将 "million" 翻译成 中国人

ZH 一百萬人民幣二百五十萬人民幣五百萬人民幣一仟萬人民幣二千萬人民幣以上少於一百萬人民幣

音译 yī bǎi wàn rén mín bì èr bǎi wǔ shí wàn rén mín bì wǔ bǎi wàn rén mín bì yī qiān wàn rén mín bì èr qiān wàn rén mín bì yǐ shàng shǎo yú yī bǎi wàn rén mín bì

• 一百萬人民幣二百五十萬人民幣五百萬人民幣一仟萬人民幣二千萬人民幣以上少於一百萬人民幣

ZH 在报告所提及的 1.35 亿遭遇了重度粮食不安全问题的人口中，超过半数（7300 万人）生活在非洲，4300 万人生活在中东和亚洲，1850 万人位于拉丁美洲和加勒比地区。

音译 zài bào gào suǒ tí jí de 1.35 yì zāo yù le zhòng dù liáng shí bù ān quán wèn tí de rén kǒu zhōng， chāo guò bàn shù （7300 wàn rén） shēng huó zài fēi zhōu，4300 wàn rén shēng huó zài zhōng dōng hé yà zhōu，1850 wàn rén wèi yú lā dīng měi zhōu hé jiā lēi bǐ de qū。

• 在报告所提及的

ZH 在报告所提及的 1.35 亿遭遇了重度粮食不安全问题的人口中，超过半数（7300 万人）生活在非洲，4300 万人生活在中东和亚洲，1850 万人位于拉丁美洲和加勒比地区。

音译 zài bào gào suǒ tí jí de 1.35 yì zāo yù le zhòng dù liáng shí bù ān quán wèn tí de rén kǒu zhōng， chāo guò bàn shù （7300 wàn rén） shēng huó zài fēi zhōu，4300 wàn rén shēng huó zài zhōng dōng hé yà zhōu，1850 wàn rén wèi yú lā dīng měi zhōu hé jiā lēi bǐ de qū。

• 在报告所提及的

ZH 與地球的平均距離：2.61億公裏至4000萬公裏

音译 yǔ de qiú de píng jūn jù lí：2.61yì gōng lǐ zhì4000wàn gōng lǐ

ZH 根据该报告分析，导致上述趋势的主要原因为：冲突（这是导致 7700 万人陷入重度粮食不安全状况的关键因素）、极端天气事件（影响到了 3400 万人）和经济动荡（影响到了 2400 万人）。

音译 gēn jù gāi bào gào fēn xī， dǎo zhì shàng shù qū shì de zhǔ yào yuán yīn wèi： chōng tū （zhè shì dǎo zhì 7700 wàn rén xiàn rù zhòng dù liáng shí bù ān quán zhuàng kuàng de guān jiàn yīn sù）、 jí duān tiān qì shì jiàn （yǐng xiǎng dào le 3400 wàn rén） hé jīng jì dòng dàng （yǐng xiǎng dào le 2400 wàn rén）。

ZH 在所在学校没有基本洗手设施的8.18亿儿童中，3.55亿儿童所在学校有洗手设施和水但没有肥皂，4.62亿儿童所在的学校要么没有洗手设施要么没有可用于洗手的水。

音译 zài suǒ zài xué xiào méi yǒu jī běn xǐ shǒu shè shī de8.18yì ér tóng zhōng，3.55yì ér tóng suǒ zài xué xiào yǒu xǐ shǒu shè shī hé shuǐ dàn méi yǒu féi zào，4.62yì ér tóng suǒ zài de xué xiào yào me méi yǒu xǐ shǒu shè shī yào me méi yǒu kě yòng yú xǐ shǒu de shuǐ。

ZH 根据该报告分析，导致上述趋势的主要原因为：冲突（这是导致 7700 万人陷入重度粮食不安全状况的关键因素）、极端天气事件（影响到了 3400 万人）和经济动荡（影响到了 2400 万人）。

音译 gēn jù gāi bào gào fēn xī， dǎo zhì shàng shù qū shì de zhǔ yào yuán yīn wèi： chōng tū （zhè shì dǎo zhì 7700 wàn rén xiàn rù zhòng dù liáng shí bù ān quán zhuàng kuàng de guān jiàn yīn sù）、 jí duān tiān qì shì jiàn （yǐng xiǎng dào le 3400 wàn rén） hé jīng jì dòng dàng （yǐng xiǎng dào le 2400 wàn rén）。

ZH 资金来源：7680 万欧元捐赠和募捐，5970 万欧元教会发展服务，1.686 亿欧元联邦基金（2020 年）。

音译 zī jīn lái yuán：7680 wàn ōu yuán juān zèng hé mù juān，5970 wàn ōu yuán jiào huì fā zhǎn fú wù，1.686 yì ōu yuán lián bāng jī jīn （2020 nián）。

ZH 资金来源：4000万欧元捐款，800万欧元天主教会资金，4700万机构出资（2020年）

音译 zī jīn lái yuán：4000wàn ōu yuán juān kuǎn，800wàn ōu yuán tiān zhǔ jiào huì zī jīn，4700wàn jī gòu chū zī （2020nián）

ZH 2020年，Twitch有300万月度广播员和1500万日活跃用户。今天，该网站有2560万日活跃用户。

音译 2020nián，Twitch yǒu300wàn yuè dù guǎng bō yuán hé1500wàn rì huó yuè yòng hù。jīn tiān， gāi wǎng zhàn yǒu2560wàn rì huó yuè yòng hù。

ZH 数据泄露的平均成本从 2021 年的 424 万美元增加到 2022 年的 435 万美元，增长了 2.6%。 平均成本从 2020 年报告的 386 万美元增长了 12.7%。

音译 shù jù xiè lù de píng jūn chéng běn cóng 2021 nián de 424 wàn měi yuán zēng jiā dào 2022 nián de 435 wàn měi yuán， zēng zhǎng le 2.6%。 píng jūn chéng běn cóng 2020 nián bào gào de 386 wàn měi yuán zēng zhǎng le 12.7%。

• 数据泄露的平均成本从 年的 万美元增加到
• 平均成本从 年报告的 万美元增长了

ZH 混合云环境中发生的数据泄露平均损失 380 万美元。 相比之下，私有云中发生的泄露损失为 424 万美元，而公有云中发生的泄露损失则为 502 万美元。

音译 hùn hé yún huán jìng zhōng fā shēng de shù jù xiè lù píng jūn sǔn shī 380 wàn měi yuán。 xiāng bǐ zhī xià， sī yǒu yún zhōng fā shēng de xiè lù sǔn shī wèi 424 wàn měi yuán， ér gōng yǒu yún zhōng fā shēng de xiè lù sǔn shī zé wèi 502 wàn měi yuán。

• 混合云环境中发生的数据泄露平均损失

ZH 全球铜储量估计为8.7亿吨（美国地质调查局[USGS]，2020年），每年铜需求量为2800万吨。目前的铜资源量估计超过50亿吨（USGS，2014和2017）。

音译 quán qiú tóng chǔ liàng gū jì wèi8.7yì dūn （měi guó de zhì diào chá jú [USGS]，2020nián）， měi nián tóng xū qiú liàng wèi2800wàn dūn。mù qián de tóng zī yuán liàng gū jì chāo guò50yì dūn （USGS，2014hé2017）。

• USGS

ZH 目前美国每天可生产1,100万桶石油，出口石油、天然气和石油产品达900万桶，但仍然每天进口几百万桶石油满足需要。

音译 mù qián měi guó měi tiān kě shēng chǎn1,100wàn tǒng shí yóu， chū kǒu shí yóu、 tiān rán qì hé shí yóu chǎn pǐn dá900wàn tǒng， dàn réng rán měi tiān jìn kǒu jǐ bǎi wàn tǒng shí yóu mǎn zú xū yào。

ZH 我們的 web 應用程式防火牆（WAF）從來自 2500 萬個網站和每秒 2500 萬個請求獲取威脅情報。得益於我們網路的規模和速度，任何規則變化都可以在數秒鐘內部署到全球。

音译 wǒ men de web yīng yòng chéng shì fáng huǒ qiáng （WAF） cóng lái zì 2500 wàn gè wǎng zhàn hé měi miǎo 2500 wàn gè qǐng qiú huò qǔ wēi xié qíng bào。dé yì yú wǒ men wǎng lù de guī mó hé sù dù， rèn hé guī zé biàn huà dōu kě yǐ zài shù miǎo zhōng nèi bù shǔ dào quán qiú。

• 萬個網站和每秒

ZH 超过 100 万支团队和 1 千万名 开发人员青睐 Bitbucket

音译 chāo guò 100 wàn zhī tuán duì hé 1 qiān wàn míng kāi fā rén yuán qīng lài Bitbucket

• 超过 万支团队和 千万名
• Bitbucket

ZH 超过 100 万支团队和 1 千万名 开发人员青睐 Bitbucket

音译 chāo guò 100 wàn zhī tuán duì hé 1 qiān wàn míng kāi fā rén yuán qīng lài Bitbucket

• 超过 万支团队和 千万名
• Bitbucket

ZH 此外，在报告所提及的这 55 个面临粮食危机的国家和地区中，在 2019 年，有 7500 万儿童出现生长迟缓问题，1700 万儿童出现消瘦问题。

音译 cǐ wài， zài bào gào suǒ tí jí de zhè 55 gè miàn lín liáng shí wēi jī de guó jiā hé de qū zhōng， zài 2019 nián， yǒu 7500 wàn ér tóng chū xiàn shēng zhǎng chí huǎn wèn tí，1700 wàn ér tóng chū xiàn xiāo shòu wèn tí。

ZH 至少 29% 的小学生（2.17 亿人）无法远程学习；至少约 24% 的初中学生（7800 万人）无法远程学习。

音译 zhì shǎo 29% de xiǎo xué shēng （2.17 yì rén） wú fǎ yuǎn chéng xué xí； zhì shǎo yuē 24% de chū zhōng xué shēng （7800 wàn rén） wú fǎ yuǎn chéng xué xí。

• 至少

ZH 超过 100 万用户依赖 App Annie Intelligence 来获得业内最全面的移动市场数据，数据覆盖全球超过1400万应用。

音译 chāo guò 100 wàn yòng hù yī lài App Annie Intelligence lái huò dé yè nèi zuì quán miàn de yí dòng shì chǎng shù jù， shù jù fù gài quán qiú chāo guò1400wàn yīng yòng。

• 超过 万用户依赖 App
• Intelligence

ZH 作为一丹奖的得奖者，戈Goswami教授可以获得一枚纯金奖牌和总计3000万港元（约390万美元）的奖励，其中一半为奖金，另一半为支持推动教育研究或项目的资金。

音译 zuò wèi yī dān jiǎng de dé jiǎng zhě， gēGoswami jiào shòu kě yǐ huò dé yī méi chún jīn jiǎng pái hé zǒng jì3000wàn gǎng yuán （yuē390wàn měi yuán） de jiǎng lì， qí zhōng yī bàn wèi jiǎng jīn， lìng yī bàn wèi zhī chí tuī dòng jiào yù yán jiū huò xiàng mù de zī jīn。

ZH Research by the Uptime Institute revealed earlier this year that the number of staff needed to run the world's data center industry will grow from around two million to nearly 2.3 million by 2025. 阅读外部网站上的完整信息

音译 Research by the Uptime Institute revealed earlier this year that the number of staff needed to run the world's data center industry will grow from around two million to nearly 2.3 million by 2025. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• Institute revealed earlier
• world's data center
• will grow from
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH After-tax earnings of EUR 45.6 million / Positive operating result of EUR 86.6 million / Average freight 阅读更多

音译 After-tax earnings of EUR 45.6 million / Positive operating result of EUR 86.6 million / Average freight yuè dú gèng duō

• million
• Positive operating result
• EUR million
• Average freight 阅读更多

ZH 在也门各地，近1000万名儿童急需人道主义援助，这一人数占全国18岁以下人口的80%。超过130万人已经被迫逃离家园。

音译 zài yě mén gè de， jìn1000wàn míng ér tóng jí xū rén dào zhǔ yì yuán zhù， zhè yī rén shù zhàn quán guó18suì yǐ xià rén kǒu de80%。chāo guò130wàn rén yǐ jīng bèi pò táo lí jiā yuán。

ZH 1.49亿妇女和女童以及740万残障儿童；

音译 1.49yì fù nǚ hé nǚ tóng yǐ jí740wàn cán zhàng ér tóng；

ZH 加入已經超過 5 億台設備且信任 Splashtop 的2000萬用戶。

音译 jiā rù yǐ jīng chāo guò 5 yì tái shè bèi qiě xìn rèn Splashtop de2000wàn yòng hù。

• 加入已經超過 億台設備且信任 Splashtop

ZH 超過3000萬名使用者從應用程式商店下載了 Splashtop，製造商合作夥伴包括惠普、聯想、戴爾、宏碁、索尼、華碩、東芝、英特爾等有超過1億台裝置預載 Splashtop。

音译 chāo guò3000wàn míng shǐ yòng zhě cóng yīng yòng chéng shì shāng diàn xià zài le Splashtop， zhì zào shāng hé zuò huǒ bàn bāo kuò huì pǔ、 lián xiǎng、 dài ěr、 hóng qí、 suǒ ní、 huá shuò、 dōng zhī、 yīng tè ěr děng yǒu chāo guò1yì tái zhuāng zhì yù zài Splashtop。

ZH 超過 2.4億的全球使用者，已創造超過4百萬虛擬角色。30% 的使用者透過VR裝置加入社交圈。

音译 chāo guò 2.4yì de quán qiú shǐ yòng zhě， yǐ chuàng zào chāo guò4bǎi wàn xū nǐ jiǎo sè。30% de shǐ yòng zhě tòu guòVR zhuāng zhì jiā rù shè jiāo quān。

• 超過

ZH 的而且確，亞馬遜的流量和需求比以往任何時候都要多（每月瀏覽人數達2億），但是競爭也比以往任何時候（250萬賣家）都要大。

音译 de ér qiě què， yà mǎ xùn de liú liàng hé xū qiú bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu yào duō （měi yuè liú lǎn rén shù dá2yì）， dàn shì jìng zhēng yě bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu （250wàn mài jiā） dōu yào dà。

ZH 在运营的第一年，大约分配了3,000万个FET，按FET价格为0.20美元，约合600万美元。

音译 zài yùn yíng de dì yī nián， dà yuē fēn pèi le3,000wàn gèFET， ànFET jià gé wèi0.20měi yuán， yuē hé600wàn měi yuán。

ZH 今天，超过 200 万人在美国 1,300 多个地点参加了 YWCA 计划。在全球范围内，YWCA 覆盖了 125 个国家的 2500 万妇女和女童。

音译 jīn tiān， chāo guò 200 wàn rén zài měi guó 1,300 duō gè de diǎn cān jiā le YWCA jì huà。zài quán qiú fàn wéi nèi，YWCA fù gài le 125 gè guó jiā de 2500 wàn fù nǚ hé nǚ tóng。

• 万人在美国 多个地点参加了 YWCA
• 覆盖了 个国家的

ZH 一個相關的產品為 AWS BugBust，這是首個針對開發人員的全球錯誤解決挑戰，旨在使用 Amazon CodeGuru 為他們的組織消除 100 萬個軟體錯誤和 1 億美元的技術債務。

音译 yī gè xiāng guān de chǎn pǐn wèi AWS BugBust， zhè shì shǒu gè zhēn duì kāi fā rén yuán de quán qiú cuò wù jiě jué tiāo zhàn， zhǐ zài shǐ yòng Amazon CodeGuru wèi tā men de zǔ zhī xiāo chú 100 wàn gè ruǎn tǐ cuò wù hé 1 yì měi yuán de jì shù zhài wù。

• 一個相關的產品為 AWS
• Amazon CodeGuru 為他們的組織消除

ZH Worldsensing公司在2020年12月获得欧洲投资银行1000万欧元（1200万美元）的增长融资后，正在继续扩大其全球员工队伍。

音译 Worldsensing gōng sī zài2020nián12yuè huò dé ōu zhōu tóu zī yín xíng1000wàn ōu yuán （1200wàn měi yuán） de zēng zhǎng róng zī hòu， zhèng zài jì xù kuò dà qí quán qiú yuán gōng duì wǔ。

ZH 我们的 PMV 团队已经证实，在 2018 年 11 月 ? 2020 年 10 月这段时间内，美敦力公司大约售卖了 1120 万根 Shiley™ 气管导管。这段时间内的投诉率为 0.7 起投诉/销售的一百万根 ETT。

音译 wǒ men de PMV tuán duì yǐ jīng zhèng shí， zài 2018 nián 11 yuè ? 2020 nián 10 yuè zhè duàn shí jiān nèi， měi dūn lì gōng sī dà yuē shòu mài le 1120 wàn gēn Shiley™ qì guǎn dǎo guǎn。zhè duàn shí jiān nèi de tóu sù lǜ wèi 0.7 qǐ tóu sù/xiāo shòu de yī bǎi wàn gēn ETT。

• 我们的 PMV
• 年 月
• 年
• 万根
• 起投诉
• 销售的一百万根

ZH 文件支持：800 万个文件；通过可选的 System Director Appliance，可扩展到支持 2,000 万个文件

音译 wén jiàn zhī chí：800 wàn gè wén jiàn； tōng guò kě xuǎn de System Director Appliance， kě kuò zhǎn dào zhī chí 2,000 wàn gè wén jiàn

• System Director
• 万个文件

ZH 文件：将支持的文件数从 800 万增加到最高 2,000 万

音译 wén jiàn： jiāng zhī chí de wén jiàn shù cóng 800 wàn zēng jiā dào zuì gāo 2,000 wàn

• 万增加到最高 万

ZH 北美地区新订单增加，对自动化解决方案的需求旺盛。

音译 běi měi de qū xīn dìng dān zēng jiā， duì zì dòng huà jiě jué fāng àn de xū qiú wàng shèng。

ZH 與地球的平均距離：2.25億公裏

音译 yǔ de qiú de píng jūn jù lí：2.25yì gōng lǐ

ZH Kefir 的 LDOE 自推出以来，已获得高达 8300 万次的下载量、100 万的日活跃用户 (DAU)，到目前为止，其总收入已超过 1.25 亿美元。

音译 Kefir de LDOE zì tuī chū yǐ lái， yǐ huò dé gāo dá 8300 wàn cì de xià zài liàng、100 wàn de rì huó yuè yòng hù (DAU)， dào mù qián wèi zhǐ， qí zǒng shōu rù yǐ chāo guò 1.25 yì měi yuán。

• Kefir 的 LDOE
• 万的日活跃用户
• DAU

ZH 在本案例分析中，您将了解 Respawn 如何在 Multiplay 的支持下取得了无比辉煌的战果：《Apex 英雄》在不到 24 天的时间里从 0 开始发展了 5,000 万个玩家，高峰时有超过 200 万个玩家同时在线。

音译 zài běn àn lì fēn xī zhōng， nín jiāng le jiě Respawn rú hé zài Multiplay de zhī chí xià qǔ dé le wú bǐ huī huáng de zhàn guǒ：《Apex yīng xióng》 zài bù dào 24 tiān de shí jiān lǐ cóng 0 kāi shǐ fā zhǎn le 5,000 wàn gè wán jiā， gāo fēng shí yǒu chāo guò 200 wàn gè wán jiā tóng shí zài xiàn。

• Respawn 如何在 Multiplay
• 天的时间里从 开始发展了

ZH 通过客户、员工和供应商的捐赠，沃尔格林为“红鼻子日”筹集了1500多万美元，六年筹集的总金额超过1.18亿美元。

音译 tōng guò kè hù、 yuán gōng hé gōng yīng shāng de juān zèng， wò ěr gé lín wèi “hóng bí zi rì” chóu jí le1500duō wàn měi yuán， liù nián chóu jí de zǒng jīn é chāo guò1.18yì měi yuán。

ZH ShareThis 每天從6億個每月網頁中累積約5億個獨特的在線事件。那麼如何 ShareThis 從這麼多數據中獲取意義？使用創新的人工智慧和語言處理...

音译 ShareThis měi tiān cóng6yì gè měi yuè wǎng yè zhōng lèi jī yuē5yì gè dú tè de zài xiàn shì jiàn。nà me rú hé ShareThis cóng zhè me duō shù jù zhōng huò qǔ yì yì？ shǐ yòng chuàng xīn de rén gōng zhì huì hé yǔ yán chù lǐ...

• ShareThis ShareThis

ZH 港澳人士投資移民(新台幣600萬)創業移民(新台幣200萬)港澳專業技術人士申請台灣定居到台灣讀書

音译 gǎng ào rén shì tóu zī yí mín (xīn tái bì600wàn) chuàng yè yí mín (xīn tái bì200wàn) gǎng ào zhuān yè jì shù rén shì shēn qǐng tái wān dìng jū dào tái wān dú shū

• 港澳人士投資移民
• 創業移民
• 港澳專業技術人士申請台灣定居到台灣讀書

ZH 加入已經在 8 億多台設備上信任 Splashtop 的 3000 萬用戶。

音译 jiā rù yǐ jīng zài 8 yì duō tái shè bèi shàng xìn rèn Splashtop de 3000 wàn yòng hù。

• 加入已經在 億多台設備上信任 Splashtop

ZH 為了慶祝 100 年的人道主義服務，我們挑戰來自全球的獅友在慶祝期間服務1億民眾。獅友們以真正的獅子會方式回應，這個數字翻了一倍多---服務了超過 2.48 億民眾。 

音译 wèi le qìng zhù 100 nián de rén dào zhǔ yì fú wù， wǒ men tiāo zhàn lái zì quán qiú de shī yǒu zài qìng zhù qī jiān fú wù1yì mín zhòng。shī yǒu men yǐ zhēn zhèng de shī zi huì fāng shì huí yīng， zhè gè shù zì fān le yī bèi duō---fú wù le chāo guò 2.48 yì mín zhòng。 

• 為了慶祝

ZH 視力第一計劃開始，並繼續進行，以防止超過3000萬人的嚴重視力喪失。視力第一募款運動隨後啟動，為視力第一的方案籌集了超過1.45億美元。了解有關視力第一的更多訊息。

音译 shì lì dì yī jì huà kāi shǐ， bìng jì xù jìn xíng， yǐ fáng zhǐ chāo guò3000wàn rén de yán zhòng shì lì sàng shī。shì lì dì yī mù kuǎn yùn dòng suí hòu qǐ dòng， wèi shì lì dì yī de fāng àn chóu jí le chāo guò1.45yì měi yuán。le jiě yǒu guān shì lì dì yī de gèng duō xùn xī。

ZH 視力第一募款二期運動在香港年會拉開序幕，籌集了超過2億美元的資金。獅子會為卡崔娜颶風的救災資金籌集了500萬美元。

音译 shì lì dì yī mù kuǎn èr qī yùn dòng zài xiāng gǎng nián huì lā kāi xù mù， chóu jí le chāo guò2yì měi yuán de zī jīn。shī zi huì wèi kǎ cuī nà jù fēng de jiù zāi zī jīn chóu jí le500wàn měi yuán。

ZH 向LCIF承諾的最大一筆個人捐款為300萬美元。LCIF和人居署合作建立了第1000個住房。獅子會為中國四川地震災區捐款300萬美元。

音译 xiàngLCIF chéng nuò de zuì dà yī bǐ gè rén juān kuǎn wèi300wàn měi yuán。LCIF hé rén jū shǔ hé zuò jiàn lì le dì1000gè zhù fáng。shī zi huì wèi zhōng guó sì chuān de zhèn zāi qū juān kuǎn300wàn měi yuán。

ZH LCIF 為地震和海嘯後的日本relief災行動籌集了超過2100萬美元。LCIF撥出了第 1 萬筆撥款，使撥款總額達到7.08億美元。

音译 LCIF wèi de zhèn hé hǎi xiào hòu de rì běnrelief zāi xíng dòng chóu jí le chāo guò2100wàn měi yuán。LCIF bō chū le dì 1 wàn bǐ bō kuǎn， shǐ bō kuǎn zǒng é dá dào7.08yì měi yuán。

• LCIF

ZH 據估計，全球有4.63億成人患有糖尿病，而且其發病率正在迅速增加。到2045年，這個數字預計將達到7億。糖尿病是一種全球性的流行病，涉及到全球的每個角落。

音译 jù gū jì， quán qiú yǒu4.63yì chéng rén huàn yǒu táng niào bìng， ér qiě qí fā bìng lǜ zhèng zài xùn sù zēng jiā。dào2045nián， zhè gè shù zì yù jì jiāng dá dào7yì。táng niào bìng shì yī zhǒng quán qiú xìng de liú xíng bìng， shè jí dào quán qiú de měi gè jiǎo luò。