NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
Dịch "zou de installatie" sang Người Bồ Đào Nha
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "zou de installatie" từ Tiếng hà lan sang Người Bồ Đào Nha
Bản dịch của zou de installatie
"zou de installatie" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang Người Bồ Đào Nha của zou de installatie
Tiếng hà lan
Người Bồ Đào Nha
PT Se um usuário relatasse sintomas e não organizasse um teste (ou organizasse um teste sem fornecer seu ID), não haveria absolutamente nenhuma maneira de os dois tipos de informações serem vinculados
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| gebruiker | usuário |
| symptomen | sintomas |
| en | e |
| test | teste |
| geven | fornecer |
| absoluut | absolutamente |
| manier | maneira |
| informatie | informações |
NL Ik zou het je erg op prijs stellen als je wat tijd zou kunnen nemen en mijn blog zou bezoeken en je ideeën zou delen over hoe ik het kan populariseren.
PT Eu ficaria muito grato se você pudesse tomar um pouco do seu tempo e visitar meu blog e compartilhar suas ideias sobre como posso popularizá-lo.
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| erg | muito |
| nemen | tomar |
| en | e |
| blog | blog |
| bezoeken | visitar |
| ideeën | ideias |
| delen | compartilhar |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
PT Se um usuário relatasse sintomas e não organizasse um teste (ou organizasse um teste sem fornecer seu ID), não haveria absolutamente nenhuma maneira de os dois tipos de informações serem vinculados
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| gebruiker | usuário |
| symptomen | sintomas |
| en | e |
| test | teste |
| geven | fornecer |
| absoluut | absolutamente |
| manier | maneira |
| informatie | informações |
NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.
PT Há uma instalação diferente para cada dispositivo compatível, portanto, verifique se o download corresponde à instalação correta para o seu dispositivo.
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| compatibel | compatível |
| uw | seu |
| download | download |
| juiste | correta |
NL Beginnen met de installatie van uw dedicated server start met de installatie van het besturingssysteem
PT O tratamento do seu servidor dedicado começa com a instalação do sistema operativo
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.
PT Nota: Não volte ou feche a página a partir deste ponto.Depois que sua instalação estiver concluída, nós apresentaremos a mensagem de confirmação da instalação concluída com sucesso!.
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| notitie | nota |
| pagina | página |
| punt | ponto |
| installatie | instalação |
| succes | sucesso |
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
PT Use a instalação expressa para automatizar totalmente a instalação do Windows e a configuração da conta do usuário.
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| gebruik | use |
| en | e |
| gebruikersaccounts | usuário |
| volledig | totalmente |
| automatiseren | automatizar |
| windows | windows |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| schermafbeelding | captura de tela |
| installatie | instalação |
| mac | mac |
| informatie | informações |
| chip | chip |
| apple | apple |
NL Voorheen vergde de Nest Cam Outdoor serieuze aandacht bij de installatie - je moest hem van stroom voorzien, wat voor de meeste mensen een professionele installatie betekende en de bijbehorende extra kosten.
PT Anteriormente, a Nest Cam Outdoor exigia algumas considerações sérias quando se tratava de instalação - você precisava fornecer energia a ela, o que para a maioria das pessoas significava uma instalação profissional e o custo adicional associado.
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| installatie | instalação |
| stroom | energia |
| voorzien | fornecer |
| mensen | pessoas |
| en | e |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
| nest | nest |
NL Onze eerdere Nest 2.0-installatie vanaf het begin was een langer proces van ongeveer een uur, gezien de meer aanzienlijke hoeveelheid werk die moest worden verzet, dus je zult die hoeveelheid tijd moeten uittrekken voor een geheel nieuwe installatie.
PT Nossa instalação anterior do Nest 2.0 do zero foi um processo mais longo de cerca de uma hora, devido à quantidade de trabalho mais considerável que precisava ser feita, portanto, você precisará alocar esse tempo para uma nova instalação.
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| proces | processo |
| ongeveer | cerca de |
| aanzienlijke | considerável |
| nieuwe | nova |
| installatie | instalação |
| nest | nest |
NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.
PT A instalação não é extremamente cara - você pode obter uma caixa de parede a partir de cerca de £ 250 instalada - mas, em alguns casos, comprar um carro novo vai te dar uma concessão para a instalação gratuita da caixa de parede.
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| ongeveer | cerca de |
| nieuwe | novo |
| gratis | gratuita |
NL Stap 5: Wacht tot de installatie is voltooid. Dit kan enige tijd duren, dus zorg ervoor dat u de pagina niet achterlaat totdat de balk 100% bereikt en de installatie is voltooid.
PT Etapa 5: Aguarde a instalação completar. Isso pode levar algum tempo, portanto, certifique-se de não deixar a página até que a barra atinja 100% e a instalação seja concluída.
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| wacht | aguarde |
| installatie | instalação |
| voltooid | completar |
| kan | pode |
| dus | portanto |
| pagina | página |
| balk | barra |
| en | e |
NL Bij deze installatie moeten we de koeler in een ongebruikelijke positie plaatsen vanwege de opstelling van het moederbord VRM. U kunt meer te weten komen over dat hier en info over de LGA 1700-installatie ook .
PT Com esta instalação, precisamos colocar o cooler em uma posição incomum devido à configuração do VRM da placa-mãe. Você pode descobrir mais sobre isso aqui e informações sobre a instalação do LGA 1700 também .
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| positie | posição |
| plaatsen | colocar |
| vanwege | devido |
| weten | descobrir |
| en | e |
| info | informações |
NL Onze eerdere Nest 2.0-installatie vanaf het begin was een langer proces van ongeveer een uur, gezien de meer aanzienlijke hoeveelheid werk die moest worden verzet, dus je zult die hoeveelheid tijd moeten uittrekken voor een geheel nieuwe installatie.
PT Nossa instalação anterior do Nest 2.0 do zero foi um processo mais longo de cerca de uma hora, devido à quantidade de trabalho mais considerável que precisava ser feita, portanto, você precisará alocar esse tempo para uma nova instalação.
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| proces | processo |
| ongeveer | cerca de |
| aanzienlijke | considerável |
| nieuwe | nova |
| installatie | instalação |
| nest | nest |
NL Het is als een installatie na de installatie - en het is niet zo duidelijk dat u deze moet doorlopen om het meeste uit uw deurbel te halen
PT É como uma configuração pós-configuração - e não está claro se você precisa passar por isso para obter o máximo da campainha
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| installatie | configuração |
| en | e |
| duidelijk | claro |
| deurbel | campainha |
| halen | obter |
NL Arlo Pro biedt eenvoudige installatie en installatie, smartphonemeldingen en geen doorlopende kosten (tenzij u kiest voor een Smart-abonnement vanaf
PT Arlo Pro oferece fácil configuração e instalação, notificações de smartphone e sem taxas contínuas (a menos que você opte por um plano
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| arlo | arlo |
| biedt | oferece |
| en | e |
| kosten | taxas |
| tenzij | a menos que |
| u | você |
| kiest | opte |
| abonnement | plano |
NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.
PT A instalação não é extremamente cara - você pode obter uma caixa de parede a partir de cerca de £ 250 instalada - mas, em alguns casos, comprar um carro novo vai te dar uma concessão para a instalação gratuita da caixa de parede.
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| ongeveer | cerca de |
| nieuwe | novo |
| gratis | gratuita |
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
PT Use a instalação expressa para automatizar totalmente a instalação do Windows e a configuração da conta do usuário.
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| gebruik | use |
| en | e |
| gebruikersaccounts | usuário |
| volledig | totalmente |
| automatiseren | automatizar |
| windows | windows |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| schermafbeelding | captura de tela |
| installatie | instalação |
| mac | mac |
| informatie | informações |
| chip | chip |
| apple | apple |
NL Hoeveel gegevens bevat je installatie momenteel en hoeveel gegevens wil je aan je installatie toevoegen?
PT Quantos dados estão atualmente em sua instância e quantos dados você planeja adicionar à instância?
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| hoeveel | quantos |
| gegevens | dados |
| momenteel | atualmente |
| en | e |
| aan | em |
| toevoegen | adicionar |
NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.
PT Há uma instalação diferente para cada dispositivo compatível, portanto, verifique se o download corresponde à instalação correta para o seu dispositivo.
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| compatibel | compatível |
| uw | seu |
| download | download |
| juiste | correta |
NL Ik heb Confluence en Jira Service Management op verschillende implementaties. Kan ik mijn installatie van Confluence Server met mijn installatie van Jira Service Management Cloud integreren (of vice versa)?
PT Eu tenho o Confluence e o Jira Service Management em implementações diferentes. Posso integrar minha instância do Confluence Server à instância do Jira Service Management Cloud (ou vice-versa)?
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| en | e |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| verschillende | diferentes |
| implementaties | implementações |
| kan | posso |
| server | server |
| cloud | cloud |
| integreren | integrar |
| of | ou |
NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.
PT Nota: Não volte ou feche a página a partir deste ponto.Depois que sua instalação estiver concluída, nós apresentaremos a mensagem de confirmação da instalação concluída com sucesso!.
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| notitie | nota |
| pagina | página |
| punt | ponto |
| installatie | instalação |
| succes | sucesso |
NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| stap | passo |
| installatie | instalação |
| wilt | deseja |
| opnemen | incluir |
| standaard | padrão |
| goede | bom |
| broncode | código |
| selectievakje | caixa de seleção |
| klikken | clicar |
| en | e |
| kunt | poderá |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com AvaTrade a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $12
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Admiral Markets a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.48
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Ayondo zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Ayondo a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $8
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij City Index zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen25.6
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com City Index a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $25.6
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| city | city |
| index | index |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Core Spreads zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.15
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Core Spreads a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.15
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| core | core |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ETX Capital zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen20.1
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com ETX Capital a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $20.1
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Markets.com zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6.78
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Markets.com a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $6.78
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij London Capital Group zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen11.01
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com London Capital Group a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $11.01
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| group | group |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ThinkMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.37
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com ThinkMarkets a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.37
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Pepperstone zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen7.7
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Pepperstone a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $7.7
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Plus500 zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.4
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Plus500 a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $15.4
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij SpreadEx zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com SpreadEx a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $6
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij UFX zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen40
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com UFX a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $40
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
| ufx | ufx |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij XTB zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.94
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com XTB a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.94
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| xtb | xtb |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Dus als je de hardwarekosten uit de vergelijking zou halen en Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema en Ultra HD zou willen, zou het je £ 67 per maand kosten voor het tv-pakket alleen
PT Então, se você tirou o custo de hardware da equação e quisesse Sky TV (+ Netflix), além de Sky Sports, Sky Cinema e Ultra HD, custaria £ 67 por mês apenas para o pacote de TV
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| en | e |
| netflix | netflix |
| cinema | cinema |
| ultra | ultra |
| maand | mês |
| kosten | custo |
| alleen | apenas |
| hd | hd |
| pakket | pacote |
NL Het roestvrijstalen chassis en de matglazen achterkant van de Pro-modellen zijn echt mooi in het vlees - vooral in de groene en gouden kleuren - maar het is alleen iets dat je zou opmerken (of waarnaar je zou verlangen) als je ze naast elkaar zou houden
PT O chassi de aço inoxidável e a traseira de vidro fosco dos modelos Pro são genuinamente lindos na pele - especialmente nas cores verde e dourado - mas é algo que você notaria (ou desejaria) se os segurasse um ao lado do outro
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| en | e |
| achterkant | traseira |
| vooral | especialmente |
| gouden | dourado |
| iets | algo |
| of | ou |
| naast | ao lado |
| modellen | modelos |
NL Dus zelfs als je VPN-verkeer op de een of andere manier zou worden onderschept, zou niemand kunnen zien wat het bevat, omdat die informatie niet zou worden begrepen tenzij ze over een sleutel beschikken om de informatie te vertalen.
PT Portanto, mesmo que alguém interceptasse seu tráfego VPN de alguma forma, ele ainda não seria capaz de ver seu conteúdo, uma vez que essa informação não seria compreendida a menos que houvesse uma chave de decodificação para traduzi-lo.
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| manier | forma |
| kunnen | capaz |
| tenzij | a menos que |
| sleutel | chave |
| verkeer | tráfego |
| vpn | vpn |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij EasyMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen22.34
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com EasyMarkets a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $22.34
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij eToro zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen36
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com eToro a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $36
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij IG zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.1
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com IG a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $15.1
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
| ig | ig |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ForexTime zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen1.62
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com ForexTime a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $1.62
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij FXPro zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8.13
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com FXPro a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $8.13
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
| fxpro | fxpro |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij XM Group zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.85
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com XM Group a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.85
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| group | group |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Axitrader zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen1
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Axitrader a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $1
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Admiral Markets a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.48
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com AvaTrade a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $12
| Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| usd | usd |
| kopen | comprar |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| lot | lote |
| standaard | standard |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
wizard installatie installatie software installatie installatie snel installatie instructies volledige installatie wordpress installatie automatische installatie zonder installatie php installatie enkele installatie juiste installatie lokale installatie voorafgaande installatie zendesk installatie eenvoudige installatie drupal installatie installatie voltooid technische installatie veilige installatie één klik installatie installatie van teamhub in whmcs installatie intuïtieve installatie snelle installatie externe installatie de installatie joomla installatie installatie verder programma installatie installatie vervangen installatie wanneer gemakkelijke installatie verse installatie installatie ssl professionele installatie fabricage en installatie installeren installatie installatie begint eenvoudigere installatie elke installatie installatie van externe installatie testen installatie zal installatie informatie installatie verbinding directe installatie installatie te bieden installatie te voltooien installatie van confluenceDịch zou de installatie sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Bồ Đào Nha 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Anh 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập