EN It has four paid plans: essentials plan starting at $19.99 per user per month, standard starting at $24.99 per user per month, premium starting at $34.99 per user per month, and ultimate starting at $49.99 per user per month
"recommended starting" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:
EN It has four paid plans: essentials plan starting at $19.99 per user per month, standard starting at $24.99 per user per month, premium starting at $34.99 per user per month, and ultimate starting at $49.99 per user per month
ES Tiene cuatro planes pagos: plan básico a partir de $ 19,99 por usuario al mes, estándar a partir de $ 24,99 por usuario al mes, premium a partir de $ 34,99 por usuario al mes y último a partir de $ 49,99 por usuario al mes
angleščina | španski |
---|---|
paid | pagos |
month | mes |
premium | premium |
ultimate | último |
plans | planes |
standard | estándar |
plan | plan |
user | usuario |
starting | a |
at | al |
per | de |
EN RAM: 4GB or 8GB (recommended) Minimum 1GB per core, recommended at least 2 GB per core HDD: 250GB Monitor / Videocard: 1280×1024 minimum resolution Laptop not recommended for production
ES RAM: 4GB u 8GB (recomendado) Mínimo 1GB por core, recomendado al menos 2 GB por core DISCO DURO: 250 GB Monitor / Tarjeta de vídeo: 1280×1024 de resolución mínima Ordenador portátil no recomendado para la producción
angleščina | španski |
---|---|
ram | ram |
gb | gb |
or | u |
recommended | recomendado |
monitor | monitor |
resolution | resolución |
production | producción |
core | core |
laptop | portátil |
per | de |
not | no |
at | al |
hdd | disco duro |
for | para |
minimum | mínimo |
EN Your Virginia (starting Jan. 1, 2023), Colorado (starting July 1, 2023), and Connecticut (starting July 1, 2023), and Nevada Privacy Rights:
ES Derechos de privacidad en Virginia (a partir del 1º de enero de 2023), Colorado (a partir del 1º de julio de 2023) y Connecticut (a partir del 1º de julio de 2023) y Nevada:
angleščina | španski |
---|---|
virginia | virginia |
colorado | colorado |
connecticut | connecticut |
privacy | privacidad |
rights | derechos |
july | julio |
jan | enero |
your | y |
starting | a |
EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now
ES Se recomiendan comúnmente porque es lo que los podólogos de larga data han usado y recomendado durante años, pero ahora hay mejores plataformas
angleščina | španski |
---|---|
commonly | comúnmente |
used | usado |
platforms | plataformas |
now | ahora |
long | larga |
but | pero |
recommended | recomendado |
there | hay |
that | que |
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
ES El rendimiento será mucho mejor si consigues un portátil con al menos los requisitos recomendados, así que sólo voy a recomendar portátiles de producción musical que cumplan o superen las especificaciones recomendadas.
angleščina | španski |
---|---|
music | musical |
meet | cumplan |
you get | consigues |
better | mejor |
if | si |
requirements | requisitos |
production | producción |
or | o |
specs | especificaciones |
performance | rendimiento |
laptop | portátil |
laptops | portátiles |
i | voy |
be | ser |
a | un |
recommended | recomendados |
going | de |
the | el |
with | con |
to | a |
will | será |
so | así |
much | mucho |
EN For optimal performance cable access, DSL, or T1 is recommended. The usage of a 56K modem or wireless connection is not recommended for optimal performance. It may result in slower downloads and service interruptions.
ES Para un rendimiento óptimo, se recomienda el acceso por cable, DSL o T1. No se recomienda el uso de un módem de 56K o una conexión inalámbrica para un rendimiento óptimo. Puede provocar descargas más lentas e interrupciones del servicio.
angleščina | španski |
---|---|
recommended | recomienda |
modem | módem |
wireless | inalámbrica |
may | puede |
downloads | descargas |
interruptions | interrupciones |
optimal | óptimo |
performance | rendimiento |
cable | cable |
access | acceso |
or | o |
connection | conexión |
is | se |
service | servicio |
a | un |
not | no |
of | de |
usage | el uso |
the | el |
for | para |
EN Exploring the USS Midway can involve a lot of walking and navigating ladders. Closed-toed shoes and layered clothing are recommended as temperatures vary around the ship. Heels and skirts are not recommended.
ES Explorar el USS Midway puede conllevar mucho caminar y transitar por escaleras. Se recomienda llevar zapatos cerrados y distintas capas de ropa, ya que las temperaturas varían en las diferentes partes del barco. No se recomiendan tacones ni faldas.
angleščina | španski |
---|---|
exploring | explorar |
layered | capas |
temperatures | temperaturas |
heels | tacones |
skirts | faldas |
closed | cerrados |
can | puede |
shoes | zapatos |
clothing | ropa |
vary | varían |
recommended | recomienda |
not | no |
the | el |
around | en |
of | de |
EN It is recommended to perform a PCR test on the patient and accompanying family members between 2 and 7 days before travelling to our country. In case of a positive result, it is recommended to postpone the trip.
ES Se recomienda realizar una prueba de PCR al paciente y acompañantes entre 2 y 7 días antes de viajar a nuestro país. En caso de resultado positivo se recomienda posponer el viaje.
angleščina | španski |
---|---|
recommended | recomienda |
pcr | pcr |
test | prueba |
positive | positivo |
result | resultado |
postpone | posponer |
patient | paciente |
country | país |
is | se |
trip | viaje |
in | en |
days | días |
the | el |
to | a |
of | de |
case | caso |
our | nuestro |
EN However, humidity tends to fluctuate inside a fridge, so it's recommended that you include desiccant in your container. It is also recommended that you store your seed container toward the back of the fridge, where the least moisture is present.
ES Sin embargo, dentro de las neveras suelen fluctuar los niveles de humedad, por lo que es recomendable añadir un desecante al recipiente. También es recomendable guardar el recipiente en la parte trasera de la nevera, donde hay menos humedad.
angleščina | španski |
---|---|
fridge | nevera |
container | recipiente |
least | menos |
is | es |
the back | trasera |
humidity | humedad |
it | lo |
however | sin embargo |
also | también |
store | guardar |
to | a |
in | en |
where | donde |
a | un |
EN It is highly recommended that regular maintenance is performed on the Spotlight Statistics Repository. The recommended maintenance plan is outlined in the online help and in the Spotlight on SQL Server Deployment Guide.
ES Se recomienda realizar un mantenimiento periódico del repositorio de estadísticas de Spotlight. El plan de mantenimiento recomendado se define en la ayuda en línea y en el Spotlight de la Guía de implementación de SQL Server.
angleščina | španski |
---|---|
spotlight | spotlight |
statistics | estadísticas |
repository | repositorio |
online | en línea |
sql | sql |
maintenance | mantenimiento |
server | server |
deployment | implementación |
is | se |
plan | plan |
guide | guía |
in | en |
help | ayuda |
performed | realizar |
recommended | recomienda |
EN It is highly recommended that regular maintenance is performed on the playback database. The recommended maintenance plan is outlined in the online help and in the Spotlight on SQL Server Deployment Guide.
ES Se recomienda realizar un mantenimiento periódico de la base de datos de reproducción. El plan de mantenimiento recomendado se define en la ayuda en línea y en el Spotlight de la Guía de implementación de SQL Server.
angleščina | španski |
---|---|
playback | reproducción |
online | en línea |
spotlight | spotlight |
sql | sql |
maintenance | mantenimiento |
server | server |
deployment | implementación |
is | se |
plan | plan |
guide | guía |
in | en |
help | ayuda |
performed | realizar |
recommended | recomienda |
database | base de datos |
EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now
ES Se recomiendan comúnmente porque es lo que los podólogos de larga data han usado y recomendado durante años, pero ahora hay mejores plataformas
angleščina | španski |
---|---|
commonly | comúnmente |
used | usado |
platforms | plataformas |
now | ahora |
long | larga |
but | pero |
recommended | recomendado |
there | hay |
that | que |
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
ES El rendimiento será mucho mejor si consigues un portátil con al menos los requisitos recomendados, así que sólo voy a recomendar portátiles de producción musical que cumplan o superen las especificaciones recomendadas.
angleščina | španski |
---|---|
music | musical |
meet | cumplan |
you get | consigues |
better | mejor |
if | si |
requirements | requisitos |
production | producción |
or | o |
specs | especificaciones |
performance | rendimiento |
laptop | portátil |
laptops | portátiles |
i | voy |
be | ser |
a | un |
recommended | recomendados |
going | de |
the | el |
with | con |
to | a |
will | será |
so | así |
much | mucho |
EN CutServer is recommended for roll cutters, while GrandCutServer is recommended for bigger flatbed cutters.
ES CutServer se recomienda para las cortadoras de rollos, mientras que GrandCutServer se recomienda para las cortadoras planas más grandes.
angleščina | španski |
---|---|
recommended | recomienda |
is | se |
while | mientras |
bigger | grandes |
for | para |
EN While universal Quarantine is no longer recommended, in settings with high risk exposure it may be recommended to reduce transmission
ES Aunque ya no se recomienda la cuarentena universal, en entornos con alto riesgo de exposición puede ser recomendable para reducir la transmisión
angleščina | španski |
---|---|
universal | universal |
quarantine | cuarentena |
longer | ya no |
recommended | recomienda |
settings | entornos |
transmission | transmisión |
in | en |
risk | riesgo |
is | se |
reduce | reducir |
no | no |
exposure | exposición |
be | ser |
with | con |
may | puede |
EN Choose a codec to encode or compress the audio stream. To use the most common codec, select "Auto" (recommended). To convert without re-encoding audio, choose "Copy" (not recommended).
ES Elija un códec para codificar o comprimir la transmisión de audio. Para usar el códec más común, seleccione "Auto" (recomendado). Para convertir sin volver a codificar el audio, elija "Copiar" (no recomendado).
angleščina | španski |
---|---|
codec | códec |
compress | comprimir |
stream | transmisión |
recommended | recomendado |
or | o |
select | seleccione |
choose | elija |
common | común |
audio | audio |
a | un |
not | no |
auto | auto |
copy | copiar |
to | a |
encode | codificar |
use | usar |
most | de |
without | sin |
EN Exploring the USS Midway can involve a lot of walking and navigating ladders. Closed-toed shoes and layered clothing are recommended as temperatures vary around the ship. Heels and skirts are not recommended.
ES Explorar el USS Midway puede conllevar mucho caminar y transitar por escaleras. Se recomienda llevar zapatos cerrados y distintas capas de ropa, ya que las temperaturas varían en las diferentes partes del barco. No se recomiendan tacones ni faldas.
angleščina | španski |
---|---|
exploring | explorar |
layered | capas |
temperatures | temperaturas |
heels | tacones |
skirts | faldas |
closed | cerrados |
can | puede |
shoes | zapatos |
clothing | ropa |
vary | varían |
recommended | recomienda |
not | no |
the | el |
around | en |
of | de |
EN Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Recommended: 1.86 GHz or faster Intel Xeon multi-core CPU Memory: Minimum free RAM: 512 MB Recommended free RAM: 1 GB HDD space: 1.5 GB of free hard-disk space
ES Mínimo: CPU de un solo núcleo de 2,4 GHz Recomendado: CPU Intel Xeon multinúcleo de 1,86 GHz o más rápida Memoria: RAM libre mínima: 512 MB RAM libre recomendada: 1 GB Espacio en el disco duro: 1,5 GB de espacio libre en el disco duro
angleščina | španski |
---|---|
ghz | ghz |
cpu | cpu |
or | o |
intel | intel |
xeon | xeon |
free | libre |
gb | gb |
space | espacio |
core | núcleo |
faster | rápida |
mb | mb |
hard | duro |
memory | memoria |
ram | ram |
of | de |
single | solo |
recommended | recomendado |
hdd | disco duro |
disk | disco |
minimum | mínimo |
EN Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Recommended: 1.86 GHz or faster Intel Xeon multi-core CPU Memory: Minimum free RAM: 512 MB Recommended free RAM: 1 GB HDD space: 1.5 GB of free hard-disk space
ES Mínimo: CPU de un solo núcleo de 2,4 GHz Recomendado: CPU Intel Xeon multinúcleo de 1,86 GHz o más rápida Memoria: RAM libre mínima: 512 MB RAM libre recomendada: 1 GB Espacio en el disco duro: 1,5 GB de espacio libre en el disco duro
angleščina | španski |
---|---|
ghz | ghz |
cpu | cpu |
or | o |
intel | intel |
xeon | xeon |
free | libre |
gb | gb |
space | espacio |
core | núcleo |
faster | rápida |
mb | mb |
hard | duro |
memory | memoria |
ram | ram |
of | de |
single | solo |
recommended | recomendado |
hdd | disco duro |
disk | disco |
minimum | mínimo |
EN We recommended starting your Cloud migration trial while you’re still assessing Cloud, to make the most of your free trial period.
ES Recomendamos iniciar la versión de prueba de migración a Cloud mientras evalúas Cloud para aprovechar al máximo el periodo de la versión de prueba gratuita.
angleščina | španski |
---|---|
cloud | cloud |
migration | migración |
trial | prueba |
free | gratuita |
recommended | recomendamos |
make the most of | aprovechar |
period | periodo |
your | iniciar |
to | a |
of | de |
EN Two methods of effective contraception (one non-hormonal) are recommended for women of childbearing potential for one month before starting, during therapy, and one month after completing therapy
ES Se recomiendan dos métodos anticonceptivos eficaces (uno no hormonal) para las mujeres en edad fértil durante un mes antes de comenzar, durante la terapia y un mes después de finalizarla
angleščina | španski |
---|---|
methods | métodos |
effective | eficaces |
women | mujeres |
month | mes |
starting | comenzar |
therapy | terapia |
recommended | recomiendan |
are | edad |
of | de |
non | no |
EN It is recommended you restart your computer before starting Zoom session.
ES Se recomienda iniciar su computadora antes iniciar la sesión de Zoom.
angleščina | španski |
---|---|
recommended | recomienda |
computer | computadora |
zoom | zoom |
session | sesión |
is | se |
your | iniciar |
before | de |
EN Among children starting school the rate is significantly higher than 90% for almost all the 14 vaccinations recommended by the Robert Koch Institute
ES Entre los niños que comienzan a ir a la escuela, es de más del 90 por ciento para casi todas las 14 vacunas recomendadas por el Instituto Robert Koch, encargado de la observación de enfermedades y otros peligros para la salud en Alemania
angleščina | španski |
---|---|
children | niños |
vaccinations | vacunas |
recommended | recomendadas |
robert | robert |
koch | koch |
is | es |
school | escuela |
institute | instituto |
among | de |
higher | que |
almost | en |
EN We recommended starting your Cloud migration trial while you’re still assessing Cloud, to make the most of your free trial period.
ES Recomendamos iniciar la versión de prueba de migración a Cloud mientras evalúas Cloud para aprovechar al máximo el periodo de la versión de prueba gratuita.
angleščina | španski |
---|---|
cloud | cloud |
migration | migración |
trial | prueba |
free | gratuita |
recommended | recomendamos |
make the most of | aprovechar |
period | periodo |
your | iniciar |
to | a |
of | de |
EN Many individual hotels, attractions, restaurants, and businesses have their own recommended facial covering and mask guidelines. Most places are starting their policies at entranceways or online.
ES Muchos hoteles, atracciones, restaurantes y negocios individuales tienen sus propias pautas recomendadas de cobertura facial y máscaras. La mayoría de los lugares están comenzando sus políticas en las entradas o en línea.
angleščina | španski |
---|---|
hotels | hoteles |
attractions | atracciones |
businesses | negocios |
recommended | recomendadas |
facial | facial |
covering | cobertura |
online | en línea |
restaurants | restaurantes |
policies | políticas |
at | en |
or | o |
guidelines | pautas |
places | lugares |
are | están |
many | muchos |
starting | a |
EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.
ES Mejoras en la sincronización de trabajos: los desencadenadores temporizados ahora tienen opciones de configuración para la hora inicial y final generales y para la hora inicial y final únicas de cada día
angleščina | španski |
---|---|
enhanced | mejoras |
timing | sincronización |
job | trabajos |
triggers | desencadenadores |
ending | final |
overall | generales |
unique | únicas |
and | y |
have | tienen |
now | ahora |
settings | configuración |
time | hora |
day | día |
on | en |
each | cada |
for | inicial |
EN Instead of starting the XSD to XML task by hand, developers can use XMLSpy XML Editor to generate an XML instance as a starting point
ES En vez de realizar esta tarea completamente a mano, puede usar el Editor XML de XMLSpy para generar una instancia XML como punto de partida
angleščina | španski |
---|---|
xml | xml |
hand | mano |
editor | editor |
point | punto |
xmlspy | xmlspy |
task | tarea |
can | puede |
use | usar |
generate | generar |
the | el |
of | de |
to | a |
instance | instancia |
instead | para |
as | como |
EN The basic version of the software costs only $14.95 which you can buy before buying any languages at a cost of $299 with easy monthly payments ? starting from starting from just $3 per month!
ES La versión básica del software cuesta solo $ 14.95 que puede comprar antes de comprar cualquier idioma a un costo de $ 299 con pagos mensuales fáciles, ¡comenzando desde solo $ 3 por mes!
angleščina | španski |
---|---|
payments | pagos |
software | software |
buy | comprar |
cost | costo |
easy | fáciles |
monthly | mensuales |
month | mes |
the | la |
costs | cuesta |
can | puede |
version | versión |
a | un |
of | de |
with | con |
any | cualquier |
from | desde |
EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.
ES Las solicitudes de periodos de prácticas que dan comienzo a mediados de septiembre se abren en mayo, y en octubre se abren para las prácticas que empiezan a mediados de febrero.
angleščina | španski |
---|---|
in | en |
october | octubre |
open | abren |
september | septiembre |
february | febrero |
applications | solicitudes |
mid | mediados |
starting | a |
for | para |
EN BLUEKEEP RDP ATTACKS ARE STARTING: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.
ES LOS ATAQUES DE RDP DE BLUEKEEP ESTÁN COMENZANDO: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.
angleščina | španski |
---|---|
rdp | rdp |
attacks | ataques |
starting | comenzando |
https | https |
fortinet | fortinet |
blog | blog |
html | html |
are | los |
EN Starting a Business – Information from the Washington State Business Licensing Service on starting a business in Washington.
ES Apertura de una empresa: información del Servicio de licencias comerciales del estado de Washington sobre cómo iniciar una empresa en Washington.
angleščina | španski |
---|---|
information | información |
service | servicio |
licensing | licencias |
washington | washington |
in | en |
state | estado |
from | de |
business | comerciales |
a | una |
EN BLUEKEEP RDP ATTACKS ARE STARTING: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.
ES LOS ATAQUES DE RDP DE BLUEKEEP ESTÁN COMENZANDO: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.
angleščina | španski |
---|---|
rdp | rdp |
attacks | ataques |
starting | comenzando |
https | https |
fortinet | fortinet |
blog | blog |
html | html |
are | los |
EN Individual Bedroom Pricing Starting at: $1,200.00 (Collective Living) Studio – Four Bedroom Apartments & Townhomes Starting at: $1,850.00 - $6,000.00 Olive and Wooster offers a combination of comfort, style, and quality. This property is situated
ES Habitación individual Precios a partir de: ¡¡¡$1.200,00 (sala de estar colectiva) Estudio: Cuatro habitaciones Apartments & Townhomes A partir de: $1.850 - $6.000,00 Olive y Wooster ofrece una combinación de comodidad, estilo, y calidad. Esta
angleščina | španski |
---|---|
pricing | precios |
starting | partir |
collective | colectiva |
amp | amp |
townhomes | townhomes |
olive | olive |
offers | ofrece |
comfort | comodidad |
style | estilo |
quality | calidad |
apartments | apartments |
and | y |
individual | individual |
combination | combinación |
of | de |
four | cuatro |
bedroom | habitación |
studio | estudio |
a | a |
this | esta |
EN Starting with the SmartNIC Shell IP lets you focus on supplying just the anti-DDoS filtering IP rather than starting from scratch
ES Empezar con la IP SmartNIC Shell le permite centrarse en suministrar sólo la IP de filtrado anti-DDoS en lugar de empezar desde cero
angleščina | španski |
---|---|
starting | empezar |
shell | shell |
ip | ip |
lets | permite |
focus | centrarse |
supplying | suministrar |
filtering | filtrado |
the | la |
with | con |
just | sólo |
on | en |
than | de |
rather | en lugar de |
from | desde |
EN “We’re just now starting to get into the Super Bowl work and Broadway is coming back in New York, which is exciting – we’re starting to do some theatre front posters for windows, doors and marquees
ES "Ahora estamos empezando a trabajar en la Super Bowl y Broadway está volviendo a Nueva York, lo que es emocionante: estamos empezando a hacer algunos carteles para ventanas, puertas y marquesinas
angleščina | španski |
---|---|
starting | empezando |
super | super |
bowl | bowl |
broadway | broadway |
york | york |
exciting | emocionante |
posters | carteles |
windows | ventanas |
doors | puertas |
new | nueva |
and | y |
work | trabajar |
in | en |
the | la |
is | es |
now | ahora |
some | algunos |
to | a |
for | para |
EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.
ES Mejoras en la sincronización de trabajos: los desencadenadores temporizados ahora tienen opciones de configuración para la hora inicial y final generales y para la hora inicial y final únicas de cada día
angleščina | španski |
---|---|
enhanced | mejoras |
timing | sincronización |
job | trabajos |
triggers | desencadenadores |
ending | final |
overall | generales |
unique | únicas |
and | y |
have | tienen |
now | ahora |
settings | configuración |
time | hora |
day | día |
on | en |
each | cada |
for | inicial |
EN Instead of starting the XSD to XML task by hand, developers can use XMLSpy XML Editor to generate an XML instance as a starting point
ES En vez de realizar esta tarea completamente a mano, puede usar el Editor XML de XMLSpy para generar una instancia XML como punto de partida
angleščina | španski |
---|---|
xml | xml |
hand | mano |
editor | editor |
point | punto |
xmlspy | xmlspy |
task | tarea |
can | puede |
use | usar |
generate | generar |
the | el |
of | de |
to | a |
instance | instancia |
instead | para |
as | como |
EN With span, you set the starting line and then how many columns to span into from that starting point
ES Con span, se establece la línea de inicio y luego la cantidad de columnas que se abarcarán desde ese punto de inicio
angleščina | španski |
---|---|
starting | inicio |
columns | columnas |
point | punto |
line | línea |
the | la |
with | con |
from | desde |
that | ese |
EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.
ES Las solicitudes de periodos de prácticas que dan comienzo a mediados de septiembre se abren en mayo, y en octubre se abren para las prácticas que empiezan a mediados de febrero.
angleščina | španski |
---|---|
in | en |
october | octubre |
open | abren |
september | septiembre |
february | febrero |
applications | solicitudes |
mid | mediados |
starting | a |
for | para |
EN You can only see data starting on the day your tag was installed correctly, and, if you’re a Shopify merchant, starting on the day you integrated the Pinterest app. You cannot see data from before this date.
ES Solo puedes ver los datos a partir del día en el que la etiqueta se instale correctamente, y ,si eres un comerciante de Shopify, a partir del día en el que integres la aplicación de Pinterest. No puedes ver los datos anteriores a esta fecha.
angleščina | španski |
---|---|
shopify | shopify |
merchant | comerciante |
installed | instale |
if | si |
data | datos |
correctly | correctamente |
from | partir |
see | ver |
a | un |
app | aplicación |
you can | puedes |
date | fecha |
day | día |
your | y |
on | en |
tag | etiqueta |
before | de |
this | esta |
EN Each state has additional requirements for starting and operating a business. For information regarding state-level requirements for starting a business, please refer to your state's website.
ES Cada estado tiene requisitos adicionales para iniciar y operar un negocio. Para obtener información referente a los requisitos para iniciar un negocio a nivel estatal, por favor, consulte la página web de su estado (en inglés).
EN Explore more through ScienceDirect Recommended Articles
ES Explore más a través de los artículos recomendados de ScienceDirect
angleščina | španski |
---|---|
explore | explore |
recommended | recomendados |
sciencedirect | sciencedirect |
more | más |
through | de |
EN For further reading, Dorien Daling’s excellent study into Dutch science publishing, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) is highly recommended
ES Si desea leer más sobre el tema, el excelente estudio de Dorien Daling sobre la edición científica holandesa, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011), es muy recomendable
angleščina | španski |
---|---|
reading | leer |
study | estudio |
science | científica |
publishing | edición |
is | es |
excellent | excelente |
into | de |
EN Provides clinically approved best practice guidelines and matches them with each patient to provide a recommended care pathway specifically for them.
ES Proporciona directrices sobre las mejores prácticas aprobadas clínicamente y las combina con cada paciente para proporcionar un programa de asistencia recomendado específicamente para él.
angleščina | španski |
---|---|
clinically | clínicamente |
approved | aprobadas |
patient | paciente |
recommended | recomendado |
care | asistencia |
specifically | específicamente |
practice | prácticas |
guidelines | directrices |
a | un |
provides | proporciona |
to | proporcionar |
with | con |
best | mejores |
each | cada |
EN You?ll also get recommended accessories to make the Yeti even better.
ES También te recomendarán accesorios para hacer el Yeti aún mejor.
angleščina | španski |
---|---|
accessories | accesorios |
yeti | yeti |
better | mejor |
the | el |
also | también |
to | a |
EN See our recommended WordPress hosting companies ? along with special offers just for our readers!
ES Vea nuestras compañías de hospedaje recomendadas para WordPress - ¡junto con ofertas especiales sólo para nuestros lectores!
angleščina | španski |
---|---|
recommended | recomendadas |
wordpress | wordpress |
hosting | hospedaje |
companies | compañías |
readers | lectores |
see | vea |
offers | ofertas |
with | con |
special | de |
just | para |
EN Recommended Complementary Services
ES Servicios complementarios recomendados
angleščina | španski |
---|---|
recommended | recomendados |
complementary | complementarios |
services | servicios |
EN We?ll start with the top 7 recommended podcast hosting platforms, beginning with #1:
ES Empezaremos con las 7 plataformas de alojamiento de podcast recomendadas, empezando por la número 1:
angleščina | španski |
---|---|
recommended | recomendadas |
podcast | podcast |
hosting | alojamiento |
platforms | plataformas |
with | con |
the | la |
top | por |
beginning | empezando |
EN I have a separate post about recommended WordPress plugins, so for now, here are a few free ones to start with:
ES Tengo un post separado sobre los plugins de WordPress recomendados, así que por ahora, aquí hay algunos gratis para empezar:
angleščina | španski |
---|---|
separate | separado |
recommended | recomendados |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
free | gratis |
a | un |
here | aquí |
now | ahora |
i have | tengo |
so | así |
to | empezar |
about | sobre |
for | para |
ones | de |
are | hay |
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
ES Investigué mucho antes de elegir mi primer anfitrión de podcast (hace muchos años) y Blubrry salió victorioso, aunque otros nombres más "grandes" recomendaron o utilizaron otros anfitriones de podcast.
angleščina | španski |
---|---|
choosing | elegir |
my | mi |
podcast | podcast |
names | nombres |
or | o |
other | otros |
many | muchos |
more | más |
big | grandes |
used | utilizaron |
hosts | anfitriones |
a | a |
host | anfitrión |
Prikaz 50 od 50 prevodov