DE Verwenden Sie nun das Mauspad Ihres Laptops, eine externe Maus, den Bildschirm Ihres Telefons oder einen digitalen Stift, um Ihre Unterschrift zu zeichnen.
"bildschirm ihres laptops" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Verwenden Sie nun das Mauspad Ihres Laptops, eine externe Maus, den Bildschirm Ihres Telefons oder einen digitalen Stift, um Ihre Unterschrift zu zeichnen.
IT Ora usa il mouse pad del tuo portatile, il mouse esterno, lo schermo del telefono o la penna digitale per disegnare la tua firma.
German | Italian |
---|---|
laptops | portatile |
maus | mouse |
bildschirm | schermo |
telefons | telefono |
digitalen | digitale |
stift | penna |
unterschrift | firma |
zeichnen | disegnare |
sie | usa |
nun | ora |
den | il |
externe | esterno |
oder | o |
um | la |
zu | per |
DE Das Samson Go Mic ist eines der besten Computermikrofone für Reisen und Tragbarkeit. Es ist Plug and Play für Mac und PC (keine Treiber erforderlich) und kann auf einem Schreibtisch oder auf dem Bildschirm Ihres Laptops befestigt werden.
IT Il Samson Go Mic è uno dei migliori microfoni per computer per i viaggi e la portabilità. È plug and play sia per Mac che per PC (non richiede driver) e si si siede su una scrivania o su una clip sullo schermo del vostro computer portatile.
German | Italian |
---|---|
mic | mic |
reisen | viaggi |
plug | plug |
play | play |
treiber | driver |
erforderlich | richiede |
bildschirm | schermo |
samson | samson |
besten | migliori |
schreibtisch | scrivania |
mac | mac |
pc | computer |
laptops | portatile |
und | e |
ist | è |
and | and |
für | per |
einem | una |
auf | su |
oder | o |
keine | non |
dem | sullo |
DE Das entspricht in etwa dem M1 13-Zoll MacBook Pro des Unternehmens oder vielen anderen Windows-basierten Laptops – tatsächlich ist es nicht allzu schwer, Laptops unter 1 kg zu finden.
IT È più o meno lo stesso del MacBook Pro M1 da 13 pollici dellazienda o di molti altri laptop basati su Windows, in effetti non è troppo difficile trovare laptop inferiori a 1 kg.
German | Italian |
---|---|
zoll | pollici |
vielen | molti |
anderen | altri |
laptops | laptop |
basierten | basati |
windows | windows |
schwer | difficile |
kg | kg |
ist | è |
oder | o |
in | in |
pro | pro |
nicht | non |
macbook | macbook |
finden | trovare |
des | del |
zu | troppo |
DE Das Touchpad entspricht wieder den Standards von kreativen Laptops und nicht von Gaming-Laptops
IT Il touchpad è ancora una volta conforme agli standard dei laptop creativi piuttosto che a quelli da gioco, in meglio
German | Italian |
---|---|
standards | standard |
kreativen | creativi |
laptops | laptop |
wieder | volta |
und | è |
den | il |
DE Aber ja, die Verwendung dieses Laptops ist eine Erinnerung daran, warum Ultrahochleistungs-Gaming-Laptops normalerweise ziemlich dick, groß und schwer sind.
IT Ma, sì, luso di questo laptop è un promemoria del perché i laptop da gioco ad altissime prestazioni sono generalmente piuttosto spessi, grandi e pesanti.
German | Italian |
---|---|
laptops | laptop |
erinnerung | promemoria |
normalerweise | generalmente |
gaming | gioco |
schwer | pesanti |
groß | grandi |
aber | ma |
und | e |
ist | è |
sind | sono |
warum | di |
ziemlich | piuttosto |
DE Samsung hat einige der Probleme seiner jüngsten Laptops ausgebügelt, um eines der besten ultraschlanken, ultraleichten Laptops des Jahres 2021 zu
IT Samsung ha risolto alcuni dei problemi dei suoi recenti laptop per realizzare uno dei migliori laptop ultrasottili e ultraleggeri del 2021.
German | Italian |
---|---|
samsung | samsung |
probleme | problemi |
jüngsten | recenti |
laptops | laptop |
besten | migliori |
hat | ha |
einige | alcuni |
der | e |
DE Samsung hat einige der Probleme seiner jüngsten Laptops ausgebügelt, um einen der besten ultraschlanken, ultraleichten Laptops des Jahres 2021 zu schaffen
IT Samsung ha risolto alcuni dei problemi dei suoi recenti laptop per realizzare uno dei migliori laptop ultrasottili e ultraleggeri del 2021
German | Italian |
---|---|
samsung | samsung |
probleme | problemi |
jüngsten | recenti |
laptops | laptop |
schaffen | realizzare |
besten | migliori |
hat | ha |
einige | alcuni |
einen | uno |
der | e |
DE Wir sind an dünne und leichte Laptops gewöhnt. Wir nehmen sie als selbstverständlich hin. Aber ab und zu kommt ein Laptop mit, der sich bemerkenswert tragbar anfühlt. Das Samsung Galaxy Book Pro 360 5G ist einer dieser Laptops.
IT Siamo abituati a laptop sottili e leggeri. Li diamo per scontati. Ma ogni tanto arriva un laptop che sembra straordinariamente portatile. Il Samsung Galaxy Book Pro 360 5G è uno di questi laptop.
German | Italian |
---|---|
dünne | sottili |
leichte | leggeri |
book | book |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
aber | ma |
und | e |
ist | è |
zu | a |
pro | pro |
laptop | laptop |
DE Fügen Sie 5G hinzu und Sie haben einen der reisefreundlichsten Laptops des Jahres 2021. Verdammt, es ist einer der reisefreundlichsten Laptops aller Zeiten.
IT Aggiungi il 5G al mix e avrai uno dei laptop più adatti ai viaggi del 2021. Diamine, è uno dei laptop più adatti ai viaggi di sempre.
German | Italian |
---|---|
laptops | laptop |
und | e |
ist | è |
es | sempre |
einen | uno |
DE Razer wollte eindeutig ein Pad entwickeln, das sich gut mit tragbaren Ultra-Premium-Laptops vergleichen lässt, nicht nur mit Gaming-Laptops
IT Razer voleva chiaramente realizzare un pad che si confrontasse bene con i laptop portatili ultra-premium, non solo con quelli da gioco
German | Italian |
---|---|
razer | razer |
wollte | voleva |
pad | pad |
entwickeln | realizzare |
gaming | gioco |
eindeutig | chiaramente |
nicht | non |
gut | bene |
ein | un |
sich | si |
laptops | laptop |
vergleichen | con |
nur | solo |
das | che |
DE Einige viel dünnere Lifestyle-Laptops haben immer noch weitaus bessere Lautsprecher als die hier gezeigten, aber die Legion 7 liegen weiterhin über dem Durchschnitt von Gaming-Laptops.
IT Alcuni laptop lifestyle molto più sottili hanno ancora altoparlanti molto migliori di quelli visti qui, ma i Legion 7 rimangono un taglio sopra la media dei laptop da gioco.
German | Italian |
---|---|
lautsprecher | altoparlanti |
durchschnitt | media |
laptops | laptop |
bessere | migliori |
aber | ma |
hier | qui |
viel | molto |
DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks, die besten Gaming-Laptops und die besten 2-in-1-Geräte erstellt. Die besten Laptops für jeden Benutzertyp finden Sie in der folgenden Auswahl.
IT Abbiamo anche una guida separata per i migliori Chromebook, così come i migliori portatili da gioco e le migliori scelte 2-in-1. Per tutte le scelte migliori per ogni tipo di utente, però, tuffati nelle scelte qui sotto.
German | Italian |
---|---|
separaten | separata |
leitfaden | guida |
chromebooks | chromebook |
laptops | portatili |
gaming | gioco |
auswahl | scelte |
und | e |
finden | come |
in | in |
auch | anche |
besten | migliori |
sie | tutte |
die | una |
wir | abbiamo |
DE Auch wenn manche Leute sagen, dass es sich dabei nicht um Laptops handelt, werden 2-in-1-Geräte, die sich als normale Laptops oder als Tablets verwenden lassen, immer mehr zur Normalität
IT Mentre alcune persone potrebbero dire che non sono computer portatili, un dispositivo 2-in-1 che ti permette di usarlo come un normale computer portatile o di capovolgerlo e usarlo come un tablet sta diventando uno spettacolo sempre più normale
German | Italian |
---|---|
lassen | permette |
verwenden | usarlo |
werden | diventando |
laptops | portatili |
oder | o |
tablets | tablet |
geräte | dispositivo |
manche | un |
leute | persone |
normale | normale |
immer | sempre |
wenn | in |
nicht | non |
es | sono |
DE Die besten Schüler-Laptops 2022: Die besten Laptops für das Lernen zu Hause, die Schule, das College oder die Universität
IT I migliori portatili per studenti 2022: i migliori portatili per l'apprendimento a casa, la scuola, il college o l'università
German | Italian |
---|---|
laptops | portatili |
schule | scuola |
college | college |
schüler | studenti |
besten | migliori |
zu | a |
oder | o |
für | per |
hause | a casa |
DE Samsung hat einige der Probleme seiner jüngsten Laptops ausgebügelt, um eines der besten ultraschlanken, ultraleichten Laptops des Jahres 2021 zu
IT Samsung ha risolto alcuni dei problemi dei suoi recenti laptop per realizzare uno dei migliori laptop ultrasottili e ultraleggeri del 2021.
German | Italian |
---|---|
samsung | samsung |
probleme | problemi |
jüngsten | recenti |
laptops | laptop |
besten | migliori |
hat | ha |
einige | alcuni |
der | e |
DE Acer ist einer der Hauptbefürworter von Laptops mit extrem geringem Gewicht. Das Swift 5 wiegt nur einen Bruchteil über einem Kilo und liegt damit rund 300 g unter dem Durchschnittsgewicht eines tragbaren 13-Zoll-Laptops.
IT Acer è uno dei principali sostenitori dei laptop ultraleggeri. Lo Swift 5 pesa poco più di un chilo, circa 300 g in meno rispetto al peso medio di un laptop portatile da 13 pollici.
German | Italian |
---|---|
gewicht | peso |
g | g |
acer | acer |
zoll | pollici |
laptops | laptop |
rund | di |
einen | un |
tragbaren | portatile |
DE Einige Halterungen waren so einfach, dass sie aus zwei Magneten bestanden; eine für die Rückseite Ihres iPhones, die andere für die Rückseite Ihres Monitors oder Laptops
IT Alcuni supporti erano così semplici che consistevano in due magneti; uno per la parte posteriore del tuo iPhone, l'altro per la parte posteriore del monitor o del laptop
German | Italian |
---|---|
halterungen | supporti |
magneten | magneti |
iphones | iphone |
laptops | laptop |
rückseite | posteriore |
zwei | due |
aus | in |
so | così |
einfach | semplici |
für | per |
einige | alcuni |
oder | o |
waren | che |
DE Tippen Sie auf den Bildschirm Ihres iOS-Geräts. Wenn Sie eine gesprochene Beschreibung eines Elements auf dem Bildschirm hören (z. B. einer Schaltfläche, Beschriftung oder eines Textfelds), dann ist VoiceOver aktiviert.
IT Tocca lo schermo del tuo dispositivo iOS. Se senti una descrizione udibile di un elemento sullo schermo (ad esempio, un pulsante, un'etichetta o un campo di testo), VoiceOver è abilitato.
DE Dies ist ein 60-Hz-Bildschirm, nicht die Art mit hoher Bildwiederholfrequenz, die Sie in Gaming-Laptops sehen
IT Questo è uno schermo a 60 Hz, non il tipo ad alta frequenza di aggiornamento che vedi nei laptop da gioco
German | Italian |
---|---|
hoher | alta |
bildschirm | schermo |
hz | hz |
laptops | laptop |
gaming | gioco |
ist | è |
ein | di |
nicht | non |
art | tipo |
in | a |
DE Sie haben nicht nur genug Strom, um die Raytracing-Funktion einzuschalten , sondern der OLED-Bildschirm ist einer der wenigen Laptops, die HDR-Inhalten (High Dynamic Range) tatsächlich gerecht werden können.
IT Non solo hai abbastanza potenza per attivare il ray tracing , lo schermo OLED è uno dei pochi laptop che può effettivamente rendere giustizia ai contenuti ad alta gamma dinamica (HDR).
German | Italian |
---|---|
genug | abbastanza |
laptops | laptop |
high | alta |
dynamic | dinamica |
tatsächlich | effettivamente |
bildschirm | schermo |
oled | oled |
inhalten | contenuti |
hdr | hdr |
nicht | non |
wenigen | pochi |
ist | è |
können | può |
haben | hai |
nur | solo |
der | il |
DE Dies ist ein Bildschirm mit einem Seitenverhältnis von 3:2, der am besten gebräuchlichen Form, um die wahrgenommene Bildschirmfläche zu maximieren, ohne die Breite eines Laptops zu erhöhen
IT Questo è uno schermo di aspetto 3:2, la forma più comune per massimizzare lo spazio sullo schermo percepito senza aumentare la larghezza di un laptop
German | Italian |
---|---|
bildschirm | schermo |
form | forma |
breite | larghezza |
laptops | laptop |
maximieren | massimizzare |
erhöhen | aumentare |
ohne | senza |
ist | è |
um | la |
DE Aber auch, weil es einen 17,3-Zoll-Bildschirm hat, der ehrlich gesagt viel eindringlicher ist als kleinere 15-Zoll-Laptops.
IT Ma anche perché sfoggia uno schermo da 17,3 pollici che è francamente molto più coinvolgente rispetto ai laptop da 15 pollici più piccoli.
German | Italian |
---|---|
bildschirm | schermo |
zoll | pollici |
laptops | laptop |
aber | ma |
auch | anche |
ist | è |
viel | molto |
einen | uno |
der | più |
weil | che |
DE Um HDR-Inhalte ansehen zu können, benötigen Sie einen HDR-kompatiblen Bildschirm, so einfach ist das - und für viele wird das ein Fernseher sein, obwohl in den letzten Jahren auch Laptops, Tablets und Telefone HDR anbieten.
IT Per visualizzare i contenuti HDR, è necessario disporre di un display compatibile con l'HDR, è così semplice e per molti sarà un televisore, anche se negli ultimi anni laptop, tablet e telefoni hanno offerto anche l'HDR.
German | Italian |
---|---|
benötigen | necessario |
fernseher | televisore |
letzten | ultimi |
telefone | telefoni |
hdr | hdr |
inhalte | contenuti |
kompatiblen | compatibile |
bildschirm | display |
laptops | laptop |
tablets | tablet |
ansehen | visualizzare |
und | e |
ist | è |
jahren | anni |
so | così |
wird | sarà |
auch | anche |
viele | molti |
DE Das Acer Swift 5 hat einen sehr guten Bildschirm, aber keinen, der so fortschrittlich ist wie einige der Laptops, für die Sie möglicherweise noch mehr bezahlen, wie das HP Spectre x360 .
IT LAcer Swift 5 ha uno schermo molto buono, ma non così avanzato come alcuni dei laptop per cui potresti pagare anche di più, come l HP Spectre x360 .
German | Italian |
---|---|
bildschirm | schermo |
fortschrittlich | avanzato |
laptops | laptop |
bezahlen | pagare |
hat | ha |
einen | uno |
aber | ma |
sehr | molto |
einige | alcuni |
so | così |
der | di |
sie | cui |
möglicherweise | potresti |
mehr | per |
DE Das Go ist klein und leicht, hat aber aufgrund des Seitenverhältnisses von 3: 2 einen ziemlich großen Bildschirm. Dadurch ähnelt das 12,4-Zoll-Panel eher einem A4-Blatt Papier als den länglichen Bildschirmen, die für Laptops so typisch sind.
IT Il Go è piccolo e leggero, ma ha uno schermo abbastanza grande a causa delle proporzioni 3:2 - rendendo il pannello da 12,4 pollici più simile a un foglio di carta A4 rispetto agli schermi più allungati che sono così tipici nei laptop.
German | Italian |
---|---|
klein | piccolo |
laptops | laptop |
typisch | tipici |
zoll | pollici |
panel | pannello |
blatt | foglio |
ähnelt | simile |
a | un |
aber | ma |
bildschirm | schermo |
papier | carta |
und | e |
bildschirmen | schermi |
ist | è |
sind | sono |
so | così |
hat | ha |
leicht | leggero |
dadurch | di |
DE Ist dieser Laptop mit seinem 4K-OLED-Bildschirm, seinem auffälligen schlanken und leichten Design einer der besten Laptops, die derzeit erhältlich
IT Con il suo schermo OLED 4K, il sorprendente design sottile e leggero, questo è uno dei migliori laptop disponibili per lacquisto in questo momento?
German | Italian |
---|---|
design | design |
derzeit | momento |
bildschirm | schermo |
oled | oled |
leichten | leggero |
besten | migliori |
und | e |
ist | è |
mit | con |
erhältlich | disponibili |
laptop | laptop |
seinem | il |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
IT Prodotti Personalizza il tuo negozio Giuridico Gestisci il tuo negozio Gestisci gli ordini Gestisci i clienti Ottieni informazioni Gestisci la tua azienda Spingiti oltre Ottieni assistenza
German | Italian |
---|---|
shops | negozio |
informationen | informazioni |
kunden | clienti |
verwaltung | gestisci |
unternehmens | azienda |
produkte | prodotti |
hilfe | assistenza |
erhalten | il |
ihres | la |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
IT Prodotti Personalizza il tuo negozio Giuridico Gestisci il tuo negozio Gestisci gli ordini Gestisci i clienti Ottieni informazioni Gestisci la tua azienda Spingiti oltre Ottieni assistenza
German | Italian |
---|---|
shops | negozio |
informationen | informazioni |
kunden | clienti |
verwaltung | gestisci |
unternehmens | azienda |
produkte | prodotti |
hilfe | assistenza |
erhalten | il |
ihres | la |
DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.
IT Inoltre, sono incluse le persone raggruppate in base a stato socio-economico inferiore, età, peso o taglia, gravidanza o stato di veterano.
DE Mit der kostenlosen Version von Camo können Sie auch auf das Audio Ihres Geräts zugreifen und den Bildschirm Ihres Geräts gedimmt lassen, während Sie Camo verwenden
IT La versione gratuita di Camo ti consente anche di accedere all'audio del tuo dispositivo e di mantenere lo schermo oscurato durante l'utilizzo di Camo
German | Italian |
---|---|
kostenlosen | gratuita |
camo | camo |
geräts | dispositivo |
bildschirm | schermo |
lassen | consente |
auch | anche |
zugreifen | accedere |
und | e |
version | versione |
während | durante |
DE Auf Anfrage Ihres Browsers besteht die Möglichkeit „Vienna PASS“ zum Startbildschirm Ihres Smartphones hinzuzufügen, wodurch auf Ihrem Bildschirm ein Schnellzugriff zu Ihren Pässen erstellt wird.
IT Su richiesta del browser, è possibile aggiungere "Vienna PASS" alla schermata principale del proprio smartphone, consentendo allo schermo di accedere rapidamente al PASS.
German | Italian |
---|---|
browsers | browser |
hinzuzufügen | aggiungere |
vienna | vienna |
pass | pass |
smartphones | smartphone |
auf | su |
ein | principale |
bildschirm | schermata |
anfrage | richiesta |
die | al |
DE Mit der kostenlosen Version von Camo können Sie auch auf das Audio Ihres Geräts zugreifen, AR-Modi (Augmented Reality) verwenden und den Bildschirm Ihres Geräts während der Verwendung von Camo gedimmt lassen
IT La versione gratuita di Camo ti consente anche di accedere all'audio del tuo dispositivo, utilizzare le modalità di realtà aumentata (AR) e mantenere lo schermo del tuo dispositivo oscurato durante l'utilizzo di Camo
German | Italian |
---|---|
kostenlosen | gratuita |
camo | camo |
geräts | dispositivo |
augmented | aumentata |
bildschirm | schermo |
lassen | consente |
modi | modalità |
reality | realtà |
auch | anche |
zugreifen | accedere |
verwenden | utilizzare |
und | e |
version | versione |
während | durante |
DE an die individuelle Struktur und die Prozesse Ihres Unternehmens an. Wenn Sie ein IT-Team sind, können Sie Laptops tracken. Wenn Sie im Einzelhandel tätig sind, können Sie Produktkataloge oder die Bestellhistorie Ihrer Kunden speichern.
IT . Se fai parte di un team IT, puoi monitorare i laptop. Se ti occupi di retail, puoi archiviare i cataloghi dei prodotti o la cronologia degli ordini dei clienti.
German | Italian |
---|---|
laptops | laptop |
einzelhandel | retail |
kunden | clienti |
speichern | archiviare |
team | team |
wenn | se |
und | la |
sie | puoi |
oder | o |
DE Es ist auch ziemlich unpraktisch sperrig, eine herkömmliche Autohalterung an der Rückseite Ihres Laptops anzubringen, wenn Sie vorhaben, Ihren Laptop zu bewegen
IT È anche abbastanza ingombrante attaccare un tradizionale supporto da auto sul retro del laptop se si prevede di spostarlo
German | Italian |
---|---|
herkömmliche | tradizionale |
rückseite | retro |
wenn | se |
zu | sul |
auch | anche |
der | di |
laptop | laptop |
DE Boosten Sie die Geschwindigkeit Ihres Laptops in wenigen Augenblicken mit Crucial RAM
IT Aumenta la velocità del tuo computer portatile in pochi minuti con una RAM Crucial
German | Italian |
---|---|
ram | ram |
geschwindigkeit | velocità |
in | in |
wenigen | pochi |
laptops | portatile |
mit | con |
die | una |
ihres | la |
DE Analysiert den aktuellen Arbeits- und Datenspeicher Ihres Laptops
IT Analizza la memoria e l’unità di archiviazione del tuo computer portatile
German | Italian |
---|---|
analysiert | analizza |
laptops | portatile |
und | e |
den | di |
DE Der schnellste und einfachste Weg, die Leistung Ihres Laptops zu verbessern
IT Il modo più rapido e semplice per migliorare le prestazioni del tuo computer portatile
German | Italian |
---|---|
einfachste | semplice |
leistung | prestazioni |
verbessern | migliorare |
und | e |
schnellste | più rapido |
laptops | portatile |
weg | per |
DE Führen Sie mühelos datenintensive Anwendungen aus und erhöhen Sie die Multitaskingfähigkeiten Ihres Laptops.
IT Esegui le applicazioni ad alta intensità di dati con facilità e gestisci al meglio le attività in multitasking sul tuo computer portatile.
German | Italian |
---|---|
erhöhen | alta |
führen | esegui |
und | e |
anwendungen | applicazioni |
laptops | portatile |
aus | di |
DE Lernen Sie Schritt für Schritt, worauf Sie beim Auseinander- und Zusammenbauen Ihres Laptops achten müssen.
IT Devi smontare un computer portatile ma non sai come? Segui la nostra guida.
German | Italian |
---|---|
und | la |
laptops | portatile |
sie | nostra |
lernen | come |
schritt | non |
müssen | devi |
DE Es kommt auch mit einem USB-C-Kabel, so dass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Packs wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons verwenden können.
IT Inoltre viene fornito con un cavo USB-C in modo da poter utilizzare lo stesso cavo per ricaricare lo zaino come per caricare il tuo laptop o telefono.
German | Italian |
---|---|
kabel | cavo |
laptops | laptop |
telefons | telefono |
verwenden | utilizzare |
einem | un |
aufladen | ricaricare |
oder | o |
mit | fornito |
auch | inoltre |
gleiche | lo stesso |
DE Es ist weitaus weniger portabel und benötigt eine eigene Stromversorgung, erweitert jedoch effektiv die Fähigkeiten Ihres Laptops oder Notebooks
IT È molto meno portatile, necessita di un proprio alimentatore, ma espanderà efficacemente le capacità del tuo laptop o notebook
German | Italian |
---|---|
weniger | meno |
benötigt | necessita |
effektiv | efficacemente |
fähigkeiten | capacità |
laptops | laptop |
oder | o |
und | del |
ihres | tuo |
notebooks | notebook |
DE Nicht gerade für eine seriöse Aufnahme konzipiert, aber die Samson Go Mic ist perfekt, um das eingebaute Mikrofon Ihres Laptops unterwegs in die Tasche zu werfen.
IT Non esattamente progettato per qualsiasi registrazione seria, ma il Samson Go Mic è perfetto da buttare nella borsa per aggiornare il microfono incorporato del vostro portatile sulla strada.
German | Italian |
---|---|
aufnahme | registrazione |
perfekt | perfetto |
eingebaute | incorporato |
laptops | portatile |
tasche | borsa |
samson | samson |
mikrofon | microfono |
aber | ma |
nicht | non |
eine | esattamente |
ist | è |
für | per |
mic | mic |
DE Es wird auch mit einem USB-C-Kabel geliefert, sodass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Akkus wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons verwenden können.
IT Inoltre viene fornito con un cavo USB-C in modo da poter utilizzare lo stesso cavo per ricaricare lo zaino come per caricare il tuo laptop o telefono.
German | Italian |
---|---|
kabel | cavo |
laptops | laptop |
telefons | telefono |
verwenden | utilizzare |
einem | un |
sodass | in |
aufladen | ricaricare |
oder | o |
wird | viene |
auch | inoltre |
mit | fornito |
gleiche | lo stesso |
können | per |
DE Was ist Nvidia Advanced Optimus und wie kann es den Akku Ihres Laptops schonen?
IT Cos'è Nvidia Advanced Optimus e come può salvare la batteria del tuo portatile?
German | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
advanced | advanced |
akku | batteria |
laptops | portatile |
kann | può |
und | e |
DE Verbinden Sie Ihr BitLox mit der USB-Stromversorgung Ihres PCs oder Laptops.
IT Collega il tuo BitLox all?alimentazione USB sul tuo PC o laptop.
German | Italian |
---|---|
mit | sul |
pcs | pc |
laptops | laptop |
stromversorgung | alimentazione |
usb | usb |
oder | o |
der | il |
ihr | tuo |
DE (Pocket-lint) - Die Anschlüsse an der Seite Ihres Laptops sind wichtig. Sie entscheiden, was Sie auf Ihrem Gerät tun können und wie schnell Sie es tun können.
IT (Pocket-lint) - Le porte sul lato del tuo laptop sono importanti. Decidono cosa puoi fare sul tuo dispositivo e quanto velocemente puoi farlo.
German | Italian |
---|---|
laptops | laptop |
wichtig | importanti |
gerät | dispositivo |
schnell | velocemente |
und | e |
sie | puoi |
was | cosa |
sind | sono |
ihrem | tuo |
DE Boosten Sie die Geschwindigkeit Ihres Laptops in wenigen Augenblicken mit Crucial Laptop-RAM
IT Aumenta la velocità del tuo computer portatile in pochi minuti con una RAM Crucial per computer portatili
German | Italian |
---|---|
geschwindigkeit | velocità |
ram | ram |
in | in |
wenigen | pochi |
laptops | portatili |
mit | con |
laptop | portatile |
die | una |
ihres | la |
DE Analysiert den aktuellen Arbeits- und Datenspeicher Ihres Laptops
IT Analizza la memoria e l’unità di archiviazione del tuo computer portatile
German | Italian |
---|---|
analysiert | analizza |
laptops | portatile |
und | e |
den | di |
DE Der schnelle und einfache Weg, die Leistung Ihres Laptops zu verbessern
IT Il modo più rapido e semplice per migliorare le prestazioni del tuo computer portatile
German | Italian |
---|---|
leistung | prestazioni |
verbessern | migliorare |
schnelle | rapido |
einfache | semplice |
und | e |
laptops | portatile |
weg | per |
DE an die individuelle Struktur und die Prozesse Ihres Unternehmens an. Wenn Sie ein IT-Team sind, können Sie Laptops überwachen. Wenn Sie im Einzelhandel tätig sind, können Sie Produktkataloge oder die Bestellhistorie Ihrer Kunden speichern.
IT . Se fai parte di un team IT, puoi monitorare i laptop. Se ti occupi di retail, puoi archiviare i cataloghi dei prodotti o la cronologia degli ordini dei clienti.
Showing 50 of 50 translations