NL Typ simpelweg een domein of keyword in om te beginnen.
NL Typ simpelweg een domein of keyword in om te beginnen.
PT Simplesmente digite um domínio ou palavra-chave para começar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
typ | digite |
simpelweg | simplesmente |
domein | domínio |
of | ou |
keyword | palavra-chave |
beginnen | começar |
NL Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
PT No final de contas, se os seus potenciais clientes não se identificarem com o seu conteúdo, deixarão de visitar o seu website, ou nunca descobrirão a sua marca.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
content | conteúdo |
klanten | clientes |
verlaten | deixar |
website | website |
merk | marca |
vinden | descobrir |
potentiële | potenciais |
NL Deze tweet toonde blijkbaar een man die uit het vliegtuig werd getrapt omdat hij simpelweg in het Arabisch aan de telefoon met zijn moeder sprak
PT Aparentemente, esse tweet mostrou um homem sendo chutado de um avião por simplesmente falar em árabe no telefone com a mãe
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
blijkbaar | aparentemente |
man | homem |
simpelweg | simplesmente |
telefoon | telefone |
moeder | mãe |
arabisch | árabe |
NL Of stuur simpelweg een mail naar support@getmailbird.com
PT Ou simplesmente envie um e-mail para support@getmailbird.com
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
stuur | envie |
simpelweg | simplesmente |
support | support |
NL We willen manieren vinden om vandaag allemaal impact te hebben, in plaats van het simpelweg uit te stellen tot morgen.
PT Queremos trabalhar para encontrar maneiras pelas quais todos podemos causar impacto hoje, em vez de simplesmente adiar até amanhã.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
manieren | maneiras |
vinden | encontrar |
vandaag | hoje |
impact | impacto |
simpelweg | simplesmente |
we | queremos |
morgen | amanhã |
NL De spiegelloze camera die is ontworpen voor sportfotografen heeft autofocus met oogbesturing - u kunt scherpstellen op een onderwerp door er simpelweg
PT A câmera sem espelho projetada para fotógrafos de esportes tem foco automático de controle de olho - você pode focar em um assunto simplesmente
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
camera | câmera |
ontworpen | projetada |
onderwerp | assunto |
simpelweg | simplesmente |
NL Selecteer simpelweg het bestand en upload het, onze dienst zal de beste parameters gebruiken om het kleiner te maken.
PT Basta selecionar o arquivo e enviá-lo, nosso serviço usará os melhores parâmetros para diminuí-lo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
selecteer | selecionar |
bestand | arquivo |
en | e |
onze | nosso |
dienst | serviço |
parameters | parâmetros |
gebruiken | usar |
NL Ontwikkelaars van mobiele apps kunnen niet simpelweg vertrouwen op de beveiliging van Android of iOS en moeten aanvullende maatregelen nemen om hun apps veilig te maken
PT Os desenvolvedores de aplicativos móveis não podem simplesmente depender da segurança do Android ou iOS e precisam tomar medidas adicionais para tornar seus aplicativos seguros
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
mobiele | móveis |
simpelweg | simplesmente |
android | android |
ios | ios |
en | e |
aanvullende | adicionais |
maatregelen | medidas |
maken | tornar |
NL Deze kunnen mogelijk leiden tot gezamenlijke kansen, een concurrentievoordeel voor Henkel creëren of simpelweg de bevoorrading veiligstellen.
PT Isso pode resultar em oportunidades coletivas, criando uma vantagem competitiva para a Henkel ou simplesmente assegurando o fornecimento.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kunnen | pode |
kansen | oportunidades |
creëren | criando |
of | ou |
simpelweg | simplesmente |
NL Als je nog altijd zelf wilt bepalen of deze populaire modules worden in- of uitgeschakeld of als je alle Jetpack-modules simpelweg vanuit één pagina wilt beheren, kun je ze hier rechtstreeks vinden:
PT Caso ainda deseje controlar se esses módulos conhecidos estarão ativados ou não ou só queira controlar todos os módulos do Jetpack em uma só página, encontre-os diretamente em:
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wilt | queira |
modules | módulos |
één | uma |
pagina | página |
vinden | encontre |
NL Domeinen zijn simpelweg niet via Kinsta verkrijgbaar, niet gratis en niet te koop
PT Os domínios simplesmente não estão disponíveis através do Kinsta, nem gratuitamente, nem mediante pagamento
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
domeinen | domínios |
simpelweg | simplesmente |
kinsta | kinsta |
verkrijgbaar | disponíveis |
gratis | gratuitamente |
NL Klik simpelweg op "publiceren" en uw scenario is actief, klaar om uw bedrijf te helpen met 24/7 onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken.
PT Basta carregar em "publicar" e o seu cenário está ao vivo, pronto para ajudar a sua empresa a escalar conversações ilimitadas e personalizadas, 24/7.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
publiceren | publicar |
en | e |
scenario | cenário |
bedrijf | empresa |
helpen | ajudar |
onbeperkte | ilimitadas |
gepersonaliseerde | personalizadas |
NL Wanneer het tijd is om je winkel aan te maken in DataFeedWatch, voeg simpelweg je Shopify-URL in, en je producten worden automatisch gedownload. Moeilijkheden? Contacteer ons - we helpen je graag verder!
PT Quando chegar a altura de criar a sua loja no DataFeedWatch, adicione simplesmente o seu URL Shopify e os seus produtos serão automaticamente descarregados. Está a ter alguma dificuldade? Contacte-nos - teremos todo o prazer em ajudar!
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
voeg | adicione |
simpelweg | simplesmente |
en | e |
automatisch | automaticamente |
helpen | ajudar |
graag | prazer |
url | url |
NL AreTheyHappy is een eenvoudig platform voor horecabedrijven voor het beheer van alle online berichten, beoordelingen en feedback van klanten op één plek. Verbind simpelweg de sociale media- en... Meer informatie
PT O Dataminr é uma plataforma de IA para eventos em tempo real e detecção de risco. Empresas globais confiam no Dataminr para fornecer alertas relevantes em tempo real, obtendo uma visão precoce dos... Leia mais
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
berichten | alertas |
en | e |
is | é |
NL Maar dit wordt niet bereikt door simpelweg de juiste analysetechnologie te kiezen om de volgende strategische kans vast te stellen.
PT No entanto, para que isso seja possível, não basta apenas escolher a tecnologia de análise adequada para identificar a próxima oportunidade estratégica.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
juiste | adequada |
kiezen | escolher |
strategische | estratégica |
kans | oportunidade |
NL Risicomanagement simpelweg betekent, rekening grootte management, of weten hoeveel u kunt handelen en verliezen zonder lijden van een verlammend effect op uw account, ook wel bekend als het uitblazen van uw account
PT A gestão de risco significa simplesmente, gerenciamento de contas tamanho, ou saber o quanto você pode negociar e perder sem sofrer um efeito incapacitante para a sua conta, também conhecido como soprar sua conta
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
simpelweg | simplesmente |
betekent | significa |
grootte | tamanho |
of | ou |
weten | saber |
handelen | negociar |
en | e |
verliezen | perder |
zonder | sem |
effect | efeito |
bekend | conhecido |
NL Met deze functie kun je samenwerken met je vrienden en vanaf elk platform toegang krijgen tot je maps door je simpelweg aan te melden op je account!
PT Solicite uma demonstração ainda hoje!
NL of sla uw gehele rapportage simpelweg als PDF bestand op.
PT ou simplesmente salve o relatório completo como um documento PDF.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
rapportage | relatório |
simpelweg | simplesmente |
als | como |
bestand | documento |
NL Met behulp van deze functie kunt u eenvoudig miniaturen van professionele kwaliteit maken door simpelweg enkele frames uit uw video's te gebruiken en ook de tekst-/afbeeldingsoverlays.
PT Com a ajuda desse recurso, você pode criar facilmente miniaturas de qualidade profissional simplesmente usando alguns dos quadros de seus vídeos e também as sobreposições de texto / imagem.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
behulp | ajuda |
functie | recurso |
miniaturen | miniaturas |
professionele | profissional |
kwaliteit | qualidade |
maken | criar |
frames | quadros |
en | e |
tekst | texto |
NL Steek simpelweg een netwerkbonnetjesprinter in het stopcontact, sluit een barcodescanner aan en je bent klaar
PT Basta conectar uma impressora de recibos à rede, conectar um leitor de código de barras e pronto
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
NL Wilt u ontwikkeling, staging en productie isoleren? Draag simpelweg het configuratiebestand over van de ene cluster naar de andere
PT Pretende isolar desenvolvimento, pré-produção e produção? Só precisa de transferir o ficheiro de configuração de um cluster para outro
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wilt | pretende |
ontwikkeling | desenvolvimento |
en | e |
productie | produção |
isoleren | isolar |
andere | outro |
cluster | cluster |
NL Als u uw voorkeurspartner gevonden heeft, klikt u simpelweg op de “Neem contact op”-knop. De partners krijgen een bericht met uw verzoek en nemen rechtstreeks contact met u op.
PT Depois de encontrar o parceiro ideal, clique no botão "Contactar". O parceiro receberá o seu pedido e contactá-lo-á diretamente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
klikt | clique |
contact | contactar |
partners | parceiro |
krijgen | receber |
verzoek | pedido |
en | e |
rechtstreeks | diretamente |
op | depois |
knop | botão |
NL U hoeft niet langer te anticiperen op provisioning van opslagruimte: u kunt het simpelweg groter maken wanneer het nodig is. Sla alle bestandstypen op zonder dat u geblokkeerd wordt door een mogelijk gebrek aan schijfruimte.
PT Já não precisa de antecipar o aprovisionamento do espaço de armazenamento: poderá aumentá-lo simplesmente quando necessário. Assim, poderá armazenar qualquer tipo de ficheiro sem ficar restringido por uma possível falta de espaço em disco.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
anticiperen | antecipar |
opslagruimte | espaço de armazenamento |
simpelweg | simplesmente |
wordt | ficar |
NL Als u vermoedt dat u Minecraft niet goed handmatig kunt configureren of simpelweg geen gedoe wilt met handmatig installeren van het spel, dan zijn Minecraft plug-and-play opties een prima aanvulling bij uw VPS
PT Se não quiser configurar o Minecraft de forma manual, as opções “plug-and-play” de Minecraft são um excelente complemento para o seu VPS
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
handmatig | manual |
wilt | quiser |
aanvulling | complemento |
vps | vps |
NL Bestanden kunnen een vervaldatum als attribuut hebben. In dat geval zullen ze simpelweg gewist worden op deze vervaldatum.
PT Os ficheiros podem ter uma data de expiração como atributo, e, passada essa data, os ficheiros serão simplesmente eliminados.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bestanden | ficheiros |
attribuut | atributo |
simpelweg | simplesmente |
NL Een enkele server of een complete infrastructuur nodig? Ons Control Panel maakt uw keuze makkelijk. De facturering is eenvoudig: simpelweg een tarief per uur of per maand voor elke machine.
PT Precisa de um único servidor ou de uma infraestrutura completa? A nossa área de cliente facilita a sua escolha. A faturação é simples: preço à hora ou mensal para cada máquina.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
server | servidor |
of | ou |
infrastructuur | infraestrutura |
keuze | escolha |
facturering | faturação |
tarief | preço |
machine | máquina |
is | é |
per maand | mensal |
NL Cluster computing is simpelweg het met elkaar verbinden van meerdere computers of servers om prestaties en beschikbaarheid te maximaliseren
PT A computação baseada em clusters é simplesmente a prática de interligar inúmeros computadores ou servidores, a fim de maximizar o desempenho e a disponibilidade
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
simpelweg | simplesmente |
computers | computadores |
of | ou |
servers | servidores |
prestaties | desempenho |
en | e |
beschikbaarheid | disponibilidade |
maximaliseren | maximizar |
is | é |
NL De prompt betekent simpelweg dat uw domein niet is geconfigureerd met SPF e-mail authenticatie standaard
PT O aviso significa simplesmente que o seu domínio não está configurado com o padrão de autenticação de correio electrónico SPF
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
betekent | significa |
simpelweg | simplesmente |
geconfigureerd | configurado |
spf | spf |
authenticatie | autenticação |
standaard | padrão |
NL Speel de uitgepakte audiobestanden af rechtstreeks binnen de applicatie. Je hoeft geen extra software aan te schaffen, simpelweg op de track dubbelklikken en deze daar beluisteren.
PT Reproduza os arquivos de áudio extraídos dentro do próprio aplicativo. Sem necessidade de programas adicionais, apenas dê um clique duplo na faixa e a escute ali mesmo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
audiobestanden | arquivos de áudio |
hoeft | necessidade |
track | faixa |
en | e |
NL Plak simpelweg de link naar een audiotrack die u wilt downloaden in de applicatie — binnen enkele seconden staat het op uw computer
PT Basta colar o link de uma faixa de áudio que você queira baixar no aplicativo — ela estará no seu computador em poucos segundos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
link | link |
wilt | queira |
downloaden | baixar |
applicatie | aplicativo |
seconden | segundos |
computer | computador |
NL Voer simpelweg de naam, de hashtag of de locatie van de Instagram-gebruiker in op applicatie en klik op de downloadknop
PT Apenas digite o nome do usuário do Instagram, hashtag ou localização no aplicativo e clique no botão de download
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
naam | nome |
applicatie | aplicativo |
en | e |
gebruiker | usuário |
hashtag | hashtag |
NL Gelukkig zijn de meeste handleidingen voor nietmachines online te vinden, dus maak je niet druk als je de jouwe kwijt bent. Zoek simpelweg online naar het merk en model van je nietmachine.
PT Muitos manuais estão disponíveis na internet. Então, se por acaso você perdeu o seu, tente baixar um no site do fabricante. Procure pela marca e modelo do grampeador.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
meeste | muitos |
handleidingen | manuais |
zoek | procure |
en | e |
kwijt | perdeu |
NL Samsung heeft al bevestigd dat het een opvouwbare telefoon aan het ontwikkelen is, en toonde in november 2018 zelfs een onhandig ogend concept, dat kan veranderen in een tablet door het simpelweg open te klappen
PT A Samsung já confirmou que está desenvolvendo um telefone dobrável e até mostrou um conceito de aparência desajeitada em novembro de 2018, que pode se transformar em um tablet simplesmente abrindo-o
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
samsung | samsung |
bevestigd | confirmou |
telefoon | telefone |
ontwikkelen | desenvolvendo |
en | e |
november | novembro |
concept | conceito |
kan | pode |
veranderen | transformar |
tablet | tablet |
simpelweg | simplesmente |
NL Dat betekent dat Tile simpelweg wordt beperkt door het aantal huidige actieve gebruikers, die voor een grotere uitdaging staan dan Samsung, maar waarbij Apple een duidelijk voordeel heeft met het enorme aantal potentiële detectie-apparaten
PT Isso significa que o Tile é simplesmente limitado pelo número de usuários ativos atuais, enfrentando um desafio maior do que a Samsung, mas com a Apple tendo uma clara vantagem com o grande número de dispositivos de detecção em potencial
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beperkt | limitado |
huidige | atuais |
actieve | ativos |
gebruikers | usuários |
uitdaging | desafio |
samsung | samsung |
duidelijk | clara |
voordeel | vantagem |
potentiële | potencial |
apple | apple |
apparaten | dispositivos |
detectie | detecção |
NL Je 4K-opnames spelen simpelweg niet af via een Sky Q Mini-box.
PT Suas gravações em 4K simplesmente não serão reproduzidas em uma caixa Sky Q Mini.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
simpelweg | simplesmente |
via | em |
opnames | gravações |
box | caixa |
mini | mini |
NL De meldingen zijn beperkt tot het simpelweg leveren van de informatie in plaats van dat u er iets mee kunt doen, maar toch nuttig.
PT As notificações são limitadas a simplesmente fornecer as informações, em vez de você ser capaz de fazer qualquer coisa com elas, mas ainda assim úteis.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
meldingen | notificações |
beperkt | limitadas |
leveren | fornecer |
informatie | informações |
nuttig | úteis |
NL Met jaren van schakelen tussen apps door simpelweg naar recente apps te gaan, er een te kiezen en heen en weer te schakelen, kost het tijd om deze nieuwe functie te onthouden
PT Com anos de alternância entre aplicativos, basta ir para aplicativos recentes, escolher um e alternar entre as opções, leva um tempo para se lembrar desse novo recurso
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
schakelen | alternar |
apps | aplicativos |
en | e |
functie | recurso |
onthouden | lembrar |
NL Dit is simpelweg door de toevoeging van gekleurde LEDs om het scherm warmer te maken, zodat het witte scherm meer oranje lijkt, de blauwe tinten verminderen en zorgen voor een aangenamere leeservaring bij weinig licht.
PT Isso ocorre simplesmente através da adição de LEDs coloridos para deixar a tela mais quente, de forma que a tela branca fique mais laranja, reduzindo os tons de azul e proporcionando uma experiência de leitura mais agradável com pouca luz.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
simpelweg | simplesmente |
toevoeging | adição |
scherm | tela |
verminderen | reduzindo |
en | e |
weinig | pouca |
maken | forma |
NL We zijn er echter niet van overtuigd dat we hem zouden verkiezen boven een Sonos One, simpelweg omdat we liever een kleine speaker hebben dan een willekeurig kunstwerk aan de muur.
PT No entanto, não estamos convencidos de que o escolheríamos em vez de um Sonos One, simplesmente porque preferimos a ideia de apenas ter um pequeno alto-falante do que uma obra de arte aleatória na parede.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sonos | sonos |
simpelweg | simplesmente |
kleine | pequeno |
willekeurig | aleatória |
muur | parede |
NL Dat is misschien minder kritiek dan er simpelweg op wijzen: JBL maakt immers ook de Bar 5.1, die wordt geleverd met een subwoofer, en dus al zijn bases bedekt ( er is ook de Bar 9.1 als je ook helemaal uit wilt gaan ).
PT O que talvez seja menos crítica do que simplesmente apontá-lo: afinal, a JBL também faz a Barra 5.1, que vem com um subwoofer e, portanto, tem todas as suas bases cobertas ( há a Barra 9.1 se você quiser dar tudo de si também ).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
misschien | talvez |
minder | menos |
kritiek | crítica |
simpelweg | simplesmente |
immers | afinal |
bar | barra |
en | e |
wilt | quiser |
NL Deze kunnen worden gebruikt om persoonlijke instellingen in te stellen en ertussen te wisselen door simpelweg de toetsen om te wisselen
PT Eles podem ser usados para definir configurações personalizadas e alternar entre elas simplesmente trocando as teclas
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
worden | ser |
instellingen | configurações |
stellen | definir |
en | e |
wisselen | alternar |
simpelweg | simplesmente |
NL Ja, dit kan worden tegengegaan door simpelweg een externe webcam te kopen, maar dat zijn meer kosten
PT Sim, isso poderia ser combatido simplesmente comprando uma webcam externa, mas isso é mais caro
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
externe | externa |
webcam | webcam |
kopen | comprando |
ja | sim |
NL Het voelt stevig aan, en hoewel er wat micro-buiging van de toetsenbordrand is, lijkt dit simpelweg het resultaat te zijn van de plastic toplaag die naar beneden beweegt om een harder subframe te ontmoeten
PT Parece robusto e, embora haja alguma micro-flexão do contorno do teclado, parece ser simplesmente o resultado da camada superior de plástico movendo-se para baixo para encontrar uma subestrutura mais resistente
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
stevig | robusto |
en | e |
hoewel | embora |
simpelweg | simplesmente |
resultaat | resultado |
plastic | plástico |
NL Evenzo, als je een Android-telefoon hebt en Google-services zoals Google Fotos gebruikt, ben je misschien beter af met de Chromecast Ultra, simpelweg omdat het een meer naadloze ervaring is met je apparaat.
PT Da mesma forma, se você tem um telefone Android e usa serviços do Google como o Google Fotos, pode se beneficiar melhor com o Chromecast Ultra - simplesmente porque é uma experiência mais integrada com o seu dispositivo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
fotos | fotos |
gebruikt | usa |
ultra | ultra |
simpelweg | simplesmente |
ervaring | experiência |
services | serviços |
chromecast | chromecast |
NL Simpelweg dat er geen volledig elektrisch equivalent is dat ermee kan wedijveren
PT Simplesmente não há equivalente totalmente elétrico para rivalizar com ele
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
simpelweg | simplesmente |
volledig | totalmente |
elektrisch | elétrico |
equivalent | equivalente |
NL Wat de Lexus UX300e echt zal aanspreken, is simpelweg dat het een SUV uit het B-segment is
PT O que realmente vai agradar no Lexus UX300e é, simplesmente, que ele é um SUV do segmento B
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
echt | realmente |
simpelweg | simplesmente |
suv | suv |
segment | segmento |
b | b |
NL We benadrukken dit onderscheid omdat het in werkelijkheid moeilijk is om het verschil te zien door simpelweg naar het nieuwste model te kijken. Binnenin zit echter veel meer functionaliteit dan we eerder hebben gezien.
PT Enfatizamos essa distinção porque, na verdade, é difícil dizer a diferença simplesmente olhando para o modelo mais recente. Embalado dentro, entretanto, está muito mais funcionalidade do que vimos antes.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
onderscheid | distinção |
werkelijkheid | verdade |
moeilijk | difícil |
verschil | diferença |
simpelweg | simplesmente |
model | modelo |
functionaliteit | funcionalidade |
gezien | vimos |
NL Er is ook een fragment-granaat, die later komt, waarmee je tegenstanders kunt wegvagen door hem simpelweg in hun algemene richting te gooien.
PT Há também uma granada fragmentada, que vem mais tarde, com a qual você pode derrotar os oponentes simplesmente atirando-a na direção geral.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
later | mais tarde |
tegenstanders | oponentes |
simpelweg | simplesmente |
algemene | geral |
richting | direção |
je | você |
NL Voor Kerstmis 2009 versloeg de Nook Amazons Kindle-verkoop door simpelweg een extra scherm en Wi-Fi-mogelijkheden te hebben, waardoor het gebruiksvriendelijk is en een heerlijke manier om te lezen voor het kerstvuur.
PT Para o Natal de 2009, o Nook superou as vendas do Kindle da Amazon simplesmente por ter uma tela extra e recursos de Wi-Fi, tornando-o fácil de usar e uma maneira deliciosa de ler em frente à lareira do Natal.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kerstmis | natal |
amazons | amazon |
simpelweg | simplesmente |
extra | extra |
scherm | tela |
en | e |
heerlijke | deliciosa |
manier | maneira |
lezen | ler |
verkoop | vendas |
kindle | kindle |
mogelijkheden | recursos |
NL Vaak zie je producten met meer dan één IP-classificatie, simpelweg omdat ze zijn getest op verschillende soorten waterdichtheid
PT Freqüentemente, você verá produtos com mais de uma classificação de IP, simplesmente porque eles foram testados para diferentes tipos de impermeabilização
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vaak | freqüentemente |
zie | ver |
simpelweg | simplesmente |
getest | testados |
classificatie | classificação |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්