NL Uw apparaat zal opnieuw opstarten na het voltooien van de installatie; een netwerkverbinding is vereist om de activering te voltooien
"installatie te voltooien" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:
NL Uw apparaat zal opnieuw opstarten na het voltooien van de installatie; een netwerkverbinding is vereist om de activering te voltooien
PT Seu dispositivo será reiniciado após a conclusão da instalação; é necessária uma conexão de rede para concluir a ativação
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
voltooien | concluir |
netwerkverbinding | conexão |
activering | ativação |
na | após |
is | é |
NL Uw apparaat zal opnieuw opstarten na het voltooien van de installatie; een netwerkverbinding is vereist om de activering te voltooien
PT Seu dispositivo será reiniciado após a conclusão da instalação; é necessária uma conexão de rede para concluir a ativação
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
voltooien | concluir |
netwerkverbinding | conexão |
activering | ativação |
na | após |
is | é |
NL Deathloop voor de eerste keer voltooien voelt echt als iets dat je hebt verdiend, je plan uitzoeken en het nauwgezet voltooien, waarbij onvermijdelijke problemen worden overwonnen
PT Concluir Deathloop pela primeira vez realmente parece algo que você ganhou, descobrindo seu plano e concluindo-o meticulosamente, com problemas inevitáveis superados
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
keer | vez |
echt | realmente |
iets | algo |
plan | plano |
en | e |
problemen | problemas |
NL Deathloop voor de eerste keer voltooien voelt echt als iets dat je hebt verdiend, je plan uitzoeken en het nauwgezet voltooien, waarbij onvermijdelijke problemen worden overwonnen
PT Concluir Deathloop pela primeira vez realmente parece algo que você ganhou, descobrindo seu plano e concluindo-o meticulosamente, com problemas inevitáveis superados
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
keer | vez |
echt | realmente |
iets | algo |
plan | plano |
en | e |
problemen | problemas |
NL Zorg ervoor dat de nieuwste iTunes-versie van de Apple-website is geïnstalleerd en gestart (voer iTunes één keer uit om de installatie te voltooien) als u Windows of macOS Mojave en lager gebruikt
PT Certifique-se de que a versão mais recente do iTunes do site da Apple esteja instalada e iniciada (execute o iTunes uma vez para concluir a configuração) se você estiver no Windows ou macOS Mojave e versões anteriores
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
en | e |
itunes | itunes |
één | uma |
voltooien | concluir |
windows | windows |
macos | macos |
website | site |
apple | apple |
NL Ontvang begeleiding bij de eerste configuratie die u nodig hebt. Volg de voortgang van de stappen die zijn uitgevoerd en wat er nog over is en keer vervolgens op een later tijdstip terug om de installatie te voltooien.
PT Obtenha ajuda com a configuração inicial necessária. Rastreie o andamento de quais etapas foram concluídas e o que resta fazer, então volte depois para concluir a configuração.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
ontvang | obtenha |
begeleiding | ajuda |
eerste | inicial |
volg | rastreie |
voortgang | andamento |
stappen | etapas |
en | e |
terug | volte |
NL Ontvang begeleiding bij de eerste configuratie die u nodig hebt. Volg de voortgang van de stappen die zijn uitgevoerd en wat er nog over is en keer vervolgens op een later tijdstip terug om de installatie te voltooien.
PT Obtenha ajuda com a configuração inicial necessária. Rastreie o andamento de quais etapas foram concluídas e o que resta fazer, então volte depois para concluir a configuração.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
ontvang | obtenha |
begeleiding | ajuda |
eerste | inicial |
volg | rastreie |
voortgang | andamento |
stappen | etapas |
en | e |
terug | volte |
NL Ontvang begeleiding bij de eerste configuratie die u nodig hebt. Volg de voortgang van de stappen die zijn uitgevoerd en wat er nog over is en keer vervolgens op een later tijdstip terug om de installatie te voltooien.
PT Obtenha ajuda com a configuração inicial necessária. Rastreie o andamento de quais etapas foram concluídas e o que resta fazer, então volte depois para concluir a configuração.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
ontvang | obtenha |
begeleiding | ajuda |
eerste | inicial |
volg | rastreie |
voortgang | andamento |
stappen | etapas |
en | e |
terug | volte |
NL Ontvang begeleiding bij de eerste configuratie die u nodig hebt. Volg de voortgang van de stappen die zijn uitgevoerd en wat er nog over is en keer vervolgens op een later tijdstip terug om de installatie te voltooien.
PT Obtenha ajuda com a configuração inicial necessária. Rastreie o andamento de quais etapas foram concluídas e o que resta fazer, então volte depois para concluir a configuração.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
ontvang | obtenha |
begeleiding | ajuda |
eerste | inicial |
volg | rastreie |
voortgang | andamento |
stappen | etapas |
en | e |
terug | volte |
NL Ontvang begeleiding bij de eerste configuratie die u nodig hebt. Volg de voortgang van de stappen die zijn uitgevoerd en wat er nog over is en keer vervolgens op een later tijdstip terug om de installatie te voltooien.
PT Obtenha ajuda com a configuração inicial necessária. Rastreie o andamento de quais etapas foram concluídas e o que resta fazer, então volte depois para concluir a configuração.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
ontvang | obtenha |
begeleiding | ajuda |
eerste | inicial |
volg | rastreie |
voortgang | andamento |
stappen | etapas |
en | e |
terug | volte |
NL Ontvang begeleiding bij de eerste configuratie die u nodig hebt. Volg de voortgang van de stappen die zijn uitgevoerd en wat er nog over is en keer vervolgens op een later tijdstip terug om de installatie te voltooien.
PT Obtenha ajuda com a configuração inicial necessária. Rastreie o andamento de quais etapas foram concluídas e o que resta fazer, então volte depois para concluir a configuração.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
ontvang | obtenha |
begeleiding | ajuda |
eerste | inicial |
volg | rastreie |
voortgang | andamento |
stappen | etapas |
en | e |
terug | volte |
NL Ontvang begeleiding bij de eerste configuratie die u nodig hebt. Volg de voortgang van de stappen die zijn uitgevoerd en wat er nog over is en keer vervolgens op een later tijdstip terug om de installatie te voltooien.
PT Obtenha ajuda com a configuração inicial necessária. Rastreie o andamento de quais etapas foram concluídas e o que resta fazer, então volte depois para concluir a configuração.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
ontvang | obtenha |
begeleiding | ajuda |
eerste | inicial |
volg | rastreie |
voortgang | andamento |
stappen | etapas |
en | e |
terug | volte |
NL Ontvang begeleiding bij de eerste configuratie die u nodig hebt. Volg de voortgang van de stappen die zijn uitgevoerd en wat er nog over is en keer vervolgens op een later tijdstip terug om de installatie te voltooien.
PT Obtenha ajuda com a configuração inicial necessária. Rastreie o andamento de quais etapas foram concluídas e o que resta fazer, então volte depois para concluir a configuração.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
ontvang | obtenha |
begeleiding | ajuda |
eerste | inicial |
volg | rastreie |
voortgang | andamento |
stappen | etapas |
en | e |
terug | volte |
NL Ontvang begeleiding bij de eerste configuratie die u nodig hebt. Volg de voortgang van de stappen die zijn uitgevoerd en wat er nog over is en keer vervolgens op een later tijdstip terug om de installatie te voltooien.
PT Obtenha ajuda com a configuração inicial necessária. Rastreie o andamento de quais etapas foram concluídas e o que resta fazer, então volte depois para concluir a configuração.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
ontvang | obtenha |
begeleiding | ajuda |
eerste | inicial |
volg | rastreie |
voortgang | andamento |
stappen | etapas |
en | e |
terug | volte |
NL Ironisch genoeg kwamen er twee ingenieurs langs om Tado te installeren, omdat de eerste niet helemaal zeker wist hoe hij de installatie moest voltooien.
PT Ironicamente, acabamos com dois engenheiros que se aproximaram do Tado, pois o primeiro não sabia ao certo como concluir a instalação.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
ingenieurs | engenheiros |
zeker | certo |
wist | sabia |
NL Een testprocedure voltooien om apps uit te proberen in een omgeving die een grootschalige Data Center-installatie simuleert
PT Concluir um processo de teste de aplicativos em avaliação em ambiente que simule instância de Data Center de larga escala
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
voltooien | concluir |
apps | aplicativos |
omgeving | ambiente |
data | data |
proberen | teste |
center | center |
NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.
PT Há uma instalação diferente para cada dispositivo compatível, portanto, verifique se o download corresponde à instalação correta para o seu dispositivo.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
compatibel | compatível |
uw | seu |
download | download |
juiste | correta |
NL Beginnen met de installatie van uw dedicated server start met de installatie van het besturingssysteem
PT O tratamento do seu servidor dedicado começa com a instalação do sistema operativo
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
dedicated | dedicado |
server | servidor |
NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.
PT Nota: Não volte ou feche a página a partir deste ponto.Depois que sua instalação estiver concluída, nós apresentaremos a mensagem de confirmação da instalação concluída com sucesso!.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
notitie | nota |
pagina | página |
punt | ponto |
installatie | instalação |
succes | sucesso |
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
PT Use a instalação expressa para automatizar totalmente a instalação do Windows e a configuração da conta do usuário.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
gebruik | use |
en | e |
gebruikersaccounts | usuário |
volledig | totalmente |
automatiseren | automatizar |
windows | windows |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
schermafbeelding | captura de tela |
installatie | instalação |
mac | mac |
informatie | informações |
chip | chip |
apple | apple |
NL Voorheen vergde de Nest Cam Outdoor serieuze aandacht bij de installatie - je moest hem van stroom voorzien, wat voor de meeste mensen een professionele installatie betekende en de bijbehorende extra kosten.
PT Anteriormente, a Nest Cam Outdoor exigia algumas considerações sérias quando se tratava de instalação - você precisava fornecer energia a ela, o que para a maioria das pessoas significava uma instalação profissional e o custo adicional associado.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
installatie | instalação |
stroom | energia |
voorzien | fornecer |
mensen | pessoas |
en | e |
extra | adicional |
kosten | custo |
nest | nest |
NL Onze eerdere Nest 2.0-installatie vanaf het begin was een langer proces van ongeveer een uur, gezien de meer aanzienlijke hoeveelheid werk die moest worden verzet, dus je zult die hoeveelheid tijd moeten uittrekken voor een geheel nieuwe installatie.
PT Nossa instalação anterior do Nest 2.0 do zero foi um processo mais longo de cerca de uma hora, devido à quantidade de trabalho mais considerável que precisava ser feita, portanto, você precisará alocar esse tempo para uma nova instalação.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
proces | processo |
ongeveer | cerca de |
aanzienlijke | considerável |
nieuwe | nova |
installatie | instalação |
nest | nest |
NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.
PT A instalação não é extremamente cara - você pode obter uma caixa de parede a partir de cerca de £ 250 instalada - mas, em alguns casos, comprar um carro novo vai te dar uma concessão para a instalação gratuita da caixa de parede.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
ongeveer | cerca de |
nieuwe | novo |
gratis | gratuita |
NL Stap 5: Wacht tot de installatie is voltooid. Dit kan enige tijd duren, dus zorg ervoor dat u de pagina niet achterlaat totdat de balk 100% bereikt en de installatie is voltooid.
PT Etapa 5: Aguarde a instalação completar. Isso pode levar algum tempo, portanto, certifique-se de não deixar a página até que a barra atinja 100% e a instalação seja concluída.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
wacht | aguarde |
installatie | instalação |
voltooid | completar |
kan | pode |
dus | portanto |
pagina | página |
balk | barra |
en | e |
NL Bij deze installatie moeten we de koeler in een ongebruikelijke positie plaatsen vanwege de opstelling van het moederbord VRM. U kunt meer te weten komen over dat hier en info over de LGA 1700-installatie ook .
PT Com esta instalação, precisamos colocar o cooler em uma posição incomum devido à configuração do VRM da placa-mãe. Você pode descobrir mais sobre isso aqui e informações sobre a instalação do LGA 1700 também .
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
positie | posição |
plaatsen | colocar |
vanwege | devido |
weten | descobrir |
en | e |
info | informações |
NL Onze eerdere Nest 2.0-installatie vanaf het begin was een langer proces van ongeveer een uur, gezien de meer aanzienlijke hoeveelheid werk die moest worden verzet, dus je zult die hoeveelheid tijd moeten uittrekken voor een geheel nieuwe installatie.
PT Nossa instalação anterior do Nest 2.0 do zero foi um processo mais longo de cerca de uma hora, devido à quantidade de trabalho mais considerável que precisava ser feita, portanto, você precisará alocar esse tempo para uma nova instalação.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
proces | processo |
ongeveer | cerca de |
aanzienlijke | considerável |
nieuwe | nova |
installatie | instalação |
nest | nest |
NL Het is als een installatie na de installatie - en het is niet zo duidelijk dat u deze moet doorlopen om het meeste uit uw deurbel te halen
PT É como uma configuração pós-configuração - e não está claro se você precisa passar por isso para obter o máximo da campainha
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
installatie | configuração |
en | e |
duidelijk | claro |
deurbel | campainha |
halen | obter |
NL Arlo Pro biedt eenvoudige installatie en installatie, smartphonemeldingen en geen doorlopende kosten (tenzij u kiest voor een Smart-abonnement vanaf
PT Arlo Pro oferece fácil configuração e instalação, notificações de smartphone e sem taxas contínuas (a menos que você opte por um plano
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
arlo | arlo |
biedt | oferece |
en | e |
kosten | taxas |
tenzij | a menos que |
u | você |
kiest | opte |
abonnement | plano |
NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.
PT A instalação não é extremamente cara - você pode obter uma caixa de parede a partir de cerca de £ 250 instalada - mas, em alguns casos, comprar um carro novo vai te dar uma concessão para a instalação gratuita da caixa de parede.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
ongeveer | cerca de |
nieuwe | novo |
gratis | gratuita |
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
PT Use a instalação expressa para automatizar totalmente a instalação do Windows e a configuração da conta do usuário.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
gebruik | use |
en | e |
gebruikersaccounts | usuário |
volledig | totalmente |
automatiseren | automatizar |
windows | windows |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
schermafbeelding | captura de tela |
installatie | instalação |
mac | mac |
informatie | informações |
chip | chip |
apple | apple |
NL Hoeveel gegevens bevat je installatie momenteel en hoeveel gegevens wil je aan je installatie toevoegen?
PT Quantos dados estão atualmente em sua instância e quantos dados você planeja adicionar à instância?
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
hoeveel | quantos |
gegevens | dados |
momenteel | atualmente |
en | e |
aan | em |
toevoegen | adicionar |
NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.
PT Há uma instalação diferente para cada dispositivo compatível, portanto, verifique se o download corresponde à instalação correta para o seu dispositivo.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
compatibel | compatível |
uw | seu |
download | download |
juiste | correta |
NL Ik heb Confluence en Jira Service Management op verschillende implementaties. Kan ik mijn installatie van Confluence Server met mijn installatie van Jira Service Management Cloud integreren (of vice versa)?
PT Eu tenho o Confluence e o Jira Service Management em implementações diferentes. Posso integrar minha instância do Confluence Server à instância do Jira Service Management Cloud (ou vice-versa)?
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
en | e |
jira | jira |
service | service |
management | management |
verschillende | diferentes |
implementaties | implementações |
kan | posso |
server | server |
cloud | cloud |
integreren | integrar |
of | ou |
NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.
PT Nota: Não volte ou feche a página a partir deste ponto.Depois que sua instalação estiver concluída, nós apresentaremos a mensagem de confirmação da instalação concluída com sucesso!.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
notitie | nota |
pagina | página |
punt | ponto |
installatie | instalação |
succes | sucesso |
NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
stap | passo |
installatie | instalação |
wilt | deseja |
opnemen | incluir |
standaard | padrão |
goede | bom |
broncode | código |
selectievakje | caixa de seleção |
klikken | clicar |
en | e |
kunt | poderá |
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien
PT Escolha um design que você tenha amado de verdade e trabalhe com o designer nos ajustes e alterações para finalizar seu design
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
kies | escolha |
en | e |
werk | trabalhe |
NL Als je ten slotte een winnend ontwerp aanwijst, moet je de rechten op deze afbeeldingen kopen en dit aan de winnende designer doorgeven zodat hij ontwerp kan voltooien.
PT Ao escolher o vencedor, você deverá comprar a imagem e enviar ao designer vencedor para terminar o trabalho.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
winnend | vencedor |
afbeeldingen | imagem |
kopen | comprar |
en | e |
designer | designer |
hij | o |
je | você |
moet | deverá |
NL Hoewel sommige websites binnen een week klaar voor gebruik kunnen zijn, kan de ontwerper waaraan we je koppelen, inschatten hoe lang het duurt om je website te voltooien en te lanceren.
PT Embora alguns sites possam estar prontos dentro de uma semana, o designer que escolhemos para você poderá estimar quanto tempo deve demorar para concluir e lançar seu site.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
klaar | prontos |
ontwerper | designer |
voltooien | concluir |
en | e |
lanceren | lançar |
NL Tijdlijnen zijn vandaag de dag te krap voor verouderde project-workflows. Atlassian helpt alle teams (personeelszaken, juridisch, ontwerp en nog veel meer) om sneller werk te creëren, bespreken, organiseren en voltooien.
PT Os cronogramas atuais são apertados demais para você continuar usando fluxos de trabalho desatualizados. A Atlassian ajuda todas as equipes — RH, jurídico, design e muito mais — a criar, discutir, organizar e concluir o trabalho com mais rapidez.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
atlassian | atlassian |
helpt | ajuda |
alle | todas |
teams | equipes |
juridisch | jurídico |
en | e |
bespreken | discutir |
organiseren | organizar |
NL Registratie van proefperiode voltooien
PT Concluir inscrição da avaliação
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
registratie | inscrição |
voltooien | concluir |
NL Automatiseer eenvoudig de indeling van meerdere flowtaken zodat na het voltooien van een taak direct de volgende wordt uitgevoerd.
PT Automatize facilmente a orquestração de vários trabalhos de fluxo, garantindo que eles ocorram em sequência após a conclusão bem-sucedida de cada tarefa.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
automatiseer | automatize |
meerdere | vários |
taak | tarefa |
na | após |
NL Elke ochtend word ik wakker met mijn telefoon en zeg "iPhone Not Back-up"; hoe kan ik mijn iCloud-back-up voltooien?
PT Todas as manhãs eu acordo com meu telefone dizendo "iPhone não backup"; Como posso completar meu backup do iCloud?
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
elke | todas |
ochtend | manhã |
telefoon | telefone |
iphone | iphone |
back-up | backup |
kan | posso |
NL Om een van deze instructies te volgen, moet u iTunes downloaden en installeren voordat u uw pc opnieuw opstart om het installatieproces te voltooien
PT Para seguir qualquer uma dessas instruções, você precisará baixar e instalar o iTunes antes de reiniciar o PC para concluir o processo de instalação
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
instructies | instruções |
itunes | itunes |
downloaden | baixar |
en | e |
opnieuw | reiniciar |
installatieproces | processo de instalação |
voltooien | concluir |
NL Als u producten of diensten bestelt op de Website, zullen wij alle informatie verzamelen benodigd voor het voltooien van de transactie, waaronder uw naam, creditcardgegevens en factuur- en verzendgegevens.
PT Ao fazer pedido de produtos ou serviços no Website, coletaremos todas as informações necessárias para concluir a transação, incluindo nome, os dados do cartão de crédito e os dados para faturamento e remessa.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
of | ou |
website | website |
alle | todas |
voltooien | concluir |
transactie | transação |
waaronder | incluindo |
naam | nome |
en | e |
factuur | faturamento |
NL Ontdek hoe je Confluence met Jira kunt integreren om projectinformatie en -ideeën vast te leggen, voortgang te rapporteren en werk sneller te voltooien.
PT Aprenda a integrar o Confluence com o Jira para coletar ideias e informações do projeto, gerar relatórios de progresso e concluir o trabalho mais rápido.
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
jira | jira |
integreren | integrar |
en | e |
voortgang | progresso |
rapporteren | relatórios |
ideeën | ideias |
NL Klik op Doorgaan en bevestig uw invoer om het registratieproces te voltooien
PT Clique em continuar e confirme sua inscrição para concluir o processo de registro
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
doorgaan | continuar |
en | e |
voltooien | concluir |
NL Elke ochtend word ik wakker met mijn telefoon en zeg "iPhone Not Back-up"; hoe kan ik mijn iCloud-back-up voltooien?
PT Todas as manhãs eu acordo com meu telefone dizendo "iPhone não backup"; Como posso completar meu backup do iCloud?
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
elke | todas |
ochtend | manhã |
telefoon | telefone |
iphone | iphone |
back-up | backup |
kan | posso |
NL Om het inlogproces te voltooien, moet u zowel uw wachtwoord als de code ontvangen op uw telefoon invoeren
PT Para concluir o processo de login, você deve digitar sua senha e o código recebido no seu telefone
Tiếng hà lan | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
voltooien | concluir |
ontvangen | recebido |
telefoon | telefone |
invoeren | digitar |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch