ES Elija un códec para codificar o comprimir la transmisión de audio. Para usar el códec más común, seleccione "Auto" (recomendado). Para convertir sin volver a codificar el audio, elija "Copiar" (no recomendado).
Prevedi "codificar el audio" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "codificar el audio" iz španski v angleščina
Prevodi codificar el audio
"codificar el audio" v španski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod španski v angleščina od codificar el audio
španski
angleščina
EN Choose a codec to encode or compress the audio stream. To use the most common codec, select "Auto" (recommended). To convert without re-encoding audio, choose "Copy" (not recommended).
| španski | angleščina |
|---|---|
| códec | codec |
| comprimir | compress |
| transmisión | stream |
| recomendado | recommended |
| o | or |
| seleccione | select |
| elija | choose |
| común | common |
| audio | audio |
| un | a |
| no | not |
| auto | auto |
| copiar | copy |
| codificar | encode |
| usar | use |
| sin | without |
| a | to |
| de | most |
ES La completa línea incluye una matriz de audio multizona, un extensor de audio multizona, una matriz de audio preamplificada multizona, un preamplificador de fuente de audio local y una tarjeta de audio en red.
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
| španski | angleščina |
|---|---|
| matriz | matrix |
| extensor | extender |
| preamplificador | preamp |
| fuente | source |
| local | local |
| tarjeta | card |
| red | network |
| completa | comprehensive |
| incluye | includes |
| la | the |
| un | a |
| línea | line |
| audio | audio |
ES Adicionalmente Action! puede codificar en tiempo real el audio grabado en formato M4A, haciendo que los archivos de audio grabados sean pequeños y compactos.
EN Additionaly Action! can encode in real-time the recorded audio in M4A format, making the recorded audio files small and compact.
| španski | angleščina |
|---|---|
| action | action |
| codificar | encode |
| real | real |
| pequeños | small |
| compactos | compact |
| el | the |
| archivos | files |
| puede | can |
| en | in |
| tiempo | time |
| grabado | recorded |
| formato | format |
| tiempo real | real-time |
| audio | audio |
| los | a |
ES Adicionalmente Action! puede codificar en tiempo real el audio grabado en formato M4A, haciendo que los archivos de audio grabados sean pequeños y compactos.
EN Additionaly Action! can encode in real-time the recorded audio in M4A format, making the recorded audio files small and compact.
| španski | angleščina |
|---|---|
| action | action |
| codificar | encode |
| real | real |
| pequeños | small |
| compactos | compact |
| el | the |
| archivos | files |
| puede | can |
| en | in |
| tiempo | time |
| grabado | recorded |
| formato | format |
| tiempo real | real-time |
| audio | audio |
| los | a |
ES SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| španski | angleščina |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| cleaning | cleaning |
| lab | lab |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| sound | sound |
| productos | products |
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
| španski | angleščina |
|---|---|
| conversor | converter |
| sin | this |
| pérdida | lossless |
| flac | flac |
| free | free |
| codec | codec |
| wav | wav |
| windows | windows |
| apple | apple |
| wma | wma |
| media | media |
| pcm | pcm |
| es | is |
| audio | audio |
ES SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| španski | angleščina |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| cleaning | cleaning |
| lab | lab |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| sound | sound |
| productos | products |
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
| španski | angleščina |
|---|---|
| conversor | converter |
| sin | this |
| pérdida | lossless |
| flac | flac |
| free | free |
| codec | codec |
| wav | wav |
| windows | windows |
| apple | apple |
| wma | wma |
| media | media |
| pcm | pcm |
| es | is |
| audio | audio |
ES Los contenedores OGG pueden codificar audio, vídeo y otros datos dentro del archivo.
EN OGG containers are capable of encoding audio, video, and other codes within the file.
| španski | angleščina |
|---|---|
| contenedores | containers |
| ogg | ogg |
| codificar | encoding |
| vídeo | video |
| dentro | within |
| otros | other |
| archivo | file |
| audio | audio |
| del | of |
| los | the |
ES La PlayStation 3 puede codificar audio con el códec MPEG-4 AAC para transferir archivos en formato 3GP a un dispositivo USB
EN The Playstation 3 can encode audio to the MPEG-4 AAC codec to transfer files in the 3GP format onto a USB device
| španski | angleščina |
|---|---|
| puede | can |
| codificar | encode |
| códec | codec |
| aac | aac |
| dispositivo | device |
| usb | usb |
| playstation | playstation |
| archivos | files |
| audio | audio |
| en | in |
| formato | format |
| un | a |
| a | to |
ES Aplicación para ripear y codificar archivos de audio MP3
EN Application for ripping and encoding MP3 audio files
| španski | angleščina |
|---|---|
| aplicación | application |
| codificar | encoding |
| archivos | files |
| para | for |
| audio | audio |
ES La funcionalidad de medios para procesar, codificar y decodificar audio y video proporciona el núcleo de cualquier implementación de WebRTC
EN The media functionality for processing, encoding, and decoding audio and video provides the core of any WebRTC implementation
| španski | angleščina |
|---|---|
| funcionalidad | functionality |
| procesar | processing |
| codificar | encoding |
| proporciona | provides |
| webrtc | webrtc |
| video | video |
| medios | media |
| núcleo | core |
| implementación | implementation |
| de | of |
| audio | audio |
| para | for |
| cualquier | any |
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
| španski | angleščina |
|---|---|
| permite | allows |
| fuente | source |
| real | real |
| oyentes | listeners |
| live | live |
| o | or |
| en | in |
| internet | internet |
| conectados | connected |
| el | the |
| streaming | streaming |
| a | to |
| audio | audio |
| un | an |
| flujo | stream |
| tiempo | time |
| tiempo real | real-time |
| de | you |
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
| španski | angleščina |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| docs | docs |
| sincronizado | synchronized |
| puedas | you can |
| editar | edit |
| tu | your |
| audio | audio |
| el | the |
| texto | text |
| con | with |
ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
| španski | angleščina |
|---|---|
| versátil | versatile |
| online | online |
| un | a |
| conversor | converter |
| audio | audio |
| archivos | files |
| en | in |
| archivo | file |
| formatos | formats |
| comunes | common |
| más | the |
| de | most |
ES Vídeo Archivos de vídeo compatibles: MP4 con códec AAC para audio Audio Archivos de audio compatibles: MP3 y MP4A Imá...
EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...
| španski | angleščina |
|---|---|
| códec | codec |
| aac | aac |
| archivos | files |
| vídeo | video |
| con | with |
| audio | audio |
| para | for |
ES SOUND FORGE Audio Studio 365 es la opción por suscripción para la edición de audio sencilla y ofrece todas las funciones de SOUND FORGE Audio Studio
EN SOUND FORGE Audio Studio 365 is the subscription for easy audio editing and contains all functions from SOUND FORGE Audio Studio
| španski | angleščina |
|---|---|
| forge | forge |
| studio | studio |
| edición | editing |
| sencilla | easy |
| es | is |
| suscripción | subscription |
| la | the |
| audio | audio |
| funciones | functions |
| sound | sound |
| para | for |
ES Miles de pistas de audio prémium y libres de derechos de autor disponibles para tus proyectos. Archivos de audio de alta calidad de compositores expertos y cuidadosamente seleccionados: descubre y descarga archivos de audio de todos los géneros.
EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.
| španski | angleščina |
|---|---|
| pistas | tracks |
| descubre | discover |
| descarga | download |
| géneros | genres |
| derechos de autor | royalty |
| proyectos | projects |
| archivos | files |
| alta calidad | high-quality |
| calidad | quality |
| prémium | premium |
| alta | high |
| para | for |
| audio | audio |
| y | your |
| libres | free |
| todos | all |
ES Convierte tu audio, como música, al formato WAV con este conversor online gratuito a WAV. Sube tu fichero de audio y la conversión comenzará inmediatamente. También puedes extraer la pista de audio de un fichero a WAV si subes un vídeo.
