ES Este tipo de archivos pueden guardarse en el disco duro del ordenador, pero este los trata como si fueran una unidad de disco (por ejemplo, un disco duro externo) o un disco óptico (como un CD, un DVD, etc.)
Prevedi "disco duro" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "disco duro" iz španski v angleščina
Prevodi disco duro
"disco duro" v španski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod španski v angleščina od disco duro
španski
angleščina
EN Such files can be stored on the hard drive of an computer but are treated by said computer like a disk drive or an optical disc
| španski | angleščina |
|---|---|
| duro | hard |
| ordenador | computer |
| óptico | optical |
| trata | treated |
| o | or |
| archivos | files |
| el | the |
| en | on |
| pero | but |
| disco | disk |
| un | a |
| de | of |
| pueden | can |
ES Especialmente en la escritura en un disco duro rígido se puede experimentar lentitud. Para algunas aplicaciones web es especialmente interesante contar con un disco duro SSD.
EN Especially in writing on a hard hard drive you can experience slowness. For some web applications it is especially interesting to have an SSD hard drive.
| španski | angleščina |
|---|---|
| disco | hard drive |
| aplicaciones | applications |
| web | web |
| interesante | interesting |
| ssd | ssd |
| es | is |
| puede | can |
| un | a |
| duro | hard |
| en | in |
| especialmente | especially |
| escritura | to |
ES Grabe videos día y noche con el disco duro preinstalado de 3 TB/2 TB /1 TB. El disco duro externo también es compatible para más almacenamiento. Reproduzca grabaciones de video en teléfonos inteligentes y computadoras.
EN Record videos day and night with pre-installed 3TB/2TB/1TB HDD. External hard disk drive is also supported for more storage. Play back video recordings on smartphone and computer.
| španski | angleščina |
|---|---|
| duro | hard |
| preinstalado | pre-installed |
| externo | external |
| almacenamiento | storage |
| computadoras | computer |
| noche | night |
| es | is |
| videos | videos |
| video | video |
| día | day |
| grabaciones | recordings |
| con | with |
| también | also |
| más | more |
| teléfonos | smartphone |
| disco | disk |
| disco duro | hdd |
| de | drive |
| para | for |
| en | on |
| y | and |
ES Grabe videos día y noche con el disco duro preinstalado de 3 TB/2 TB /1 TB. El disco duro externo también es compatible para más almacenamiento. Reproduzca grabaciones de video en teléfonos inteligentes y computadoras.
EN Record videos day and night with pre-installed 3TB/2TB/1TB HDD. External hard disk drive is also supported for more storage. Play back video recordings on smartphone and computer.
| španski | angleščina |
|---|---|
| duro | hard |
| preinstalado | pre-installed |
| externo | external |
| almacenamiento | storage |
| computadoras | computer |
| noche | night |
| es | is |
| videos | videos |
| video | video |
| día | day |
| grabaciones | recordings |
| con | with |
| también | also |
| más | more |
| teléfonos | smartphone |
| disco | disk |
| disco duro | hdd |
| de | drive |
| para | for |
| en | on |
| y | and |
ES Incluso podrás mover archivos desde tu PC a la unidad de disco duro a través de la red doméstica mientras el disco duro esté conectado al N-70AE / N-50AE.
EN You can even move files from your PC to the HDD via the home network while the HDD is connected to the N-70AE / N-50AE.
| španski | angleščina |
|---|---|
| archivos | files |
| pc | pc |
| podrás | you can |
| tu | your |
| podrá | can |
| conectado | connected |
| red | network |
| doméstica | home |
| a | to |
| esté | is |
| disco duro | hdd |
| incluso | even |
| desde | from |
ES El disco duro debe estar en formato ext4 para que sea compatible con Open Media Vault. Si el sistema de archivos del disco duro no es ext4, necesitarás crear un nuevo sistema de archivos, tal y como se muestra en la Figura 18.
EN The hard drive needs to be in ext4 format in order to be compatible with Open Media Vault. If the file system of the hard drive is not ext4, you will need to create a new file system, as shown in Figure 17)
| španski | angleščina |
|---|---|
| disco | hard drive |
| duro | hard |
| media | media |
| vault | vault |
| open | open |
| si | if |
| figura | figure |
| archivos | file |
| es | is |
| un | a |
| nuevo | new |
| en | in |
| sistema | system |
| no | not |
| formato | format |
| compatible | compatible |
| con | with |
| debe | be |
| de | of |
| crear | create |
| como | as |
ES Olvídate del disco duro. Con Dropbox, puedes almacenar archivos sin conexión y acceder a ellos en cualquier momento, o bien almacenarlos en la nube para ahorrar espacio en el disco duro cuando termines.
EN Break free from your hard drive. With Dropbox, you can store files offline and access them at anytime, or store them in the cloud to save hard drive space when you’re done.
| španski | angleščina |
|---|---|
| disco | hard drive |
| duro | hard |
| dropbox | dropbox |
| almacenarlos | store them |
| espacio | space |
| sin conexión | offline |
| almacenar | store |
| archivos | files |
| o | or |
| nube | cloud |
| en | in |
| cuando | when |
| con | with |
| puedes | you can |
| a | to |
| y | your |
| acceder | access |
| ahorrar | to save |
ES Mínimo: CPU de un solo núcleo de 2,4 GHz Recomendado: CPU Intel Xeon multinúcleo de 1,86 GHz o más rápida Memoria: RAM libre mínima: 512 MB RAM libre recomendada: 1 GB Espacio en el disco duro: 1,5 GB de espacio libre en el disco duro
EN Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Recommended: 1.86 GHz or faster Intel Xeon multi-core CPU Memory: Minimum free RAM: 512 MB Recommended free RAM: 1 GB HDD space: 1.5 GB of free hard-disk space
| španski | angleščina |
|---|---|
| cpu | cpu |
| núcleo | core |
| ghz | ghz |
| intel | intel |
| xeon | xeon |
| o | or |
| rápida | faster |
| libre | free |
| mb | mb |
| gb | gb |
| espacio | space |
| duro | hard |
| memoria | memory |
| ram | ram |
| de | of |
| recomendado | recommended |
| disco | disk |
| disco duro | hdd |
| mínimo | minimum |
ES Mínimo: CPU de un solo núcleo de 2,4 GHz Recomendado: CPU Intel Xeon multinúcleo de 1,86 GHz o más rápida Memoria: RAM libre mínima: 512 MB RAM libre recomendada: 1 GB Espacio en el disco duro: 1,5 GB de espacio libre en el disco duro
EN Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Recommended: 1.86 GHz or faster Intel Xeon multi-core CPU Memory: Minimum free RAM: 512 MB Recommended free RAM: 1 GB HDD space: 1.5 GB of free hard-disk space
| španski | angleščina |
|---|---|
| cpu | cpu |
| núcleo | core |
| ghz | ghz |
| intel | intel |
| xeon | xeon |
| o | or |
| rápida | faster |
| libre | free |
| mb | mb |
| gb | gb |
| espacio | space |
| duro | hard |
| memoria | memory |
| ram | ram |
| de | of |
| recomendado | recommended |
| disco | disk |
| disco duro | hdd |
| mínimo | minimum |
ES En lugar de un disco real, la imagen de disco es tan solo un archivo en el disco duro del ordenador
EN Instead of a real disc, however, the disc image is merely a file on a computer's hard drive
| španski | angleščina |
|---|---|
| real | real |
| duro | hard |
| ordenador | computers |
| es | is |
| un | a |
| archivo | file |
| imagen | image |
| en lugar | instead |
| de | of |
| en | on |
ES Asegúrate de que haya espacio suficiente en tu disco duro. Las pruebas suelen ser archivos de gran tamaño. Consulta la recomendación de espacio en disco en los requisitos del sistema.
EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.
| španski | angleščina |
|---|---|
| suficiente | sufficient |
| duro | hard |
| pruebas | trials |
| suelen | typically |
| recomendación | recommendation |
| requisitos | requirements |
| espacio | space |
| tu | your |
| la | the |
| en | in |
| gran | large |
| sistema | system |
| asegúrate | sure |
| disco | disk |
| tamaño | sizes |
| de | drive |
| haya | you |
| archivos | file |
ES Un disco SSD es hasta 100 veces más rápido que un disco duro tradicional
EN A SSD disk is up to 100 times faster than a traditional hard disk
| španski | angleščina |
|---|---|
| un | a |
| ssd | ssd |
| veces | times |
| duro | hard |
| tradicional | traditional |
| es | is |
| disco | disk |
| más | to |
| hasta | up |
| rápido | faster |
ES Las unidades de disco duro se fragmentan con el tiempo, y es esta fragmentación del disco la que hace que sus discos duros se vuelvan lentos y no respondan, lo que, a su vez, puede ralentizar el rendimiento de su PC
EN Hard disk drives become fragmented over time, and it is this disk fragmentation that makes your hard disks become slow and unresponsive, which, in turn, can slow down the performance of your PC
| španski | angleščina |
|---|---|
| fragmentación | fragmentation |
| pc | pc |
| es | is |
| lo | it |
| puede | can |
| ralentizar | slow down |
| rendimiento | performance |
| lentos | slow |
| disco | disk |
| duro | hard |
| tiempo | time |
| discos | disks |
| unidades | drives |
| de | of |
| y | your |
| con | down |
| esta | this |
ES Cómo optimizar su espacio en disco duro con la Limpieza de disco de Bitdefender 2017 Mi dispositivo no aparece en Bitdefender Central El nuevo perfil Wi-Fi en Bitdefender 2017
EN How to optimize your hard disk space using Disk Cleanup in Bitdefender 2017 My device is not showing up in Bitdefender Central The NEW Wi-Fi Profile in Bitdefender 2017
ES El cifrado de disco completo (FDE) y las unidades de autocifrado (SED) cifran los datos a medida que se escriben en el disco y descifran los datos a medida que se leen del disco.
EN Full-Disk Encryption (FDE) and Self-Encrypting Drives (SED) encrypt data as it is written to the disk and decrypt data as it is read off the disk.
| španski | angleščina |
|---|---|
| completo | full |
| cifrado | encryption |
| disco | disk |
| unidades | drives |
| cifran | encrypt |
| el | the |
| se | is |
| datos | data |
| a | to |
| de | off |
ES El cifrado de disco completo (FDE) y las unidades de autocifrado (SED) cifran los datos a medida que se escriben en el disco y descifran los datos a medida que se leen del disco.
EN Full-Disk Encryption (FDE) and Self-Encrypting Drives (SED) encrypt data as it is written to the disk and decrypt data as it is read off the disk.
| španski | angleščina |
|---|---|
| completo | full |
| cifrado | encryption |
| disco | disk |
| unidades | drives |
| cifran | encrypt |
| el | the |
| se | is |
| datos | data |
| a | to |
| de | off |
ES E/S del disco: La velocidad a la que se pueden leer o escribir datos desde el disco está limitada por el propio disco
EN Disk I/O: The rate at which data can be read or written from disk is constrained by the disk itself
| španski | angleščina |
|---|---|
| disco | disk |
| velocidad | rate |
| datos | data |
| o | or |
| desde | from |
| leer | read |
| pueden | can |
| se | is |
| por | by |
ES Mientras que otros trabajarán duro, otros trabajarán más inteligentemente (no más duro).
EN While others will work hard, others will work smarter (not harder).
| španski | angleščina |
|---|---|
| duro | hard |
| trabajar | work |
| no | not |
| mientras | while |
| otros | others |
ES Trabajar duro y jugar duro en esta animada comunidad de California del Sur.
EN An active SoCal community set between the beach and the city
| španski | angleščina |
|---|---|
| comunidad | community |
| en | between |
ES Trabajamos duro para asegurarnos de que la velocidad sea siempre una prioridad. Tanto si trabajamos con empresas comerciales como si creamos nuevos productos, siempre buscamos avanzar rápido y trabajar duro.
EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.
| španski | angleščina |
|---|---|
| duro | hard |
| prioridad | priority |
| nuevos | new |
| rápido | fast |
| velocidad | speed |
| creamos | make |
| trabajamos | we work |
| siempre | always |
| si | whether |
| que | sure |
| con | with |
| de | move |
| productos | products |
| y | and |
ES Eso es trabajar duro y jugar duro.
EN Now that’s working hard and playing hard.
| španski | angleščina |
|---|---|
| trabajar | working |
| duro | hard |
| jugar | playing |
| y | and |
ES "No fue una serie fácil. Tuvimos que trabajar muy duro hasta el final," agregó Arata. "Estados Unidos luchó duro hasta el último minuto pero por suerte nuestra defensa se mantuvo firme. Nuestra disciplina y paciencia fue clave."
EN So hard did USA push to turn around a game that had by then already slipped by, captain Vilaseca acknowledged that “only five minutes before the end, when I realised we were three scores away, I knew the desired Americas 1 place was ours.
| španski | angleščina |
|---|---|
| serie | game |
| duro | hard |
| minuto | minutes |
| fue | was |
| el | the |
| estados | usa |
| suerte | were |
| tuvimos | we |
| final | end |
| unidos | a |
| hasta | to |
ES Her Limit es una serie emocionante que trata todo sobre el sexo duro y duro con chicas deslumbrantes y desinhibidas de la industria adulta
EN Her Limit is an exciting series all about hardcore and rough fucking with uninhibited, stunning babes from the adult industry
| španski | angleščina |
|---|---|
| emocionante | exciting |
| duro | hardcore |
| chicas | babes |
| adulta | adult |
| es | is |
| serie | series |
| her | her |
| con | with |
| industria | industry |
| sobre | about |
ES "¡¿Te crees que eres duro, eh?! ¡¿Crees que eres lo suficientemente duro como para enfrentarte a mi FURIA DE NUNCHUCK CALIENTE?!" Michael Angelo utiliza Nunchucks en lugar de un arma convencional como una espada, como Leonardo
EN "You think you're tough, huh?! Y' think you're tough enough t' stand up to my HOT NUNCHUCK FURY?!" Michael Angelo utilizes Nunchucks instead of a conventional weapon like a sword, like Leonardo
| španski | angleščina |
|---|---|
| duro | tough |
| suficientemente | enough |
| mi | my |
| michael | michael |
| arma | weapon |
| convencional | conventional |
| espada | sword |
| leonardo | leonardo |
| angelo | angelo |
| utiliza | utilizes |
| caliente | hot |
| crees | you think |
| de | of |
| un | a |
| en lugar | instead |
| a | to |
ES Trabajamos duro para asegurarnos de que la velocidad sea siempre una prioridad. Tanto si trabajamos con empresas comerciales como si creamos nuevos productos, siempre buscamos avanzar rápido y trabajar duro.
EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.
| španski | angleščina |
|---|---|
| duro | hard |
| prioridad | priority |
| nuevos | new |
| rápido | fast |
| velocidad | speed |
| creamos | make |
| trabajamos | we work |
| siempre | always |
| si | whether |
| que | sure |
| con | with |
| de | move |
| productos | products |
| y | and |
ES Eso es trabajar duro y jugar duro.
EN Now that’s working hard and playing hard.
| španski | angleščina |
|---|---|
| trabajar | working |
| duro | hard |
| jugar | playing |
| y | and |
ES Trabaje duro, juegue duro... lo hacemos todo posible con salarios competitivos, opciones sobre acciones, bonificaciones anuales y opciones competitivas de salud y bienestar. Sea recompensado por hacer lo mejor que pueda.
