | di |
die | una |
DE VIPRE ist eine bekannte Figur, wenn es um Cyber-Sicherheitssoftware geht, mit über 20 Jahren Erfahrung in diesem Bereich. VIPRE Endpoint Security nimmt all dieses Wissen und diese Erfahrung auf und ve
IT VIPRE è una figura ben nota quando si tratta di software di sicurezza informatica con oltre 20 anni di esperienza nel settore. VIPRE Endpoint Security prende tutte queste conoscenze ed esperienze e le
German | Italian |
---|---|
figur | figura |
cyber | informatica |
jahren | anni |
erfahrung | esperienza |
security | security |
wenn | quando |
und | ed |
ist | è |
nimmt | prende |
geht | di |
wissen | conoscenze |
all | tutte |
mit | con |
DE Durch die Erfahrung des Unternehmens im Bereich der Skalierung großer Projekte und seine Erfahrung mit CCS ist es wie kein zweites dafür qualifiziert, bei der Umsetzung dieser Pläne eine Vorreiterrolle einzunehmen.
IT L?esperienza dell?azienda nello sviluppo su larga scala di importanti progetti e le competenze nel campo della CCS la rendono eccezionalmente qualificata a guidare la trasformazione di questi programmi in realtà.
German | Italian |
---|---|
skalierung | scala |
ccs | ccs |
erfahrung | esperienza |
unternehmens | azienda |
groß | larga |
projekte | progetti |
umsetzung | sviluppo |
und | e |
im | nello |
DE Ihre PWA ist eine fortschrittliche App. Sie wird unter Berücksichtigung der Funktionen des Browsers, in dem sie ausgeführt wird, immer die bestmögliche Erfahrung bieten. Je moderner der Browser, desto besser die Erfahrung.
IT La tua PWA è progressive. Ti garantirà infatti sempre la migliore esperienza possibile in base alle capacità del browser di navigazione utilizzato. Migliore è il browser, migliore sarà l'esperienza.
German | Italian |
---|---|
pwa | pwa |
funktionen | capacità |
app | utilizzato |
bestmögliche | migliore |
erfahrung | esperienza |
browser | browser |
in | in |
ist | è |
immer | sempre |
desto | il |
wird | sarà |
des | del |
DE Ein transparenter Proxy kann Benutzern eine Erfahrung geben, die mit der Erfahrung bei der Verwendung ihres Heimcomputers identisch ist
IT Una proxy trasparente può offrire agli utenti un'esperienza identica a quella che avrebbero, se utilizzassero il loro computer di casa
German | Italian |
---|---|
proxy | proxy |
geben | offrire |
identisch | identica |
benutzern | utenti |
kann | può |
ein | di |
die | una |
DE Durch die Erfahrung des Unternehmens im Bereich der Skalierung großer Projekte und seine Erfahrung mit CCS ist es wie kein zweites dafür qualifiziert, bei der Umsetzung dieser Pläne eine Vorreiterrolle einzunehmen.
IT L?esperienza dell?azienda nello sviluppo su larga scala di importanti progetti e le competenze nel campo della CCS la rendono eccezionalmente qualificata a guidare la trasformazione di questi programmi in realtà.
DE Ihre PWA ist eine fortschrittliche App. Sie wird unter Berücksichtigung der Funktionen des Browsers, in dem sie ausgeführt wird, immer die bestmögliche Erfahrung bieten. Je moderner der Browser, desto besser die Erfahrung.
IT La tua PWA è progressive. Ti garantirà infatti sempre la migliore esperienza possibile in base alle capacità del browser di navigazione utilizzato. Migliore è il browser, migliore sarà l'esperienza.
DE Ihre PWA ist eine fortschrittliche App. Sie wird unter Berücksichtigung der Funktionen des Browsers, in dem sie ausgeführt wird, immer die bestmögliche Erfahrung bieten. Je moderner der Browser, desto besser die Erfahrung.
IT La tua PWA è progressive. Ti garantirà infatti sempre la migliore esperienza possibile in base alle capacità del browser di navigazione utilizzato. Migliore è il browser, migliore sarà l'esperienza.
DE Ihre PWA ist eine fortschrittliche App. Sie wird unter Berücksichtigung der Funktionen des Browsers, in dem sie ausgeführt wird, immer die bestmögliche Erfahrung bieten. Je moderner der Browser, desto besser die Erfahrung.
IT La tua PWA è progressive. Ti garantirà infatti sempre la migliore esperienza possibile in base alle capacità del browser di navigazione utilizzato. Migliore è il browser, migliore sarà l'esperienza.
DE Ihre PWA ist eine fortschrittliche App. Sie wird unter Berücksichtigung der Funktionen des Browsers, in dem sie ausgeführt wird, immer die bestmögliche Erfahrung bieten. Je moderner der Browser, desto besser die Erfahrung.
IT La tua PWA è progressive. Ti garantirà infatti sempre la migliore esperienza possibile in base alle capacità del browser di navigazione utilizzato. Migliore è il browser, migliore sarà l'esperienza.
DE Sich wohl fühlen ist toll, doch was passiert wirklich, wenn Sie Kunden eine bedeutsame und authentische Erfahrung schenken? Sie kaufen mehr, geben mehr aus, bleiben länger und erzählen es ihren Freunden.
IT Le emozioni sono importanti, ma cosa succede davvero quando riesci a offrire ai tuoi clienti un'esperienza autentica e appagante? Acquistano e spendono di più, si affezionano al tuo brand e lo consigliano agli amici.
German | Italian |
---|---|
passiert | succede |
kunden | clienti |
authentische | autentica |
kaufen | acquistano |
und | e |
freunden | amici |
es | sono |
was | cosa |
wenn | quando |
bleiben | a |
wirklich | davvero |
doch | ma |
DE „Eine wirklich beeindruckende Erfahrung mit Ecwid. Ich bin überhaupt nicht technisch versiert, aber die Einrichtung war überraschend einfach, ohne das Gefühl zu haben, mich in einer verwirrenden Benutzeroberfläche zu verlieren.“
IT “Un'esperienza davvero impressionante con Ecwid. Non sono affatto esperto di tecnologia, ma la configurazione è stata sorprendentemente facile senza sentirmi come se mi stessi perdendo in un'interfaccia confusa."
DE Dank schrillen Effekten und Ajax-Ladetechniken erzeugt dieses Theme eine wirklich einzigartige Erfahrung, die mit Sicherheit die Aufmerksamkeit Ihrer Besucher weckt
IT Con i suoi effetti appariscenti e le tecniche fluide di caricamento con ajax, questo tema crea un'esperienza davvero unica che di sicuro attirerà l'attenzione del suo ospite
German | Italian |
---|---|
effekten | effetti |
erzeugt | crea |
theme | tema |
ajax | ajax |
wirklich | davvero |
und | e |
dank | di |
mit | con |
DE Denk daran, nur ein wirklich sauberer Verdampfer wird eine sehr angenehme Erfahrung bieten!
IT Ricordate, solo un vaporizzatore lindo e pulito vi offrirà la più piacevole esperienza possibile.
German | Italian |
---|---|
verdampfer | vaporizzatore |
angenehme | piacevole |
erfahrung | esperienza |
ein | un |
nur | solo |
DE Apropos Aktion: Der Sound ist ein wesentlicher Teil der Erfahrung. Ohne eine hochwertige direktionaler Klangkann man nicht wirklich in die Szene eintauchen.
IT Parlando dell'azione: il suono è un parte significativa dell'esperienza. Senza un'alta qualità suono direzionalenon puoi immergerti veramente nella scena.
