EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
将 "food crisis countries covered" 翻译成 中国人
显示短语 "food crisis countries covered" 从 英语 到 中国人 的 50 个翻译的 50
food crisis countries covered 的 英语 到 中国人 的翻译
英语
中国人
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food icon vector restaurant
EN food and restaurant food food icon vector illustration organic vegan vegetarian healthy food
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
EN food and restaurant food vector icon illustration food bar drink healthy food organic
ZH 地震袭击了一个早已身处危机的国家。该国的经济和人道危机在不断深化。最近数月，严重营养不良的水平在急剧上升。目前，超过一半的人口需要粮食援助。
音译 de zhèn xí jī le yī gè zǎo yǐ shēn chù wēi jī de guó jiā。gāi guó de jīng jì hé rén dào wēi jī zài bù duàn shēn huà。zuì jìn shù yuè， yán zhòng yíng yǎng bù liáng de shuǐ píng zài jí jù shàng shēng。mù qián， chāo guò yī bàn de rén kǒu xū yào liáng shí yuán zhù。
ZH 此外，在报告所提及的这 55 个面临粮食危机的国家和地区中，在 2019 年，有 7500 万儿童出现生长迟缓问题，1700 万儿童出现消瘦问题。
音译 cǐ wài， zài bào gào suǒ tí jí de zhè 55 gè miàn lín liáng shí wēi jī de guó jiā hé de qū zhōng， zài 2019 nián， yǒu 7500 wàn ér tóng chū xiàn shēng zhǎng chí huǎn wèn tí，1700 wàn ér tóng chū xiàn xiāo shòu wèn tí。
ZH 此外，在报告所提及的这 55 个面临粮食危机的国家和地区中，在 2019 年，有 7500 万儿童出现生长迟缓问题，1700 万儿童出现消瘦问题。
音译 cǐ wài， zài bào gào suǒ tí jí de zhè 55 gè miàn lín liáng shí wēi jī de guó jiā hé de qū zhōng， zài 2019 nián， yǒu 7500 wàn ér tóng chū xiàn shēng zhǎng chí huǎn wèn tí，1700 wàn ér tóng chū xiàn xiāo shòu wèn tí。
EN At the start of his Africa trip, German Chancellor Olaf Scholz has promised help for those of the continent’s countries that are affected by the global food crisis.
ZH 马里国际军事行动的核心在于打击恐怖主义和各种犯罪。德国联邦国防军应继续参与这项行动。
音译 mǎ lǐ guó jì jūn shì xíng dòng de hé xīn zài yú dǎ jī kǒng bù zhǔ yì hé gè zhǒng fàn zuì。dé guó lián bāng guó fáng jūn yīng jì xù cān yǔ zhè xiàng xíng dòng。
EN Blinken urges countries to step up aid amid global food crisis
ZH 大厨师的“灵魂厨房”为土耳其地震救灾作贡献
音译 dà chú shī de “líng hún chú fáng” wèi tǔ ěr qí de zhèn jiù zāi zuò gòng xiàn
EN By following NDCs with concrete actions, countries will make critical contributions to address the climate crisis. But it will take collective action from several countries around the world to meet goals and maximize impact.
ZH 通过采取切实行动实现国家自主贡献目标，有关国家将为应对气候危机做出至关重要的贡献。但必须要有全世界几个国家的集体行动，才能实现目标并发挥最大的影响力。
音译 tōng guò cǎi qǔ qiè shí xíng dòng shí xiàn guó jiā zì zhǔ gòng xiàn mù biāo， yǒu guān guó jiā jiāng wèi yīng duì qì hòu wēi jī zuò chū zhì guān zhòng yào de gòng xiàn。dàn bì xū yào yǒu quán shì jiè jǐ gè guó jiā de jí tǐ xíng dòng， cái néng shí xiàn mù biāo bìng fā huī zuì dà de yǐng xiǎng lì。
EN By following NDCs with concrete actions, countries will make critical contributions to address the climate crisis. But it will take collective action from several countries around the world to meet goals and maximize impact.
ZH 通过采取切实行动实现国家自主贡献目标，有关国家将为应对气候危机做出至关重要的贡献。但必须要有全世界几个国家的集体行动，才能实现目标并发挥最大的影响力。
音译 tōng guò cǎi qǔ qiè shí xíng dòng shí xiàn guó jiā zì zhǔ gòng xiàn mù biāo， yǒu guān guó jiā jiāng wèi yīng duì qì hòu wēi jī zuò chū zhì guān zhòng yào de gòng xiàn。dàn bì xū yào yǒu quán shì jiè jǐ gè guó jiā de jí tǐ xíng dòng， cái néng shí xiàn mù biāo bìng fā huī zuì dà de yǐng xiǎng lì。
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
ZH FSMA 适用于美国本土的食品公司以及美国境外生产、加工、包装或储存将运往美国市场的人类和动物食品的食品企业。
音译 FSMA shì yòng yú měi guó běn tǔ de shí pǐn gōng sī yǐ jí měi guó jìng wài shēng chǎn、 jiā gōng、 bāo zhuāng huò chǔ cún jiāng yùn wǎng měi guó shì chǎng de rén lèi hé dòng wù shí pǐn de shí pǐn qǐ yè。
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
ZH 食品安全已经成为食品行业的整个供应链中的一个主要问题。Control Union 提供多种服务来评估、监控和确保食品安全。
音译 shí pǐn ān quán yǐ jīng chéng wèi shí pǐn xíng yè de zhěng gè gōng yīng liàn zhōng de yī gè zhǔ yào wèn tí。Control Union tí gōng duō zhǒng fú wù lái píng gū、 jiān kòng hé què bǎo shí pǐn ān quán。
EN Advocacy CalFresh CalFresh Outreach Calfresh/SNAP Farm to Family food bank volunteer Food Banks Member Food Bank Mood Booster volunteers
ZH 倡导 CalFresh CalFresh外联 小茴香/ SNAP 从农场到家庭 food bank volunteer 食品银行 会员食品银行 情绪助推器 义工
音译 chàng dǎo CalFresh CalFresh wài lián xiǎo huí xiāng/ SNAP cóng nóng chǎng dào jiā tíng food bank volunteer shí pǐn yín xíng huì yuán shí pǐn yín xíng qíng xù zhù tuī qì yì gōng
EN At a panel discussion organised to celebrate World Food Day, the three agencies highlighted how the inclusion of forcibly displaced people into local food systems can contribute to greater food security and communities’ socio-economic prosperity.
ZH Tomson Phiri, 粮农组织/ 日内瓦, Mob. +41 79 842 8057, Tomson.Phiri@wfp.org Aikaterini Kitidi, 难民署/日内瓦, +41 79 580 8334, kitidi@unhcr.org Adriano Timossi, 粮农组织/日内瓦 , +41 774309873, adriano.timossi@fao.org
音译 Tomson Phiri, liáng nóng zǔ zhī/ rì nèi wǎ, Mob. +41 79 842 8057, Tomson.Phiri@wfp.org Aikaterini Kitidi, nán mín shǔ/rì nèi wǎ, +41 79 580 8334, kitidi@unhcr.org Adriano Timossi, liáng nóng zǔ zhī/rì nèi wǎ , +41 774309873, adriano.timossi@fao.org
EN food and restaurant food vector icon food illustration bar organic vegan vegetarian
EN Reach out to your local food bank for a list of places you can get food in your area. Find your local food bank here.
ZH 您當地的食物銀行可以告訴您鄰近有哪些地方提供食物。 在此查找您當地的食物銀行。.
音译 nín dāng de de shí wù yín xíng kě yǐ gào sù nín lín jìn yǒu nǎ xiē de fāng tí gōng shí wù。 zài cǐ chá zhǎo nín dāng de de shí wù yín xíng。.
EN We do not offer food. Find food here: cafoodbanks.org/find-food
ZH 我们不提供食物。在这里找到食物：cafoodbanks.org/find-food
音译 wǒ men bù tí gōng shí wù。zài zhè lǐ zhǎo dào shí wù：cafoodbanks.org/find-food
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
ZH FSMA 适用于美国本土的食品公司以及美国境外生产、加工、包装或储存将运往美国市场的人类和动物食品的食品企业。
音译 FSMA shì yòng yú měi guó běn tǔ de shí pǐn gōng sī yǐ jí měi guó jìng wài shēng chǎn、 jiā gōng、 bāo zhuāng huò chǔ cún jiāng yùn wǎng měi guó shì chǎng de rén lèi hé dòng wù shí pǐn de shí pǐn qǐ yè。
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
ZH 食品安全已经成为食品行业的整个供应链中的一个主要问题。Control Union 提供多种服务来评估、监控和确保食品安全。
音译 shí pǐn ān quán yǐ jīng chéng wèi shí pǐn xíng yè de zhěng gè gōng yīng liàn zhōng de yī gè zhǔ yào wèn tí。Control Union tí gōng duō zhǒng fú wù lái píng gū、 jiān kòng hé què bǎo shí pǐn ān quán。
EN But of course, there’s far more on offer in Germany than just German food. My tip in Frankfurt is Ethiopian food in a restaurant called African Queen. The food is served on huge platters for the entire table, and the hospitality reminds me of home.”