EN Work hard, play hard… we make it all possible with competitive salaries, stock options, yearly bonuses, and competitive health and wellbeing options. Be rewarded for doing your best.
| španski | angleščina |
|---|---|
| duro | hard |
| salarios | salaries |
| anuales | yearly |
| recompensado | rewarded |
| mejor | best |
| trabaje | work |
| lo | it |
| posible | possible |
| opciones | options |
| y | and |
| todo | all |
| con | with |
| acciones | stock |
| salud | health |
| hacemos | we |
| competitivos | competitive |
| sea | your |
| pueda | be |
ES Una unidad de disco duro giratoria suele ser mucho más lenta y puede romperse fácilmente si se cae o se abolla.
EN A spinning HDD (hard disk drive) is typically much slower and can be broken easily if dropped or dented.
| španski | angleščina |
|---|---|
| duro | hard |
| suele | typically |
| mucho | much |
| fácilmente | easily |
| si | if |
| o | or |
| puede | can |
| ser | be |
| se | is |
| disco | disk |
| disco duro | hdd |
| de | drive |
| y | and |
ES Con un precio un poco más alto, pero con unas especificaciones impresionantes, el HP Envy 750 viene con una CPU i7-7700 de 3.4GHz, NVidia GeForce GTX 1060 (3GB GDDR5 VRAM), 16GB DDR4 RAM, y un disco duro de 1 TB 7200 RPM + 256GB SSD
EN Priced a little higher, but with awesome specs, the HP Envy 750 comes with an i7-7700 3.4GHz CPU, NVidia GeForce GTX 1060 (3GB GDDR5 VRAM), 16GB DDR4 RAM, and a 1 TB 7200 RPM HDD + 256GB SSD
| španski | angleščina |
|---|---|
| precio | priced |
| especificaciones | specs |
| impresionantes | awesome |
| cpu | cpu |
| nvidia | nvidia |
| geforce | geforce |
| gtx | gtx |
| ram | ram |
| rpm | rpm |
| ssd | ssd |
| el | the |
| pero | but |
| un | a |
| con | with |
| disco duro | hdd |
| viene | comes |
| más alto | higher |
ES Las especificaciones incluyen el procesador Intel i7-8700K de 6 núcleos, 16 GB de RAM DDR4, 250 GB de SSD, 2 TB de disco duro, y la GPU NVidia GTX 1080 con 8 GB de RAM!
EN Specs include Intel i7-8700K 6-Core processor, 16GB DDR4 RAM, 250GB SSD, 2TB HDD, and the NVidia GTX 1080 GPU with 8GB RAM!
| španski | angleščina |
|---|---|
| especificaciones | specs |
| procesador | processor |
| intel | intel |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| gpu | gpu |
| nvidia | nvidia |
| gtx | gtx |
| gb | gb |
| con | with |
| disco duro | hdd |
| incluyen | include |
ES En términos simplísticos, esto le permite tener un disco duro "flotante" que puede moverse fácilmente entre los servidores de la nube.
EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.
| španski | angleščina |
|---|---|
| términos | terms |
| permite | allows |
| disco | hard drive |
| duro | hard |
| flotante | floating |
| fácilmente | easily |
| nube | cloud |
| un | a |
| en | in |
| servidores | servers |
| puede | can |
| esto | this |
| entre | between |
| la | your |
| tener | to |
ES Los volúmenes se pueden crear y adjuntar a cualquier VPS. Este es un excelente método para crear un segundo disco duro para un almacenamiento a granel adicional. También puede mover rápidamente los volúmenes entre VPS's Con solo unos pocos clics.
EN Volumes can be created and attached to any VPS. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.
| španski | angleščina |
|---|---|
| volúmenes | volumes |
| adjuntar | attached |
| vps | vps |
| disco | hard drive |
| duro | hard |
| almacenamiento | storage |
| rápidamente | quickly |
| clics | clicks |
| a granel | bulk |
| vpss | vpss |
| método | method |
| adicional | additional |
| es | is |
| y | and |
| este | this |
| un | a |
| también | also |
| con | with |
| a | to |
| excelente | excellent |
| puede | can |
| para | just |
| segundo | second |
| entre | between |
ES Este es un excelente método para crear un segundo disco duro para un almacenamiento a granel adicional
EN This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage
| španski | angleščina |
|---|---|
| método | method |
| crear | creating |
| disco | hard drive |
| duro | hard |
| almacenamiento | storage |
| adicional | additional |
| a granel | bulk |
| es | is |
| este | this |
| un | a |
| excelente | excellent |
| para | for |
ES VPS Economico SSD Servidor virtual con disco duro SSD al mejor precio del mercado, con administración de sistemas completa y plesk incluido.