EN Convert your audio like music to the WAV format with this free online WAV converter. Upload your audio file and the conversion will start immediately. You can also extract the audio track of a file to WAV if you upload a video.
| španski | angleščina |
|---|---|
| formato | format |
| wav | wav |
| online | online |
| gratuito | free |
| pista | track |
| música | music |
| extraer | extract |
| si | if |
| fichero | file |
| conversión | conversion |
| comenzará | start |
| vídeo | video |
| con | with |
| de | of |
| la | the |
| también | also |
| puedes | you can |
| un | a |
| tu | your |
| audio | audio |
| a | to |
| conversor | converter |
| este | this |
ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
| španski | angleščina |
|---|---|
| pista | track |
| equipo | computer |
| fondo | background |
| gratuita | free |
| olvide | forget |
| en | in |
| otra | other |
| incorporada | built |
| volumen | volume |
| o | or |
| colección | collection |
| editar | edit |
| no | dont |
| audio | audio |
| música | music |
| canción | song |
| u | a |
| seleccione | select |
| clic | click |
| a | to |
| su | your |
| desde | from |
ES Cómo añadir audio al vídeo fácilmente: cargue su video, inserte audio nuevo y combine vídeo y audio al instante.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
| španski | angleščina |
|---|---|
| cargue | upload |
| nuevo | new |
| combine | combine |
| fácilmente | easily |
| añadir | add |
| a | to |
| inserte | insert |
| audio | audio |
| al instante | instantly |
| y | your |
ES DAW o Digital Audio Workstations son programas dedicados a la manipulación del audio y son las herramientas más recomendadas para editar y mezclar audio
EN DAWs, or Digital Audio Workstations, are dedicated programs for audio manipulation, being the most recommended place to edit and mix them
| španski | angleščina |
|---|---|
| manipulación | manipulation |
| recomendadas | recommended |
| mezclar | mix |
| o | or |
| programas | programs |
| la | the |
| editar | edit |
| digital | digital |
| son | are |
| a | to |
| audio | audio |
ES Para los proyectos que deben pasar el cuidado de audio más sofisticado, utilice la extensión Blue Velvet y exporte los cortes de audio y sus pistas de audio en Blender a Ardour, que es el programa adecuado para hacerlo.
EN For projects that need dedicate and more sophisticated audio care, use the Blue Velvet addon and export your audio cuts and tracks from Blender directly to Ardour, the appropriate program to do that.
| španski | angleščina |
|---|---|
| cuidado | care |
| sofisticado | sophisticated |
| velvet | velvet |
| exporte | export |
| cortes | cuts |
| pistas | tracks |
| blender | blender |
| extensión | addon |
| proyectos | projects |
| a | to |
| programa | program |
| utilice | use |
| hacerlo | do |
| audio | audio |
| de | appropriate |
| y | your |
| deben | need |
ES NK-A6L 5.1 Equipo de audio Decodificador de sonido digital Convertidor de audio Salida de audio de 3.5 mm Soporte para Dolby Digital AC-3 DTS Enchufe de la UE
EN NK-A6L 5.1 Audio Gear Digital Sound Decoder Audio Converter 3.5mm Audio Output Support for Dolby Digital AC-3 DTS EU Plug
| španski | angleščina |
|---|---|
| equipo | gear |
| decodificador | decoder |
| digital | digital |
| convertidor | converter |
| salida | output |
| soporte | support |
| para | for |
| dolby | dolby |
| dts | dts |
| enchufe | plug |
| ue | eu |
| audio | audio |
| sonido | sound |
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
| španski | angleščina |
|---|---|
| permite | allows |
| fuente | source |
| real | real |
| oyentes | listeners |
| live | live |
| o | or |
| en | in |
| internet | internet |
| conectados | connected |
| el | the |
| streaming | streaming |
| a | to |
| audio | audio |
| un | an |
| flujo | stream |
| tiempo | time |
| tiempo real | real-time |
| de | you |
ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
| španski | angleščina |
|---|---|
| versátil | versatile |
| online | online |
| un | a |
| conversor | converter |
| audio | audio |
| archivos | files |
| en | in |
| archivo | file |
| formatos | formats |
| comunes | common |
| más | the |
| de | most |
ES También puede ajustar el códec de video, la velocidad de bits de video, la velocidad de cuadros, la relación de aspecto, la resolución, el códec de audio, la velocidad de bits de audio, el número de canal de audio y la frecuencia de muestreo.
EN You can tweak the video codec, video bit rate, frame rate, aspect ratio, resolution, audio codec, audio bit rate, audio channel number, and sample rate as well.
| španski | angleščina |
|---|---|
| ajustar | tweak |
| códec | codec |
| bits | bit |
| relación | ratio |
| resolución | resolution |
| canal | channel |
| video | video |
| puede | can |
| audio | audio |
ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
| španski | angleščina |
|---|---|
| pista | track |
| equipo | computer |
| fondo | background |
| gratuita | free |
| olvide | forget |
| en | in |
| otra | other |
| incorporada | built |
| volumen | volume |
| o | or |
| colección | collection |
| editar | edit |
| no | dont |
| audio | audio |
| música | music |
| canción | song |
| u | a |
| seleccione | select |
| clic | click |
| a | to |
| su | your |
| desde | from |
ES Cómo añadir audio al vídeo fácilmente: cargue su video, inserte audio nuevo y combine vídeo y audio al instante.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
| španski | angleščina |
|---|---|
| cargue | upload |
| nuevo | new |
| combine | combine |
| fácilmente | easily |
| añadir | add |
| a | to |
| inserte | insert |
| audio | audio |
| al instante | instantly |
| y | your |
ES También en 2010, la BBC retiró las antiguas transmisiones de audio RealAudio , dejando Windows Media Audio como la única opción hasta 2015 cuando, en un movimiento controvertido , también se retiró y se reemplazó con transmisiones de audio AAC.
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
| španski | angleščina |
|---|---|
| bbc | bbc |
| retiró | retired |
| antiguas | old |
| dejando | leaving |
| windows | windows |
| media | media |
| controvertido | controversial |
| reemplazó | replaced |
| aac | aac |
| en | in |
| la | the |
| opción | option |
| cuando | when |
| también | also |
| como | as |
| un | a |
| con | with |
| audio | audio |
| de | move |
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
| španski | angleščina |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| docs | docs |
| sincronizado | synchronized |
| puedas | you can |
| editar | edit |
| tu | your |
| audio | audio |
| el | the |
| texto | text |
| con | with |
ES Las fuentes de audio están conectadas a un transmisor y los oyentes usan receptores ListenRF para sintonizar la fuente de audio. Los sistemas de radiofrecuencia brindan cumplimiento normativo y un audio nítido.
EN Audio sources are wired to a transmitter and listeners use ListenRF receivers to tune in to the audio source. Radio frequency systems provide regulatory compliance and crystal clear audio.
| španski | angleščina |
|---|---|
| transmisor | transmitter |
| oyentes | listeners |
| receptores | receivers |
| sistemas | systems |
| cumplimiento | compliance |
| normativo | regulatory |
| nítido | clear |
| fuentes | sources |
| fuente | source |
| la | the |
| están | are |
| un | a |
| audio | audio |
| a | to |
| usan | to the |
ES Utilice solo un bloque de audio por publicación. Si una publicación tiene más de un bloque de audio, solo aparecerá el primer bloque de audio en Apple Podcasts.
EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.
| španski | angleščina |
|---|---|
| bloque | block |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| si | if |
| utilice | use |
| tiene | has |
| el | the |
| publicación | post |
| un | a |
| audio | audio |
| en | in |
ES El corte de audio y la cuantización de audio corrigen la sincronización de tus grabaciones de audio
EN Audio slicing and audio quantize?correct the timing of your audio recordings
| španski | angleščina |
|---|---|
| sincronización | timing |
| corte | slicing |
| grabaciones | recordings |
| de | of |
| audio | audio |
| y | your |
ES Cloudflare Stream es una plataforma de vídeo en directo y bajo demanda con capacidad para ingerir, codificar, grabar y reproducir vídeos desde un único producto.
EN Cloudflare Stream is a live streaming and on-demand video platform, which can ingest, encode, record, and play videos from one unified product.
| španski | angleščina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| demanda | demand |
| capacidad | can |
| ingerir | ingest |
| codificar | encode |
| es | is |
| directo | live |
| stream | stream |
| plataforma | platform |
| vídeo | video |
| vídeos | videos |
| en | on |
| reproducir | play |
| un | a |
| una | unified |
| producto | product |
| desde | from |
ES El branding no es tan fácil. Pero si trabajas mano a mano con un diseñador que te ayude a codificar una tipografía, un color o un estilo, la cosa se vuelve tremendamente sencilla.
EN Branding ain’t easy. But working with a professional designer to codify font, color and style choices can sure make it look good.
| španski | angleščina |
|---|---|
| branding | branding |
| tipografía | font |
| cosa | good |
| diseñador | designer |
| estilo | style |
| fácil | easy |
| trabajas | working |
| pero | but |
| un | a |
| que | sure |
| a | to |
| con | with |
| color | color |
ES No es necesario codificar y puedes tener tu sitio en minutos. Comienza a 8 dólares al mes o 80 dólares al año, pero puedes probarlo durante 14 días gratis.
EN No coding necessary and you can get your site up in minutes. It starts at $8/month or $80/year but you can test it out for 14-day free!
| španski | angleščina |
|---|---|
| codificar | coding |
| gratis | free |
| sitio | site |
| minutos | minutes |
| comienza | starts |
| mes | month |
| o | or |
| año | year |
| necesario | necessary |
| en | in |
| días | day |
| puedes | you can |
| pero | but |
| probarlo | test |
| tu | your |
| al | at |
| durante | for |
ES Diseña en minutos, anuncios banner HTML5 para tus redes preferidas sin saber codificar
EN Design HTML5 banner ads for your networks of choice within minutes without any coding skills.
| španski | angleščina |
|---|---|
| diseña | design |
| minutos | minutes |
| anuncios | ads |
| banner | banner |
| redes | networks |
| codificar | coding |
| sin | without |
| a | of |
| en | any |
| para | for |
| tus | your |
ES Cuando su IDE está en la nube, puede acceder a él desde cualquier lugar. Toda la codificación se realizó mientras se trabajaba de forma remota, y pudimos compilar, codificar y pasar a la producción sin problemas.
EN When your IDE is in the cloud, you can access it anywhere. All of the coding was done while working remotely, and we were able to build, code, and move into production seamlessly.
| španski | angleščina |
|---|---|
| pudimos | we were able to |
| producción | production |
| ide | ide |
| sin problemas | seamlessly |
| nube | cloud |
| la | the |
| codificación | coding |
| cuando | when |
| en | in |
| puede | can |
| realizó | done |
| a | to |
| forma | of the |
| codificar | code |
| de forma remota | remotely |
| acceder | access |
| y | your |
| se | is |
| de | of |
ES En su escritorio o mientras viaja, Cloud IDE está disponible donde y cuando quiera comenzar a codificar.Se accede a él a través de un navegador web.
EN At your desk or on the go, Cloud IDE is available wherever and whenever you want to start coding. You access it via a web browser.
| španski | angleščina |
|---|---|
| escritorio | desk |
| cloud | cloud |
| codificar | coding |
| accede | access |
| ide | ide |
| o | or |
| navegador | browser |
| web | web |
| disponible | available |
| un | a |
| en | on |
| y | your |
| se | is |
| de | via |
ES Publique su sitio de comercio electrónico rápidamente con nuestro creador de tiendas fácil de usar, sin necesidad de codificar
EN Publish your eCommerce site quickly with our easy-to-use store builder— no coding required
| španski | angleščina |
|---|---|
| publique | publish |
| sitio | site |
| creador | builder |
| necesidad | required |
| codificar | coding |
| rápidamente | quickly |
| fácil | easy |
| su | your |
| nuestro | our |
| tiendas | store |
| usar | use |
| con | with |
| sin | no |
ES Temas profesionales para su sitio. No es necesario codificar.
EN Professional themes for your site. No coding necessary.
| španski | angleščina |
|---|---|
| temas | themes |
| codificar | coding |
| sitio | site |
| necesario | necessary |
| profesionales | professional |
| su | your |
| para | for |
| no | no |
ES a uno de nuestros planes Shared Hosting y construye tu sitio web sin tener que saber codificar! Aprende más →
EN domain to one of our Shared Hosting plans, and build your website without having to know how to code! Learn more ?
| španski | angleščina |
|---|---|
| hosting | hosting |
| planes | plans |
| construye | build |
| sin | without |
| de | of |
| más | more |
| a | to |
| tu | your |
| tener | having |
ES Simplifica tu flujo de trabajo creando nuevas ramas a partir de tarjetas y consigue codificar rápidamente
EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly
| španski | angleščina |
|---|---|
| simplifica | simplify |
| nuevas | new |
| ramas | branches |
| tarjetas | cards |
| codificar | coding |
| rápidamente | quickly |
| flujo de trabajo | workflow |
| tu | your |
| a | to |
| partir | from |
ES También recomendamos codificar los archivos de leyendas en formato UTF-8
EN We also recommend encoding your caption files in UTF-8 format
| španski | angleščina |
|---|---|
| recomendamos | recommend |
| codificar | encoding |
| archivos | files |
| también | also |
| en | in |
| formato | format |
ES Simplifica tu flujo de trabajo creando nuevas ramas a partir de tarjetas y consigue codificar rápidamente
EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly
| španski | angleščina |
|---|---|
| simplifica | simplify |
| nuevas | new |
| ramas | branches |
| tarjetas | cards |
| codificar | coding |
| rápidamente | quickly |
| flujo de trabajo | workflow |
| tu | your |
| a | to |
| partir | from |
ES En Pega, usted no tiene que codificar el software. Solo debe diseñarlo. ¿Necesita procesar un nuevo tipo de trabajo? Diseñe el ciclo de vida de casos. ¿Desea realizar marketing 1:1? Diseñe sus estrategias de decisiones.
EN With Pega, you don’t code software. You design it. Need to process a new type of work? Draw the case lifecycle. Want to do one-to-one marketing? Design your decision strategies.
| španski | angleščina |
|---|---|
| nuevo | new |
| decisiones | decision |
| ciclo de vida | lifecycle |
| codificar | code |
| diseñe | design |
| marketing | marketing |
| estrategias | strategies |
| software | software |
| un | a |
| tipo | type |
| de | of |
| no | dont |
| el | the |
| trabajo | work |
| desea | want to |
| necesita | need |
| procesar | process |
| debe | you |
ES Diseñar es más rápido que codificar
EN Designing is faster than coding
| španski | angleščina |
|---|---|
| diseñar | designing |
| codificar | coding |
| es | is |
| rápido | faster |
ES Añada el logotipo de su empresa, incluya preguntas adicionales y personalice el diseño para que coincida con su marca en pocos clics sin tener que codificar
EN Add your business logo, include extra questions, and personalize the design to match your branding in a few easy clicks with no coding required
| španski | angleščina |
|---|---|
| personalice | personalize |
| coincida | match |
| clics | clicks |
| codificar | coding |
| diseño | design |
| empresa | business |
| el | the |
| en | in |
| preguntas | questions |
| con | with |
| a | to |
| y | your |
| que | extra |
| de | few |
ES Para codificar la representación de las formas, estudiamos cómo las personas comprenden las formas cuando estas se superponen
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
| španski | angleščina |
|---|---|
| codificar | encode |
| formas | shapes |
| personas | peoples |
| de | of |
| cuando | when |
| la | they |
| cómo | how |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
codificar el audio codificar necesario codificar codificar es abrumador codificar el vídeo hijos a codificar necesidad de codificar saber codificar imprimir y codificar minutos sin codificar codificar etiquetas nfc codificar etiquetas calcula url codificar codificar el texto diseñar ni codificar codificar una tipografÃa lugar de codificar codificar la representación técnica para codificar codificar una sola codificar una columna fin de codificar codificar una tipografía codificar para esto vuelto a codificar debe intentar codificar desea codificar varias codificar ni configurar saber cómo codificar codificar los objetivos recomienda codificar plantillas audio audio archivos spatial audio audio audio localmente audio abajo audio estándar audio gratuito core audio audio universal audio hablado audio digital audio usb audio technica incluyen audio audio pregrabado cortes audio audio live audio analógica audio completas
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Katalonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski