පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"simpelweg een tarief" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "simpelweg een tarief" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

simpelweg een tarief හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "simpelweg een tarief" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

simpelweg do está mas não para simplesmente um uma
een 1 2 a ainda algumas alguns alta alto além além de ambos anos ao ao usar apenas aplicativo aqui as assim até bastante bem boa bom cada cada um caixa casa chegar cliente com com a como completo conjunto conta controle criar da dados das de depois depois de deve dia diferente diferentes dispositivo do do que dois domínio dos duas e e a ele em em vez de embora empresa enquanto entrada entre então equipe escolha escolher espaço essa esse esta estar este estiver está excelente exemplo existem faz fazer foi for forma full fácil geral google grande há incluindo isso isso é já lhe lo local luz maior mais mais de maneira mas meio melhor menor menos mesmo muitas muito muitos na nas no nome nos nossa nosso nossos não não é nós número o o que o seu obter oferece onde organização os ou outra outro outros par para para a para o parte pela pelo pequeno permite pessoa pessoas por por exemplo portanto possui pouco precisa precisa de preço primeira pro problema página quais qual qualidade qualquer quando quase que que é quem quer recursos se segurança seja sem sempre sendo seo ser serviço será seu seus simples site sob sobre som sua suas superior são série só tamanho também tanto tem tempo tenha ter tiver todos todos os trabalho três tudo têm um um pouco uma usando usar use uso usuário vai ver versão vez vezes você você está você pode várias vários website à às áudio é é um é uma única único
tarief preço tarifa taxa um uma

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත simpelweg een tarief හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL Een enkele server of een complete infrastructuur nodig? Ons Control Panel maakt uw keuze makkelijk. De facturering is eenvoudig: simpelweg een tarief per uur of per maand voor elke machine.

PT Precisa de um único servidor ou de uma infraestrutura completa? A nossa área de cliente facilita a sua escolha. A faturação é simples: preço à hora ou mensal para cada máquina.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
server servidor
of ou
infrastructuur infraestrutura
keuze escolha
facturering faturação
tarief preço
machine máquina
is é
per maand mensal

NL Als u een bestaande verzendregel of tarief wilt verwijderen, kan dit worden gedaan Bewerk de regel of tarief

PT Se você quiser excluir uma regra ou taxa de envio existente, isso pode ser feito para Editar a regra ou taxa

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bestaande existente
tarief taxa
verwijderen excluir
gedaan feito
bewerk editar
regel regra
u você

NL Als we constateren dat het lagere tarief op de andere website voldoet aan de Algemene voorwaarden, sturen we u een e-mailbevestiging van uw reservering, met daarin het laagste netto tarief plus 10% extra korting.

PT Assim que verificarmos se a tarifa mais baixa do outro site está em conformidade com os Termos e Condições, enviaremos um e-mail de confirmação da reserva, que terá a tarifa líquida mais um desconto adicional de 10%.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
tarief tarifa
website site
reservering reserva
korting desconto

NL Nee, over dit tarief wordt geen commissie berekend want het tarief geldt uitsluitend voor privéreizen.

PT Não. Esta tarifa não acarreta quaisquer comissões porque apenas é válida para as suas viagens pessoais.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
tarief tarifa
uitsluitend apenas
commissie comissões
reizen viagens

NL *Deze prijzen komen overeen met het laagste tarief dat gedurende de eerste 7 dagen na de betreffende datum geldig is, en zijn op basis van één nacht en op basis van een een- of tweepersoonskamer

PT *Estes preços correspondem ao preço mais baixo aplicável nos primeiros 7 dias a contar da data de hoje, tendo por base uma única noite e um quarto para uma ou duas pessoas

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
basis base
nacht noite
of ou

NL Medewerkers in de Verenigde Staten ontvangen een ruime ziektekostenverzekering. Een tandartsverzekering is beschikbaar tegen een redelijk tarief.

PT Os funcionários nos EUA recebem um generoso seguro de saúde. O seguro dentário encontra-se disponível com taxas razoáveis.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
medewerkers funcionários
ontvangen recebem
beschikbaar disponível

NL Medewerkers in de Verenigde Staten ontvangen een ruime ziektekostenverzekering. Een tandartsverzekering is beschikbaar tegen een redelijk tarief.

PT Os funcionários nos EUA recebem um generoso seguro de saúde. O seguro dentário encontra-se disponível com taxas razoáveis.

NL We leggen uit waar je een nieuwe Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 of Luxe tegen een gereduceerd tarief kunt ophalen.

PT Explicamos onde comprar um novo Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 ou Luxe com desconto.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
waar onde
nieuwe novo
of ou
versa versa

NL Het biedt een tracking-ervaring die we ook nog steeds aanbevelen, vooral tegen wat nu een verlaagd tarief zal zijn, dus bekijk zeker de deals in de onderstaande widget.

PT Ele fornece uma experiência de rastreamento que ainda recomendamos, especialmente com o que agora será uma taxa reduzida, portanto, certifique-se de verificar as ofertas no widget abaixo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vooral especialmente
tarief taxa
ervaring experiência
tracking rastreamento
bekijk verificar
widget widget

NL Mijn klant heeft een contract en een afgesproken prijs/tarief

PT O meu cliente tem um contrato e um desconto negociado

ලන්දේසි පෘතුගීසි
mijn meu
klant cliente
heeft tem
een um
contract contrato
en e

NL Als het gaat om een reservering met een vooruitbetaald tarief zal het hotel het prijsverschil terugstorten op de creditcard waar het bedrag in eerste instantie online van afgeschreven was.

PT No caso de uma reserva relativa à um preço pré-pago, o hotel procederá ao reembolso da diferença de preço no cartão bancário debitado inicialmente online.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
reservering reserva
hotel hotel
creditcard cartão
online online

NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.

PT Uma vez proposta a opção, qualquer alteração ou cancelamento deve ser efetuado junto do hotel. A tarifa para grupos é garantida para a opção inicial.Qualquer alteração da opção pode acarretar uma alteração da tarifa

ලන්දේසි පෘතුගීසි
optie opção
wijziging alteração
annulering cancelamento
hotel hotel
gegarandeerd garantida
tarief tarifa

NL Elke winkel telt als een aparte integratie en kost een apart tarief

PT cada loja conta como uma integração separada e paga uma assinatura

ලන්දේසි පෘතුගීසි
winkel loja
telt conta
als como
integratie integração
en e

NL U spaart punten voor het gebruik van de volgende services, mits deze zijn gekoppeld aan een verblijf tegen een tarief waarop punten kunnen worden gespaard:

PT Ganhará pontos se usar os serviços seguintes, desde que estes estejam associados a uma estadia com um preço que permita ganhar pontos:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
punten pontos
gebruik usar
services serviços
verblijf estadia
tarief preço

NL Als het vermelde tarief niet voldoet aan de nodige Algemene voorwaarden en daarom niet wordt geaccepteerd door NH, sturen we u een e-mail of chatreactie met een onderbouwing.

PT Se a tarifa mencionada não atender aos Termos e Condições necessários e, portanto, não for aceita pela NH Hotels, enviaremos uma resposta por e-mail ou chat, justificando nossa resposta.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
tarief tarifa
en e
nh nh

NL Als bedrijven voor een lager tarief een beter product kunnen krijgen, dan kunnen we ze het toch moeilijk kwalijk nemen dat ze hier gebruik van maken?

PT Se elas puderem adquirir um produto por um valor menor, quem poderá culpá-las?

ලන්දේසි පෘතුගීසි
lager menor
product produto
krijgen adquirir

NL We leggen uit waar je een nieuwe Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 of Luxe tegen een gereduceerd tarief kunt ophalen.

PT Explicamos onde comprar um novo Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 ou Luxe com desconto.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
waar onde
nieuwe novo
of ou
versa versa

NL Gebruikers betalen een variabel tarief op basis van het type resultaat (bijvoorbeeld het renderen van een afbeelding in Revit).

PT será cobrada uma taxa variável aos utilizadores com base no tipo de resultado (por exemplo, renderização de uma imagem no Revit).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruikers utilizadores
tarief taxa
basis base
resultaat resultado
afbeelding imagem

NL monday.com begint vanaf $ 24 per maand voor 3 gebruikers en gaat vanaf daar omhoog op basis van je gekozen abonnement en teamgrootte. Als je meer dan 40 gebruikers hebt, kun je een offerte aanvragen voor een exact tarief.

PT A monday.com começa a partir de R$79 por mês para 3 usuários e aumenta com base no plano escolhido e no tamanho da equipe. Se você tiver mais de 40 usuários, pode solicitar uma cotação para obter um preço exato.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruikers usuários
en e
basis base
gekozen escolhido
abonnement plano
meer mais
aanvragen solicitar
tarief preço
je você

NL Het tarief is afhankelijk van de bestandsgrootte die u heeft geselecteerd en of u de licentie aankoopt in combinatie met andere licenties. Of u gebruik maakt van een prepaid pakket of een Premium Access overeenkomst, is ook van invloed.

PT O seu preço baseia‑se estritamente no tamanho do ficheiro que selecionou e se está a comprar apenas aquela licença, a utilizar um pacote de downloads pré‑pago ou a fazer downloads com o Premium Access.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
tarief preço
en e
of ou
gebruik utilizar
pakket pacote
premium premium
access access

NL Elke winkel telt als een aparte integratie en kost een apart tarief

PT cada loja conta como uma integração separada e paga uma assinatura

NL Samsung heeft al bevestigd dat het een opvouwbare telefoon aan het ontwikkelen is, en toonde in november 2018 zelfs een onhandig ogend concept, dat kan veranderen in een tablet door het simpelweg open te klappen

PT A Samsung já confirmou que está desenvolvendo um telefone dobrável e até mostrou um conceito de aparência desajeitada em novembro de 2018, que pode se transformar em um tablet simplesmente abrindo-o

ලන්දේසි පෘතුගීසි
samsung samsung
bevestigd confirmou
telefoon telefone
ontwikkelen desenvolvendo
en e
november novembro
concept conceito
kan pode
veranderen transformar
tablet tablet
simpelweg simplesmente

NL We zijn er echter niet van overtuigd dat we hem zouden verkiezen boven een Sonos One, simpelweg omdat we liever een kleine speaker hebben dan een willekeurig kunstwerk aan de muur.

PT No entanto, não estamos convencidos de que o escolheríamos em vez de um Sonos One, simplesmente porque preferimos a ideia de apenas ter um pequeno alto-falante do que uma obra de arte aleatória na parede.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sonos sonos
simpelweg simplesmente
kleine pequeno
willekeurig aleatória
muur parede

NL Als je je FPS probeert te maximaliseren, dan is de kans groot dat je een goede gamingmonitor hebt met een hoge verversingssnelheid. Maar het simpelweg aansluiten van een van deze monitoren is op zich niet voldoende om u de beste prestaties te geven.

PT Se você está tentando maximizar seu FPS, então é provável que você tenha um bom monitor de jogos com uma taxa de atualização rápida. Mas simplesmente conectar um desses monitores não é suficiente por si só para oferecer o melhor desempenho.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
fps fps
maximaliseren maximizar
aansluiten conectar
prestaties desempenho
geven oferecer

NL Ook kunt u vanuit uw Profielscherm een Snapcode maken. Met een Snapcode kunnen vrienden en volgers een link bezoeken door deze simpelweg in Snapchat te scannen.

PT Além disso, na tela de Perfil, você pode criar um Snapcode. Com um Snapcode, amigos e seguidores podem visitar um link simplesmente escaneando-o no Snapchat.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
volgers seguidores
link link
bezoeken visitar
simpelweg simplesmente
snapchat snapchat

NL Een van de meest indrukwekkende daarvan is Eye Control AF, een autofocussysteem waarmee u kunt scherpstellen op een onderwerp door er simpelweg door de zoeker naar te kijken.

PT Um dos mais impressionantes é o Eye Control AF, um sistema de foco automático que permite focar em um assunto simplesmente olhando para ele pelo visor.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
indrukwekkende impressionantes
onderwerp assunto
simpelweg simplesmente
kijken olhando
control control

NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!

PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!

ලන්දේසි පෘතුගීසි
lager baixa
tarief taxa
echter mais
geweldige grandes

NL Een enkel tarief, ongeacht hoe u het gebruikt

PT Um preço único para todas as suas utilizações

ලන්දේසි පෘතුගීසි
tarief preço
gebruikt utiliza

NL Door de wereldwijde infrastructuur die in onze datacenters op vier continenten gehost wordt, kunt u profiteren van krachtige dedicated resources die op elk gewenst moment voor een zeer competitief tarief beschikbaar zijn

PT Graças a uma infraestrutura mundial alojada nos nossos datacenters espalhados por quatro continentes, pode usufruir de recursos dedicados eficientes e disponíveis a pedido, a um preço acessível

ලන්දේසි පෘතුගීසි
wereldwijde mundial
continenten continentes
dedicated dedicados
tarief preço
profiteren usufruir

NL Niet tevreden met de iPhone 13? Haal het model van 2020 tegen een gereduceerd tarief op met deze verzameling topdeals.

PT Não está satisfeito com o iPhone 13? Escolha o modelo de 2020 a um preço reduzido com esta coleção das melhores ofertas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
tevreden satisfeito
iphone iphone
model modelo
tarief preço
verzameling coleção

NL Canary biedt 24 uur video kijken zonder abonnement, waarna u een vast tarief per maand of jaar betaalt voor 30 dagen geschiedenis.

PT Canary oferece 24 horas de exibição de vídeo sem assinatura, após o qual você paga uma taxa fixa por mês ou ano por 30 dias de histórico.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
biedt oferece
zonder sem
vast fixa
tarief taxa
maand mês
of ou
dagen dias
geschiedenis histórico
u você

NL De SecNumCloud-producten worden tegen het standaardtarief in rekening gebracht, plus een toeslag van 12% op het totaalbedraag van uw maandelijkse factuur. Deze toeslag is niet van toepassing op het tarief van uw supportniveau.

PT Os produtos SecNumCloud ser-lhe-ão faturados ao preço standard, ao qual se adicionará um suplemento de 12% do montante total da sua fatura mensal. Este suplemento não se aplica ao preço do nível de Apoio ao Cliente.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
maandelijkse mensal
factuur fatura
toepassing aplica
producten produtos

NL Contrast is vrij standaard IPS LCD-tarief, zelfs niet in de buurt van dat van een OLED-scherm

PT O contraste é um padrão IPS LCD, nem perto de um display OLED

ලන්දේසි පෘතුගීසි
contrast contraste
standaard padrão
ips ips
lcd lcd
scherm display

NL Ik heb meer dan 100 uur audio/video die moet worden getranscribeerd. Kan ik een beter tarief krijgen?

PT Tenho mais de 100 horas de áudio/vídeo que precisa ser transcrita. Posso ter um preço melhor?

ලන්දේසි පෘතුගීසි
tarief preço

NL De verkoopvoorwaarden behorende bij de andere website moeten gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden van het tarief dat is gereserveerd op een van de websites van Accor; anders kan de Beste-prijs-garantie niet worden toegepast.

PT As condições de venda associadas ao preço do outro site Internet devem ser equivalentes às condições de venda do preço num dos sites Internet do grupo Accor para a aplicação da Garantia do melhor preço.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
moeten devem
toegepast aplica
garantie garantia

NL De klantenservice stuurt u een e-mail met het reserveringsbevestigingsnummer en met het nieuwe tarief dat nu van toepassing is op uw reservering.

PT O serviço de assistência a clientes enviará um e-mail indicando o número de confirmação da sua reserva, bem como o novo preço aplicável à sua reserva

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
tarief preço
reservering reserva

NL In het geval van een bij de reservering vooraf betaald tarief worden alleen de extra diensten (restaurant, bar...) in rekening gebracht bij vertrek uit het hotel.

PT No caso de um preço pré-pago na reserva, apenas as eventuais prestações não incluídas na reserva (restaurante, bar…) ser-lhe-ão facturadas na partida do hotel.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
reservering reserva
betaald pago
worden ser
restaurant restaurante
bar bar
vertrek partida
hotel hotel

NL Dit pictogram verwijst naar hotels die een speciaal overeengekomen tarief bieden dat is afgestemd op de specifieke behoeften van uw bedrijf voor uw belangrijkste bestemmingen.

PT Trata-se dos hotéis que dispõem de uma tarifa negociada adaptada às necessidades específicas da sua empresa, nos seus destinos-chave .

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hotels hotéis
tarief tarifa
specifieke específicas
behoeften necessidades
bedrijf empresa
belangrijkste chave
bestemmingen destinos

NL Aan de hand van de voorwaarden voor het tarief wordt bepaald of een creditcard verplicht is bij het boeken.

PT Consoante as condições de venda da tarifa, pode ser exigido ou não um cartão bancário no momento da reserva.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
voorwaarden condições
tarief tarifa
creditcard cartão
boeken reserva

NL Wanneer u een privéverblijf voor het STAR-tarief boekt ('UW PRIVÉVERBLIJVEN'), kunt u maximaal 2 kamers reserveren.

PT Em caso de reserva de uma estadia pessoal com as tarifas STAR ("RESERVA DE ESTADIA PESSOAL"), pode reservar no máximo até 2 quartos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
maximaal máximo
kamers quartos
verblijf estadia

NL Als u reserveert voor een tarief waarvoor geen speciale beperkende verkoopvoorwaarden gelden, kunt u niet vooruitbetalen

PT Se reservar uma tarifa não sujeita a condições de venda limitadas, não será possível efetuar um pré-pagamento

ලන්දේසි පෘතුගීසි
tarief tarifa
kunt possível

NL ibis Styles: 10% op het tarief voor een kamer met ontbijt en voor halfpension, en 5% op bepaalde tarieven waarvoor voorwaarden gelden

PT ibis Styles: 10% sobre a tarifa do quarto com pequeno-almoço e regime de meia pensão, e 5% sobre determinadas tarifas sujeitas a condições

ලන්දේසි පෘතුගීසි
tarief tarifa
ontbijt pequeno-almoço
en e
bepaalde determinadas
tarieven tarifas
voorwaarden condições
ibis ibis

NL Dit geldt alleen bij een verblijf tegen het publiekstarief of het volle tarief (de beschikbaarheidsgarantie kan niet worden gecombineerd met de kortingen die op grond van de abonnementskaart gelden)

PT Apenas em caso de estadia paga de acordo com a tarifa disponível ao público ou tarifa completa (a garantia de disponibilidade não é acumulável com os descontos concedidos pelo cartão de membro)

ලන්දේසි පෘතුගීසි
verblijf estadia
tarief tarifa
kortingen descontos

NL U krijgt dan van de klantenservice een e-mail met het bevestigingsnummer van uw reservering en het nieuwe tarief dat voor uw reservering geldt

PT O serviço de Apoio ao Cliente enviar-lhe-á um e-mail com o número de confirmação da sua reserva, assim como a nova tarifa aplicável à sua reserva

ලන්දේසි පෘතුගීසි
reservering reserva
en e
nieuwe nova
tarief tarifa

NL EE stuurt een slecht bericht met vast tarief voor EU-roaming vanaf januari 2022

PT EE envia uma mensagem ruim com taxa fixa para roaming da UE a partir de janeiro de 2022

ලන්දේසි පෘතුගීසි
stuurt envia
slecht ruim
vast fixa
tarief taxa
januari janeiro

NL EEs Full Works-plan is een iPhone 5G-ready-tarief inclusief Apple Music, TV + en Arcade - nu ook alleen SIM

PT O plano Full Works da EE é uma tarifa compatível com o iPhone 5G, incluindo Apple Music, TV + e Arcade - agora apenas SIM também

ලන්දේසි පෘතුගීසි
full full
is é
iphone iphone
music music
en e
nu agora
sim sim
plan plano
tarief tarifa
apple apple

NL Met een bepaald tarief natuurlijk.

PT Com uma certa tarifa, é claro.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
met com
tarief tarifa
natuurlijk claro

NL EE heeft een vrij tijdige aankondiging gedaan om te zeggen dat zijn klanten vanaf 15 juni 2017 gratis gebruik kunnen maken van hun huidige tarief in h...

PT A EE fez um anúncio bastante oportuno para dizer que seus clientes poderão usar gratuitamente sua tarifa atual no exterior a partir de 15 de junho de

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vrij bastante
aankondiging anúncio
zeggen dizer
klanten clientes
juni junho
gratis gratuitamente
gebruik usar
huidige atual
tarief tarifa

NL U kunt uw auto dus aansluiten op een oplader van 22 kW, maar hij laadt mogelijk slechts op 11 kW, omdat het tarief wordt bepaald door de auto - u moet dus de kleine lettertjes van uw auto controleren.

PT Portanto, você pode conectar seu carro a um carregador de 22 kW, mas ele pode cobrar apenas 11 kW porque a taxa que cobra é regida pelo carro - portanto, você precisará verificar as letras pequenas do seu carro.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
aansluiten conectar
oplader carregador
tarief taxa
kleine pequenas
controleren verificar

NL U kunt uw auto bijvoorbeeld vertellen om alleen in de daluren op te laden, zodat u een lager tarief betaalt.

PT Por exemplo, você pode dizer ao seu carro para carregar apenas fora do horário de pico, então você está pagando uma tarifa mais baixa.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vertellen dizer
laden carregar
lager baixa
tarief tarifa

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්