NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding). Na de installatie is uw computer beveiligd.
Dịch "zou de installatie" sang Tiếng Thụy Điển
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "zou de installatie" từ Tiếng hà lan sang Tiếng Thụy Điển
Bản dịch của zou de installatie
"zou de installatie" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng Thụy Điển sau:
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang Tiếng Thụy Điển của zou de installatie
Tiếng hà lan
Tiếng Thụy Điển
SV Låt produkten göra klart installationen. Installationen tar en minut eller två (beroende på vad din internetanslutning har för hastighet), och när den är klar är din dator skyddad.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| product | produkten |
| installatie | installationen |
| duurt | tar |
| minuut | minut |
| snelheid | hastighet |
| internetverbinding | internetanslutning |
| computer | dator |
NL Als alle licenties in gebruik zijn wanneer u uw abonnementscode invoeren tijdens de installatie van F-Secure Internet Security, ontvangt u een melding dat u de mogelijkheid hebt licenties over te dragen naar uw nieuwe installatie
SV Om alla licenser används när du ange din prenumerationsnyckel under installation av F-Secure Internet Security, kommer du att få en uppmaning om att du har möjlighet att överföra licenser till din nya installation
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| licenties | licenser |
| gebruik | används |
| invoeren | ange |
| installatie | installation |
| internet | internet |
| security | security |
| mogelijkheid | möjlighet |
| nieuwe | nya |
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding) en eenmaal geïnstalleerd is uw computer beschermd.
SV Låt produkten slutföra installation. installation tar ungefär en minut (beroende på din internetanslutningshastighet) och när den är installerad är din dator skyddad.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| product | produkten |
| installatie | installation |
| voltooien | slutföra |
| duurt | tar |
| ongeveer | ungefär |
| minuut | minut |
| geïnstalleerd | installerad |
| computer | dator |
| beschermd | skyddad |
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
SV Använd Express Installation för att automatisera Windows-installationen och installationen av användarkontot.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| gebruik | använd |
| automatiseren | automatisera |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
SV Denna skärmdump illustrerar installationsupplevelsen på en Intel-driven Mac och det finns en separat artikel med installationsinformation för Apple M1-chipdrivna Mac.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| mac | mac |
| intel | intel |
| afzonderlijk | separat |
NL Voorheen vergde de Nest Cam Outdoor serieuze aandacht bij de installatie - je moest hem van stroom voorzien, wat voor de meeste mensen een professionele installatie betekende en de bijbehorende extra kosten.
SV Tidigare krävde Nest Cam Outdoor allvarlig hänsyn när det gällde installationen - du behövde få ström till den, vilket för de flesta innebar professionell installation och tillhörande merkostnad.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| stroom | ström |
| nest | nest |
| cam | cam |
NL Onze eerdere Nest 2.0-installatie vanaf het begin was een langer proces van ongeveer een uur, gezien de meer aanzienlijke hoeveelheid werk die moest worden verzet, dus je zult die hoeveelheid tijd moeten uittrekken voor een geheel nieuwe installatie.
SV Vår tidigare Nest 2.0-installation från grunden var en längre process på ungefär en timme med tanke på den mer betydande mängden arbete som måste göras, så du måste avsätta den tiden för en helt ny installation.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| proces | process |
| ongeveer | ungefär |
| uur | timme |
| aanzienlijke | betydande |
| werk | arbete |
| tijd | år |
| nieuwe | ny |
| installatie | installation |
| nest | nest |
NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.
SV Installationen är inte enormt dyr - du kan få en wallbox från cirka £ 250 installerad - men i vissa fall kan du köpa en ny bil ett bidrag för en gratis wallbox-installation.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| enorm | enormt |
| duur | dyr |
| ongeveer | cirka |
| nieuwe | ny |
| gratis | gratis |
NL Bij deze installatie moeten we de koeler in een ongebruikelijke positie plaatsen vanwege de opstelling van het moederbord VRM. U kunt meer te weten komen over dat hier en info over de LGA 1700-installatie ook .
SV Med den här installationen måste vi ställa kylaren i ett ovanligt läge på grund av inställningen av moderkortets VRM. Du kan ta reda på mer om det här och info om installationen av LGA 1700 också .
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| meer | mer |
| hier | här |
| info | info |
NL Onze eerdere Nest 2.0-installatie vanaf het begin was een langer proces van ongeveer een uur, gezien de meer aanzienlijke hoeveelheid werk die moest worden verzet, dus je zult die hoeveelheid tijd moeten uittrekken voor een geheel nieuwe installatie.
SV Vår tidigare Nest 2.0-installation från grunden var en längre process på ungefär en timme med tanke på den mer betydande mängden arbete som måste göras, så du måste avsätta den tiden för en helt ny installation.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| proces | process |
| ongeveer | ungefär |
| uur | timme |
| aanzienlijke | betydande |
| werk | arbete |
| tijd | år |
| nieuwe | ny |
| installatie | installation |
| nest | nest |
NL Het is als een installatie na de installatie - en het is niet zo duidelijk dat u deze moet doorlopen om het meeste uit uw deurbel te halen
SV Det är som en installation efter installationen - och det är inte så klart att du behöver gå igenom den för att få ut det mesta av din dörrklocka
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| duidelijk | klart |
| deurbel | dörrklocka |
NL Arlo Pro biedt eenvoudige installatie en installatie, smartphonemeldingen en geen doorlopende kosten (tenzij u kiest voor een Smart-abonnement vanaf
SV Arlo Pro erbjuder enkel installation och installation, smarttelefonaviseringar och inga löpande avgifter (såvida du inte väljer en smart plan från
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| arlo | arlo |
| biedt | erbjuder |
| installatie | installation |
| kosten | avgifter |
| tenzij | såvida |
| kiest | väljer |
| smart | smart |
| abonnement | plan |
NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.
SV Installationen är inte enormt dyr - du kan få en wallbox från cirka £ 250 installerad - men i vissa fall kan du köpa en ny bil ett bidrag för en gratis wallbox-installation.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| enorm | enormt |
| duur | dyr |
| ongeveer | cirka |
| nieuwe | ny |
| gratis | gratis |
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
SV Använd Express Installation för att automatisera Windows-installationen och installationen av användarkontot.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| gebruik | använd |
| automatiseren | automatisera |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
SV Denna skärmdump illustrerar installationsupplevelsen på en Intel-driven Mac och det finns en separat artikel med installationsinformation för Apple M1-chipdrivna Mac.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| mac | mac |
| intel | intel |
| afzonderlijk | separat |
NL Lees ALLEEN DE VOORWAARDEN VOOR DE OPENING VAN HET PACKET OF DE INSTALLATIE FlashBack EXPRESS ("THE SOFTWARE"), ALLE OPENING VAN HET PACKET OF DE INSTALLATIE VAN DE SOFTWARE ZAL UW BELANGRIJK AAN HET HOOFDSTUK INDICIATEREN
SV LÄS VILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ÖPPNAR DETTA PAKET ELLER INSTALLERAR FlashBack EXPRESS ("PROGRAMVARAN"), SOM ÖPPNAR PAKETET ELLER INSTALLERA PROGRAMVARAN KOMMER ATT ANGE DITT TILL DEM
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| of | eller |
| installatie | installera |
| flashback | flashback |
| express | express |
NL Dat betekent dat de nodige reserves beschikbaar zijn wanneer installatie achteraf plaatsvindt, of bij uitbreiding van een bestaande installatie.
SV Det innebär till exempel att de nödvändiga reservutrymmena för eftermontering eller utbyggnad av anläggningen redan finns där.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| nodige | nödvändiga |
NL Voor mensen met een bedrade deurbel zou de installatie relatief eenvoudig moeten zijn
SV För dem med en trådad dörrklocka bör installationen vara relativt enkel
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| deurbel | dörrklocka |
| installatie | installationen |
| relatief | relativt |
NL Omdat er geen menusysteem op het scherm is, zou het dit echter niet willekeurig kunnen doen bij de eerste activering, omdat eerst een juiste installatie vereist is.
SV Eftersom det inte finns något menysystem på skärmen, skulle det dock inte kunna göra det slumpmässigt vid första aktivering eftersom en korrekt installation krävs först.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| activering | aktivering |
| juiste | korrekt |
| installatie | installation |
| vereist | krävs |
NL De sub zou automatisch moeten koppelen met de soundbar, maar zo niet, dan zijn er op beide units knoppen voor handmatige installatie.
SV Underenheten ska kopplas ihop automatiskt med ljudfältet, men om inte finns det knappar på båda enheterna för manuell installation.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| automatisch | automatiskt |
| beide | båda |
| knoppen | knappar |
| handmatige | manuell |
| installatie | installation |
NL Door hem aan de muur te plaatsen, zou een naadloze installatie mogelijk zijn, terwijl de Show 10 altijd plank- of werkbladruimte nodig heeft om hem te plaatsen.
SV Att sätta den på väggen skulle möjligen möjliggöra en sömlös installation, medan Show 10 alltid kommer att behöva hylla eller bänkyta för att rymma den.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| zou | skulle |
| naadloze | sömlös |
| installatie | installation |
| altijd | alltid |
| nodig | behöva |
| mogelijk | möjligen |
| plank | hylla |
NL Omdat er geen menusysteem op het scherm is, zou het dit echter niet willekeurig kunnen doen bij de eerste activering, omdat eerst een juiste installatie vereist is.
SV Eftersom det inte finns något menysystem på skärmen, skulle det dock inte kunna göra det slumpmässigt vid första aktivering eftersom en korrekt installation krävs först.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| activering | aktivering |
| juiste | korrekt |
| installatie | installation |
| vereist | krävs |
NL Voor mensen met een bedrade deurbel zou de installatie relatief eenvoudig moeten zijn
SV För dem med en trådad dörrklocka bör installationen vara relativt enkel
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| deurbel | dörrklocka |
| installatie | installationen |
| relatief | relativt |
NL De sub zou automatisch moeten koppelen met de soundbar, maar zo niet, dan zijn er op beide units knoppen voor handmatige installatie.
SV Underenheten ska kopplas ihop automatiskt med ljudfältet, men om inte finns det knappar på båda enheterna för manuell installation.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| automatisch | automatiskt |
| beide | båda |
| knoppen | knappar |
| handmatige | manuell |
| installatie | installation |
NL Natuurlijk zijn er enkele eigenaardigheden, zoals het geluidssysteem dat de bovenliggende kanalen niet projecteert zoals je zou verwachten van een echte Dolby Atmos-installatie, en enkele zeldzame problemen met demping middenvoor
SV Visst, det finns några problem, som att ljudsystemet inte projicerar de överliggande kanalerna så som du kan förvänta dig av en äkta Dolby Atmos-installation, och några sällsynta problem med ljuddämpning i mitten
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| problemen | problem |
| echte | äkta |
NL Als je vanuit thuis werkt, heb je een technische installatie nodig waarmee je op dezelfde manier kunt werken als je op kantoor zou doen
SV När du arbetar hemifrån behöver du en teknisk installation som gör att du kan arbeta på samma vis som när du är på kontoret
NL Dus als je de hardwarekosten uit de vergelijking zou halen en Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema en Ultra HD zou willen, zou het je £ 67 per maand kosten voor het tv-pakket alleen
SV Så om du tog ut hårdvarukostnaden ur ekvationen och ville ha Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema och Ultra HD, skulle det kosta dig £ 67 per månad bara för tv -paketet
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| tv | tv |
| netflix | netflix |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| maand | månad |
| kosten | kosta |
| alleen | bara |
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
SV Föreställ dig hur livet skulle vara om du kunde titta på en film från vilken vinkel du helst ville. Om du kunde följa varje karaktär när som helst
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| film | film |
| hoek | vinkel |
| bekijken | titta |
| personage | karaktär |
NL Het lijkt erop dat DJI ook de Mavic-branding zou kunnen laten vallen en gewoon als de Mini 2 zou lanceren, en het zou zijn gewicht van minder dan 250 g moeten behouden om de regelgeving te vermijden waarmee sommige grotere drones worden geconfronteerd.
SV Det verkar som om DJI också kan släppa Mavic-märket och bara starta som Mini 2, och det bör behålla sin vikt under 250 g för att undvika regleringen som vissa större drönare möter.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| dji | dji |
| gewoon | bara |
| mini | mini |
| lanceren | starta |
| gewicht | vikt |
| g | g |
| behouden | behålla |
| sommige | vissa |
| grotere | större |
| drones | drönare |
NL Het roestvrijstalen chassis en de matglazen achterkant van de Pro-modellen zijn echt mooi in het vlees - vooral in de groene en gouden kleuren - maar het is alleen iets dat je zou opmerken (of waarnaar je zou verlangen) als je ze naast elkaar zou houden
SV Rostfritt stålchassi och mattglasets baksida på Pro-modellerna är verkligen vackra i köttet - särskilt i gröna och guldfärger - men det är bara något du skulle märka (eller längta efter) om du höll dem bredvid varandra
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| echt | verkligen |
| groene | gröna |
| elkaar | varandra |
NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen
SV Om detta skulle antas av fler tillverkare och var kostnadseffektivt (och pålitligt) skulle det helt förändra spelet för fingeravtrycksläsare
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| fabrikanten | tillverkare |
| volledig | helt |
NL Wat zou u hen kunnen bieden dat zo waardevol zou zijn dat het betalen van $5-7 per maand een no-brainer zou zijn?
SV Vad kan du ge dem som skulle vara så värdefullt att betala $ 5-7 per månad skulle vara en no-brainer?
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| bieden | ge |
NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen
SV Om detta skulle antas av fler tillverkare och var kostnadseffektivt (och pålitligt) skulle det helt förändra spelet för fingeravtrycksläsare
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| fabrikanten | tillverkare |
| volledig | helt |
NL Als het bedrijf bijvoorbeeld zou besluiten om dezelfde sensor te gebruiken in zowel de primaire als de ultrabrede camera's, en vervolgens de macro- en dieptesensoren zou weggooien, zou de algehele consistentie en kwaliteit super zijn.
SV Om företaget till exempel bestämde sig för att använda samma sensor i både de primära och ultravida kamerorna och bara lade ner makro- och djupsensorerna, skulle den övergripande konsekvensen och kvaliteten vara super.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| sensor | sensor |
| zowel | både |
| primaire | primära |
| camera | kamerorna |
| kwaliteit | kvaliteten |
| super | super |
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
SV Föreställ dig hur livet skulle vara om du kunde titta på en film från vilken vinkel du helst ville. Om du kunde följa varje karaktär när som helst
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| film | film |
| hoek | vinkel |
| bekijken | titta |
| personage | karaktär |
NL Eerdere geruchten hadden gezegd dat er in 2021 geen Note zou komen en dat is inderdaad waar. In maart 2021 zei DJ Koh, de mobiele CEO van Samsung, dat er in 2021 geen Note zou zijn , maar dat er in 2022 een nieuw model zou zijn.
SV Tidigare rykten hade sagt att det inte skulle finnas en anteckning 2021 och det är verkligen sant. I mars 2021 sa Samsungs mobila vd DJ Koh att det inte kommer att finnas någon not 2021 , men det kommer att finnas en ny modell 2022.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| eerdere | tidigare |
| geruchten | rykten |
| gezegd | sagt |
| maart | mars |
| zei | sa |
| mobiele | mobila |
| ceo | vd |
| samsung | samsungs |
| nieuw | ny |
| model | modell |
NL Het lijkt erop dat DJI ook de Mavic-branding zou kunnen laten vallen en gewoon als de Mini 2 zou lanceren, en het zou zijn gewicht van minder dan 250 g moeten behouden om de regelgeving te vermijden waarmee sommige grotere drones worden geconfronteerd.
SV Det verkar som om DJI också kan släppa Mavic-märket och bara starta som Mini 2, och det bör behålla sin vikt under 250 g för att undvika regleringen som vissa större drönare möter.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| dji | dji |
| gewoon | bara |
| mini | mini |
| lanceren | starta |
| gewicht | vikt |
| g | g |
| behouden | behålla |
| sommige | vissa |
| grotere | större |
| drones | drönare |
NL Bravida is de belangrijkste geïntegreerde leverancier van technische installatie- en serviceoplossingen voor gebouwen en fabrieken in Scandinavië. Ontdek hoe ze naadloos en zonder onderbreking omgingen met aanzienlijke veranderingen.
SV Bravida är Skandinaviens främsta integrerade leverantör av tekniska installations- och servicelösningar för byggnader och anläggningar. Lär dig hur de sömlöst hanterade betydande förändringar utan störningar.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| belangrijkste | främsta |
| geïntegreerde | integrerade |
| leverancier | leverantör |
| technische | tekniska |
| gebouwen | byggnader |
| naadloos | sömlöst |
| zonder | utan |
| aanzienlijke | betydande |
NL Creëer, importeer en beheer met gemak uw OpenPGP sleutels. Geen installatie nodig. We bieden volledige controle en vrijheid aan.
SV Skapa, importera, publisera och hantera OpenPGP-nycklar på ett enkelt sätt. Inget att installera. Vi erbjuder full kontroll och total frihet.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| creëer | skapa |
| sleutels | nycklar |
| bieden | erbjuder |
| vrijheid | frihet |
NL Profiteer van onze cloudarchitectuur en wij doen de rest (hardware en installatie dus).
SV Dra nytta av vår molnarkitektur – vi tar hand om maskinvara och installation.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| hardware | maskinvara |
| installatie | installation |
NL Wanneer het setupvenster voor de installatie wordt geopend, selecteert u Accepteren en doorgaan.
SV När installationsfönstret öppnas väljer du Godkänn och fortsätt.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| doorgaan | fortsätt |
| geopend | öppnas |
NL Als u wordt gevraagd om een abonnementscode, voert u de code in de volgende indeling in: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Vervolgens selecteert u Volgende om de installatie te voltooien.
SV Om du ombeds ange en prenumerationskod ska du ange den i formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX och sedan välja Nästa för att slutföra installationen.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| gevraagd | ombeds |
| abonnementscode | prenumerationskod |
| installatie | installationen |
NL Een reset is normaal gesproken niet nodig, aangezien elke licentie nog steeds naar een nieuw apparaat kan worden overgezet via een nieuwe installatie van het programma
SV En återställning är normalt inte nödvändig, eftersom varje licens fortfarande kan överföras till en ny enhet genom en ny installation av programmet
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| licentie | licens |
| apparaat | enhet |
| installatie | installation |
| nodig | nödvändig |
NL Typ desgevraagd uw abonnementscode om door te gaan met de installatie.
SV När du blir ombedd skriver du in din prenumerationsnyckel för att fortsätta installation.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| installatie | installation |
| uw | din |
NL Als alle licentie seats worden gebruikt, kan de installatie u vragen om meer licenties aan te aankopen
SV Om alla licens används kan installation uppmana dig att köp fler licenser
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| gebruikt | används |
| installatie | installation |
| aankopen | köp |
| u | dig |
NL Plaats een nieuwe code of selecteren Reuse een licentie plaats naar een licentie van vorige installatie vrijgeven
SV Sätt i en ny kod eller välj/välja Återanvänd en licens datorinstallation för att utgivning/lansering en licens från tidigare installation
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| code | kod |
| licentie | licens |
| vorige | tidigare |
| installatie | installation |
NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE.
SV Därför är det möjligt att mitt i installation av SAFE på din Windows blir du ombedd att starta om datorn medan den tidigare produkten kommer att ändras till SAFE.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| daarom | därför |
| mogelijk | möjligt |
| installatie | installation |
| windows | windows |
| computer | datorn |
| vorige | tidigare |
| product | produkten |
NL Zittend naast de sculptuur die zijn Italiaanse bank siert, zendt Serge voor zijn tv een portret van zichzelf uit op het grote scherm (sigaret in zijn mond), op een tv-installatie identiek aan die van de Boeing 747
SV Sitter bredvid skulpturen som pryder sin italienska bänk, Serge framför sin TV och sänder ett porträtt av sig själv på storskärmen (cigarett i munnen), på en TV-installation som är identisk med den för Boeing 747
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| zittend | sitter |
| italiaanse | italienska |
| tv | tv |
| portret | porträtt |
| sigaret | cigarett |
| mond | munnen |
| identiek | identisk |
NL Installatie van de stands op de kapucijnermarkt in 1951. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.
SV Installation av monter på Capucins-marknaden 1951. Fotogen signerad Sud Ouest nere till höger.
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| installatie | installation |
NL Fout tijdens de Windows 11 installatie - TPM 2.0 is een vereiste om Windows 11 te kunnen draaien Hieronder tonen we je hoe je de...
SV Fel under installationen av Windows 11 - TPM 2.0 är ett krav för att köra Windows 11 Nedan visar vi hur du ändrar din...
| Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
|---|---|
| fout | fel |
| windows | windows |
| installatie | installationen |
| tonen | visar |
| we | vi |
| tpm | tpm |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
installatie software installatie installatie snel installatie instructies volledige installatie wordpress installatie automatische installatie zonder installatie php installatie enkele installatie juiste installatie lokale installatie voorafgaande installatie zendesk installatie eenvoudige installatie installatie voltooid technische installatie veilige installatie één klik installatie intuïtieve installatie snelle installatie externe installatie de installatie installatie achteraf installatie verder programma installatie installatie vervangen installatie wanneer gemakkelijke installatie installatie ssl professionele installatie installeren installatie installatie relatief eenvoudig installatie eenvoudiger eenvoudigere installatie elke installatie installatie zal installatie verbinding installatie informatie eigenlijk de installatie zou zou verwachten beter zou zou zien zou waarschijnlijk perfect zou moeten sonos zou zou reageren zou fantastisch facebook zouDịch zou de installatie sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Bồ Đào Nha 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Anh 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập