EN RAM: 4GB or 8GB (recommended) Minimum 1GB per core, recommended at least 2 GB per core HDD: 250GB Monitor / Videocard: 1280×1024 minimum resolution Laptop not recommended for production
"recommended content" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:
EN RAM: 4GB or 8GB (recommended) Minimum 1GB per core, recommended at least 2 GB per core HDD: 250GB Monitor / Videocard: 1280×1024 minimum resolution Laptop not recommended for production
ES RAM: 4GB u 8GB (recomendado) Mínimo 1GB por core, recomendado al menos 2 GB por core DISCO DURO: 250 GB Monitor / Tarjeta de vídeo: 1280×1024 de resolución mínima Ordenador portátil no recomendado para la producción
angleščina | španski |
---|---|
ram | ram |
gb | gb |
or | u |
recommended | recomendado |
monitor | monitor |
resolution | resolución |
production | producción |
core | core |
laptop | portátil |
per | de |
not | no |
at | al |
hdd | disco duro |
for | para |
minimum | mínimo |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente
angleščina | španski |
---|---|
phishing | phishing |
illegal | ilegal |
spam | spam |
reporting | reportando |
content | material |
is | es |
something | algo |
this | esto |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente
angleščina | španski |
---|---|
phishing | phishing |
illegal | ilegal |
spam | spam |
reporting | reportando |
content | material |
is | es |
something | algo |
this | esto |
EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now
ES Se recomiendan comúnmente porque es lo que los podólogos de larga data han usado y recomendado durante años, pero ahora hay mejores plataformas
angleščina | španski |
---|---|
commonly | comúnmente |
used | usado |
platforms | plataformas |
now | ahora |
long | larga |
but | pero |
recommended | recomendado |
there | hay |
that | que |
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
ES El rendimiento será mucho mejor si consigues un portátil con al menos los requisitos recomendados, así que sólo voy a recomendar portátiles de producción musical que cumplan o superen las especificaciones recomendadas.
angleščina | španski |
---|---|
music | musical |
meet | cumplan |
you get | consigues |
better | mejor |
if | si |
requirements | requisitos |
production | producción |
or | o |
specs | especificaciones |
performance | rendimiento |
laptop | portátil |
laptops | portátiles |
i | voy |
be | ser |
a | un |
recommended | recomendados |
going | de |
the | el |
with | con |
to | a |
will | será |
so | así |
much | mucho |
EN For optimal performance cable access, DSL, or T1 is recommended. The usage of a 56K modem or wireless connection is not recommended for optimal performance. It may result in slower downloads and service interruptions.
ES Para un rendimiento óptimo, se recomienda el acceso por cable, DSL o T1. No se recomienda el uso de un módem de 56K o una conexión inalámbrica para un rendimiento óptimo. Puede provocar descargas más lentas e interrupciones del servicio.
angleščina | španski |
---|---|
recommended | recomienda |
modem | módem |
wireless | inalámbrica |
may | puede |
downloads | descargas |
interruptions | interrupciones |
optimal | óptimo |
performance | rendimiento |
cable | cable |
access | acceso |
or | o |
connection | conexión |
is | se |
service | servicio |
a | un |
not | no |
of | de |
usage | el uso |
the | el |
for | para |
EN Exploring the USS Midway can involve a lot of walking and navigating ladders. Closed-toed shoes and layered clothing are recommended as temperatures vary around the ship. Heels and skirts are not recommended.
ES Explorar el USS Midway puede conllevar mucho caminar y transitar por escaleras. Se recomienda llevar zapatos cerrados y distintas capas de ropa, ya que las temperaturas varían en las diferentes partes del barco. No se recomiendan tacones ni faldas.
angleščina | španski |
---|---|
exploring | explorar |
layered | capas |
temperatures | temperaturas |
heels | tacones |
skirts | faldas |
closed | cerrados |
can | puede |
shoes | zapatos |
clothing | ropa |
vary | varían |
recommended | recomienda |
not | no |
the | el |
around | en |
of | de |
EN It is recommended to perform a PCR test on the patient and accompanying family members between 2 and 7 days before travelling to our country. In case of a positive result, it is recommended to postpone the trip.
ES Se recomienda realizar una prueba de PCR al paciente y acompañantes entre 2 y 7 días antes de viajar a nuestro país. En caso de resultado positivo se recomienda posponer el viaje.
angleščina | španski |
---|---|
recommended | recomienda |
pcr | pcr |
test | prueba |
positive | positivo |
result | resultado |
postpone | posponer |
patient | paciente |
country | país |
is | se |
trip | viaje |
in | en |
days | días |
the | el |
to | a |
of | de |
case | caso |
our | nuestro |
EN However, humidity tends to fluctuate inside a fridge, so it's recommended that you include desiccant in your container. It is also recommended that you store your seed container toward the back of the fridge, where the least moisture is present.
ES Sin embargo, dentro de las neveras suelen fluctuar los niveles de humedad, por lo que es recomendable añadir un desecante al recipiente. También es recomendable guardar el recipiente en la parte trasera de la nevera, donde hay menos humedad.
angleščina | španski |
---|---|
fridge | nevera |
container | recipiente |
least | menos |
is | es |
the back | trasera |
humidity | humedad |
it | lo |
however | sin embargo |
also | también |
store | guardar |
to | a |
in | en |
where | donde |
a | un |
EN It is highly recommended that regular maintenance is performed on the Spotlight Statistics Repository. The recommended maintenance plan is outlined in the online help and in the Spotlight on SQL Server Deployment Guide.
ES Se recomienda realizar un mantenimiento periódico del repositorio de estadísticas de Spotlight. El plan de mantenimiento recomendado se define en la ayuda en línea y en el Spotlight de la Guía de implementación de SQL Server.
angleščina | španski |
---|---|
spotlight | spotlight |
statistics | estadísticas |
repository | repositorio |
online | en línea |
sql | sql |
maintenance | mantenimiento |
server | server |
deployment | implementación |
is | se |
plan | plan |
guide | guía |
in | en |
help | ayuda |
performed | realizar |
recommended | recomienda |
EN It is highly recommended that regular maintenance is performed on the playback database. The recommended maintenance plan is outlined in the online help and in the Spotlight on SQL Server Deployment Guide.
ES Se recomienda realizar un mantenimiento periódico de la base de datos de reproducción. El plan de mantenimiento recomendado se define en la ayuda en línea y en el Spotlight de la Guía de implementación de SQL Server.
angleščina | španski |
---|---|
playback | reproducción |
online | en línea |
spotlight | spotlight |
sql | sql |
maintenance | mantenimiento |
server | server |
deployment | implementación |
is | se |
plan | plan |
guide | guía |
in | en |
help | ayuda |
performed | realizar |
recommended | recomienda |
database | base de datos |
EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now
ES Se recomiendan comúnmente porque es lo que los podólogos de larga data han usado y recomendado durante años, pero ahora hay mejores plataformas
angleščina | španski |
---|---|
commonly | comúnmente |
used | usado |
platforms | plataformas |
now | ahora |
long | larga |
but | pero |
recommended | recomendado |
there | hay |
that | que |
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
ES El rendimiento será mucho mejor si consigues un portátil con al menos los requisitos recomendados, así que sólo voy a recomendar portátiles de producción musical que cumplan o superen las especificaciones recomendadas.
angleščina | španski |
---|---|
music | musical |
meet | cumplan |
you get | consigues |
better | mejor |
if | si |
requirements | requisitos |
production | producción |
or | o |
specs | especificaciones |
performance | rendimiento |
laptop | portátil |
laptops | portátiles |
i | voy |
be | ser |
a | un |
recommended | recomendados |
going | de |
the | el |
with | con |
to | a |
will | será |
so | así |
much | mucho |
EN CutServer is recommended for roll cutters, while GrandCutServer is recommended for bigger flatbed cutters.
ES CutServer se recomienda para las cortadoras de rollos, mientras que GrandCutServer se recomienda para las cortadoras planas más grandes.
angleščina | španski |
---|---|
recommended | recomienda |
is | se |
while | mientras |
bigger | grandes |
for | para |
EN While universal Quarantine is no longer recommended, in settings with high risk exposure it may be recommended to reduce transmission
ES Aunque ya no se recomienda la cuarentena universal, en entornos con alto riesgo de exposición puede ser recomendable para reducir la transmisión
angleščina | španski |
---|---|
universal | universal |
quarantine | cuarentena |
longer | ya no |
recommended | recomienda |
settings | entornos |
transmission | transmisión |
in | en |
risk | riesgo |
is | se |
reduce | reducir |
no | no |
exposure | exposición |
be | ser |
with | con |
may | puede |
EN Choose a codec to encode or compress the audio stream. To use the most common codec, select "Auto" (recommended). To convert without re-encoding audio, choose "Copy" (not recommended).
ES Elija un códec para codificar o comprimir la transmisión de audio. Para usar el códec más común, seleccione "Auto" (recomendado). Para convertir sin volver a codificar el audio, elija "Copiar" (no recomendado).
angleščina | španski |
---|---|
codec | códec |
compress | comprimir |
stream | transmisión |
recommended | recomendado |
or | o |
select | seleccione |
choose | elija |
common | común |
audio | audio |
a | un |
not | no |
auto | auto |
copy | copiar |
to | a |
encode | codificar |
use | usar |
most | de |
without | sin |
EN Exploring the USS Midway can involve a lot of walking and navigating ladders. Closed-toed shoes and layered clothing are recommended as temperatures vary around the ship. Heels and skirts are not recommended.
ES Explorar el USS Midway puede conllevar mucho caminar y transitar por escaleras. Se recomienda llevar zapatos cerrados y distintas capas de ropa, ya que las temperaturas varían en las diferentes partes del barco. No se recomiendan tacones ni faldas.
angleščina | španski |
---|---|
exploring | explorar |
layered | capas |
temperatures | temperaturas |
heels | tacones |
skirts | faldas |
closed | cerrados |
can | puede |
shoes | zapatos |
clothing | ropa |
vary | varían |
recommended | recomienda |
not | no |
the | el |
around | en |
of | de |
EN Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Recommended: 1.86 GHz or faster Intel Xeon multi-core CPU Memory: Minimum free RAM: 512 MB Recommended free RAM: 1 GB HDD space: 1.5 GB of free hard-disk space
ES Mínimo: CPU de un solo núcleo de 2,4 GHz Recomendado: CPU Intel Xeon multinúcleo de 1,86 GHz o más rápida Memoria: RAM libre mínima: 512 MB RAM libre recomendada: 1 GB Espacio en el disco duro: 1,5 GB de espacio libre en el disco duro
angleščina | španski |
---|---|
ghz | ghz |
cpu | cpu |
or | o |
intel | intel |
xeon | xeon |
free | libre |
gb | gb |
space | espacio |
core | núcleo |
faster | rápida |
mb | mb |
hard | duro |
memory | memoria |
ram | ram |
of | de |
single | solo |
recommended | recomendado |
hdd | disco duro |
disk | disco |
minimum | mínimo |
EN Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Recommended: 1.86 GHz or faster Intel Xeon multi-core CPU Memory: Minimum free RAM: 512 MB Recommended free RAM: 1 GB HDD space: 1.5 GB of free hard-disk space
ES Mínimo: CPU de un solo núcleo de 2,4 GHz Recomendado: CPU Intel Xeon multinúcleo de 1,86 GHz o más rápida Memoria: RAM libre mínima: 512 MB RAM libre recomendada: 1 GB Espacio en el disco duro: 1,5 GB de espacio libre en el disco duro
angleščina | španski |
---|---|
ghz | ghz |
cpu | cpu |
or | o |
intel | intel |
xeon | xeon |
free | libre |
gb | gb |
space | espacio |
core | núcleo |
faster | rápida |
mb | mb |
hard | duro |
memory | memoria |
ram | ram |
of | de |
single | solo |
recommended | recomendado |
hdd | disco duro |
disk | disco |
minimum | mínimo |
EN Also, if your profile or your business page gets a lot of attention while constantly posting new content, it's possible that your posts will be recommended to other users — the ones that might become invested in your content
ES Además, si su perfil o la página de su empresa recibe mucha atención mientras publica constantemente contenido nuevo, es posible que sus publicaciones se recomienden a otros usuarios, los que podrían invertir en su contenido
angleščina | španski |
---|---|
profile | perfil |
page | página |
attention | atención |
constantly | constantemente |
users | usuarios |
other | otros |
if | si |
or | o |
in | en |
content | contenido |
new | nuevo |
posts | publicaciones |
the | la |
business | empresa |
possible | posible |
while | mientras |
your | su |
of | de |
to | a |
lot | mucha |
gets | recibe |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:
angleščina | španski |
---|---|
platform | plataforma |
up-to-date | actualizada |
trustpilot | trustpilot |
user | usuario |
is | es |
content | contenidos |
copy | copia |
ensure | asegurarse |
of | de |
with | con |
to | a |
must | debe |
by | por |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.
angleščina | španski |
---|---|
effective | eficaz |
audience | público |
critical | fundamental |
is | es |
marketing | marketing |
distribute | distribución |
content | contenido |
a | una |
just | para |
strategy | estrategia |
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.
angleščina | španski |
---|---|
stage | etapa |
goal | objetivo |
divide | dividir |
content | contenido |
groups | grupos |
optimised | optimizar |
is | es |
to | a |
as | como |
at | en |
your | y |
kept | mantener |
this | esta |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
ES Contenido estructurado — Administra y crea diferentes modelos de contenido y contenido web para asegurar que tu sistema de gestión de contenidos se adapta por completo a tu negocio.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
ES Modelado de contenido — Crea y administra fácilmente modelos de contenido para tus contenidos web a través de estructuras de contenido web.
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
ES Compartir el contenido: Si decide compartir cualquiera de los Contenidos, es responsable de asegurarse de que la persona con la que comparte el Contenido entienda que el uso del mismo se rige por estos Términos
angleščina | španski |
---|---|
if | si |
terms | términos |
you choose | decide |
is | es |
content | contenido |
of | de |
ensuring | asegurarse |
use | uso |
responsible | responsable |
person | persona |
with | con |
share | compartir |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
ES Estamos aprovechando nuestro legado de 40 años en content design para brindarles a los clientes una gestión del ciclo de vida del contenido de ciclo cerrado, que también incluye content automation del content intelligence del contenido.
angleščina | španski |
---|---|
legacy | legado |
design | design |
lifecycle | ciclo de vida |
management | gestión |
automation | automation |
intelligence | intelligence |
includes | incluye |
year | años |
loop | ciclo |
content | contenido |
closed | cerrado |
in | en |
to | a |
customers | clientes |
also | también |
our | nuestro |
and | de |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:
angleščina | španski |
---|---|
platform | plataforma |
up-to-date | actualizada |
trustpilot | trustpilot |
user | usuario |
is | es |
content | contenidos |
copy | copia |
ensure | asegurarse |
of | de |
with | con |
to | a |
must | debe |
by | por |
EN Thanks to our DV Content solution, we help to monetize content for Content Providers, Content Publishers and Carriers.
ES Gracias a nuestra solución DV Content, ayudamos a proveedores de contenido, editores y Carriers a monetizar sus productos y servicios.
angleščina | španski |
---|---|
dv | dv |
solution | solución |
monetize | monetizar |
providers | proveedores |
publishers | editores |
we help | ayudamos |
content | contenido |
to | a |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:
angleščina | španski |
---|---|
platform | plataforma |
up-to-date | actualizada |
trustpilot | trustpilot |
user | usuario |
is | es |
content | contenidos |
copy | copia |
ensure | asegurarse |
of | de |
with | con |
to | a |
must | debe |
by | por |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.
angleščina | španski |
---|---|
effective | eficaz |
audience | público |
critical | fundamental |
is | es |
marketing | marketing |
distribute | distribución |
content | contenido |
a | una |
just | para |
strategy | estrategia |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
angleščina | španski |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
angleščina | španski |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
angleščina | španski |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
angleščina | španski |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
angleščina | španski |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
angleščina | španski |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
angleščina | španski |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
angleščina | španski |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
angleščina | španski |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
angleščina | španski |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
angleščina | španski |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
angleščina | španski |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
angleščina | španski |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Native ads are often found in social media feeds, or as recommended content on a web page
ES Los anuncios nativos a menudo se encuentran en las redes sociales o como contenido recomendado en una página web
angleščina | španski |
---|---|
native | nativos |
found | encuentran |
or | o |
recommended | recomendado |
content | contenido |
ads | anuncios |
as | como |
web | web |
page | página |
in | en |
often | menudo |
social | sociales |
a | a |
EN Keep updated with the latest market intelligence trends, including recommended content, case studies and business solutions for your industry.
ES Manténgase actualizado con las últimas tendencias de inteligencia de mercado, contenido, casos de estudios y soluciones comerciales para su industria.
angleščina | španski |
---|---|
trends | tendencias |
solutions | soluciones |
keep | manténgase |
intelligence | inteligencia |
content | contenido |
studies | estudios |
industry | industria |
updated | actualizado |
latest | últimas |
with | con |
the | casos |
market | mercado |
business | comerciales |
for | para |
your | y |
EN It is recommended to use only one H1 per page, as this will better serve the purpose of this tag. This element should reflect what the page content is about should never be cannibalized with the rest of the headings (H2 ? H6).
ES Se recomienda usar sólo una H1 por página, ya que esto servirá mejor para el propósito de esta etiqueta. Este elemento debe reflejar de qué trata el contenido de la página nunca debe ser canibalizado con el resto de los encabezados (H2 - H6).
angleščina | španski |
---|---|
recommended | recomienda |
better | mejor |
purpose | propósito |
reflect | reflejar |
headings | encabezados |
serve | servir |
content | contenido |
it | lo |
page | página |
is | se |
tag | etiqueta |
never | nunca |
with | con |
of | de |
use | usar |
element | elemento |
rest | resto |
this | esto |
EN Use a CDN: Using a Content Delivery Network is highly recommended to speed up the page load
ES Usar una CDN: El uso de una Red de Entrega de Contenido es altamente recomendado para acelerar la carga de la página
angleščina | španski |
---|---|
recommended | recomendado |
cdn | cdn |
content | contenido |
delivery | entrega |
is | es |
highly | altamente |
load | carga |
network | red |
page | página |
speed | acelerar |
a | una |
EN Create richer customer segments by easily discovering and creating new audience segments to deliver targeted messages and content, and finding recommended segments based on AI.
ES Crea segmentos de clientes más ricos al descubrir y crear fácilmente nuevos segmentos de audiencia para entregar mensajes y contenidos dirigidos, y encontrar segmentos recomendados basados en la IA.
angleščina | španski |
---|---|
customer | clientes |
segments | segmentos |
easily | fácilmente |
new | nuevos |
audience | audiencia |
targeted | dirigidos |
recommended | recomendados |
ai | ia |
content | contenidos |
on | en |
discovering | descubrir |
messages | mensajes |
finding | de |
based on | basados |
create | crear |
to | más |
to deliver | entregar |
EN We feed a baby cat food specially recommended by hedgehog experts, that in its composition and in the Protein content particularly suitable for hedgehogs is.
ES Damos una comida para gatos bebé especialmente recomendada por los expertos en erizos, que en su composición y en la Contenido en proteínas especialmente adecuado para los erizos es.
angleščina | španski |
---|---|
recommended | recomendada |
experts | expertos |
composition | composición |
protein | proteínas |
content | contenido |
hedgehogs | erizos |
baby | bebé |
is | es |
we | damos |
the | la |
and | y |
a | una |
suitable | adecuado |
cat | gatos |
food | comida |
in | en |
for | para |
by | por |
that | que |
Prikaz 50 od 50 prevodov