ZH 而且德国当然也不只有德国美食。我的法兰克福小贴士是埃塞俄比亚菜，在一家名叫‘非洲女王‘的餐馆里，大盘子上菜，摆满整张桌子，热情好客，让我感觉好像回到了家里。”
音译 ér qiě dé guó dāng rán yě bù zhǐ yǒu dé guó měi shí。wǒ de fǎ lán kè fú xiǎo tiē shì shì āi sāi é bǐ yà cài， zài yī jiā míng jiào ‘fēi zhōu nǚ wáng ‘de cān guǎn lǐ， dà pán zi shàng cài， bǎi mǎn zhěng zhāng zhuō zi， rè qíng hǎo kè， ràng wǒ gǎn jué hǎo xiàng huí dào le jiā lǐ。”
EN The California Association of Food Banks undertakes a robust state-wide policy agenda to support our 42-member food banks as well as advocates for policies that enhance our food systems and nutrition safety net.
ZH 加利福尼亚食品银行协会在全州范围内制定了强有力的政策议程，以支持我们拥有42个成员的食品银行，并倡导旨在改善食品系统和营养安全网络的政策。
音译 jiā lì fú ní yà shí pǐn yín xíng xié huì zài quán zhōu fàn wéi nèi zhì dìng le qiáng yǒu lì de zhèng cè yì chéng， yǐ zhī chí wǒ men yōng yǒu42gè chéng yuán de shí pǐn yín xíng， bìng chàng dǎo zhǐ zài gǎi shàn shí pǐn xì tǒng hé yíng yǎng ān quán wǎng luò de zhèng cè。
ZH 报告显示，截至 2019 年末，全球 55 个国家和地区的 1.35 亿人处于重度粮食不安全状况* （粮食安全阶段综合分类第三阶段或以上）。
音译 bào gào xiǎn shì， jié zhì 2019 nián mò， quán qiú 55 gè guó jiā hé de qū de 1.35 yì rén chù yú zhòng dù liáng shí bù ān quán zhuàng kuàng* （liáng shí ān quán jiē duàn zōng hé fēn lèi dì sān jiē duàn huò yǐ shàng）。
ZH 报告显示，截至 2019 年末，全球 55 个国家和地区的 1.35 亿人处于重度粮食不安全状况* （粮食安全阶段综合分类第三阶段或以上）。
音译 bào gào xiǎn shì， jié zhì 2019 nián mò， quán qiú 55 gè guó jiā hé de qū de 1.35 yì rén chù yú zhòng dù liáng shí bù ān quán zhuàng kuàng* （liáng shí ān quán jiē duàn zōng hé fēn lèi dì sān jiē duàn huò yǐ shàng）。
EN Operating 24 hours a day, 7 days a week, the Rape Crisis Hotlines provides survivors of sexual assault/abuse and their significant others immediate support, crisis intervention and referrals for the city of Chicago and surrounding suburbs.
ZH 强奸危机热线每周 7 天、每天 24 小时运行，为性侵犯/虐待的幸存者及其重要的其他人提供即时支持、危机干预和芝加哥市及周边郊区的转介。
音译 qiáng jiān wēi jī rè xiàn měi zhōu 7 tiān、 měi tiān 24 xiǎo shí yùn xíng， wèi xìng qīn fàn/nüè dài de xìng cún zhě jí qí zhòng yào de qí tā rén tí gōng jí shí zhī chí、 wēi jī gàn yù hé zhī jiā gē shì jí zhōu biān jiāo qū de zhuǎn jiè。
ZH 如果不采取紧急行动，此次公共卫生危机有可能演变为儿童权利危机。只有通过共同努力，我们才能让数以亿计的儿童保持健康、安全并维持学习。
音译 rú guǒ bù cǎi qǔ jǐn jí xíng dòng， cǐ cì gōng gòng wèi shēng wēi jī yǒu kě néng yǎn biàn wèi ér tóng quán lì wēi jī。zhǐ yǒu tōng guò gòng tóng nǔ lì， wǒ men cái néng ràng shù yǐ yì jì de ér tóng bǎo chí jiàn kāng、 ān quán bìng wéi chí xué xí。
EN 40-hr Crisis Intervention Training Counseling & Case Management Services Education & Training Groups and Client Workshops Medical and Legal Advocacy Professional Training Rape Crisis Hotline
ZH 40 小时危机干预培训 咨询和案例管理服务 教育培训 团体和客户研讨会 医疗和法律宣传 专业培训 强奸危机热线
音译 40 xiǎo shí wēi jī gàn yù péi xùn zī xún hé àn lì guǎn lǐ fú wù jiào yù péi xùn tuán tǐ hé kè hù yán tǎo huì yī liáo hé fǎ lǜ xuān chuán zhuān yè péi xùn qiáng jiān wēi jī rè xiàn
EN Volunteer to answer calls for the YWCA?s Rape Crisis Hotline or respond to crisis calls in-person at local area hospitals. Help counsel victims of sexual violence and provide resources to assist them in recovery.
ZH 志愿者接听电话 YWCA 的强奸危机热线 或在当地医院亲自响应危机呼叫。帮助性暴力受害者提供咨询，并提供资源帮助他们康复。
音译 zhì yuàn zhě jiē tīng diàn huà YWCA de qiáng jiān wēi jī rè xiàn huò zài dāng de yī yuàn qīn zì xiǎng yīng wēi jī hū jiào。bāng zhù xìng bào lì shòu hài zhě tí gōng zī xún， bìng tí gōng zī yuán bāng zhù tā men kāng fù。
| 英语 | 中国人 |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN The climate crisis is a humanitarian crisis for women and girls in particular
ZH 新冠肺炎疫情可能对人口产生持久的影响
音译 xīn guān fèi yán yì qíng kě néng duì rén kǒu chǎn shēng chí jiǔ de yǐng xiǎng
EN Operating 24 hours a day, 7 days a week, the Rape Crisis Hotlines provides survivors of sexual assault/abuse and their significant others immediate support, crisis intervention and referrals for the city of Chicago and surrounding suburbs.
ZH 强奸危机热线每周 7 天、每天 24 小时运行，为性侵犯/虐待的幸存者及其重要的其他人提供即时支持、危机干预和芝加哥市及周边郊区的转介。
音译 qiáng jiān wēi jī rè xiàn měi zhōu 7 tiān、 měi tiān 24 xiǎo shí yùn xíng， wèi xìng qīn fàn/nüè dài de xìng cún zhě jí qí zhòng yào de qí tā rén tí gōng jí shí zhī chí、 wēi jī gàn yù hé zhī jiā gē shì jí zhōu biān jiāo qū de zhuǎn jiè。
EN 40-hr Crisis Intervention Training Counseling & Case Management Services Education & Training Groups and Client Workshops Medical and Legal Advocacy Professional Training Rape Crisis Hotline
ZH 40 小时危机干预培训 咨询和案例管理服务 教育培训 团体和客户研讨会 医疗和法律宣传 专业培训 强奸危机热线
音译 40 xiǎo shí wēi jī gàn yù péi xùn zī xún hé àn lì guǎn lǐ fú wù jiào yù péi xùn tuán tǐ hé kè hù yán tǎo huì yī liáo hé fǎ lǜ xuān chuán zhuān yè péi xùn qiáng jiān wēi jī rè xiàn
EN Volunteer to answer calls for the YWCA?s Rape Crisis Hotline or respond to crisis calls in-person at local area hospitals. Help counsel victims of sexual violence and provide resources to assist them in recovery.
ZH 志愿者接听电话 YWCA 的强奸危机热线 或在当地医院亲自响应危机呼叫。帮助性暴力受害者提供咨询，并提供资源帮助他们康复。
音译 zhì yuàn zhě jiē tīng diàn huà YWCA de qiáng jiān wēi jī rè xiàn huò zài dāng de yī yuàn qīn zì xiǎng yīng wēi jī hū jiào。bāng zhù xìng bào lì shòu hài zhě tí gōng zī xún， bìng tí gōng zī yuán bāng zhù tā men kāng fù。
| 英语 | 中国人 |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Germany is highly active in crisis regions. Ekkehard Brose, Special Envoy for Crisis Prevention and Stabilization at Germany’s Federal Foreign Office, explains which issues are a particular focus.
ZH 德国在危机地区积极作为。外交部民事危机干预和稳定化专员Ekkehard Brose介绍那些被特别关注的主题。
音译 dé guó zài wēi jī de qū jī jí zuò wèi。wài jiāo bù mín shì wēi jī gàn yù hé wěn dìng huà zhuān yuánEkkehard Brose jiè shào nà xiē bèi tè bié guān zhù de zhǔ tí。
EN Professor Nida-Rümelin, the refugee crisis has been accompanied by a certain crisis of orientation. Can philosophy be of any assistance to politicians?
ZH Nida-Rümelin教授，难民危机同时带来了某种取向危机。哲学能为政治提供帮助吗？
音译 Nida-Rümelin jiào shòu， nán mín wēi jī tóng shí dài lái le mǒu zhǒng qǔ xiàng wēi jī。zhé xué néng wèi zhèng zhì tí gōng bāng zhù ma？
EN Private citizens and faith-based groups in the United States are getting desperately needed food, medicine and medical equipment to the Cuban people during a historic crisis.
ZH 美国的普通公民和信仰团体正在向处于一场历史性危机中的古巴人民提供他们迫切需要的食品、药品和医疗设备。
音译 měi guó de pǔ tōng gōng mín hé xìn yǎng tuán tǐ zhèng zài xiàng chù yú yī chǎng lì shǐ xìng wēi jī zhōng de gǔ bā rén mín tí gōng tā men pò qiè xū yào de shí pǐn、 yào pǐn hé yī liáo shè bèi。
EN Scaling Delivery & No Contact Models for Food Assistance to Older Adults During the COVID-19 Crisis
ZH 在COVID-19危机期间按比例交付和为老年人提供食品援助的无联系方式
音译 zàiCOVID-19wēi jī qī jiān àn bǐ lì jiāo fù hé wèi lǎo nián rén tí gōng shí pǐn yuán zhù de wú lián xì fāng shì
EN Helping farmers in Syria tackle the food crisis
EN How climate change affects the food crisis
EN Private citizens and faith-based groups in the United States are getting desperately needed food, medicine and medical equipment to the Cuban people during a historic crisis.
ZH 美国的普通公民和信仰团体正在向处于一场历史性危机中的古巴人民提供他们迫切需要的食品、药品和医疗设备。
音译 měi guó de pǔ tōng gōng mín hé xìn yǎng tuán tǐ zhèng zài xiàng chù yú yī chǎng lì shǐ xìng wēi jī zhōng de gǔ bā rén mín tí gōng tā men pò qiè xū yào de shí pǐn、 yào pǐn hé yī liáo shè bèi。
EN Venezuelans who have fled to Colombia to escape the humanitarian crisis in their home country are receiving food and health assistance as part of a $2.5 million aid package from the United States.
ZH 为躲避国内人道主义危机逃往哥伦比亚的委内瑞拉人获得美国提供的食品和医疗援助。这些援助属于美国250万美元援助方案的组成部分。
音译 wèi duǒ bì guó nèi rén dào zhǔ yì wēi jī táo wǎng gē lún bǐ yà de wěi nèi ruì lā rén huò dé měi guó tí gōng de shí pǐn hé yī liáo yuán zhù。zhè xiē yuán zhù shǔ yú měi guó250wàn měi yuán yuán zhù fāng àn de zǔ chéng bù fēn。
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
crisis countries food crisis restaurant food food crisis crisis intervention manage crisis crisis must covid19 crisis social crisis health crisis global health crisis corona crisis coronavirus crisis current crisis biggest crisis economic crisis crisis team corona crisis had national crisis aid crisis humanitarian crisis crisis or because major crisis crisis offers crisis taken climate crisis crisis caused unprecedented crisis financial crisis amid crisis crisis situation concept of crisis crisis intervention training resolve crisis greater crisis resilience ease opioid crisis content crisis global economic crisis long crisis ongoing crisis turning crisis offer crisis worst economic crisis water crisis mental health crisis devastating crisis ecological crisis pandemic crisis global crisis crisis management
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人