EN VPS Economico SSD Virtual server with SSD hard disk at the best price in the market, with complete system administration and plesk included.
| španski | angleščina |
|---|---|
| vps | vps |
| ssd | ssd |
| virtual | virtual |
| duro | hard |
| precio | price |
| completa | complete |
| plesk | plesk |
| servidor | server |
| administración | administration |
| disco | disk |
| al | the |
| mejor | best |
| mercado | market |
| sistemas | system |
ES VPS Profesional SSD Servidor virtual para uso profesional con disco duro SSD, con administración de sistemas incluida, instalación de aplicaciones, control de carga, estabilidad, rendimiento y optimización.
EN VPS Professional SSD Virtual server for professional use with SSD hard disk, including system administration, application installation, load control, stability, performance and optimization.
| španski | angleščina |
|---|---|
| vps | vps |
| ssd | ssd |
| virtual | virtual |
| duro | hard |
| incluida | including |
| carga | load |
| estabilidad | stability |
| optimización | optimization |
| servidor | server |
| instalación | installation |
| control | control |
| administración | administration |
| aplicaciones | application |
| rendimiento | performance |
| profesional | professional |
| disco | disk |
| uso | use |
| para | for |
| sistemas | system |
| con | with |
ES VPS Semidedicado2 SSD Servidor virtual con rendimiento muy superior a un servidor dedicado normal, con disco duro SSD. El servidor incluye administración y licencia de panel plesk.
EN VPS Semidedicado2 SSD Virtual server with much better performance than a normal dedicated server, with an SSD hard disk. The server includes administration and license of plesk panel.
| španski | angleščina |
|---|---|
| vps | vps |
| ssd | ssd |
| virtual | virtual |
| muy | much |
| normal | normal |
| duro | hard |
| incluye | includes |
| administración | administration |
| licencia | license |
| panel | panel |
| plesk | plesk |
| rendimiento | performance |
| servidor | server |
| disco | disk |
| el | the |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
ES VPS Semidedicado SSD Pon tus webs o tiendas virtuales en un servidor con disco duro SSD y con un espectacular rendimiento de la tecnología de de discos SSD, resultados muy superiores a un servidor dedicado.
EN VPS Semidedicado SSD Put your webs or virtual stores on a server with an SSD hard disk and with a spectacular performance of SSD disk technology, much better than a dedicated server.
| španski | angleščina |
|---|---|
| vps | vps |
| ssd | ssd |
| tiendas | stores |
| virtuales | virtual |
| servidor | server |
| duro | hard |
| espectacular | spectacular |
| tecnología | technology |
| muy | much |
| o | or |
| rendimiento | performance |
| disco | disk |
| en | on |
| un | a |
| y | your |
| de | of |
| con | with |
ES VPS Webmaster SSD Servidores virtuales con disco duro SSD, administrados, con licencia de dominios plesk ilimitada.
EN VPS Webmaster SSD Virtual servers with SSD hard disk, managed, licensed unlimited plesk domains.
| španski | angleščina |
|---|---|
| vps | vps |
| webmaster | webmaster |
| ssd | ssd |
| servidores | servers |
| virtuales | virtual |
| con | with |
| duro | hard |
| administrados | managed |
| dominios | domains |
| plesk | plesk |
| ilimitada | unlimited |
| disco | disk |
ES VPS Hosting SSD Servidor virtual administrado con disco duro ssd, panel de control plesk incluido, alta capacidad precio reducido low cost.
EN VPS Hosting SSD Managed virtual server with SSD hard disk, plesk control panel included, high capacity low cost low cost.
| španski | angleščina |
|---|---|
| ssd | ssd |
| virtual | virtual |
| duro | hard |
| alta | high |
| capacidad | capacity |
| vps | vps |
| control | control |
| plesk | plesk |
| low | low |
| cost | cost |
| servidor | server |
| hosting | hosting |
| disco | disk |
| panel | panel |
| administrado | managed |
ES Servidor dedicado ssdBronce Servidor dedicado con disco duro ssd, con 20GB de ram, procesador E3-1220v3 y 2 discos duros rigido y ssd. Con licencia plesk y administrado.
EN Dedicated Server SSD Gold Dedicated server with SSD hard drive, with 64GB RAM, E5-2620 processor and 2 hard drives and SSD. With license plesk and administered.
| španski | angleščina |
|---|---|
| servidor | server |
| ssd | ssd |
| ram | ram |
| procesador | processor |
| licencia | license |
| plesk | plesk |
| administrado | administered |
| disco | hard drive |
| e | and |
| discos | drives |
| duro | hard |
| con | with |
ES Servidor dedicado ssd Plata Servidor dedicado con disco duro ssd, con 32GB de ram, procesador E3-1230v2 y 2 discos duros rigido y ssd. Con licencia plesk y administrado.
EN Server dedicated ssd plati Dedicated server with SSD hard disk, with 96GB ram, 2xE5-2620 processor and 2 hard drives and SSD. With license plesk and administered.
| španski | angleščina |
|---|---|
| servidor | server |
| ssd | ssd |
| ram | ram |
| procesador | processor |
| licencia | license |
| plesk | plesk |
| administrado | administered |
| e | and |
| disco | disk |
| duro | hard |
| con | with |
| discos | drives |
ES Servidor dedicado ssd Oro Servidor dedicado con disco duro ssd, con 64GB de ram, procesador E5-2620 y 2 discos duros rigido y ssd. Con licencia plesk y administrado.
EN Vps cpanel ssd High quality cpanel vps servers and managed with the cpanel control panel, unlimited domains license, as well as ssd disks
| španski | angleščina |
|---|---|
| servidor | servers |
| ssd | ssd |
| licencia | license |
| plesk | panel |
| e | and |
| discos | disks |
| dedicado | the |
| administrado | managed |
| con | with |
ES Servidor dedicado ssd plati Servidor dedicado con disco duro ssd, con 96GB de ram, procesador 2xE5-2620 y 2 discos duros rigido y ssd. Con licencia plesk y administrado.
EN Vps ssd cpanel Hosting We put at your disposal a cpanel vps hosting with cpanel license included in the price, as well as sdd hard drive to get the fastest possible speed.
| španski | angleščina |
|---|---|
| servidor | hosting |
| ssd | ssd |
| disco | hard drive |
| licencia | license |
| y | your |
| duro | hard |
| dedicado | the |
| con | with |
| de | drive |
ES Vps ssd cpanel Hosting Ponemos a tu disposicion un vps cpanel hosting con licencia de cpanel incluida en el precio, asi como disco duro ssd para conseguir la mayor velocidad posible.
EN Vps ssd cpanel company Managed virtual server with cpanel control panel and SSD disk, special for companies of all types.
| španski | angleščina |
|---|---|
| vps | vps |
| ssd | ssd |
| hosting | server |
| cpanel | cpanel |
| disco | disk |
| con | with |
| de | of |
| para | for |
| en | special |
ES Estos servidores funcionan con su tecnología TrustedServer, y nunca escriben en el disco duro
EN Those servers run on its TrustedServer technology and never write to the hard drive
| španski | angleščina |
|---|---|
| servidores | servers |
| tecnología | technology |
| disco | hard drive |
| duro | hard |
| el | the |
| a | to |
| en | on |
| su | its |
| nunca | never |
ES Con hasta 64 GB de RAM, un procesador Intel i7 de 6 núcleos a 2,6 GHz (9ª generación) y un disco duro de estado sólido de 512 GB (o 1 TB con el i9 de 8 núcleos) estarás preparado durante años
EN With up to 64GB of RAM, a 2.6GHz 6-core Intel i7 processor (9th Gen) and a 512GB (or 1TB with 8-core i9) solid-state hard drive you?ll be set for years
| španski | angleščina |
|---|---|
| ram | ram |
| procesador | processor |
| intel | intel |
| generación | gen |
| disco | hard drive |
| gb | gb |
| ghz | ghz |
| sólido | solid |
| o | or |
| estarás | you |
| duro | hard |
| estar | be |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| hasta | up |
| de | of |
| preparado | set |
| durante | for |
| y | and |
| años | years |
ES La nueva versión salió en mayo de 2017 y las malas críticas que ves son sólo de gente que se queja de que no viene con un disco duro físico (lo cual es una tontería porque esos siempre están desactualizados de todos modos).
EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).
| španski | angleščina |
|---|---|
| malas | bad |
| críticas | reviews |
| físico | physical |
| la | the |
| versión | version |
| en | in |
| ves | you see |
| es | is |
| nueva | new |
| que | came |
| gente | people |
| disco | disk |
| de todos modos | anyway |
| con | with |
| siempre | always |
| lo | it |
| un | a |
| están | are |
ES Después de todo, tus datos están completamente seguros en la nube, ¿cierto? Al menos más seguro que guardarlos en un disco duro.
EN After all, your data is entirely safe in the cloud, right? Also, it’s relatively safe - as in safer than saving it on a hard drive.
| španski | angleščina |
|---|---|
| datos | data |
| disco | hard drive |
| duro | hard |
| nube | cloud |
| un | a |
| en | in |
| más seguro | safer |
| la | the |
| tus | your |
| completamente | entirely |
| de | drive |
ES Dedicado: Puedes elegir el equipo, incluyendo la cantidad y el tipo de RAM, el tamaño y el tipo de disco duro y el procesador que se utilizan en el servidor
EN Dedicated: You're able to choose the equipment, including the amount and type of RAM, the size and type of hard drive and the processor, used in the server
| španski | angleščina |
|---|---|
| equipo | equipment |
| incluyendo | including |
| ram | ram |
| disco | hard drive |
| duro | hard |
| procesador | processor |
| utilizan | used |
| en | in |
| puedes | able |
| tipo | type |
| servidor | server |
| elegir | choose |
| tamaño | size |
| cantidad | amount |
| de | of |
| y | and |
ES Los datos almacenados en la nube están cifrados y, dado que no se guardan en un servidor tradicional (disco duro de computadora), tampoco son susceptibles a pérdidas por eventos climáticos o desastres naturales.
EN Data stored in the cloud is encrypted, and since it isn’t kept on a traditional server (computer hard drive), it also is not susceptible to loss from weather or natural disasters.
| španski | angleščina |
|---|---|
| cifrados | encrypted |
| tradicional | traditional |
| disco | hard drive |
| duro | hard |
| pérdidas | loss |
| desastres | disasters |
| naturales | natural |
| nube | cloud |
| servidor | server |
| computadora | computer |
| o | or |
| almacenados | stored |
| la | the |
| no | not |
| datos | data |
| en | in |
| se | is |
| un | a |
| a | to |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
disco duro disco duro ssd disco duro usb segundo disco duro disco duro externo disco duro incorporado disco duro rigido disco duro preinstalado core disco duro disco duro pulsando disco duro usando disco duro ni disco duro normal disco duro tradicional disco duro hp disco duro diferente disco duro esté disco duro debe disco duro seagate disco duro separado disco duro eliminando duro trabajamos duro duro mientras trabajar duro trabajado duro duro golpe porno duro enlace duro hemos trabajado duro duro entrenamiento carrera duro duro necesario poco duro duro gracias trabajan duro seguridad duro trabajamos tan duro tras el duro sexo duro duro integrándose trigo duro follada duro funcione más duro blindaje duro trabajamos muy duro duro a duro hace fue duro porque reinicio duro
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Katalonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski