EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now
"commonly recommended" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:
EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now
ES Se recomiendan comúnmente porque es lo que los podólogos de larga data han usado y recomendado durante años, pero ahora hay mejores plataformas
angleščina | španski |
---|---|
commonly | comúnmente |
used | usado |
platforms | plataformas |
now | ahora |
long | larga |
but | pero |
recommended | recomendado |
there | hay |
that | que |
EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now
ES Se recomiendan comúnmente porque es lo que los podólogos de larga data han usado y recomendado durante años, pero ahora hay mejores plataformas
angleščina | španski |
---|---|
commonly | comúnmente |
used | usado |
platforms | plataformas |
now | ahora |
long | larga |
but | pero |
recommended | recomendado |
there | hay |
that | que |
EN RAM: 4GB or 8GB (recommended) Minimum 1GB per core, recommended at least 2 GB per core HDD: 250GB Monitor / Videocard: 1280×1024 minimum resolution Laptop not recommended for production
ES RAM: 4GB u 8GB (recomendado) Mínimo 1GB por core, recomendado al menos 2 GB por core DISCO DURO: 250 GB Monitor / Tarjeta de vídeo: 1280×1024 de resolución mínima Ordenador portátil no recomendado para la producción
angleščina | španski |
---|---|
ram | ram |
gb | gb |
or | u |
recommended | recomendado |
monitor | monitor |
resolution | resolución |
production | producción |
core | core |
laptop | portátil |
per | de |
not | no |
at | al |
hdd | disco duro |
for | para |
minimum | mínimo |
EN Commonly Asked Questions Find answers to commonly asked questions about the naturalization process.
ES Preguntas Frecuentes Encuentre respuestas a las preguntas más frecuentes sobre el proceso de naturalización.
angleščina | španski |
---|---|
commonly | frecuentes |
find | encuentre |
naturalization | naturalización |
answers | respuestas |
the | el |
questions | preguntas |
to | a |
process | proceso |
about | sobre |
EN Commonly Asked Questions Find answers to commonly asked questions about the naturalization process.
ES Preguntas Frecuentes Encuentre respuestas a las preguntas más frecuentes sobre el proceso de naturalización.
angleščina | španski |
---|---|
commonly | frecuentes |
find | encuentre |
naturalization | naturalización |
answers | respuestas |
the | el |
questions | preguntas |
to | a |
process | proceso |
about | sobre |
EN Commonly found in soft tissue of the head, neck area, torso and arms and legs. This is the rarest type of rhabdomyosarcoma and occurs more commonly in adolescents.
ES Es común que se presente en el tejido blando de la cabeza, el área del cuello, el torso y los brazos y las piernas. Este es el tipo más raro de rabdomiosarcoma y se produce con más frecuencia en adolescentes.
angleščina | španski |
---|---|
soft | blando |
tissue | tejido |
head | cabeza |
neck | cuello |
torso | torso |
arms | brazos |
legs | piernas |
rhabdomyosarcoma | rabdomiosarcoma |
adolescents | adolescentes |
area | área |
in | en |
is | es |
type | tipo |
of | de |
this | este |
EN Audacity is commonly recommended for podcast editing. It?s free and available on both Windows and Mac.
ES La audacia es comúnmente recomendada para la edición de podcasts. Es gratis y está disponible tanto en Windows como en Mac.
angleščina | španski |
---|---|
commonly | comúnmente |
recommended | recomendada |
podcast | podcasts |
editing | edición |
windows | windows |
mac | mac |
is | es |
free | gratis |
available | disponible |
on | en |
for | para |
it | está |
EN The Heil PR-40 is one of the most commonly recommended high-end XLR podcasting microphones, for good reason. It?s also used by many of the top podcasters.
ES El Heil PR-40 es uno de los micrófonos de podifusión XLR de alta gama más recomendados, por una buena razón. También es usado por muchos de los mejores podcasters.
angleščina | španski |
---|---|
recommended | recomendados |
xlr | xlr |
microphones | micrófonos |
s | s |
used | usado |
podcasters | podcasters |
is | es |
high | alta |
good | buena |
the | el |
also | también |
many | muchos |
of | de |
reason | razón |
top | una |
EN The therapies most commonly recommended were dantrolene (560), external cooling (119), bicarbonate (39), and internal cooling (34)
ES Las terapias recomendadas con mayor frecuencia fueron dantroleno (560), enfriamiento externo (119), bicarbonato (39) y enfriamiento interno (34)
angleščina | španski |
---|---|
therapies | terapias |
recommended | recomendadas |
external | externo |
cooling | enfriamiento |
commonly | frecuencia |
were | fueron |
and | y |
internal | interno |
the | las |
EN The Heil PR-40 is one of the most commonly recommended high-end XLR podcasting microphones, for good reason. It?s also used by many of the top podcasters.
ES El Heil PR-40 es uno de los micrófonos de podifusión XLR de alta gama más recomendados, por una buena razón. También es usado por muchos de los mejores podcasters.
angleščina | španski |
---|---|
recommended | recomendados |
xlr | xlr |
microphones | micrófonos |
s | s |
used | usado |
podcasters | podcasters |
is | es |
high | alta |
good | buena |
the | el |
also | también |
many | muchos |
of | de |
reason | razón |
top | una |
EN The therapies most commonly recommended were dantrolene (560), external cooling (119), bicarbonate (39), and internal cooling (34)
ES Las terapias recomendadas con mayor frecuencia fueron dantroleno (560), enfriamiento externo (119), bicarbonato (39) y enfriamiento interno (34)
angleščina | španski |
---|---|
therapies | terapias |
recommended | recomendadas |
external | externo |
cooling | enfriamiento |
commonly | frecuencia |
were | fueron |
and | y |
internal | interno |
the | las |
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
ES El rendimiento será mucho mejor si consigues un portátil con al menos los requisitos recomendados, así que sólo voy a recomendar portátiles de producción musical que cumplan o superen las especificaciones recomendadas.
angleščina | španski |
---|---|
music | musical |
meet | cumplan |
you get | consigues |
better | mejor |
if | si |
requirements | requisitos |
production | producción |
or | o |
specs | especificaciones |
performance | rendimiento |
laptop | portátil |
laptops | portátiles |
i | voy |
be | ser |
a | un |
recommended | recomendados |
going | de |
the | el |
with | con |
to | a |
will | será |
so | así |
much | mucho |
EN For optimal performance cable access, DSL, or T1 is recommended. The usage of a 56K modem or wireless connection is not recommended for optimal performance. It may result in slower downloads and service interruptions.
ES Para un rendimiento óptimo, se recomienda el acceso por cable, DSL o T1. No se recomienda el uso de un módem de 56K o una conexión inalámbrica para un rendimiento óptimo. Puede provocar descargas más lentas e interrupciones del servicio.
angleščina | španski |
---|---|
recommended | recomienda |
modem | módem |
wireless | inalámbrica |
may | puede |
downloads | descargas |
interruptions | interrupciones |
optimal | óptimo |
performance | rendimiento |
cable | cable |
access | acceso |
or | o |
connection | conexión |
is | se |
service | servicio |
a | un |
not | no |
of | de |
usage | el uso |
the | el |
for | para |
EN Exploring the USS Midway can involve a lot of walking and navigating ladders. Closed-toed shoes and layered clothing are recommended as temperatures vary around the ship. Heels and skirts are not recommended.
ES Explorar el USS Midway puede conllevar mucho caminar y transitar por escaleras. Se recomienda llevar zapatos cerrados y distintas capas de ropa, ya que las temperaturas varían en las diferentes partes del barco. No se recomiendan tacones ni faldas.
angleščina | španski |
---|---|
exploring | explorar |
layered | capas |
temperatures | temperaturas |
heels | tacones |
skirts | faldas |
closed | cerrados |
can | puede |
shoes | zapatos |
clothing | ropa |
vary | varían |
recommended | recomienda |
not | no |
the | el |
around | en |
of | de |
EN It is recommended to perform a PCR test on the patient and accompanying family members between 2 and 7 days before travelling to our country. In case of a positive result, it is recommended to postpone the trip.
ES Se recomienda realizar una prueba de PCR al paciente y acompañantes entre 2 y 7 días antes de viajar a nuestro país. En caso de resultado positivo se recomienda posponer el viaje.
angleščina | španski |
---|---|
recommended | recomienda |
pcr | pcr |
test | prueba |
positive | positivo |
result | resultado |
postpone | posponer |
patient | paciente |
country | país |
is | se |
trip | viaje |
in | en |
days | días |
the | el |
to | a |
of | de |
case | caso |
our | nuestro |
EN However, humidity tends to fluctuate inside a fridge, so it's recommended that you include desiccant in your container. It is also recommended that you store your seed container toward the back of the fridge, where the least moisture is present.
ES Sin embargo, dentro de las neveras suelen fluctuar los niveles de humedad, por lo que es recomendable añadir un desecante al recipiente. También es recomendable guardar el recipiente en la parte trasera de la nevera, donde hay menos humedad.
angleščina | španski |
---|---|
fridge | nevera |
container | recipiente |
least | menos |
is | es |
the back | trasera |
humidity | humedad |
it | lo |
however | sin embargo |
also | también |
store | guardar |
to | a |
in | en |
where | donde |
a | un |
EN It is highly recommended that regular maintenance is performed on the Spotlight Statistics Repository. The recommended maintenance plan is outlined in the online help and in the Spotlight on SQL Server Deployment Guide.
ES Se recomienda realizar un mantenimiento periódico del repositorio de estadísticas de Spotlight. El plan de mantenimiento recomendado se define en la ayuda en línea y en el Spotlight de la Guía de implementación de SQL Server.
angleščina | španski |
---|---|
spotlight | spotlight |
statistics | estadísticas |
repository | repositorio |
online | en línea |
sql | sql |
maintenance | mantenimiento |
server | server |
deployment | implementación |
is | se |
plan | plan |
guide | guía |
in | en |
help | ayuda |
performed | realizar |
recommended | recomienda |
EN It is highly recommended that regular maintenance is performed on the playback database. The recommended maintenance plan is outlined in the online help and in the Spotlight on SQL Server Deployment Guide.
ES Se recomienda realizar un mantenimiento periódico de la base de datos de reproducción. El plan de mantenimiento recomendado se define en la ayuda en línea y en el Spotlight de la Guía de implementación de SQL Server.
angleščina | španski |
---|---|
playback | reproducción |
online | en línea |
spotlight | spotlight |
sql | sql |
maintenance | mantenimiento |
server | server |
deployment | implementación |
is | se |
plan | plan |
guide | guía |
in | en |
help | ayuda |
performed | realizar |
recommended | recomienda |
database | base de datos |
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
ES El rendimiento será mucho mejor si consigues un portátil con al menos los requisitos recomendados, así que sólo voy a recomendar portátiles de producción musical que cumplan o superen las especificaciones recomendadas.
angleščina | španski |
---|---|
music | musical |
meet | cumplan |
you get | consigues |
better | mejor |
if | si |
requirements | requisitos |
production | producción |
or | o |
specs | especificaciones |
performance | rendimiento |
laptop | portátil |
laptops | portátiles |
i | voy |
be | ser |
a | un |
recommended | recomendados |
going | de |
the | el |
with | con |
to | a |
will | será |
so | así |
much | mucho |
EN CutServer is recommended for roll cutters, while GrandCutServer is recommended for bigger flatbed cutters.
ES CutServer se recomienda para las cortadoras de rollos, mientras que GrandCutServer se recomienda para las cortadoras planas más grandes.
angleščina | španski |
---|---|
recommended | recomienda |
is | se |
while | mientras |
bigger | grandes |
for | para |
EN While universal Quarantine is no longer recommended, in settings with high risk exposure it may be recommended to reduce transmission
ES Aunque ya no se recomienda la cuarentena universal, en entornos con alto riesgo de exposición puede ser recomendable para reducir la transmisión
angleščina | španski |
---|---|
universal | universal |
quarantine | cuarentena |
longer | ya no |
recommended | recomienda |
settings | entornos |
transmission | transmisión |
in | en |
risk | riesgo |
is | se |
reduce | reducir |
no | no |
exposure | exposición |
be | ser |
with | con |
may | puede |
EN Choose a codec to encode or compress the audio stream. To use the most common codec, select "Auto" (recommended). To convert without re-encoding audio, choose "Copy" (not recommended).
ES Elija un códec para codificar o comprimir la transmisión de audio. Para usar el códec más común, seleccione "Auto" (recomendado). Para convertir sin volver a codificar el audio, elija "Copiar" (no recomendado).
angleščina | španski |
---|---|
codec | códec |
compress | comprimir |
stream | transmisión |
recommended | recomendado |
or | o |
select | seleccione |
choose | elija |
common | común |
audio | audio |
a | un |
not | no |
auto | auto |
copy | copiar |
to | a |
encode | codificar |
use | usar |
most | de |
without | sin |
EN Exploring the USS Midway can involve a lot of walking and navigating ladders. Closed-toed shoes and layered clothing are recommended as temperatures vary around the ship. Heels and skirts are not recommended.
ES Explorar el USS Midway puede conllevar mucho caminar y transitar por escaleras. Se recomienda llevar zapatos cerrados y distintas capas de ropa, ya que las temperaturas varían en las diferentes partes del barco. No se recomiendan tacones ni faldas.
angleščina | španski |
---|---|
exploring | explorar |
layered | capas |
temperatures | temperaturas |
heels | tacones |
skirts | faldas |
closed | cerrados |
can | puede |
shoes | zapatos |
clothing | ropa |
vary | varían |
recommended | recomienda |
not | no |
the | el |
around | en |
of | de |
EN Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Recommended: 1.86 GHz or faster Intel Xeon multi-core CPU Memory: Minimum free RAM: 512 MB Recommended free RAM: 1 GB HDD space: 1.5 GB of free hard-disk space
ES Mínimo: CPU de un solo núcleo de 2,4 GHz Recomendado: CPU Intel Xeon multinúcleo de 1,86 GHz o más rápida Memoria: RAM libre mínima: 512 MB RAM libre recomendada: 1 GB Espacio en el disco duro: 1,5 GB de espacio libre en el disco duro
angleščina | španski |
---|---|
ghz | ghz |
cpu | cpu |
or | o |
intel | intel |
xeon | xeon |
free | libre |
gb | gb |
space | espacio |
core | núcleo |
faster | rápida |
mb | mb |
hard | duro |
memory | memoria |
ram | ram |
of | de |
single | solo |
recommended | recomendado |
hdd | disco duro |
disk | disco |
minimum | mínimo |
EN Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Recommended: 1.86 GHz or faster Intel Xeon multi-core CPU Memory: Minimum free RAM: 512 MB Recommended free RAM: 1 GB HDD space: 1.5 GB of free hard-disk space
ES Mínimo: CPU de un solo núcleo de 2,4 GHz Recomendado: CPU Intel Xeon multinúcleo de 1,86 GHz o más rápida Memoria: RAM libre mínima: 512 MB RAM libre recomendada: 1 GB Espacio en el disco duro: 1,5 GB de espacio libre en el disco duro
angleščina | španski |
---|---|
ghz | ghz |
cpu | cpu |
or | o |
intel | intel |
xeon | xeon |
free | libre |
gb | gb |
space | espacio |
core | núcleo |
faster | rápida |
mb | mb |
hard | duro |
memory | memoria |
ram | ram |
of | de |
single | solo |
recommended | recomendado |
hdd | disco duro |
disk | disco |
minimum | mínimo |
EN Take a look at Cloudflare Help Center for answers to commonly asked questions about Waiting Room.
ES Echa un vistazo al Centro de ayuda de Cloudflare para conocer las respuestas a las preguntas más frecuentes sobre la Sala de espera.
angleščina | španski |
---|---|
help | ayuda |
answers | respuestas |
commonly | frecuentes |
waiting | espera |
room | sala |
questions | preguntas |
cloudflare | cloudflare |
a | un |
to | a |
at | al |
about | sobre |
take | de |
center | centro |
for | para |
EN Nursing Scales: links to commonly used scales, such as the Wong-Baker FACES® Pain Rating Scale and NIH Stroke Scale
ES Escalas para personal de enfermería: enlaces a las escalas de uso común, como la escala de calificación de dolor FACES® de Wong-Baker y la escala de accidentes cerebrovasculares de los NIH
angleščina | španski |
---|---|
nursing | enfermería |
links | enlaces |
commonly | común |
used | uso |
pain | dolor |
rating | calificación |
nih | nih |
the | la |
to | a |
scale | escala |
scales | escalas |
as | como |
EN Both the special parole policy for arriving Cuban nationals, commonly known as the “wet foot/dry foot” policy, and the Cuban Medical Professional Parole Program expired on January 12, 2017
ES Tanto la política especial de permisos humanitarios para ciudadanos cubanos que llegan a EE.UU., comúnmente conocida como “pies secos, pies mojados”, y el Programa de Permisos para Profesionales Médicos Cubanos caducaron el 12 de enero de 2017
EN Audacity is a free cross-platform audio editor. It?s commonly used for podcasting and has powerful features. One of the downsides is that it can be confusing to use when first getting started, but once you get the hang of it, it?s great.
ES Audacity es un editor de audio multiplataforma gratuito. Se utiliza comúnmente para el podcasting y tiene características poderosas. Una de las desventajas es que puede ser confuso de usar al principio, pero una vez que le coges el truco, es genial.
angleščina | španski |
---|---|
free | gratuito |
cross-platform | multiplataforma |
editor | editor |
commonly | comúnmente |
podcasting | podcasting |
powerful | poderosas |
downsides | desventajas |
confusing | confuso |
great | genial |
audacity | audacity |
features | características |
is | es |
a | un |
can | puede |
be | ser |
but | pero |
the | el |
audio | audio |
used | utiliza |
of | de |
use | usar |
once | una vez |
EN Easily create and centralize information like commonly used legal forms, decision registers, and meeting notes
ES Crea y centraliza fácilmente la información, como formularios jurídicos de uso común, registros de decisiones y notas de reunión
angleščina | španski |
---|---|
easily | fácilmente |
commonly | común |
used | uso |
legal | jurídicos |
decision | decisiones |
meeting | reunión |
notes | notas |
forms | formularios |
information | información |
registers | registros |
EN However, we do not accept purchase orders as a form of payment nor the terms and conditions commonly associated with purchase orders.
ES No obstante, no aceptamos órdenes de compra como forma de pago, ni tampoco las condiciones que se suelen asociar con dichas órdenes de compra.
angleščina | španski |
---|---|
accept | aceptamos |
form | forma |
orders | órdenes |
payment | pago |
purchase | compra |
with | con |
as | como |
conditions | condiciones |
not | no |
of | de |
however | que |
the | las |
EN Powered by a machine learning algorithm, Suggested replies recommends consistent answers to commonly asked questions.
ES Impulsadas por un algoritmo de aprendizaje automático, las respuestas sugeridas recomiendan respuestas coherentes para las preguntas más frecuentes.
angleščina | španski |
---|---|
machine | automático |
algorithm | algoritmo |
suggested | sugeridas |
consistent | coherentes |
commonly | frecuentes |
a | un |
answers | respuestas |
questions | preguntas |
learning | aprendizaje |
to | más |
by | por |
EN Employers most commonly use 401(k) plans because of their flexible plans designs and the ability to save much more than other retirement plans such as IRAs.
ES Es común que los empleadores utilicen más los planes 401(k) dado su diseño flexible y la capacidad que brindan de ahorrar mucho más que en otros planes de jubilación, como las cuentas individuales de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés).
angleščina | španski |
---|---|
employers | empleadores |
commonly | común |
k | k |
plans | planes |
flexible | flexible |
designs | diseño |
retirement | jubilación |
other | otros |
use | utilicen |
the | la |
ability | capacidad |
of | de |
their | su |
much | mucho |
more | más |
as | como |
to save | ahorrar |
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
ES Una ruta de acceso es la ruta empleada para especificar y localizar un recurso. Normalmente es todo lo que aparece detrás del dominio raíz en una URL.
angleščina | španski |
---|---|
is | es |
resource | recurso |
url | url |
domain | dominio |
in | en |
the | la |
a | un |
specify | especificar |
root | raíz |
locate | localizar |
it | lo |
appears | aparece |
commonly | normalmente |
EN Most commonly, you run a free online scanner tool directly from the company’s web page and follow the instructions
ES Lo más habitual es que la ejecución de la herramienta de análisis en línea gratuita se realice directamente desde la página web de la empresa y siguiendo las sus instrucciones
angleščina | španski |
---|---|
free | gratuita |
directly | directamente |
instructions | instrucciones |
follow | siguiendo |
online | en línea |
web | web |
tool | herramienta |
the | la |
page | página |
from | desde |
EN The <xs:any> element, as well as <xs:anyAttribute>, are commonly used in XML Schema design and support in MapForce has been a frequent user request.
ES El elemento <xs:any>, así como <xs:anyAttribute>, se suelen usar en el diseño de esquemas XML y los usuarios han solicitado que incorporemos esta característica en MapForce.
angleščina | španski |
---|---|
xml | xml |
mapforce | mapforce |
gt | gt |
request | solicitado |
well | característica |
in | en |
design | diseño |
schema | esquemas |
any | any |
user | usuarios |
the | el |
element | elemento |
EN JSON is often used for serializing and transmitting structured data over a network connection and therefore is commonly used in AJAX and Web services applications.
ES JSON suele utilizarse para serializar y transmitir datos estructurados por una conexión de red y por tanto suele usarse en aplicaciones de servicios web y aplicaciones AJAX.
angleščina | španski |
---|---|
json | json |
structured | estructurados |
data | datos |
ajax | ajax |
network | red |
connection | conexión |
web | web |
services | servicios |
applications | aplicaciones |
in | en |
a | una |
often | suele |
for | para |
EN This graph shows what the most commonly used new extensions currently are.
ES Este gráfico muestra las nuevas extensiones que se utilizan con más frecuencia.
angleščina | španski |
---|---|
graph | gráfico |
shows | muestra |
new | nuevas |
extensions | extensiones |
commonly | frecuencia |
most | que |
used | utilizan |
this | este |
the | más |
EN We use OpenStack technology to manage the different Cloud Servers' services. OpenStack offers power and stability and is the most commonly used free operating system to manage Cloud infrastructures.
ES Utilizamos la tecnología OpenStack para gestionar los diferentes servicios de los Servidores Cloud. OpenStack ofrece potencia y estabilidad y es el sistema de explotación libre más utilizado para gestionar infraestructuras Cloud.
angleščina | španski |
---|---|
openstack | openstack |
cloud | cloud |
power | potencia |
stability | estabilidad |
free | libre |
technology | tecnología |
offers | ofrece |
is | es |
to | a |
servers | servidores |
system | sistema |
infrastructures | infraestructuras |
we use | utilizamos |
use | utilizado |
different | diferentes |
services | servicios |
manage | gestionar |
EN As a basic principle, commonly used languages are supported and the exec() function is allowed
ES En términos generales, los lenguajes habituales son compatibles y la función exec() está permitida
angleščina | španski |
---|---|
languages | lenguajes |
allowed | permitida |
the | la |
and | y |
are | son |
is | está |
function | función |
EN Advance parole is most commonly used when someone has a pending:
ES El permiso adelantado se utiliza más comúnmente cuando alguien tiene en trámite un:
angleščina | španski |
---|---|
advance | adelantado |
commonly | comúnmente |
used | utiliza |
a | un |
when | cuando |
is | se |
has | tiene |
someone | alguien |
most | el |
EN We?re going to be focused on large-diaphragm condenser microphones commonly used in home studios for recording voice, singing, podcasting, guitar, and more.
ES Nos centraremos en los micrófonos de condensador de diafragma grande que se usan comúnmente en los estudios caseros para grabar voz, canto, podcasting, guitarra y más.
angleščina | španski |
---|---|
condenser | condensador |
commonly | comúnmente |
used | usan |
studios | estudios |
podcasting | podcasting |
guitar | guitarra |
diaphragm | diafragma |
we | nos |
microphones | micrófonos |
in | en |
large | grande |
voice | voz |
going | de |
more | más |
EN It?s a multi-pattern USB microphone that costs just over $100, but can be commonly found for less during Black Friday and Prime Day.
ES Es un micrófono USB multipatrón que cuesta poco más de 100 dólares, pero se puede encontrar comúnmente por menos durante el Viernes Negro y el Día de la Independencia.
angleščina | španski |
---|---|
s | s |
usb | usb |
microphone | micrófono |
costs | cuesta |
commonly | comúnmente |
found | encontrar |
black | negro |
less | menos |
friday | viernes |
day | día |
can | puede |
but | pero |
a | un |
EN The position of the mic input (commonly used with 1/8? lavalier mics) has moved to the side, allowing you to lay the unit flat.
ES La posición de la entrada del micrófono (comúnmente utilizada con los micrófonos de solapa 1/8″) se ha desplazado a un lado, lo que permite que la unidad quede plana.
angleščina | španski |
---|---|
commonly | comúnmente |
side | lado |
allowing | permite |
flat | plana |
mic | micrófono |
mics | micrófonos |
position | posición |
of | de |
has | ha |
unit | unidad |
used | con |
to | a |
EN Lavalier mics are commonly used by sports anchors, news reporters, conference presenters, churches and more. They make a great option for podcasting on the go or creating YouTube videos as well.
ES Los micrófonos de solapa son usados comúnmente por presentadores de deportes, reporteros de noticias, presentadores de conferencias, iglesias y más. Son una gran opción para hacer podcasting sobre la marcha o crear videos de YouTube también.
angleščina | španski |
---|---|
mics | micrófonos |
commonly | comúnmente |
used | usados |
sports | deportes |
news | noticias |
reporters | reporteros |
conference | conferencias |
presenters | presentadores |
churches | iglesias |
podcasting | podcasting |
youtube | youtube |
videos | videos |
or | o |
go | marcha |
the | la |
are | son |
great | gran |
option | opción |
creating | crear |
more | más |
on | sobre |
for | para |
as | también |
by | por |
EN Live performers commonly use dynamic mics so they don?t pick up the other instruments as well.
ES Los artistas en vivo comúnmente usan micrófonos dinámicos para que no recojan también los otros instrumentos.
angleščina | španski |
---|---|
performers | artistas |
commonly | comúnmente |
dynamic | dinámicos |
mics | micrófonos |
instruments | instrumentos |
other | otros |
they | no |
live | vivo |
the | los |
EN The Shure SM58 is a cardioid dynamic mic that is commonly used for live performances
ES El SM58 de Shure es un micrófono dinámico cardioide que se utiliza comúnmente para las actuaciones en vivo
angleščina | španski |
---|---|
cardioid | cardioide |
dynamic | dinámico |
commonly | comúnmente |
used | utiliza |
performances | actuaciones |
a | un |
mic | micrófono |
the | el |
is | es |
for | para |
live | vivo |
that | que |
EN Each scenario will excel with a certain type of microphone and for planned interviews, people will commonly use a shotgun mic combined with a lavalier mic as a backup.
ES Cada escenario sobresaldrá con un cierto tipo de micrófono y para las entrevistas planeadas, la gente comúnmente usará un micrófono de escopeta combinado con un micrófono de solapa como respaldo.
angleščina | španski |
---|---|
scenario | escenario |
type | tipo |
interviews | entrevistas |
commonly | comúnmente |
shotgun | escopeta |
combined | combinado |
backup | respaldo |
a | un |
as | como |
of | de |
people | gente |
use | usará |
with | con |
each | cada |
EN Powered by a machine-learning algorithm, Suggest Replies recommends consistent answers to commonly asked questions.
ES Impulsadas por un algoritmo de aprendizaje, las respuestas sugeridas recomiendan respuestas coherentes para las preguntas más frecuentes.
angleščina | španski |
---|---|
algorithm | algoritmo |
consistent | coherentes |
commonly | frecuentes |
a | un |
answers | respuestas |
questions | preguntas |
learning | aprendizaje |
to | más |
by | por |
EN Health - and finance-related advertorials may require a footer disclaimer. Here are several commonly used examples:
ES Anuncios relacionados con la salud y las finanzas podrían requerir un descargo de responsabilidad de pie de página. Estos son varios ejemplos de uso común:
angleščina | španski |
---|---|
require | requerir |
commonly | común |
related | relacionados |
finance | finanzas |
a | un |
health | salud |
are | son |
several | varios |
footer | pie de página |
disclaimer | descargo de responsabilidad |
used | con |
Prikaz 50 od 50 prevodov