DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
"samsung galaxy book" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
IT Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: qual è la differenza?
German | Italian |
---|---|
book | book |
gegen | vs |
unterschied | differenza |
galaxy | galaxy |
pro | pro |
ist | è |
was | qual |
der | la |
samsung | samsung |
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
IT Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: qual è la differenza?
German | Italian |
---|---|
book | book |
gegen | vs |
unterschied | differenza |
galaxy | galaxy |
pro | pro |
ist | è |
was | qual |
der | la |
samsung | samsung |
German | Italian |
---|---|
design | design |
j | j |
s | s |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
und | e |
ist | è |
a | una |
mittlerer | media |
serie | series |
auf | a |
ein | di |
mit | serie |
DE Das Samsung Galaxy Book Pro 360 5G schafft es, viele der Probleme zu umgehen, die wir in einigen Samsung-Laptops der letzten Jahre angesprochen haben. Es ist eines der besten Samsung-Modelle der letzten Zeit.
IT Il Samsung Galaxy Book Pro 360 5G riesce a eludere molti dei problemi che abbiamo sollevato in alcuni laptop Samsung degli ultimi due anni. È uno dei migliori modelli Samsung nella memoria recente.
German | Italian |
---|---|
book | book |
probleme | problemi |
galaxy | galaxy |
umgehen | eludere |
laptops | laptop |
modelle | modelli |
viele | molti |
letzten | ultimi |
jahre | anni |
besten | migliori |
samsung | samsung |
in | in |
pro | pro |
zu | a |
wir | che |
der | il |
DE So sieht das Samsung Galaxy A53 5G im Vergleich zu seinen Vorgängern, dem Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G und Galaxy A52 aus.
IT Ecco come il Samsung Galaxy A53 5G si confronta con i suoi predecessori, il Galaxy A52 5G, il Galaxy A52s 5G e il Galaxy A52.
German | Italian |
---|---|
vergleich | confronta |
vorgängern | predecessori |
galaxy | galaxy |
und | e |
samsung | samsung |
zu | a |
im | con |
DE Wie fügt sich das Samsung Galaxy S21+ neben das Samsung Galaxy S20 FE und Galaxy S20 ein?
IT Come si inserisce il Samsung Galaxy S21+ insieme al Samsung Galaxy S20 FE e al Galaxy S20?
German | Italian |
---|---|
galaxy | galaxy |
und | e |
samsung | samsung |
neben | al |
DE Hier ist der Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy Z Fold 4 und dem Galaxy Z Flip 4. Welches Samsung Galaxy Foldable ist das richtige für Sie?
IT Ecco come si confrontano il Samsung Galaxy Z Fold 4 e il Galaxy Z Flip 4. Quale Samsung Galaxy pieghevole fa al caso vostro?
German | Italian |
---|---|
flip | flip |
galaxy | galaxy |
z | z |
samsung | samsung |
und | e |
German | Italian |
---|---|
august | agosto |
offiziell | ufficialmente |
veröffentlichte | rilasciato |
lösung | soluzione |
technische | tecniche |
innovationen | innovazioni |
ansatz | approccio |
modelle | modelli |
galaxy | galaxy |
smartphone | smartphone |
samsung | samsung |
ist | è |
bietet | offre |
a | una |
seinem | il |
am | vicina |
neue | nuovi |
DE Samsung Galaxy Book 2 Pro und Book 2 Pro 360 bringen Intel-Updates der 12. Generation für dünne und leichte Laptops
IT Samsung Galaxy Book 2 Pro e Book 2 Pro 360 portano gli aggiornamenti Intel di 12a generazione a laptop sottili e leggeri
German | Italian |
---|---|
book | book |
bringen | portano |
generation | generazione |
dünne | sottili |
leichte | leggeri |
laptops | laptop |
galaxy | galaxy |
updates | aggiornamenti |
intel | intel |
samsung | samsung |
und | e |
pro | pro |
DE Samsung beschäftigt sich seit einiger Zeit mit diesem Winkel, aber das Samsung Galaxy Book Pro 360 5G schafft es erfolgreicher als andere
IT Samsung ha sfruttato questo angolo per un po, ma il Samsung Galaxy Book Pro 360 5G lo fa con più successo di altri
German | Italian |
---|---|
winkel | angolo |
book | book |
erfolgreicher | successo |
galaxy | galaxy |
andere | altri |
samsung | samsung |
aber | ma |
schafft | fa |
einiger | un |
pro | pro |
seit | di |
mit | con |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneidet.
IT Come il Samsung Galaxy S21 FE si confronta con il Galaxy S21 e il Galaxy S21+.
German | Italian |
---|---|
galaxy | galaxy |
und | e |
samsung | samsung |
DE Das Samsung Galaxy Z Flip 3 verfügt im Vergleich zu seinen Vorgängern - dem Galaxy Flip und Galaxy Flip 5G - über ein raffinierteres Design mit schlankeren Kameras an der Außenseite und einem größeren externen Display.
IT Il Samsung Galaxy Z Flip 3 presenta un design più raffinato rispetto ai suoi predecessori - il Galaxy Flip e il Galaxy Flip 5G - con fotocamere più snelle all'esterno e un display esterno più grande.
German | Italian |
---|---|
flip | flip |
vorgängern | predecessori |
design | design |
kameras | fotocamere |
display | display |
galaxy | galaxy |
z | z |
samsung | samsung |
größeren | più grande |
und | e |
vergleich | rispetto |
mit | con |
ein | un |
DE Das ursprüngliche Samsung Galaxy Fold wurde im Februar 2019 nach jahrelangen Gerüchten offiziell gemacht. Es wurde vom Galaxy Z Fold 2 im Jahr 2020 und in jüngerer Zeit vom Galaxy Z Fold 3 im Jahr 2021 abgelöst.
IT Il Samsung Galaxy Fold originale è stato ufficializzato a febbraio 2019, dopo anni di voci. È stato sostituito dal Galaxy Z Fold 2 nel 2020 e, più recentemente, dal Galaxy Z Fold 3 nel 2021.
German | Italian |
---|---|
ursprüngliche | originale |
februar | febbraio |
galaxy | galaxy |
z | z |
wurde | stato |
samsung | samsung |
und | e |
jahr | anni |
nach | di |
in | nel |
DE Wie schneidet das Samsung Galaxy A52s 5G im Vergleich zum A52 5G, dem Standard A52 und dem Galaxy A72 ab? Welches ist das beste Galaxy A für Sie?
IT Come si confronta il Samsung Galaxy A52s 5G con lA52 5G, lo standard A52 e il Galaxy A72? Qual è il miglior Galaxy A per te?
German | Italian |
---|---|
vergleich | confronta |
standard | standard |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
wie | qual |
und | e |
ist | è |
für | per |
beste | miglior |
sie | la |
dem | a |
DE Galaxy Unpacked 2022 enthüllte die neuesten Geräte von Samsung: die Galaxy S22-Serie und das Galaxy Tab S8.
IT Galaxy Unpacked 2022 ha rivelato gli ultimi dispositivi Samsung: la serie Galaxy S22 e il Galaxy Tab S8.
German | Italian |
---|---|
neuesten | ultimi |
geräte | dispositivi |
samsung | samsung |
tab | tab |
galaxy | galaxy |
serie | serie |
und | e |
DE Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: Was ist der Unterschied?
IT Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: qual è la differenza?
German | Italian |
---|---|
vs | vs |
unterschied | differenza |
galaxy | galaxy |
ist | è |
was | qual |
der | la |
samsung | samsung |
DE Ein Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy A53 5G und dem Galaxy S21 FE sowie dem Galaxy S22 und S22+. Welches ist das Richtige für Sie?
IT Un confronto tra il Samsung Galaxy A53 5G e il Galaxy S21 FE e il Galaxy S22 e S22+. Quale è giusto per te?
German | Italian |
---|---|
vergleich | confronto |
richtige | giusto |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
a | un |
und | e |
ist | è |
zwischen | tra |
sie | il |
DE Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: Was ist der Unterschied?
IT Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: qual è la differenza?
German | Italian |
---|---|
vs | vs |
ultra | ultra |
unterschied | differenza |
galaxy | galaxy |
ist | è |
was | qual |
der | la |
samsung | samsung |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneidet.
IT Come il Samsung Galaxy S21 FE si confronta con il Galaxy S21 e il Galaxy S21+.
German | Italian |
---|---|
galaxy | galaxy |
und | e |
samsung | samsung |
DE Samsung steigert die Leistung und Attraktivität seiner beliebten Galaxy A-Serie mit dem neuen Galaxy A33 und Galaxy A53
IT Samsung potenzia la potenza e il fascino della sua popolare serie Galaxy A con i nuovi Galaxy A33 e Galaxy A53
German | Italian |
---|---|
samsung | samsung |
leistung | potenza |
beliebten | popolare |
neuen | nuovi |
galaxy | galaxy |
und | e |
DE Da Samsung in seinen Flaggschiff-Geräten Galaxy S und neuerdings auch im Galaxy Fold so ziemlich alle Funktionen des Note bietet, sieht die Position des Galaxy Note prekär aus.
IT Con Samsung che offre praticamente tutte le funzioni del Note nei suoi dispositivi Galaxy S di punta e, più recentemente, nel Galaxy Fold , la posizione del Galaxy Note sembra precaria.
German | Italian |
---|---|
samsung | samsung |
s | s |
note | note |
bietet | offre |
sieht | sembra |
position | posizione |
geräten | dispositivi |
galaxy | galaxy |
alle | tutte |
funktionen | funzioni |
und | e |
aus | di |
in | nel |
German | Italian |
---|---|
modell | modello |
kostenlosen | gratuito |
lernprogramm | tutorial |
reparieren | riparare |
galaxy | galaxy |
und | e |
samsung | samsung |
problem | problema |
nur | solo |
German | Italian |
---|---|
smartphone | smartphone |
folgt | segue |
galaxy | galaxy |
alpha | alpha |
samsung | samsung |
im | nella |
von | di |
German | Italian |
---|---|
anderen | altri |
mitte | metà |
alpha | alpha |
reihe | gamma |
smartphone | smartphone |
galaxy | galaxy |
design | design |
samsung | samsung |
a | un |
vergleich | rispetto |
zu | a |
mit | con |
und | e |
modellen | modelli |
German | Italian |
---|---|
note | note |
tutorials | tutorial |
sosav | sosav |
galaxy | galaxy |
reparieren | riparare |
samsung | samsung |
German | Italian |
---|---|
vierte | quarta |
generation | generazione |
galaxy | galaxy |
reihe | gamma |
note | note |
samsung | samsung |
ist | è |
der | il |
German | Italian |
---|---|
note | note |
tutorials | tutorial |
sosav | sosav |
galaxy | galaxy |
reparieren | riparare |
samsung | samsung |
German | Italian |
---|---|
note | note |
tutorials | tutorial |
sosav | sosav |
galaxy | galaxy |
reparieren | riparare |
samsung | samsung |
German | Italian |
---|---|
note | note |
tutorials | tutorial |
sosav | sosav |
galaxy | galaxy |
reparieren | riparare |
samsung | samsung |
German | Italian |
---|---|
tutorials | tutorial |
sosav | sosav |
galaxy | galaxy |
reparieren | riparare |
samsung | samsung |
German | Italian |
---|---|
core | core |
tutorials | tutorial |
sosav | sosav |
galaxy | galaxy |
reparieren | riparare |
samsung | samsung |
German | Italian |
---|---|
hersteller | produttore |
entwickeltes | progettato |
kollektion | collezione |
galaxy | galaxy |
tablet | tablet |
wurde | stato |
samsung | samsung |
tab | tab |
a | un |
mai | maggio |
und | e |
ist | è |
teil | parte |
DE • Samsung Galaxy Tab S6 Lite spart 126 US-Dollar, jetzt 303,99 US-Dollar (vorher 429,99 US-Dollar): Das Samsung Galaxy Tab S6 Lite verfügt über ein 10,4-Zoll-Display, AKG-Doppellautsprecher und dieses Modell verfügt über 128 GB Speicher
IT • Samsung Galaxy Tab S6 Lite risparmia $ 126, ora $ 303,99 (era $ 429,99): Il Samsung Galaxy Tab S6 Lite ha un display da 10,4 pollici, due altoparlanti AKG e questo modello ha 128 GB di spazio di archiviazione
DE Samsung Galaxy S21 Ultra vs. Samsung Galaxy S20 Ultra: Was ist der Unterschied?
IT Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: qual è la differenza?
German | Italian |
---|---|
ultra | ultra |
vs | vs |
unterschied | differenza |
galaxy | galaxy |
ist | è |
was | qual |
der | la |
samsung | samsung |
DE (Pocket-lint) - Als das Samsung Galaxy S8 2017 auf den Markt kam, etablierte es einen Weg, den Samsung 2019 mit dem Galaxy S10 noch beschritt
IT (Pocket-lint) - Quando il Samsung Galaxy S8 è stato lanciato nel 2017, ha stabilito un percorso che Samsung stava ancora seguendo nel 2019 con il Galaxy S10
German | Italian |
---|---|
etablierte | stabilito |
galaxy | galaxy |
kam | stato |
samsung | samsung |
einen | un |
mit | con |
noch | ancora |
den | il |
weg | percorso |
es | che |
DE Das Samsung Galaxy Note ist tot, es lebe das Samsung Galaxy Not
IT Il Samsung Galaxy Note è morto, lunga vita al Samsung Galaxy No
German | Italian |
---|---|
note | note |
tot | morto |
galaxy | galaxy |
ist | è |
samsung | samsung |
not | il |
DE Das Samsung Galaxy Note ist tot, es lebe das Samsung Galaxy Note!
IT Il Samsung Galaxy Note è morto, lunga vita al Samsung Galaxy Note!
German | Italian |
---|---|
note | note |
tot | morto |
galaxy | galaxy |
ist | è |
samsung | samsung |
das | il |
DE Entdecke das neuste Samsung Galaxy Tab und alle Samsung-Tablets bei Swisscom. Zu allen Samsung-Tablets
IT Scopri l'ultimo Samsung Galaxy Tab e tutti i tablet Samsung su Swisscom. A tutti i tablet Samsung
German | Italian |
---|---|
entdecke | scopri |
swisscom | swisscom |
galaxy | galaxy |
und | e |
tablets | tablet |
samsung | samsung |
tab | tab |
zu | a |
alle | tutti |
allen | tutti i |
DE Eines muss ich hervorheben: Wenn Sie ein Samsung Galaxy S6 oder höher haben, kaufen Sie kein Cardboard! Kaufen Sie stattdessen das Samsung GearVR. Es hat ein eingebautes Tracking-System und ist speziell für Samsung Smartphones konzipiert.
IT Una cosa che devo sottolineare: se avete un Samsung Galaxy S6 o superiore non comprate un Cardboard! Comprate invece il 'Samsung GearVR. Ha un sistema di tracciamento integrato ed è progettato specificamente per gli smartphone Samsung.
German | Italian |
---|---|
höher | superiore |
eingebautes | integrato |
speziell | specificamente |
smartphones | smartphone |
konzipiert | progettato |
hervorheben | sottolineare |
galaxy | galaxy |
system | sistema |
tracking | tracciamento |
muss | devo |
und | ed |
samsung | samsung |
ist | è |
wenn | se |
sie | avete |
oder | o |
stattdessen | di |
hat | ha |
es | che |
DE Es wurde 2017 auf dem Samsung Galaxy S8 vorgestellt und ist für eine Reihe von Samsung-Produkten geeignet, die in zahlreichen anderen Geräten wie den Family Hub-Kühlschränken und Fernsehgeräten von Samsung integriert sind.
IT Ha fatto il suo debutto sul Samsung Galaxy S8 nel 2017 ed è progettato per funzionare su una gamma di prodotti Samsung, incorporati in numerosi altri dispositivi come i frigoriferi e i televisori Samsung Family Hub.
German | Italian |
---|---|
anderen | altri |
geräten | dispositivi |
family | family |
galaxy | galaxy |
hub | hub |
samsung | samsung |
in | in |
und | ed |
ist | è |
zahlreichen | numerosi |
DE Wenn www.book.store beispielsweise Backlinks auf den Ankertext ?book store? erhält, dann wird das Websiteranking für die Schlüsselwörter ?book store? verbessert.
IT Ad esempio, www.negozio-di-libri.com ottiene backlink all?anchor text ?negozio di libri? e quindi con il passare del tempo aiuta il sito a posizionarsi in alto per le parole chiave ?negozio di libri?.
German | Italian |
---|---|
book | libri |
store | negozio |
backlinks | backlink |
beispielsweise | esempio |
dann | di |
auf | passare |
erhält | ottiene |
DE Wenn der Abonnement-Benutzer bereits 15 E-Books heruntergeladen hat, wenn er ein anderes E-Book herunterlädt, wird das E-Book, das am längsten auf dem Gerät war, automatisch entfernt, wenn er ein neues E-Book herunterlädt
IT Se l'Utente dell'abbonamento ha già scaricato 15 eBook, mentre ne scarica un altro l'eBook meno recente sul dispositivo verrà automaticamente rimosso durante il download di un nuovo eBook
DE Wir wissen nicht, ob es sich um ein Clamshell- oder Book-Style-Faltgerät handelt, obwohl die angebliche Größe des Displays darauf hindeutet, dass es sich um ein Book-Style handelt, ähnlich wie bei den Galaxy Z Fold-Modellen.
IT Non sappiamo se si tratti di un dispositivo pieghevole a conchiglia o a libro, anche se le dimensioni del display che si dice suggeriscono che sarà in stile libro, simile ai modelli Galaxy Z Fold.
German | Italian |
---|---|
größe | dimensioni |
displays | display |
book | libro |
galaxy | galaxy |
z | z |
wir wissen | sappiamo |
nicht | non |
ähnlich | simile |
des | del |
oder | o |
modellen | modelli |
wir | che |
DE Wenn Sie das konkurrierende Samsung Galaxy Book Flex 2 auf Ihren Knien verwenden, werden Sie feststellen, dass der Bildschirm bei der Bewegung tatsächlich leicht wackelt. Im Spectre x360 gibt es fast nichts davon.
IT Usa il rivale Samsung Galaxy Book Flex 2 sulle ginocchia e noterai che lo schermo oscilla leggermente a causa del movimento. Non cè quasi niente di tutto questo nello Spectre x360.
German | Italian |
---|---|
book | book |
knien | ginocchia |
bildschirm | schermo |
bewegung | movimento |
leicht | leggermente |
galaxy | galaxy |
flex | flex |
samsung | samsung |
im | nello |
sie | usa |
fast | di |
es | questo |
DE Dieses Samsung Galaxy Book S zum Beispiel ist tatsächlich das zweite derartige Gerät, das auf den Markt gebracht wird - nur dieses basiert auf einem Intel i5-Prozessor, während der ursprüngliche Start auf einem Qualcomm-Prozessor basiert.
IT Questo Samsung Galaxy Book S, ad esempio, è in realtà il secondo dispositivo del genere ad essere lanciato: solo questo è basato su un processore Intel i5, mentre il lancio originale era basato su un processore Qualcomm .
German | Italian |
---|---|
book | book |
s | s |
beispiel | esempio |
gerät | dispositivo |
basiert | basato |
galaxy | galaxy |
tatsächlich | realtà |
prozessor | processore |
intel | intel |
ist | è |
samsung | samsung |
ursprüngliche | originale |
nur | solo |
der | i |
den | il |
wird | in |
einem | un |
während | mentre |
start | lancio |
DE Das Samsung Galaxy Book S ist leicht, sieht gut aus und obwohl die Akkulaufzeit der Intel-Version etwa 25 Prozent unter der des Qualcomm-Modells liegt, hält es immer noch fast 10 Stunden - was ziemlich anständig ist.
IT Il Samsung Galaxy Book S è leggero, ha un bellaspetto e, sebbene la durata della batteria della versione Intel sia circa il 25% inferiore rispetto al modello Qualcomm, dura comunque per circa 10 ore, il che è abbastanza decente.
German | Italian |
---|---|
book | book |
s | s |
leicht | leggero |
akkulaufzeit | durata della batteria |
galaxy | galaxy |
intel | intel |
modells | modello |
obwohl | sebbene |
stunden | ore |
samsung | samsung |
immer noch | comunque |
etwa | circa |
und | e |
ist | è |
ziemlich | abbastanza |
noch | per |
DE Samsung Galaxy Book Pro 360 5G im Test: Konnektivität ist König
IT Recensione Samsung Galaxy Book Pro 360 5G: la connettività è re
German | Italian |
---|---|
book | book |
test | recensione |
könig | re |
galaxy | galaxy |
konnektivität | connettività |
ist | è |
samsung | samsung |
pro | pro |
DE Samsung Galaxy Book Flex 2 5G Test: Eine Spielzeugkiste mit Funktionen wie keine andere
IT Recensione Samsung Galaxy Book Flex 2 5G: una scatola dei giochi di funzionalità diversa da tutte le altre
German | Italian |
---|---|
book | book |
test | recensione |
galaxy | galaxy |
flex | flex |
funktionen | funzionalità |
samsung | samsung |
andere | altre |
DE Wie sieht die neueste Galaxy Book-Familie von Samsung aus?
IT Come si forma lultima famiglia Galaxy Book di Samsung?
German | Italian |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
book | book |
familie | famiglia |
DE Samsung Galaxy Book Pro 360 5G im Test: Konnektivität ist König
IT Recensione Samsung Galaxy Book Pro 360 5G: la connettività è re
German | Italian |
---|---|
book | book |
test | recensione |
könig | re |
galaxy | galaxy |
konnektivität | connettività |
ist | è |
samsung | samsung |
pro | pro |
Showing 50 of 50 translations