NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
"broncode wilt opnemen" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:
NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
stap | passo |
installatie | instalação |
wilt | deseja |
opnemen | incluir |
standaard | padrão |
goede | bom |
broncode | código |
selectievakje | caixa de seleção |
klikken | clicar |
en | e |
kunt | poderá |
NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.
PT O acesso ao código-fonte é oferecido pela Atlassian apenas para alguns de seus produtos. Aplicativos da Atlassian e de terceiros no Marketplace podem não incluir acesso ao código-fonte.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
toegang | acesso |
broncode | código |
alleen | apenas |
atlassian | atlassian |
aangeboden | oferecido |
en | e |
producten | produtos |
apps | aplicativos |
NL Keeper slaat geen wachtwoorden, aanmeldingsgegevens of geheimen zoals toegangssleutels op in de broncode. We scannen de broncode regelmatig op deze informatie.
PT O Keeper não armazena senhas, credenciais nem segredos como chaves de acesso no código fonte. Verificamos o código fonte dessas informações com frequência.
NL Als je Bamboo wilt gebruiken, moet je dit al tot je beschikking hebben: een coderepository met de volledige broncode voor het project, buildscripts en testsuites
PT Portanto, para usar o Bamboo, vai ser necessário que você já tenha: um repositório de códigos que contenha código-fonte completo do projeto, scripts de build e pacotes de testes
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
gebruiken | usar |
volledige | completo |
broncode | código |
project | projeto |
en | e |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
PT Quer queira mostrar a sua carteira, criar um website de negócios, vender os seus produtos, publicar um blog ou gerir os seus clientes - pode fazer isto e muito mais com a Pixpa
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
of | ou |
portfolio | carteira |
website | website |
verkopen | vender |
blog | blog |
publiceren | publicar |
klanten | clientes |
beheren | gerir |
dit | isto |
en | e |
laten zien | mostrar |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan de camera ook tot een uur opnemen op een enkele lading. Reservebatterijen en dubbele opladers zijn beschikbaar om te kopen om door te gaan met opnemen als u dat wilt.
PT Como se isso não bastasse, a câmera também é capaz de gravar por até uma hora com uma única carga. Baterias sobressalentes e carregadores duplos estão disponíveis para compra para continuar gravando, se desejar também.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
camera | câmera |
opnemen | gravar |
lading | carga |
en | e |
opladers | carregadores |
beschikbaar | disponíveis |
kopen | compra |
wilt | desejar |
kan | capaz |
NL U kunt beslissen wat u wilt dat het doet wanneer het een van deze detecteert - negeren, opnemen of opnemen en melden.
PT Você pode decidir o que deseja fazer quando detectar algum deles - ignorar, registrar ou gravar e notificar.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
beslissen | decidir |
detecteert | detectar |
negeren | ignorar |
opnemen | gravar |
of | ou |
en | e |
NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.
PT Aprove a análise do código de forma mais eficiente com solicitações pull. Crie uma lista de verificação mesclada com aprovadores designados e mantenha as discussões diretamente no código fonte com comentários integrados.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
en | e |
discussies | discussões |
direct | diretamente |
opmerkingen | comentários |
aanvragen | solicitações |
NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.
PT Ele lista todas as solicitações de dados que recebemos, incluindo aquelas que negamos.Além disso, nosso código está aberto a auditorias ou análise por especialistas em segurança reconhecidos.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
gegevens | dados |
inclusief | incluindo |
bovendien | além disso |
broncode | código |
NL Deze versie is gratis te downloaden en beschikbaar onder de AGPL v.3 licentie met de broncode vermeld op GitHub.
PT Para download gratuito, esta versão está disponível sob a licença AGPL v.3 com o código-fonte listado no GitHub.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
gratis | gratuito |
downloaden | download |
beschikbaar | disponível |
licentie | licença |
broncode | código |
vermeld | listado |
github | github |
NL Laat ONLYOFFICE draaien op uw privénetwerk. Bekijk de broncode op Github.
PT Implante o ONLYOFFICE na sua rede privada Verifique o código fonte no GitHub
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
uw | sua |
netwerk | rede |
privé | privada |
github | github |
NL Open broncode beschikbaar op GitHub
PT Código open source disponível no GitHub
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
open | open |
broncode | código |
beschikbaar | disponível |
github | github |
NL Bekijk de broncode op GitHub. Bescherm uw documenten tegen ongeoorloofde toegang met JWT.
PT Verifique o código fonte no GitHub Proteja seus documentos contra acesso não autorizado com o JWT.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
bescherm | proteja |
documenten | documentos |
toegang | acesso |
github | github |
NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn
PT A análise do código-fonte é usada para produzir um gráfico comparativo, mostrando onde cada link está na página e quantos links estão próximos a ele
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
analyse | análise |
broncode | código |
grafiek | gráfico |
pagina | página |
en | e |
NL Zowel interne als externe links worden gevisualiseerd, waardoor de broncode in één oogopslag kan worden vergeleken
PT Os links internos e externos são visualizados, possibilitando uma comparação rápida do código-fonte
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
interne | internos |
externe | externos |
links | links |
gevisualiseerd | visualizados |
waardoor | do |
broncode | código |
één | uma |
NL betrekking heeft op decompiling, reverse engineering of anderszins probeert de onderliggende broncode te verkrijgen om een service te creëren om te concurreren met de Services; of
PT Envolve descompilação, engenharia reversa ou outra tentativa de obter o código-fonte subjacente com a finalidade de criar um serviço para competir com os Serviços; ou
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
engineering | engenharia |
of | ou |
onderliggende | subjacente |
broncode | código |
creëren | criar |
NL Reverse Engineering: Een kwaadwillende kan een app reverse engineeren om de broncode en onderdelen te analyseren
PT Engenharia Reversa: Um mau actor pode reverter uma aplicação para analisar o seu código fonte e partes componentes
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
engineering | engenharia |
kan | pode |
app | aplicação |
en | e |
analyseren | analisar |
NL White-box cryptografie maakt gebruik van geavanceerde versleuteling en onduidelijk maken om sleutels verborgen te houden in de broncode, zelfs tijdens de uitvoering, zodat aanvallers ze niet kunnen vinden.
PT A criptografia whitebox usa encriptação avançada e ofuscação para manter chaves escondidas no código-fonte mesmo durante o tempo de funcionamento para que um invasor não as possa recuperar.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
gebruik | usa |
geavanceerde | avançada |
en | e |
sleutels | chaves |
houden | manter |
broncode | código |
kunnen | possa |
NL Als vervolg op ons bericht ' Staying alive ' hebben we een diepe duik genomen in de broncode
PT Como acompanhamento da publicação " Permanecer vivo ", aprofundamos o código-fonte
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
een | da |
broncode | código |
NL Na onderzoek van de broncode van de iOS-app kwamen we tot de conclusie dat dit inderdaad het geval is
PT Após examinar o código-fonte do aplicativo iOS, concluímos que esse é realmente o caso
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
broncode | código |
inderdaad | realmente |
na | após |
app | aplicativo |
ios | ios |
NL De broncode van Android 12L bevat verwijzingen naar een gezichtsherkenningsfunctie op de door Tensor aangedreven smartphone.
PT O código-fonte do Android 12L inclui referências a um recurso de reconhecimento de rosto no smartphone com Tensor.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
broncode | código |
android | android |
bevat | inclui |
verwijzingen | referências |
smartphone | smartphone |
NL Vanaf bestelling, naar uw eerste broncode, naar productie binnen enkele minuten, en zonder DevOps. Alles is geautomatiseerd voor moeiteloze implementatie, altijd."Wie wil op vrijdag uitrollen?"
PT Desde a encomenda até ao primeiro código fonte e à produção em apenas alguns minutos, e sem intervenção de DevOps. Tudo é automatizado para uma implementação simples, a qualquer momento."Implementações à sexta-feira: porque não?"
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
bestelling | encomenda |
productie | produção |
minuten | minutos |
en | e |
devops | devops |
geautomatiseerd | automatizado |
implementatie | implementação |
NL De broncode van Windows en Office is niet toegankelijk; niemand mag begrijpen hoe deze programma's werken.
PT Os códigos fontes do Windows e do Office estão ocultos, então, ninguém tem permissão para entender como estes programas funcionam.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
windows | windows |
en | e |
office | office |
niemand | ninguém |
programma | programas |
werken | funcionam |
NL Zonder het recht om broncode (de voor mensen begrijpelijke werking van het programma) te bekijken, kun je niet zelf fouten uit het programma laten corrigeren. Evenmin kun je nagaan in welke mate je privacy gewaarborgd is.
PT Se você não tem o direito de inspecionar o código fonte (a parte interna do programa compreensível pelo ser humano), você não tem ninguém para corrigir os furos ou avaliar como sua privacidade está sendo protegida.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
corrigeren | corrigir |
privacy | privacidade |
mensen | ninguém |
NL Wat denk je? Virussen en spyware zijn niet effectief voor software waarvan de broncode beschikbaar is, zodat je niet extra hoeft te investeren in veiligheid
PT E adivinhe! No software que vem com código fonte, vírus e spyware não têm efeito, e a segurança não é uma compra extra
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
virussen | vírus |
en | e |
software | software |
extra | extra |
veiligheid | segurança |
NL Scala-broncode is bedoeld om te worden gecompileerd naar Java Bytecode, zodat de resulterende uitvoerbare code op een Java-virtuele machine werkt
PT O código fonte Scala destina-se a ser compilado para o Java Bytecode, para que o código executável resultante seja executado em uma máquina virtual Java
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
bedoeld | destina |
machine | máquina |
- | fonte |
java | java |
virtuele | virtual |
NL Deze versie is gratis te downloaden en beschikbaar onder de AGPL v.3 licentie met de broncode vermeld op GitHub.
PT Para download gratuito, esta versão está disponível sob a licença AGPL v.3 com o código-fonte listado no GitHub.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
gratis | gratuito |
downloaden | download |
beschikbaar | disponível |
licentie | licença |
broncode | código |
vermeld | listado |
github | github |
NL Open broncode beschikbaar op GitHub
PT Código open source disponível no GitHub
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
open | open |
broncode | código |
beschikbaar | disponível |
github | github |
NL Bekijk de broncode op GitHub. Bescherm uw documenten tegen ongeoorloofde toegang met JWT.
PT Verifique o código fonte no GitHub Proteja seus documentos contra acesso não autorizado com o JWT.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
bescherm | proteja |
documenten | documentos |
toegang | acesso |
github | github |
NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn
PT A análise do código-fonte é usada para produzir um gráfico comparativo, mostrando onde cada link está na página e quantos links estão próximos a ele
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
analyse | análise |
broncode | código |
grafiek | gráfico |
pagina | página |
en | e |
NL Zowel interne als externe links worden gevisualiseerd, waardoor de broncode in één oogopslag kan worden vergeleken
PT Os links internos e externos são visualizados, possibilitando uma comparação rápida do código-fonte
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
interne | internos |
externe | externos |
links | links |
gevisualiseerd | visualizados |
waardoor | do |
broncode | código |
één | uma |
NL De broncode van Android 12L bevat verwijzingen naar een gezichtsherkenningsfunctie op de door Tensor aangedreven smartphone.
PT O código-fonte do Android 12L inclui referências a um recurso de reconhecimento de rosto no smartphone com Tensor.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
broncode | código |
android | android |
bevat | inclui |
verwijzingen | referências |
smartphone | smartphone |
NL Verwijder hard-coded aanmeldingsgegevens uit uw broncode, automatiseer het beheer van aanmeldingsgegevens, API-sleutels, databasewachtwoorden en andere geheimen - integreert met uw CI/CD-pijplijnen en DevOps-omgeving. Meer informatie
PT Remova credenciais codificadas no seu código-fonte, automatize o gerenciamento de credenciais, chaves de API, senhas e bancos de dados e outros segredos - integra-se com seus canais de CI/CD e ambiente de DevOps. Saiba mais
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
verwijder | remova |
broncode | código |
automatiseer | automatize |
beheer | gerenciamento |
en | e |
geheimen | segredos |
integreert | integra |
sleutels | chaves |
api | api |
omgeving | ambiente |
devops | devops |
NL Verwijder hard-coded aanmeldingsgegevens uit uw broncode, automatiseer het beheer van aanmeldingsgegevens, API-sleutels, databasewachtwoorden en andere geheimen - integreert met uw CI/CD-pijplijnen en DevOps-omgeving.
PT Remova credenciais codificadas no seu código-fonte, automatize o gerenciamento de credenciais, chaves de API, senhas e bancos de dados e outros segredos - integra-se com seus canais de CI/CD e ambiente de DevOps.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
verwijder | remova |
broncode | código |
automatiseer | automatize |
beheer | gerenciamento |
en | e |
andere | outros |
geheimen | segredos |
integreert | integra |
sleutels | chaves |
api | api |
omgeving | ambiente |
devops | devops |
NL Binnen drie (3) jaar na aankoop van de Software kunt u een kopie aanvragen van de broncode van de LAME MP3 Encoder Library door contact op te nemen met de klantenservice van Corel
PT Até três (3) anos após a compra do Software, Você pode solicitar uma cópia do código-fonte da Biblioteca do Codificador MP3 LAME contatando o atendimento ao cliente da Corel
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
aankoop | compra |
software | software |
kopie | cópia |
aanvragen | solicitar |
broncode | código |
na | após |
u | você |
NL Wie heeft toegang tot de broncode van producten?
PT Quem tem acesso ao código-fonte do produto?
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
toegang | acesso |
broncode | código |
producten | produto |
NL Toegang tot broncode is alleen beschikbaar voor de aangewezen technische en factureringscontacten van een serverproductlicentie
PT O acesso ao código-fonte está disponível apenas para os contatos técnicos e de faturamento designados de uma licença de produto de servidor
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
broncode | código |
en | e |
technische | técnicos |
NL Als je een licentiecontact wil worden en toegang nodig hebt tot de broncode, neem je contact op met je aangewezen technische of factureringscontact(en)
PT Para se tornar um contato de licença e ter acesso ao código-fonte, entre em contato com seus contatos técnicos ou de faturamento designados
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
en | e |
broncode | código |
of | ou |
je | seus |
technische | técnicos |
NL Cloud-klanten hebben geen toegang tot broncode, omdat de codebasis van de cloud niet aanpasbaar is
PT Os clientes da nuvem não têm acesso ao código-fonte, uma vez que a base do código da nuvem não é personalizável
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
toegang | acesso |
broncode | código |
cloud | nuvem |
aanpasbaar | personalizável |
klanten | clientes |
NL Naast cloudklanten hebben sommige klanten hebben mogelijk geen toegang tot de broncode van het product vanwege beperkingen op het gebied van exportbeheer in de VS
PT Além dos clientes da nuvem, alguns clientes podem não ter acesso ao código-fonte do produto devido a restrições do Controle de exportações dos EUA
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
klanten | clientes |
broncode | código |
product | produto |
beperkingen | restrições |
NL Let op: Sommige klanten hebben mogelijk geen toegang tot de broncode van het product vanwege beperkingen op het gebied van exportbeheer in de VS. Ga naar bis.doc.gov voor meer informatie.
PT OBSERVAÇÃO: Alguns clientes podem não ter acesso ao código fonte do produto devido a restrições do Controle de exportações dos EUA. Mais informações podem ser encontradas em bis.doc.gov.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
klanten | clientes |
product | produto |
beperkingen | restrições |
doc | doc |
NL Bitbucket Server-broncode (voorheen bekend als Stash)
PT Código-fonte do Bitbucket Server (antes conhecido como Stash)
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
bekend | conhecido |
server | server |
NL De native integraties van de tools bieden een strakke traceerbaarheid van vereisten in een Jira issue naar broncode in Bitbucket
PT As integrações nativas das ferramentas oferecem rastreabilidade rigorosa dos requisitos em um item do Jira até o código-fonte no Bitbucket
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
native | nativas |
integraties | integrações |
tools | ferramentas |
bieden | oferecem |
vereisten | requisitos |
jira | jira |
broncode | código |
bitbucket | bitbucket |
traceerbaarheid | rastreabilidade |
NL Met CI/CD kunnen teams regelmatig en voorspelbaar kwaliteitsproducten uitbrengen, van broncode-repository tot productie met geautomatiseerde workflows
PT A CI/CD permite que as equipes lancem produtos de qualidade com frequência e previsibilidade, do repositório de código-fonte à produção, com fluxos de trabalho automatizados
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
teams | equipes |
regelmatig | com frequência |
en | e |
productie | produção |
geautomatiseerde | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
repository | repositório |
NL Met automation kan de eenvoudige handeling van het pushen van codewijzigingen naar een broncode-repository een build-, test- en implementatieproces triggeren dat de tijd die deze stappen kosten aanzienlijk verkort.
PT Com a automação, o simples ato de enviar alterações de código para um repositório de código-fonte pode acionar um processo de build, teste e implementação, com redução significativa na duração dessas etapas.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
automation | automação |
kan | pode |
en | e |
stappen | etapas |
aanzienlijk | significativa |
broncode | código |
repository | repositório |
test | teste |
tijd | duração |
NL Zelfbeheerde app-licentiesleutels en toepasselijke broncode zijn beschikbaar via my.atlassian.com zodra de betaling is ontvangen. Cloud-apps worden verlengd/uitgebreid/geüpgraded na ontvangst van de betaling.
PT As chaves de licença autogerenciadas de aplicativos e o código-fonte válido ficam disponíveis em my.atlassian.com assim que o pagamento for recebido. Os aplicativos da nuvem são renovados/estendidos/recebem upgrade após o recebimento do pagamento.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
en | e |
broncode | código |
beschikbaar | disponíveis |
atlassian | atlassian |
betaling | pagamento |
ontvangst | recebimento |
cloud | nuvem |
na | após |
NL Tegen de tijd dat je de best mogelijke meta description en titel hebt gevonden, kun je de knop "Kopiëren als HTML" gebruiken om hem snel in de broncode van je site te plakken
PT Quando você encontrar a melhor meta descrição e título possível, você pode usar o botão "Copiar como HTML" para colá-lo rapidamente no código fonte do seu site
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
best | melhor |
meta | meta |
en | e |
titel | título |
kopiëren | copiar |
html | html |
gebruiken | usar |
snel | rapidamente |
site | site |
NL Wanneer u klaar bent om uw titel en metabeschrijving vast te leggen, drukt u op de knop "Kopiëren als HTML" om deze in de broncode van uw site te plakken.
PT Quando estiver pronto para travar seu título e meta descrição, pressione o botão "Copiar como HTML" para colá-lo no código fonte do seu site.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
klaar | pronto |
titel | título |
en | e |
kopiëren | copiar |
html | html |
site | site |
bent | estiver |
NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn
PT A análise do código-fonte é usada para produzir um gráfico comparativo, mostrando onde cada link está na página e quantos links estão próximos a ele
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
analyse | análise |
broncode | código |
grafiek | gráfico |
pagina | página |
en | e |
NL Zowel interne als externe links worden gevisualiseerd, waardoor de broncode in één oogopslag kan worden vergeleken
PT Os links internos e externos são visualizados, possibilitando uma comparação rápida do código-fonte
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
interne | internos |
externe | externos |
links | links |
gevisualiseerd | visualizados |
waardoor | do |
broncode | código |
één | uma |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch