Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "cutserver se recomienda" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "cutserver se recomienda" iz španski v angleščina

Prevodi cutserver se recomienda

"cutserver se recomienda" v španski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

recomienda recommend recommended recommends

Prevod španski v angleščina od cutserver se recomienda

španski
angleščina

ES CutServer se recomienda para las cortadoras de rollos, mientras que GrandCutServer se recomienda para las cortadoras planas más grandes.

EN CutServer is recommended for roll cutters, while GrandCutServer is recommended for bigger flatbed cutters.

španski angleščina
recomienda recommended
se is
mientras while
grandes bigger
para for

ES CutServer y GrandCutServer | Caldera

EN CutServer & GrandCutServer | Caldera

španski angleščina
caldera caldera

ES CutServer y GrandCutServer gestionan eficazmente los contornos de corte, las marcas de corte y las marcas de posicionamiento para mejorar la precisión y minimizar el desperdicio de material.

EN CutServer et GrandCutServer effectively manage cut contours, cutting marks and positioning marks to enhance accuracy while minimizing media waste.

španski angleščina
gestionan manage
eficazmente effectively
contornos contours
marcas marks
posicionamiento positioning
mejorar enhance
precisión accuracy
minimizar minimizing
desperdicio waste
corte cutting

ES CutServer y GrandCutServer son módulos de corte opcionales diseñados para agilizar y unificar los flujos de trabajo de impresión a corte de los talleres de impresión que utilizan varios dispositivos de corte en sus operaciones diarias.

EN CutServer and GrandCutServer are optional cut modules designed to streamline and unify the print-to-cut workflows of print shops using several cutting devices in their daily operations.

španski angleščina
módulos modules
opcionales optional
agilizar streamline
unificar unify
impresión print
talleres shops
dispositivos devices
diarias daily
operaciones operations
flujos de trabajo workflows
en in
a to
son are
de of
y and
corte cutting
para designed
varios several

ES CutServer y GrandCutServer generan archivos específicos de la máquina para cada trabajo con el fin de garantizar un corte lo más preciso posible.

EN CutServer and GrandCutServer generate machine-specific files for each job to ensure the most accurate cutting possible.

španski angleščina
generan generate
archivos files
máquina machine
corte cutting
posible possible
específicos specific
preciso accurate
garantizar ensure
cada each
fin to

ES Ventajas de CutServer y GrandCutServer

EN Benefits of CutServer & GrandCutServer

španski angleščina
ventajas benefits
de of

ES Hay dos módulos diferentes disponibles en función de sus necesidades. Para las cortadoras de rollos, recomendamos el uso de CutServer, mientras que GrandCutServer será más apropiado para las cortadoras planas más grandes.

EN Two different modules are available depending on your needs. For roll cutters, we recommend the usage of CutServer, while GrandCutServer will be more appropriate for bigger flatbed cutters.

španski angleščina
módulos modules
diferentes different
necesidades needs
el the
ser be
en on
para depending
grandes bigger
el uso usage
disponibles available
de of

ES Tanto CutServer como GrandCutServer son compatibles con todas las cortadoras y controladores líderes del mercado.

EN Both CutServer and GrandCutServer are compatible with all industry-leading cutters and controllers of the market.

španski angleščina
controladores controllers
y and
mercado market
con with
tanto both
son are
del of
compatibles compatible

ES Para las imprentas que utilizan varios dispositivos de corte de diferentes marcas, CutServer y GrandCutServer unifican los procesos de impresión a corte y le ayudan a ahorrar un valioso tiempo de producción.

EN For print shops using several cutting devices from different brands, CutServer and GrandCutServer unify the print-to-cut processes and help you save valuable production time.

španski angleščina
dispositivos devices
marcas brands
impresión print
ahorrar save
valioso valuable
procesos processes
producción production
ayudan help you
diferentes different
a to
tiempo time
varios several

ES Tanto CutServer como GrandCutServer generan archivos específicos de la máquina para cada trabajo con el fin de garantizar la precisión del corte.

EN Both CutServer and GrandCutServer generate machine-specific files for each job to ensure cutting precision.

španski angleščina
generan generate
archivos files
específicos specific
máquina machine
precisión precision
corte cutting
garantizar ensure
de and
cada each
fin to

ES Características de CutServer y GrandCutServer

EN CutServer & GrandCutServer features

španski angleščina
características features

ES Tanto CutServer como GrandCutServer incorporan varias funciones para agilizar el proceso de corte.

EN CutServer and GrandCutServer both embed several features to streamline your cutting process.

španski angleščina
agilizar streamline
corte cutting
funciones features
proceso process
tanto to
varias several
de and

ES CutServer y GrandCutServer son módulos opcionales para el software CalderaRIP.

EN CutServer and GrandCutServer are optional modules for CalderaRIP software.

španski angleščina
módulos modules
opcionales optional
calderarip calderarip
son are
software software
y and
para for

ES Descargar la ficha técnica de CutServer / GrandCutServer

EN Download the CutServer / GrandCutServer Datasheet

španski angleščina
descargar download
la the

ES Para un rendimiento óptimo, se recomienda el acceso por cable, DSL o T1. No se recomienda el uso de un módem de 56K o una conexión inalámbrica para un rendimiento óptimo. Puede provocar descargas más lentas e interrupciones del servicio.

EN For optimal performance cable access, DSL, or T1 is recommended. The usage of a 56K modem or wireless connection is not recommended for optimal performance. It may result in slower downloads and service interruptions.

španski angleščina
óptimo optimal
recomienda recommended
módem modem
inalámbrica wireless
puede may
descargas downloads
interrupciones interruptions
rendimiento performance
acceso access
cable cable
o or
conexión connection
se is
servicio service
un a
no not
de of
el uso usage
el the
para for

ES Se recomienda realizar una prueba de PCR al paciente y acompañantes entre 2 y 7 días antes de viajar a nuestro país. En caso de resultado positivo se recomienda posponer el viaje.

EN It is recommended to perform a PCR test on the patient and accompanying family members between 2 and 7 days before travelling to our country. In case of a positive result, it is recommended to postpone the trip.

španski angleščina
recomienda recommended
prueba test
pcr pcr
resultado result
positivo positive
posponer postpone
paciente patient
país country
se is
viaje trip
en in
días days
el the
de of
a to
una a
y and
nuestro our

ES Se recomienda un bicarbonato de sodio y / o sal con enjuague bucal de agua tibia (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal de nivel en un vaso de agua tibia de ocho onzas) se recomienda 4 veces al día.

EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

španski angleščina
recomienda recommended
sal salt
bucal mouth
agua water
nivel level
vaso glass
se is
o or
en in
con with
un a
de eight
y and

ES El NIST recomienda DMARC - El Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) recomienda la implantación de DMARC para un correo electrónico de confianza

EN 10 Latest Cyber Security Terms You Must Know [2022]

španski angleščina
estándares terms
confianza security
electrónico cyber
de you

ES La OMS recomienda que te laves las manos con con un desinfectante de manos a base de alcohol o con agua y jabón antes de ponerte la mascarilla.

EN The WHO recommends that you clean hands with alcohol-based hand rub or soap and water before putting on a mask.

španski angleščina
recomienda recommends
base based
alcohol alcohol
agua water
jabón soap
mascarilla mask
oms who
o or
la the
manos hands
un a
con with
de before
y and

ES Se recomienda lanzar un podcast con más de 1 episodio para que la gente no tenga que esperar a escuchar más.

EN It?s recommended to launch a podcast with more than 1 episode so that people don?t have to wait to hear more.

španski angleščina
recomienda recommended
podcast podcast
episodio episode
s s
esperar wait
un a
con with
de than
gente people
a to
lanzar launch
más more

ES El motor de recomendación de módulos recomienda automáticamente módulos y parches de su sitio D7

EN Module recommendation engine automatically recommends modules and patches from your D7 site

španski angleščina
motor engine
recomendación recommendation
recomienda recommends
automáticamente automatically
parches patches
módulos modules
sitio site
y your
de and

ES Recomienda automáticamente módulos y parches desde el sitio D7 para suavizar las rutas de migración.

EN Automatically recommends modules and patches from your D7 site to smooth migration paths.

španski angleščina
recomienda recommends
automáticamente automatically
módulos modules
parches patches
rutas paths
migración migration
sitio site
y your
de and
desde from
para to

ES La ONU toma en serio toda denuncia de posible infracción. Se recomienda a toda persona con información al respecto, reportar.

EN The UN takes all reports of possible wrongdoing seriously. Anyone with information is strongly encouraged to report the matter.

španski angleščina
toma takes
información information
reportar report
onu un
posible possible
a to
de of
se is
la the
con with
en all
en serio seriously

ES Majestic no proporciona directamente ni recomienda servicios de posicionamiento de sitios web, ni proporciona servicios de creación de enlaces; y para mantener nuestra independencia, no recomendamos ni nos asociamos con empresas que lo hagan

EN Majestic does not directly provide website optimisation services or recommendations, or provide link building services, and to maintain our independence we do not affiliate or recommend companies which do

španski angleščina
majestic majestic
enlaces link
independencia independence
empresas companies
web website
recomendamos recommend
no not
servicios services
de affiliate
proporciona provide
directamente directly
mantener maintain
nos we
y and

ES La idea central: Recomienda Gandi y te recompensaremos a ti y al amigo que recomiendes.

EN The main idea: Recommend Gandi and we'll reward you and the friend you refer.

španski angleščina
idea idea
gandi gandi
central main
recomienda recommend
y and
la the
a well
amigo friend

ES Esta solución se recomienda si tu consumo de recursos (CPU, RAM) es estable y previsible.El Serveur Cloud no gestionado permite administrar íntegramente tu servidor con la distribución Linux o Windows que elijas

EN We recommend this solution if your resource consumption (CPU, RAM) is stable and predictable.The unmanaged Cloud server enables you to manage all aspects of your server with your choice of Linux or Windows distribution

španski angleščina
solución solution
recomienda recommend
consumo consumption
recursos resource
cpu cpu
ram ram
estable stable
previsible predictable
cloud cloud
permite enables
servidor server
distribución distribution
linux linux
windows windows
elijas choice
si if
o or
es is
de of
con with
tu your
esta this
administrar manage

ES Se recomienda utilizar material compatible con la norma freshair o equivalente.

EN It is recommended that equipment compatible with fresh air standards or equivalent be used.

španski angleščina
se is
recomienda recommended
material equipment
norma standards
o or
equivalente equivalent
con with
compatible compatible

ES Se recomienda publicar notas del programa con enlaces a los recursos mencionados en su episodio, un resumen de lo que se discutió, y/o una transcripción de su programa (puede obtener la transcripción de su programa a través de Scribie).

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).

španski angleščina
recomienda recommended
enlaces links
recursos resources
mencionados mentioned
resumen summary
transcripción transcript
s s
notas notes
episodio episode
o or
programa show
en in
lo it
publicar publish
con with
un a
puede can
a to
y your
de of

ES Se recomienda un filtro universal de pops: Stedman Corporation Proscreen XL

EN Recommended universal pop filter: Stedman Corporation Proscreen XL

španski angleščina
recomienda recommended
filtro filter
universal universal
pops pop
corporation corporation

ES Este micrófono usa un conector de micrófono estándar de 3,5 mm, por lo que no se recomienda para teléfonos inteligentes, pero funciona muy bien con portátiles, DSLR y grabadoras digitales.

EN This mic uses a standard 3.5 mm microphone jack, so it?s not recommended for smartphones, but works great with laptops, DSLRs and digital recorders.

španski angleščina
mm mm
recomienda recommended
portátiles laptops
grabadoras recorders
estándar standard
lo it
este this
funciona works
un a
no not
pero but
para for
muy great
con with
teléfonos inteligentes smartphones

ES El Blue Mikey ha sido descontinuado. Blue recomienda ahora el Frambuesa, que incluye un cable Lightning, pero es más bien un micrófono de escritorio.

EN The Blue Mikey has been discontinued. Blue recommends the Raspberry now, which includes a Lightning cable, but it?s more of a desktop microphone.

španski angleščina
mikey mikey
descontinuado discontinued
recomienda recommends
frambuesa raspberry
cable cable
lightning lightning
micrófono microphone
escritorio desktop
s s
incluye includes
un a
de of
ahora now
pero but
ha has

ES Jay Connor, productor y co-anfitrión de The Extraordinary Negros, recomienda:

EN Jay Connor, producer and co-host of The Extraordinary Negros, recommends:

španski angleščina
jay jay
productor producer
recomienda recommends
connor connor
de of
y and

ES Cuando sea posible, Atlassian recomienda proporcionar certificados generales (para cubrir todos los pedidos) que permanezcan en vigor hasta que sean revocados por escrito o por una autoridad fiscal.

EN Where available, Atlassian recommends providing blanket certificates (to cover all orders) that remain in place until revoked in writing or by a tax authority.

španski angleščina
atlassian atlassian
recomienda recommends
certificados certificates
pedidos orders
fiscal tax
o or
autoridad authority
en in
proporcionar to
una a
posible that
todos all
que remain

ES Desarrollar el proceso correcto significa implementar una metodología que sea efectiva y repetible. Pega recomienda metodologías iterativas que ayudan a proporcionar un valor de negocio rápidamente.

EN Building the right process involves putting a methodology in place that is effective and repeatable. Pega recommends iterative methodologies that allow you to deliver business value quickly.

španski angleščina
metodología methodology
efectiva effective
repetible repeatable
recomienda recommends
metodologías methodologies
rápidamente quickly
el the
proceso process
valor value
negocio business
desarrollar building
un a

ES Corrección de fallo: hemos mejorado la herramienta que recomienda el plan; mejores opciones y posibilidad de pre-seleccionar lo necesario.

EN Bug Fix: improved the plan recommendation tool: better choices, and pre-select only what is needed.

španski angleščina
corrección fix
fallo bug
necesario needed
herramienta tool
plan plan
mejorado improved
opciones choices
mejores better

ES La tabla recomienda el tamaño de muestra que necesitas, pero esto significa también cuestionarios completos en su totalidad. Deberás invitar a personas a responder la encuesta hasta que alcances esa cantidad de encuestas respondidas.

EN The table recommends the sample size you’ll need. However, this means completed questionnaires: You need to get survey respondents – not just people you invited to take the survey – until you have enough to match that number.

španski angleščina
tabla table
recomienda recommends
muestra sample
personas people
tamaño size
encuesta survey
su you
necesitas need
significa means
cuestionarios questionnaires
a to
esto this
cantidad number

ES Recomienda a un amigo para cuentas de cheques. Los clientes de cuentas de cheques de Chase existentes pueden recomendar a un amigo para hacer operaciones bancarias con Chase y acumular una bonificación en efectivo.

EN Chase Bank refer a friend for checking accounts. Existing Chase checking customers can refer a friend to bank with Chase and earn a cash bonus.

španski angleščina
chase chase
efectivo cash
recomienda refer
cuentas accounts
bancarias bank
clientes customers
pueden can
con with
a to
un a
amigo friend

ES Gartner recomienda aplicar los principios de la pirámide a cada punto de contacto con el cliente (venta, interacciones con el servicio de soporte, etc.) de manera individual para ver qué tan bien se está desempeñando tu empresa en cada etapa. 

EN Gartner recommends applying the pyramid to every customer touch point (sale, service interactions, etc.) individually to see how well you’re delivering at each stage. 

španski angleščina
gartner gartner
recomienda recommends
pirámide pyramid
punto point
contacto touch
venta sale
interacciones interactions
etc etc
etapa stage
cliente customer
servicio service
a to
individual individually
bien well
aplicar applying
cada each

ES Para un rendimiento óptimo, use el acceso por cable o DSL. No se recomienda el uso de un módem de 56K o una conexión inalámbrica, ya que puede provocar descargas más lentas e interrupciones del servicio.

EN For optimal performance, use cable access or DSL. The usage of a 56K modem or a wireless connection is not recommended and may result in slower downloads and service interruptions.

španski angleščina
óptimo optimal
recomienda recommended
módem modem
inalámbrica wireless
descargas downloads
interrupciones interruptions
rendimiento performance
acceso access
cable cable
o or
conexión connection
se is
servicio service
un a
no not
de of
puede may
uso use
el uso usage
el the
para for

ES Para un rendimiento óptimo, se recomienda una conexión de alta velocidad.

EN For optimal performance, a high-speed connection is recommended.

španski angleščina
rendimiento performance
óptimo optimal
recomienda recommended
conexión connection
alta high
velocidad speed
se is
un a
para for

ES Para un rendimiento óptimo, use acceso por cable, satélite o DSL. No se recomienda el uso de un módem de 56K, ya que puede disminuir el rendimiento y la velocidad de descarga.

EN For optimal performance, use cable access, satellite, or DSL. The usage of a 56K modem is not recommended and may result in diminished performance and slower downloads.

španski angleščina
óptimo optimal
satélite satellite
recomienda recommended
módem modem
un a
rendimiento performance
acceso access
cable cable
o or
se is
no not
de of
puede may
y and
uso use
el uso usage
para for

ES Si tienes una gran cantidad de usuarios, Google recomienda utilizar su servicio de migración de datos para migrar el correo, los contactos y los calendarios de tus usuarios a Google Workspace

EN If you have a large number of users, Google recommends using their data migration service to migrate your users' mail, contacts, and calendars to Google Workspace

španski angleščina
google google
recomienda recommends
migración migration
migrar migrate
correo mail
contactos contacts
calendarios calendars
workspace workspace
si if
gran large
usuarios users
datos data
servicio service
a to
una a
utilizar using
y your
su their

ES Tenga en cuenta que se recomienda usar un servidor con 2 GB o más RAM.

EN Please note, it is recommended to use a server with 2GB or more RAM.

španski angleščina
recomienda recommended
servidor server
ram ram
cuenta note
gb gb
un a
o or
se is
con with
más more

ES Los controles de asesoramiento se basan en buenas prácticas que SWIFT recomienda a los usuarios que implementen

EN Advisory controls are based on good practice that SWIFT recommends users to implement

španski angleščina
controles controls
asesoramiento advisory
basan based
prácticas practice
swift swift
recomienda recommends
usuarios users
implementen implement
en on
a to
buenas good

ES Hay algunos informes de que este software es potencialmente malicioso o puede instalar otro paquete de software no deseado. Estos podrían ser falsos positivos y se recomienda a nuestros usuarios que tengan cuidado al instalar este software.

EN There are some reports that this software is potentially malicious or may install other unwanted bundled software. These could be false positives and our users are advised to be careful while installing this software.

španski angleščina
informes reports
malicioso malicious
otro other
falsos false
positivos positives
usuarios users
no deseado unwanted
software software
potencialmente potentially
o or
es is
instalar install
a to
cuidado careful
este this
ser be
hay there
puede may
estos these

ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.

EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.

španski angleščina
malicioso malicious
alternativas alternatives
no deseado unwanted
software software
o or
usuarios users
instalar installing
es is
probable likely
extremadamente extremely
muy very
este this
contenga contains
para for
sean are

ES La mayoria de anonimizadores no se definen y pueden interceptar y analizar su trafico. No se recomienda usar los para su anonimato.

EN The majority of webproxies are detectable and able to intercept and track your traffic. We do not recommend using them for anonymity.

španski angleščina
pueden able
recomienda recommend
anonimato anonymity
la the
no not
usar using
de of
y your

ES La mayoria de los proxies no son anonimos, son detectables y son capaces de rastrear su trafico. No se recomienda usarles para su anonimato.

EN The majority of proxies are not anonymous, they are detectable and able to track your traffic. We do not recommend using them for anonymity.

španski angleščina
proxies proxies
capaces able
recomienda recommend
la the
anonimato anonymity
no not
rastrear to track
de of
son are
y your

ES Se recomienda a los cazadores utilizar rifles de un calibre mínimo de 270. Se pueden conseguir municiones fácilmente para todos los calibres más comunes.

EN It is recommended that hunters use rifles of .270 minimum calibre. Ammunition is readily available for all common calibres.

španski angleščina
recomienda recommended
cazadores hunters
calibre calibre
mínimo minimum
municiones ammunition
fácilmente readily
comunes common
se is
utilizar use
de of
pueden that
para for
todos all

ES Durante estos meses también se recomienda reservar el alquiler de autos y viajes en ferry tan pronto como sea posible.

EN During these months it is also recommended to book rental cars and ferry travel as early as possible.

španski angleščina
meses months
recomienda recommended
reservar book
alquiler rental
autos cars
viajes travel
ferry ferry
posible possible
se is
también also
estos these
como as
en early

Prikaz 50 od 50 prevodov