将 "donors" 翻译成 中国人

显示短语 "donors" 从 英语 到 中国人 的 33 个翻译的 33

donors 的 英语 到 中国人 的翻译

英语
中国人

EN With 116 million expected births in the approximately 9 months since the COVID pandemic was recognized, UNICEF calls on governments and donors to maintain lifesaving services for pregnant women and newborns

ZH 据估算,约有1.16亿名新生儿将在宣布2019冠状病毒病大流行后的约九个月内出生,联合国儿童基金会因此呼吁各国政府和捐助者持续为孕产妇和新生儿提供拯救生命的服务

音译 jù gū suàn, yuē yǒu1.16yì míng xīn shēng ér jiāng zài xuān bù2019guān zhuàng bìng dú bìng dà liú xíng hòu de yuē jiǔ gè yuè nèi chū shēng, lián hé guó ér tóng jī jīn huì yīn cǐ hū xū gè guó zhèng fǔ hé juān zhù zhě chí xù wèi yùn chǎn fù hé xīn shēng ér tí gōng zhěng jiù shēng mìng de fú wù

EN Well that was a wild year! Look how busy our volunteers and donors were!

ZH 那是一个疯狂的一年!看看我们的志愿者和捐赠者有多忙!

音译 nà shì yī gè fēng kuáng de yī nián! kàn kàn wǒ men de zhì yuàn zhě hé juān zèng zhě yǒu duō máng!

EN Donors were generous. Only the drought has continued beyond what we expected, [and] the funds received are insufficient to cover current and future needs.

ZH 捐赠者非常慷慨。但干旱的持续时间超出了我们的预期,[而且]我们获得的资金不足以满足当前和未来的需求。 

音译 juān zèng zhě fēi cháng kāng kǎi。dàn gàn hàn de chí xù shí jiān chāo chū le wǒ men de yù qī,[ér qiě] wǒ men huò dé de zī jīn bù zú yǐ mǎn zú dāng qián hé wèi lái de xū qiú。 

EN Experience in developing strategic partnerships with governments, intergovernmental entities, private sector and/or donors

ZH 有与政府、政府间实体、私营部门和其他利益相关者发展战略伙伴关系的经验; 

音译 yǒu yǔ zhèng fǔ、 zhèng fǔ jiān shí tǐ、 sī yíng bù mén hé qí tā lì yì xiāng guān zhě fā zhǎn zhàn lüè huǒ bàn guān xì de jīng yàn; 

EN As the world races to develop and test a new COVID-19 vaccine, UNICEF and partners in the Measles & Rubella Initiative and Gavi, the Vaccine Alliance are calling on governments and donors to:

ZH 在全球紧锣密鼓研发2019 冠状病毒病疫苗之际,联合国儿童基金会及麻疹和风疹接种计划(M&RI)和全球疫苗免疫联盟(GAVI)等合作伙伴呼吁各国政府和捐助方:

音译 zài quán qiú jǐn luó mì gǔ yán fā2019 guān zhuàng bìng dú bìng yì miáo zhī jì, lián hé guó ér tóng jī jīn huì jí má zhěn hé fēng zhěn jiē zhǒng jì huà (M&RI) hé quán qiú yì miáo miǎn yì lián méng (GAVI) děng hé zuò huǒ bàn hū xū gè guó zhèng fǔ hé juān zhù fāng:

EN The substantial contributions of our donors make possible the level and quality of services available through the Office Moms & Dads volunteer based program.

ZH 我们的捐助者的大量捐助使得办公室爸爸妈妈志愿者计划能够提供高水平和高质量的服务。

音译 wǒ men de juān zhù zhě de dà liàng juān zhù shǐ dé bàn gōng shì bà bà mā mā zhì yuàn zhě jì huà néng gòu tí gōng gāo shuǐ píng hé gāo zhì liàng de fú wù。

EN Special Thanks to Our Incredible Donors

ZH 特别感谢我们令人难以置信的捐赠者

音译 tè bié gǎn xiè wǒ men lìng rén nán yǐ zhì xìn de juān zèng zhě

EN YWCA Metropolitan Chicago would like to thank all of our corporate, foundation, and individual donors who have supported our efforts, and who helped us maintain our quality level of programs and services.

ZH YWCA Metropolitan Chicago 在此感谢所有支持我们的努力并帮助我们保持项目和服务质量水平的企业、基金会和个人捐助者。

音译 YWCA Metropolitan Chicago zài cǐ gǎn xiè suǒ yǒu zhī chí wǒ men de nǔ lì bìng bāng zhù wǒ men bǎo chí xiàng mù hé fú wù zhì liàng shuǐ píng de qǐ yè、 jī jīn huì hé gè rén juān zhù zhě。

英语 中国人
ywca ywca
chicago chicago

EN  Thanks to the support from our donors, community and partners, we have:

ZH 感謝我們的捐助者, 社區和合作夥伴的支持,讓我們可以:

音译 gǎn xiè wǒ men de juān zhù zhě, shè qū hé hé zuò huǒ bàn de zhī chí, ràng wǒ men kě yǐ:

EN All of our work is made possible by generous donors like you.

ZH 像您這樣的慷慨捐助者使我們所有的工作成為可能。

音译 xiàng nín zhè yàng de kāng kǎi juān zhù zhě shǐ wǒ men suǒ yǒu de gōng zuò chéng wèi kě néng。

EN Sum of Her Parts: Why are the Majority of Living Organ Donors in India Women?

ZH 分割的全部:為何印度捐贈器官者大部份為女性?

音译 fēn gē de quán bù: wèi hé yìn dù juān zèng qì guān zhě dà bù fèn wèi nǚ xìng?

EN The generous gifts of donors enable CityU to provide financial support to local needy students, whose needs are otherwise unmet by Government Grants and Loans, in the form of bursaries and loans.

ZH 城大得到捐款人慷慨捐助,得以设立助学金及贷款,协助需要财政资助但未符合政府资助及贷款条件的本地学生。

音译 chéng dà dé dào juān kuǎn rén kāng kǎi juān zhù, dé yǐ shè lì zhù xué jīn jí dài kuǎn, xié zhù xū yào cái zhèng zī zhù dàn wèi fú hé zhèng fǔ zī zhù jí dài kuǎn tiáo jiàn de běn de xué shēng。

EN LCIF Celebrates Donors | Lions Clubs International

ZH LCIF慶祝捐贈者 | 國際獅子會

音译 LCIF qìng zhù juān zèng zhě | guó jì shī zi huì

英语 中国人
lcif lcif

EN Million Dollar Donors US$1,000,000+

ZH 百萬美元捐贈者 1,000,000美元及以上

音译 bǎi wàn měi yuán juān zèng zhě 1,000,000měi yuán jí yǐ shàng

EN Visionary Lead Donors US$500,000 – US$999,999

ZH 遠見領先捐贈者 $500,000美元 – $999,999美元

音译 yuǎn jiàn lǐng xiān juān zèng zhě $500,000měi yuán – $999,999měi yuán

EN Progressive Lead Donors US$200,000 – US$499,999

ZH 晉級領先捐贈者 $200,000美元 – $499,999美元

音译 jìn jí lǐng xiān juān zèng zhě $200,000měi yuán – $499,999měi yuán

EN Lead Donors US$100,000 – US$199,000

ZH 領先捐贈者 $100,000美元 – $199,000美元

音译 lǐng xiān juān zèng zhě $100,000měi yuán – $199,000měi yuán

EN Progressive Major Donors US$50,000 – US$99,999

ZH 晉級大額捐贈者 $50,000美元 – $99,999美元

音译 jìn jí dà é juān zèng zhě $50,000měi yuán – $99,999měi yuán

EN Major Donors US$25,000 – US$49,999

ZH 大額捐贈者 $25,000美元 – $49,999美元

音译 dà é juān zèng zhě $25,000měi yuán – $49,999měi yuán

EN LCIF donors can be confident their donations are being used in support of the programs for which they are intended. Learn more about our Charity Navigator rating.

ZH LCIF 的捐贈者們可以對他們的捐款用於支援其希望的活動計畫充滿信心。了解更多關於我們的慈善導航(Charity Navigator)評級。

音译 LCIF de juān zèng zhě men kě yǐ duì tā men de juān kuǎn yòng yú zhī yuán qí xī wàng de huó dòng jì huà chōng mǎn xìn xīn。le jiě gèng duō guān yú wǒ men de cí shàn dǎo háng (Charity Navigator) píng jí。

英语 中国人
lcif lcif

EN Lions Clubs International and Lions Clubs International Foundation take the privacy of members, donors and volunteers seriously and continue to improve safety, security and service to anyone who visits our sites or uses our applications.

ZH 國際獅子會和獅子會國際基金會認真對待會員、捐款者以及志工的隱私,並為訪問我們網站或使用我們應用軟體的任何人繼續改進安全和服務。

音译 guó jì shī zi huì hé shī zi huì guó jì jī jīn huì rèn zhēn duì dài huì yuán、 juān kuǎn zhě yǐ jí zhì gōng de yǐn sī, bìng wèi fǎng wèn wǒ men wǎng zhàn huò shǐ yòng wǒ men yīng yòng ruǎn tǐ de rèn hé rén jì xù gǎi jìn ān quán hé fú wù。

EN See how specific applications use certain information from members, donors, patrons and volunteers.

ZH 查看具體的應用軟體如何使用來自會員、捐款者、顧客和志工的某些資訊。

音译 chá kàn jù tǐ de yīng yòng ruǎn tǐ rú hé shǐ yòng lái zì huì yuán、 juān kuǎn zhě、 gù kè hé zhì gōng de mǒu xiē zī xùn。

EN Innovation Summit: billionaire donors ‘increasingly shaping’ research agenda

ZH 超1000所高校提交大学影响力排名数据

音译 chāo1000suǒ gāo xiào tí jiāo dà xué yǐng xiǎng lì pái míng shù jù

EN With 116 million expected births in the approximately 9 months since the COVID pandemic was recognized, UNICEF calls on governments and donors to maintain lifesaving services for pregnant women and newborns

ZH 据估算,约有1.16亿名新生儿将在宣布2019冠状病毒病大流行后的约九个月内出生,联合国儿童基金会因此呼吁各国政府和捐助者持续为孕产妇和新生儿提供拯救生命的服务

音译 jù gū suàn, yuē yǒu1.16yì míng xīn shēng ér jiāng zài xuān bù2019guān zhuàng bìng dú bìng dà liú xíng hòu de yuē jiǔ gè yuè nèi chū shēng, lián hé guó ér tóng jī jīn huì yīn cǐ hū xū gè guó zhèng fǔ hé juān zhù zhě chí xù wèi yùn chǎn fù hé xīn shēng ér tí gōng zhěng jiù shēng mìng de fú wù

EN All donors must allocate half their climate finance to adaptation.

ZH 所有捐助者必须将其气候资金的一半分配在适应方面。

音译 suǒ yǒu juān zhù zhě bì xū jiāng qí qì hòu zī jīn de yī bàn fēn pèi zài shì yīng fāng miàn。

EN YWCA Metropolitan Chicago would like to thank all of our corporate, foundation, and individual donors who have supported our efforts, and who helped us maintain our quality level of programs and services.

ZH YWCA Metropolitan Chicago 在此感谢所有支持我们的努力并帮助我们保持项目和服务质量水平的企业、基金会和个人捐助者。

音译 YWCA Metropolitan Chicago zài cǐ gǎn xiè suǒ yǒu zhī chí wǒ men de nǔ lì bìng bāng zhù wǒ men bǎo chí xiàng mù hé fú wù zhì liàng shuǐ píng de qǐ yè、 jī jīn huì hé gè rén juān zhù zhě。

英语 中国人
ywca ywca
chicago chicago

EN All of our work is made possible by generous donors like you.

ZH 我們的所有努力全賴有您們的慷慨支持。

音译 wǒ men de suǒ yǒu nǔ lì quán lài yǒu nín men de kāng kǎi zhī chí。

EN Thanks to our donors, AWARE has protected over two dozen shark and ray species, driven over 222,000 conservation actions, removed 2 million pieces of marine debris and advanced groundbreaking citizen science.

ZH 我們為火炬手們建立和部署環保計劃,以便大家在水下和陸地上都行動起來。我們致力於將這些行動與政策變化聯繫起來——進一步推動我們的環保戰略,為一個更乾淨,更健康的海洋努力。

音译 wǒ men wèi huǒ jù shǒu men jiàn lì hé bù shǔ huán bǎo jì huà, yǐ biàn dà jiā zài shuǐ xià hé lù de shàng dōu xíng dòng qǐ lái。wǒ men zhì lì yú jiāng zhè xiē xíng dòng yǔ zhèng cè biàn huà lián xì qǐ lái——jìn yī bù tuī dòng wǒ men de huán bǎo zhàn lüè, wèi yī gè gèng gān jìng, gèng jiàn kāng de hǎi yáng nǔ lì。

EN  Thanks to the support from our donors, community and partners, we have:

ZH 感謝我們的捐助者, 社區和合作夥伴的支持,讓我們可以:

音译 gǎn xiè wǒ men de juān zhù zhě, shè qū hé hé zuò huǒ bàn de zhī chí, ràng wǒ men kě yǐ:

EN Funding:             69.9 million euros in donations, 213.2 million euros from institutional donors (2020)

ZH 资金来源: 6990万欧元捐款, 2.132亿欧元机构出资(2020年)

音译 zī jīn lái yuán: 6990wàn ōu yuán juān kuǎn, 2.132yì ōu yuán jī gòu chū zī (2020nián)

EN Funding: 40 million euros in donations, 8 million euros from the Catholic Church, 47 million euros from institutional donors (2020)

ZH 资金来源:4000万欧元捐款,800万欧元天主教会资金,4700万机构出资(2020年)

音译 zī jīn lái yuán:4000wàn ōu yuán juān kuǎn,800wàn ōu yuán tiān zhǔ jiào huì zī jīn,4700wàn jī gòu chū zī (2020nián)

EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.

ZH 一旦网络钓鱼骗局被揭穿,捐赠者可能会对支持或捐赠你的非营利组织犹豫不决,一旦人们意识到来自你的域名的电子邮件可能是假的或恶意的,他们就不太可能打开你的电子邮件。

音译 yī dàn wǎng luò diào yú piàn jú bèi jiē chuān, juān zèng zhě kě néng huì duì zhī chí huò juān zèng nǐ de fēi yíng lì zǔ zhī yóu yù bù jué, yī dàn rén men yì shì dào lái zì nǐ de yù míng de diàn zi yóu jiàn kě néng shì jiǎ de huò è yì de, tā men jiù bù tài kě néng dǎ kāi nǐ de diàn zi yóu jiàn。

EN The U.S. convened donors that pledged more than $14 billion to the Global Fund to fight three major diseases worldwide. Learn more.

ZH 美国召集捐助者向全球基金认捐了140多亿美元,用于全球范围内防治三种主要疾病。阅读本文了解更多信息。

音译 měi guó zhào jí juān zhù zhě xiàng quán qiú jī jīn rèn juān le140duō yì měi yuán, yòng yú quán qiú fàn wéi nèi fáng zhì sān zhǒng zhǔ yào jí bìng。yuè dú běn wén le jiě gèng duō xìn xī。

显示了 33 个翻译的 33