German | Italian |
---|---|
apropos | parlando |
wirklich | veramente |
in | nella |
szene | scena |
teil | parte |
sound | suono |
ohne | senza |
der | il |
ist | è |
ein | un |
DE Die Videos sind exklusiv und die Geschichten, die Sie durchspielen können, sind fesselnd. Es ist eine wirklich neue Erfahrung, die Sie unbedingt ausprobieren müssen. Und es ist KOSTENLOSwarum also nicht einfach einsteigen und es sofort genießen?!
IT I video sono esclusivi e le storie che si possono giocare sono accattivanti. È un'esperienza veramente nuova che dovete provare. Ed è GRATISquindi perché non solo salta dentro e goditelo subito?!
German | Italian |
---|---|
videos | video |
geschichten | storie |
genießen | giocare |
wirklich | veramente |
neue | nuova |
ausprobieren | provare |
nicht | non |
sofort | subito |
und | ed |
ist | è |
können | possono |
sind | sono |
DE Es ist eine wirklich bewegende und unglaubliche Erfahrung, vor allem zu wissen, dass die Besatzung dieses Flugzeugs wahrscheinlich längst von dieser Welt verschwunden ist
IT È un'esperienza davvero commovente e incredibile, soprattutto sapendo che l'equipaggio di quell'aereo è probabilmente uscito da tempo da questo mondo
German | Italian |
---|---|
unglaubliche | incredibile |
wissen | sapendo |
wahrscheinlich | probabilmente |
wirklich | davvero |
welt | mondo |
und | e |
ist | è |
vor allem | soprattutto |
von | di |
DE Sich wohl fühlen ist toll, doch was passiert wirklich, wenn Sie Kunden eine bedeutsame und authentische Erfahrung schenken? Sie kaufen mehr, geben mehr aus, bleiben länger und erzählen es ihren Freunden.
IT Le emozioni sono importanti, ma cosa succede davvero quando riesci a offrire ai tuoi clienti un?esperienza autentica e appagante? Acquistano e spendono di più, si affezionano al tuo brand e lo consigliano agli amici.
German | Italian |
---|---|
passiert | succede |
kunden | clienti |
authentische | autentica |
kaufen | acquistano |
und | e |
erfahrung | esperienza |
es | sono |
wenn | quando |
was | cosa |
bleiben | a |
wirklich | davvero |
doch | ma |
DE Ich investiere viel in die Einstellung und Förderung von Führungskräften in meinem Unternehmen, und das ist eine wirklich lohnende Erfahrung, aus der ich unschätzbare Lehren gezogen habe."
IT Investo molto nell'assunzione e nella crescita di leader nella mia organizzazione, un'esperienza davvero gratificante che mi ha insegnato lezioni inestimabili."
German | Italian |
---|---|
unternehmen | organizzazione |
viel | molto |
und | e |
ich | mi |
wirklich | davvero |
meinem | mia |
in | nella |
DE Es ist einfach eine wirklich saubere Erfahrung, die dem von Google eigenen Stock-Android ähnelt.
IT È solo unesperienza davvero pulita che è molto simile allAndroid stock di Google.
German | Italian |
---|---|
saubere | pulita |
ähnelt | simile |
stock | stock |
einfach | solo |
ist | è |
wirklich | davvero |
von | di |
DE Natürlich sind viele von uns im Moment nicht so viel unterwegs, aber die Langlebigkeit dieser Air ist wirklich eine neue Erfahrung
IT Ovviamente, molti di noi non stanno viaggiando così tanto al momento, ma la longevità di questo Air è davvero unesperienza nuova
German | Italian |
---|---|
natürlich | ovviamente |
air | air |
neue | nuova |
langlebigkeit | longevità |
aber | ma |
nicht | non |
viele | molti |
ist | è |
wirklich | davvero |
von | di |
moment | al momento |
DE Eine großartige Ergänzung zum Arlo Smart System. Obwohl dieses Licht von selbst funktioniert, ist es wirklich die verbundene Erfahrung, die es
IT Unottima aggiunta al sistema intelligente Arlo. Sebbene questa luce funzioni da sola, è davvero lesperienza connessa che la vende.
German | Italian |
---|---|
ergänzung | aggiunta |
system | sistema |
funktioniert | funzioni |
arlo | arlo |
smart | intelligente |
obwohl | sebbene |
licht | luce |
eine | sola |
ist | è |
wirklich | davvero |
zum | al |
von | da |
DE Dieses Licht ist eine großartige Ergänzung zum Arlo-System. Obwohl es alleine funktioniert, ist es wirklich die vernetzte Erfahrung mit anderen Arlo-Kameras, die es als Teil eines intelligenteren Pakets für die Sicherheit zu Hause verkauft.
IT Questa luce è unottima aggiunta al sistema Arlo. Sebbene funzioni da solo, è davvero lesperienza connessa con altre videocamere Arlo che la vende come parte di un pacchetto più intelligente per la sicurezza domestica.
German | Italian |
---|---|
ergänzung | aggiunta |
anderen | altre |
pakets | pacchetto |
sicherheit | sicurezza |
verkauft | vende |
system | sistema |
arlo | arlo |
kameras | videocamere |
licht | luce |
intelligenteren | più intelligente |
obwohl | sebbene |
wirklich | davvero |
ist | è |
alleine | solo |
mit | con |
hause | di |
DE Dank schrillen Effekten und Ajax-Ladetechniken erzeugt dieses Theme eine wirklich einzigartige Erfahrung, die mit Sicherheit die Aufmerksamkeit Ihrer Besucher weckt
IT Con i suoi effetti appariscenti e le tecniche fluide di caricamento con ajax, questo tema crea un'esperienza davvero unica che di sicuro attirerà l'attenzione del suo ospite
German | Italian |
---|---|
effekten | effetti |
erzeugt | crea |
theme | tema |
ajax | ajax |
wirklich | davvero |
und | e |
dank | di |
mit | con |
DE Es ist eine wirklich bewegende und unglaubliche Erfahrung, vor allem zu wissen, dass die Besatzung dieses Flugzeugs wahrscheinlich längst von dieser Welt verschwunden ist
IT È un'esperienza davvero commovente e incredibile, soprattutto sapendo che l'equipaggio di quell'aereo è probabilmente uscito da tempo da questo mondo
German | Italian |
---|---|
unglaubliche | incredibile |
wissen | sapendo |
wahrscheinlich | probabilmente |
wirklich | davvero |
welt | mondo |
und | e |
ist | è |
vor allem | soprattutto |
von | di |
DE "Ihre Dokumentation war wirklich eine riesige Hilfe. Unser Stufe 2-Audit ist am Montag und Sie haben wirklich geholfen, Bereiche abzudecken, die uns noch fehlten. Die Inhalte, die Sie haben, beeindrucken mich am Meisten."
IT "Aiuta a concentrarsi sui passaggi chiave e offre una struttura per l'implementazione del progetto."
German | Italian |
---|---|
hilfe | aiuta |
und | e |
ist | offre |
am | sui |
noch | per |
DE Ihre Dokumentation war wirklich eine riesige Hilfe. Unser Stufe 2-Audit ist am Montag und Sie haben wirklich geholfen, Bereiche abzudecken, die uns noch fehlten. Die Inhalte, die Sie haben, beeindrucken mich am Meisten.
IT La vostra documentazione è stata davvero di grande aiuto. Il nostro audit di stage 2 è lunedì e mi avete davvero aiutato a riempire le aree in cui eravamo carenti. I vostri contenuti sono ciò che mi ha colpito di più.
German | Italian |
---|---|
dokumentation | documentazione |
riesige | grande |
inhalte | contenuti |
audit | audit |
montag | lunedì |
geholfen | aiutato |
hilfe | aiuto |
und | e |
ist | è |
unser | nostro |
wirklich | davvero |
ihre | i |
sie | avete |
bereiche | aree |
DE Vielen Dank, Sir für diesen Blog, ich brauche das wirklich, ich war sehr gestört von den falschen Websites. Aber jetzt freue ich mich, dass Ihr Blog eine wirklich gute Liste von Do-Follow-Backlinks bietet. Vielen Dank noch mal.
IT Grazie mille signore per questo blog, ne ho davvero bisogno, ero molto disturbato dai siti web sbagliati. Ma ora sono felice di scoprire che il tuo blog fornisce un ottimo elenco di backlink da seguire. Grazie ancora.
German | Italian |
---|---|
blog | blog |
brauche | bisogno |
backlinks | backlink |
jetzt | ora |
aber | ma |
bietet | fornisce |
websites | siti |
wirklich | davvero |
mich | che |
sehr | molto |
gute | ottimo |
liste | elenco |
DE Wenn du also eine wirklich nützliche Seite mit Nachhaltigkeit erstellen möchtest und es dir leisten kannst, dies zu tun, lohnt es sich, die Produkte wirklich zu prüfen.
IT Quindi, se vuoi creare un sito davvero utile e longevo, e te lo puoi permettere, vale la pena effettuare le recensioni davvero.
German | Italian |
---|---|
nützliche | utile |
wirklich | davvero |
wenn | se |
eine | un |
und | e |
kannst | puoi |
lohnt | vale |
erstellen | creare |
leisten | permettere |
DE Wenn Sie jedoch auf der Suche nach einem vielseitigen Monitor mit einer wirklich hohen Auflösung sind, der mit Ihrem Nvidia-GPU-basierten Gaming zurechtkommt, ist dies eine wirklich großartige Option. Wir haben unsere Zeit damit sehr genossen.
IT Tuttavia, se stai cercando un monitor versatile con una risoluzione davvero alta in grado di far fronte ai tuoi giochi basati su GPU Nvidia, questa è davvero un'ottima opzione. Abbiamo davvero apprezzato il nostro tempo con esso.
German | Italian |
---|---|
vielseitigen | versatile |
monitor | monitor |
auflösung | risoluzione |
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
zeit | tempo |
ist | è |
option | opzione |
wenn | se |
jedoch | tuttavia |
einem | un |
wirklich | davvero |
wir | abbiamo |
unsere | nostro |
DE Aber wir verstehen es auch überhaupt nicht: Dies ist eine immer wache Kamera, die ständig Bilder von Ihnen und allen Personen in Ihrer Nähe macht. Willst du das wirklich? Es kostet auch £450 / $500 , also ist es wirklich teuer.
IT Ma anche noi non capiamo affatto: questa è una fotocamera sempre a guardare che scatta costantemente foto di te e di chiunque sia intorno a casa tua. Lo vorresti davvero? Costa anche £ 450/$ 500 , quindi è davvero costoso.
German | Italian |
---|---|
kamera | fotocamera |
bilder | foto |
teuer | costoso |
kostet | costa |
aber | ma |
ständig | costantemente |
und | e |
nicht | non |
überhaupt | affatto |
ist | è |
immer | sempre |
in | intorno |
auch | anche |
wirklich | davvero |
von | di |
wir | che |
DE "Ihre Dokumentation war wirklich eine riesige Hilfe. Unser Stufe 2-Audit ist am Montag und Sie haben wirklich geholfen, Bereiche abzudecken, die uns noch fehlten. Die Inhalte, die Sie haben, beeindrucken mich am Meisten."
IT "Aiuta a concentrarsi sui passaggi chiave e offre una struttura per l'implementazione del progetto."
German | Italian |
---|---|
hilfe | aiuta |
und | e |
ist | offre |
am | sui |
noch | per |
DE Sie können den Unterschied zwischen diesem Modell und den vorherigen OLED-iPhone-Modellen wirklich sehen, und alles knallt wirklich, sei es eine üppige Spielgrafik, dunkle Szenen oder lebendige Explosionen
IT Puoi davvero vedere la differenza tra questo modello e i precedenti modelli di iPhone OLED e tutto appare davvero, che si tratti di una grafica di gioco lussureggiante, scene scure o esplosioni vibranti
German | Italian |
---|---|
unterschied | differenza |
vorherigen | precedenti |
dunkle | scure |
szenen | scene |
iphone | iphone |
oled | oled |
modell | modello |
modellen | modelli |
und | e |
sie | puoi |
wirklich | davvero |
alles | tutto |
DE Ich bin wirklich leidenschaftlich dabei, aber es gibt auch eine Menge Dinge, die ich im Gesundheitswesen bemerkt habe, die mir nicht wirklich gefallen haben
IT Mi appassiona molto, ma ci sono anche molte cose che ho notato nel settore sanitario che non mi piacciono molto
DE Zach: "Das Personal von Hostwinds freut sich immer, unsere Erfahrung als Hosting-Unternehmen zu verbessern und diese Erfahrung an den Kunden weiterzugeben."
IT Zach: Il personale "Hostwinds" sta sempre cercando di migliorare la nostra esperienza come società di hosting e passare quell'esperienza lungo il cliente. "
German | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
immer | sempre |
erfahrung | esperienza |
verbessern | migliorare |
kunden | cliente |
unternehmen | società |
hosting | hosting |
und | e |
zu | passare |
unsere | nostra |
DE Mit über 15 Jahren Erfahrung sowohl in Stores wie im Online-Handel hat er umfangreiche Produktkenntnis und Erfahrung darin, schon Hunderten Läufern den richtigen Laufschuh nach ihren Bedürfnissen empfohlen zu haben.
IT Ha lavorato per più di 15 anni nell'industria della corsa e la sua conoscenza e esperinza ha aiutato centinaia di atleti a trovare la perfetta scarpa da corsa per le loro esigenze.
German | Italian |
---|---|
jahren | anni |
erfahrung | conoscenza |
hunderten | centinaia |
bedürfnissen | esigenze |
zu | a |
und | e |
hat | ha |
DE QUALIFIKATIONEN: Über 20 Jahre Erfahrung in Führungspositionen im Einzelhandel und Technologiebereich, 11 Jahre Erfahrung als Vorstandsmitglied, BSc in Systemwissenschaften von der University of West Florida.
IT QUALIFICHE: oltre 20 anni di esperienza come dirigente in ambito retail e tecnologie, 11 anni di esperienza come membro del consiglio di amministrazione, BS in informatica presso la University of West Florida.
German | Italian |
---|---|
jahre | anni |
einzelhandel | retail |
university | university |
west | west |
florida | florida |
von | of |
of | di |
erfahrung | esperienza |
qualifikationen | qualifiche |
und | e |
DE Wenn Sie das Beste wollen, brauchen Sie die Erfahrung der Markenentwicklung, die nur mit jahrelanger Erfahrung und einer Geschichte des Wachstums von Modeschönheitsmarken einhergeht
IT Quando vuoi il meglio, hai bisogno dell'esperienza di sviluppo del marchio che arriva solo con anni di esperienza e una storia nell'aiutare i marchi di bellezza della moda a crescere
German | Italian |
---|---|
erfahrung | esperienza |
jahrelanger | anni |
geschichte | storia |
und | e |
nur | solo |
beste | meglio |
brauchen | bisogno |
wenn | quando |
die | una |
mit | con |
DE Bestärkt durch seine anfängliche Erfahrung in der Automobilbranche beschloss 2BG, nach neuen Möglichkeiten Ausschau zu halten, um seine Geschäftsaktivitäten zu fördern. Mithilfe dieser Erfahrung und u...
IT Forte della sua esperienza iniziale nel settore automobilistico, 2BG aveva bisogno di esplorare nuove opportunità per sviluppare le proprie attività aziendali. Tenendo conto della propria esperienza a...
German | Italian |
---|---|
anfängliche | iniziale |
erfahrung | esperienza |
neuen | nuove |
halten | tenendo |
fördern | sviluppare |
möglichkeiten | opportunità |
der | di |
zu | a |
in | nel |
DE Wenn Sie an einer Startup-Erfahrung interessiert sind und einige Erfahrung bei uns haben, können wir Sie sicher im Gründungsteam in einem unserer neuesten Büros unterbringen.
IT Se ti interessasse partecipare ad un’esperienza di start-up e avessi già maturato un po’ di esperienza con noi, saremo felici di renderti parte integrante del team fondatore del prossimo ufficio.
German | Italian |
---|---|
büros | ufficio |
und | e |
wenn | se |
erfahrung | esperienza |
wir | saremo |
einem | un |
bei | di |
in | con |
an | del |
DE Mit unserer jahrzehntelangen Erfahrung als Pionier und Technologieführer sind wir bestrebt, Ihnen das Vertrauen, das Wissen und die Erfahrung zu vermitteln, die Sie brauchen, um erfolgreich zu sein!
IT Con decenni di leadership tecnologica pionieristica, siamo investiti nel darvi la fiducia, la conoscenza e l'esperienza per raggiungere un successo redditizio!
German | Italian |
---|---|
vertrauen | fiducia |
erfolgreich | successo |
und | e |
mit | con |
als | di |
DE Ihre Erfahrung reicht bis ins Jahr 1985 zurück und diese Erfahrung spiegelt sich definitiv in der beeindruckenden Auswahl an medizinischen, feminisierten und regulären Cannabissamen wieder.
IT La loro esperienza risale al 1985, e questa esperienza salta decisamente agli occhi quando si guardi la loro eccezionale varietà di semi di cannabis, medicinali, femminizzati, o regolari.
German | Italian |
---|---|
erfahrung | esperienza |
regulären | regolari |
auswahl | varietà |
in | quando |
und | e |
definitiv | decisamente |
DE Berührung ist der wesentliche Sinn, der die physische Erfahrung von einer virtuellen Erfahrung unterscheidet
IT Il tatto è il senso essenziale che differenzia l?esperienza fisica da un?esperienza virtuale
German | Italian |
---|---|
wesentliche | essenziale |
physische | fisica |
erfahrung | esperienza |
virtuellen | virtuale |
unterscheidet | differenzia |
ist | è |
der | il |
von | da |
sinn | un |
DE Wenn Sie das Beste wollen, brauchen Sie die Erfahrung der Markenentwicklung, die nur mit jahrelanger Erfahrung und einer Geschichte des Wachstums von Modeschönheitsmarken einhergeht
IT Quando vuoi il meglio, hai bisogno dell'esperienza di sviluppo del marchio che arriva solo con anni di esperienza e una storia nell'aiutare i marchi di bellezza della moda a crescere
German | Italian |
---|---|
erfahrung | esperienza |
jahrelanger | anni |
geschichte | storia |
und | e |
nur | solo |
beste | meglio |
brauchen | bisogno |
wenn | quando |
die | una |
mit | con |
DE Bestärkt durch seine anfängliche Erfahrung in der Automobilbranche beschloss 2BG, nach neuen Möglichkeiten Ausschau zu halten, um seine Geschäftsaktivitäten zu fördern. Mithilfe dieser Erfahrung und u...
IT Forte della sua esperienza iniziale nel settore automobilistico, 2BG aveva bisogno di esplorare nuove opportunità per sviluppare le proprie attività aziendali. Tenendo conto della propria esperienza a...
German | Italian |
---|---|
anfängliche | iniziale |
erfahrung | esperienza |
neuen | nuove |
halten | tenendo |
fördern | sviluppare |
möglichkeiten | opportunità |
der | di |
zu | a |
in | nel |
Showing 50 of 50 translations