"homem sendo chutado" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "homem sendo chutado" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත homem sendo chutado හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Aparentemente, esse tweet mostrou um homem sendo chutado de um avião por simplesmente falar em árabe no telefone com a mãe

NL Deze tweet toonde blijkbaar een man die uit het vliegtuig werd getrapt omdat hij simpelweg in het Arabisch aan de telefoon met zijn moeder sprak

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aparentemente blijkbaar
homem man
simplesmente simpelweg
árabe arabisch
telefone telefoon
mãe moeder

PT Também veremos a luta do Homem-Aranha na armadura “Aranha de Ferro”, que é basicamente uma roupa do Homem de Ferro projetada para o Homem-Aranha.

NL We krijgen ook Spider-Man te zien vechten in het "Iron Spider" -pantser, dat eigenlijk een Iron Man-pak is dat is ontworpen voor Spider-Man.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aranha spider
basicamente eigenlijk
homem man
projetada ontworpen

PT O trailer recente conecta o universo Sony de vilões do Homem-Aranha ao MCU, mostrando um pôster do Homem-Aranha com as palavras "assassino" pintadas nele, uma referência ao fim de Homem-Aranha: Longe de Casa.

NL De recente trailer verbindt het Sony-universum van Spider-Man-schurken met de MCU door een poster van Spider-Man te tonen met de woorden "moordenaar" erop gespoten, een verwijzing naar het einde van Spider-Man: Far From Home.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
recente recente
conecta verbindt
universo universum
sony sony
mcu mcu
mostrando tonen
palavras woorden
nele erop
referência verwijzing
fim einde
casa home

PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.

NL Spiderman, spiderman, doet wat een spin kan. Kan hij op een pompoen worden gesneden? Kijk, ja dat kan hij. Uh-oh, hij is een spiderman.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
abóbora pompoen
sim ja

PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.

NL Spiderman, spiderman, doet wat een spin kan. Kan hij op een pompoen worden gesneden? Kijk, ja dat kan hij. Uh-oh, hij is een spiderman.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
abóbora pompoen
sim ja
පෘතුගීසි ලන්දේසි
homem heren

PT O segundo Homem de Ferro pega onde o primeiro parou: Tony Stark luta com sua identidade do Homem de Ferro sendo revelada

NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit

පෘතුගීසි ලන්දේසි
homem man
onde waar
identidade identiteit

PT O segundo Homem de Ferro pega onde o primeiro parou: Tony Stark luta com sua identidade do Homem de Ferro sendo revelada.

NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
homem man
onde waar
identidade identiteit

PT Os locais de trabalho estão sendo reinventados. Os escritórios estão sendo reabertos. As plantas baixas estão sendo reformuladas. Conheça as opções para criar um local de trabalho confiável e viabilizar um futuro mais inclusivo.

NL Werkplekken worden opnieuw vormgegeven. Kantoren worden opnieuw geopend. Plattegronden opnieuw ontworpen. Bekijk uw opties voor het bouwen van een vertrouwde werkplek en het creëren van een inclusievere toekomst van werk.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
escritórios kantoren
opções opties
confiável vertrouwde
e en
futuro toekomst
locais de trabalho werkplekken
mais opnieuw
local de trabalho werkplek

PT O Homem-Formiga é estrelado por Paul Rudd como um ladrão de gatos recrutado por Hank Pym de Michael Douglas para revelar o processo do Homem-Formiga, a fim de impedir que a tecnologia se torne uma arma

NL In Ant-Man speelt Paul Rudd een katteninbreker die wordt gerekruteerd door Michael Douglas Hank Pym om het Ant-Man-pak te dagen om te voorkomen dat de technologie bewapend wordt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
paul paul
michael michael
impedir voorkomen
tecnologia technologie

PT Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis acontece por volta de novembro de 2024 (hora atual do MCU), que o coloca depois do Homem-Aranha: Longe de Casa, mas antes do próximo Homem-Aranha: No Way Home

NL Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings vindt plaats rond november 2024 (MCU huidige tijd), wat het plaatst na Spider-Man: Far From Home maar vóór de aanstaande Spider-Man: No Way Home

පෘතුගීසි ලන්දේසි
volta rond
novembro november
hora tijd
atual huidige
mcu mcu
antes vóór
próximo aanstaande

PT Embora o Homem-Aranha não seja apresentado em uma tonelada no Endgame, esta parcela dos Vingadores é importante para o futuro do MCU e do Homem-Aranha, pois configura Peter Parker como o potencial futuro líder dos Vingadores

NL Hoewel Spider-Man geen ton te zien is in Endgame, is de aflevering van deze Avengers belangrijk voor de toekomst van de MCU en Spiderman, omdat het Peter Parker aanwijst als de potentiële toekomstige leider van de Avengers

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tonelada ton
importante belangrijk
mcu mcu
e en
peter peter
parker parker
potencial potentiële
líder leider

PT Nota: Como não há aparição do Homem-Aranha em Venom, este filme é opcional. No entanto, eventualmente (e presumivelmente), Venom e o Homem-Aranha se encontrarão em um futuro filme do Verso-Aranha.

NL Let op: Omdat er geen Spider-Man-optreden is in Venom, is deze film optioneel. Uiteindelijk (en vermoedelijk) zullen Venom en Spider-Man elkaar echter ontmoeten in een toekomstige Spider-Verse-film.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
filme film
opcional optioneel
eventualmente uiteindelijk
e en
presumivelmente vermoedelijk
futuro toekomstige
se zullen
encontrar ontmoeten

PT Morbius também deve apresentar Vulture de Michael Keaton, o antagonista do primeiro filme do Homem-Aranha, Homem-Aranha: Homecoming.

NL Morbius zal naar verwachting ook Michael Keatons Vulture bevatten, de antagonist van de eerste Spider-Man-film, Spider-Man: Homecoming.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
deve zal
michael michael
primeiro eerste
filme film
පෘතුගීසි ලන්දේසි
para voor
homem heren

PT O Homem-Formiga estrela Paul Rudd como um ladrão recrutado pelo Hank Pym de Michael Douglas para amanhecer o fato do Homem-Formiga a fim de impedir que a tecnologia se torne uma arma

NL In Ant-Man speelt Paul Rudd de rol van een inbreker die door Hank Pym (Michael Douglas) wordt gerekruteerd om het Ant-Man-pak te stelen, zodat de technologie niet in wapens kan worden veranderd

පෘතුගීසි ලන්දේසි
paul paul
michael michael
tecnologia technologie

PT Enquanto isso,"Um bom homem em um mundo cruel" é certamente um interessante jogo de palavras, dado que é bastante claro que Joe não é um "bom homem", mesmo que ele pense que suas ações são justificadas.

NL Ondertussen is'A Good Man in a Cruel World' zeker een interessante woordspeling, aangezien het duidelijk is dat Joe geen 'goed mens' is, ook al denkt hij dat zijn daden gerechtvaardigd zijn.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
interessante interessante
joe joe
mundo world
pense denkt

PT De acordo com a linha do tempo oficial da Marvel, o Homem de Ferro ocorre em 2010, portanto, observe-o em seguida. É sobre o inventor/playboy Tony Stark e seu primeiro terno do Homem de Ferro.

NL Volgens de officiële Marvel tijdlijn speelt Iron Man zich af in 2010, dus bekijk het hierna. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man pak.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
homem man
e en
linha do tempo tijdlijn
inventor uitvinder

PT O Homem-Formiga começou como um assaltante. Aqui, ele é recrutado por Hank Pym para amanhecer o fato do Homem-Formiga e para impedir que sua tecnologia se torne uma arma.

NL Ant-Man begon als een katteninbreker. Hier wordt hij gerekruteerd door Hank Pym om het Ant-Man pak te maken en te voorkomen dat zijn technologie bewapend wordt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
começou begon
aqui hier
e en
impedir voorkomen
tecnologia technologie

PT Tom Holland retorna como Homem-Aranha pela terceira vez nesta sequela de quebra de multiverso que vê o retorno dos vilões do Homem-Aranha do passado.

NL Tom Holland keert voor de derde keer terug als Spider-Man in dit multiversum-brekende vervolg waarin vroegere Spider-Man-schurken terugkeren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
terceira derde
vez keer

PT Este quinto filme mostra seu corpo sendo levado até um riacho, onde um homem que mora sozinho na floresta o encontra

NL In deze vijfde film spoelt zijn lichaam aan in een kreek, waar een man die alleen in het bos woont hem vindt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
filme film
corpo lichaam
homem man
mora woont
floresta bos
encontra vindt

PT Ele mostra um personagem chamado Miles Morales (dublado por Shameik Moore) sendo mordido por uma aranha radioativa e desenvolvendo poderes semelhantes ao que Peter Parker faz na maioria dos filmes do Homem-Aranha

NL Het toont een personage genaamd Miles Morales (ingesproken door Shameik Moore) die wordt gebeten door een radioactieve spin en krachten ontwikkelt die vergelijkbaar zijn met hoe Peter Parker doet in de meeste Spider-Man-films

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mostra toont
personagem personage
chamado genaamd
aranha spider
e en
poderes krachten
semelhantes vergelijkbaar
peter peter
parker parker
filmes films

PT Este tweet aparentemente mostrou um homem sendo expulso de um avião por simplesmente falar em árabe ao telefone com sua mãe

NL Deze tweet toonde blijkbaar een man die uit een vliegtuig werd getrapt omdat hij simpelweg in het Arabisch aan de telefoon met zijn moeder sprak

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aparentemente blijkbaar
homem man
simplesmente simpelweg
árabe arabisch
telefone telefoon
mãe moeder

PT Este quinto filme mostra seu corpo sendo levado para um riacho, onde um homem que vive sozinho na floresta o encontra

NL Deze vijfde film ziet zijn lichaam aanspoelen in een kreek, waar een man die alleen in het bos woont hem vindt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
filme film
corpo lichaam
homem man
vive woont
floresta bos
encontra vindt

PT O filme retoma onde parou o último filme do Homem-Aranha, com Peter sendo acusado de assassinar Mysterio enquanto tinha sua identidade revelada para o mundo inteiro

NL De film gaat verder waar de laatste Spider-Man film ophield, met Peter die beschuldigd wordt van de moord op Mysterio terwijl zijn identiteit aan de hele wereld wordt onthuld

පෘතුගීසි ලන්දේසි
filme film
último laatste
peter peter
identidade identiteit
inteiro hele

PT Gael García Bernal é estrela como Jack Russell, um homem que se infiltrou num encontro dos caçadores de monstros mais temidos do mundo, sendo ele mesmo um monstro.

NL Gael Garcia Bernal speelt de rol van Jack Russell, een man die geïnfiltreerd is in een bijeenkomst van de meest gevreesde monsterjagers ter wereld, terwijl hij zelf een monster is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
jack jack
homem man
mundo wereld
mesmo zelf
monstro monster

PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup

NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cloud cloud
usado gebruikte
tamanho grootte

PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup.

NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cloud cloud
usado gebruikte
tamanho grootte

PT Mas o núcleo do telefone impressiona, com o carregamento sem fio rápido sendo um recurso verdadeiramente brilhante, e a tela sendo excelente também.

NL Maar de kern van de telefoon maakt indruk, met snel draadloos opladen een werkelijk briljante functie, en het display is ook van topklasse.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
núcleo kern
carregamento opladen
rápido snel
recurso functie
verdadeiramente werkelijk
brilhante briljante
e en
tela display
é is

PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup

NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cloud cloud
usado gebruikte
tamanho grootte

PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup

NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cloud cloud
usado gebruikte
tamanho grootte

PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup

NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cloud cloud
usado gebruikte
tamanho grootte

PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup

NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cloud cloud
usado gebruikte
tamanho grootte

PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup

NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cloud cloud
usado gebruikte
tamanho grootte

PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup

NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cloud cloud
usado gebruikte
tamanho grootte

PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup

NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cloud cloud
usado gebruikte
tamanho grootte

PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup

NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cloud cloud
usado gebruikte
tamanho grootte

PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup

NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cloud cloud
usado gebruikte
tamanho grootte

PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup

NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cloud cloud
usado gebruikte
tamanho grootte

PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup

NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cloud cloud
usado gebruikte
tamanho grootte

PT Por último, mas não menos importante, o rastreador de palavras-chave também exibe como competitivo as palavras-chave alvo estão em uma escala de 0 a 100 (0 sendo o mínimo competitivo, e 100 sendo o mais competitivo)

NL Last but not least, het trefwoord rang tracker laat ook zien hoe concurrerend de trefwoorden zijn op een schaal van 0 tot 100 (0 is het minderste concurrerende, en 100 is het meest concurrerende)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
rastreador tracker
competitivo concurrerende
escala schaal
e en

PT E com iPhones sendo iPhones, e sendo agora um bom tempo desde o seu primeiro lançamento, agora você pode atualizar o software para a última versão do iOS 15.

NL En omdat iPhones nu eenmaal iPhones zijn en het al een tijdje geleden is dat het toestel voor het eerst werd gelanceerd, kun je de software nu updaten naar de nieuwste versie van iOS 15.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
atualizar updaten
software software
última nieuwste
ios ios

PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup.

NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund.

PT Ibrahimovic muda postura no Milan e promete: 'Vou ouvir meu corpo sem achar que sou Super-Homem'

NL Ibrahimovic geopereerd aan knie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
no aan

PT Em abril de 2017, um homem foi removido à força de um voo da United Airlines depois que ele se recusou a desistir de seu assento

NL In april 2017 werd een man met geweld verwijderd van een vlucht van United Airlines nadat hij weigerde zijn stoel op te geven

පෘතුගීසි ලන්දේසි
abril april
homem man
removido verwijderd
voo vlucht
assento stoel

PT Os tweets de Ed Sheeran são tão populares quanto suas músicas. Ele é um homem do povo, com gostos simples - incluindo um gosto pelo molho vermelho.

NL De tweets van Ed Sheeran zijn net zo populair als zijn liedjes. Hij is een man van het volk, met een eenvoudige smaak - inclusief een voorliefde voor de rode saus.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tweets tweets
populares populair
músicas liedjes
homem man
incluindo inclusief
molho saus
vermelho rode

PT Olá, sou o Guilherme tenho 20 anos, sou um homem trans e em terapia hormonal à 1 ano

NL Als eigenaar van Skittles voor ruim 11 Jaar, heb ik nu hard jullie hulp nodig

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tenho heb

PT (Pocket-lint) - Ricky trabalha na mídia há mais de onze anos. Em todos os lugares, desde grandes conglomerados de mídia, como FOX, Haymarket e Arqiva, até pequenas empresas de tecnologia como segundo homem no escritório.

NL (Pocket-lint) - Ricky heeft meer dan elf jaar in de media gewerkt. Overal, van grote mediaconglomeraten, zoals FOX, Haymarket en Arqiva, tot kleine tech-start-ups als tweede man op kantoor.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mídia media
grandes grote
pequenas kleine
tecnologia tech
homem man
escritório kantoor
em todos os lugares overal

PT Stuart conversou com o homem responsável pela engenharia acústica dos produtos Fidelio na Philips, para falar sobre como você projeta uma assinatura acústica específica e como a audição mudou nos últimos anos.

NL Stuart sprak met de man die verantwoordelijk is voor akoestische engineering voor Fidelio-producten bij Philips, om te praten over hoe je een specifieke akoestische signatuur ontwerpt en hoe luisteren de afgelopen jaren is veranderd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
homem man
responsável verantwoordelijk
engenharia engineering
produtos producten
philips philips
você je
específica specifieke
e en
mudou veranderd

PT Michael imediatamente mata o homem e sai para encontrar Jamie (Danielle Harris), que está em terapia desde seu último encontro com ele.

NL Michael doodt de man onmiddellijk en gaat op zoek naar Jamie (Danielle Harris), die in therapie is sinds haar laatste ontmoeting met hem.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
michael michael
imediatamente onmiddellijk
homem man
e en
último laatste
encontro ontmoeting

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්