PT Eles podem simplesmente criar pedágios na autoestrada virtual que, em vez de cobrar por milha (ou gigabyte), tentam capturar aluguéis baseados no valor do conteúdo em vez do custo de provimento do serviço
පෘතුගීසි හි "vez de simplesmente" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Eles podem simplesmente criar pedágios na autoestrada virtual que, em vez de cobrar por milha (ou gigabyte), tentam capturar aluguéis baseados no valor do conteúdo em vez do custo de provimento do serviço
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cobrar | betalen |
ou | of |
conteúdo | inhoud |
PT Com o Meizu, é a primeira vez que vemos uma tela como essa na traseira. Mais uma vez, porém, cai na mesma armadilha: é certamente interessante, mas simplesmente não é necessário.
NL Bij de Meizu is het echter de eerste keer dat we zon scherm aan de achterkant zien. Maar nogmaals, het valt in dezelfde val: het is zeker interessant, maar het is gewoon niet nodig.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tela | scherm |
traseira | achterkant |
cai | valt |
interessante | interessant |
necessário | nodig |
PT Eles podem simplesmente criar pedágios na autoestrada virtual que, em vez de cobrar por milha (ou gigabyte), tentam capturar aluguéis baseados no valor do conteúdo em vez do custo de provimento do serviço
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cobrar | betalen |
ou | of |
conteúdo | inhoud |
PT Às vezes, é simplesmente o tempo, o ângulo e a postura que criam uma ilusão de ótica. Aqui, este marinheiro parece estar se afastando do sol que está atrás dele simplesmente porque ele se alinha bem com suas dragonas.
NL Soms is het gewoon timing, hoek en pose die een optische illusie creëren. Hier lijkt deze matroos een schouder te krijgen van de zon die achter hem staat, simpelweg omdat het mooi aansluit bij zijn epauletten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ângulo | hoek |
e | en |
criam | creëren |
sol | zon |
PT Claro que se você prefere este em vez do BB-8 original vai se resume a se você prefere Luke em vez de Vader ou Rey em vez de Ren, mas pelo menos agora temos uma escolha
NL Of je deze liever verkiest boven de originele BB-8 komt er natuurlijk op neer of je Luke boven Vader of Rey verkiest boven Ren, maar we hebben nu tenminste een keuze
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
claro | natuurlijk |
você | je |
original | originele |
ou | of |
escolha | keuze |
pelo menos | tenminste |
PT Como é diferente? É uma resolução mais baixa, a 24,5MP em vez de 45,7MP, e, portanto, pode processar mais dados de uma só vez para uma taxa de burst mais rápida (12fps em vez de 9fps)
NL Hoe is het anders? Het heeft een lagere resolutie, bij 24,5 MP in plaats van 45,7 MP, en kan daarom meer gegevens tegelijk verwerken voor een snellere burst-snelheid (12 fps in plaats van 9 fps)
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
é | is |
resolução | resolutie |
baixa | lagere |
e | en |
pode | kan |
processar | verwerken |
dados | gegevens |
taxa | snelheid |
fps | fps |
PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo, e o apoio em vez da substituição
NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sua | haar |
filosofia | filosofie |
diálogo | dialoog |
apoio | ondersteuning |
substituição | vervanging |
em vez | eerder |
a | dan |
PT Ao contrário das estações anteriores, o Netflix não está deixando cair todos os episódios de uma só vez desta vez. Em vez disso, ela está adotando a mesma abordagem que adotou para Coisas Estranhas, liberando a temporada em duas partes.
NL In tegenstelling tot de vorige seizoenen brengt Netflix deze keer niet alle afleveringen in één keer uit. In plaats daarvan volgt het dezelfde aanpak als bij Stranger Things: het seizoen wordt in twee delen uitgebracht.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
estações | seizoenen |
anteriores | vorige |
netflix | netflix |
episódios | afleveringen |
abordagem | aanpak |
temporada | seizoen |
partes | delen |
PT Naughty Dog remasterizou mais uma vez, sem dúvida, seu melhor jogo mais uma vez. Desta vez para a geração PS5.
NL Naughty Dog heeft opnieuw een remaster gemaakt van, misschien wel, zijn beste spel. Deze keer voor de PS5 generatie.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
jogo | spel |
geração | generatie |
PT Em vez de traduzir simplesmente as suas palavras-chave do inglês, os nossos profissionais de marketing procurarão oportunidades e realizarão pesquisas de palavras-chave exatamente como fez para suas campanhas em inglês.
NL In plaats van jouw Engelse sleutelwoorden gewoon te vertalen, gaan onze marketingspecialisten op zoek naar mogelijkheden en voeren een sleutelwoordonderzoek uit, net zoals jij hebt gedaan voor jouw Engelse campagnes.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
oportunidades | mogelijkheden |
fez | gedaan |
PT Queremos trabalhar para encontrar maneiras pelas quais todos podemos causar impacto hoje, em vez de simplesmente adiar até amanhã.
NL We willen manieren vinden om vandaag allemaal impact te hebben, in plaats van het simpelweg uit te stellen tot morgen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
queremos | we |
encontrar | vinden |
maneiras | manieren |
impacto | impact |
hoje | vandaag |
simplesmente | simpelweg |
amanhã | morgen |
PT De vez em quando, é descoberta uma exploração que pode comprometer seus dados simplesmente clicando em um link .
NL Zo nu en dan wordt een exploit ontdekt die uw gegevens kan compromitteren door eenvoudig op een link te klikken .
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vez | nu |
pode | kan |
seus | uw |
simplesmente | eenvoudig |
clicando | klikken |
link | link |
PT Em vez dizer simplesmente “obrigado” aos doadores, busque maneiras de dar vida à sua carta
NL Zeg niet gewoon ?bedankt?, maar zoek een manier om je brief echt tot leven te wekken
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dizer | zeg |
maneiras | manier |
vida | leven |
sua | je |
carta | brief |
PT As notificações são limitadas a simplesmente fornecer as informações, em vez de você ser capaz de fazer qualquer coisa com elas, mas ainda assim úteis.
NL De meldingen zijn beperkt tot het simpelweg leveren van de informatie in plaats van dat u er iets mee kunt doen, maar toch nuttig.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
notificações | meldingen |
limitadas | beperkt |
fornecer | leveren |
informações | informatie |
úteis | nuttig |
PT No entanto, não estamos convencidos de que o escolheríamos em vez de um Sonos One, simplesmente porque preferimos a ideia de apenas ter um pequeno alto-falante do que uma obra de arte aleatória na parede.
NL We zijn er echter niet van overtuigd dat we hem zouden verkiezen boven een Sonos One, simpelweg omdat we liever een kleine speaker hebben dan een willekeurig kunstwerk aan de muur.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
simplesmente | simpelweg |
pequeno | kleine |
aleatória | willekeurig |
parede | muur |
sonos | sonos |
PT Não, não é barato, mas uma vez a bordo, você simplesmente nunca mais vai querer sair.Ler veredito completo
NL Nee, het is niet goedkoop, maar als je eenmaal aan boord bent, wil je gewoon nooit meer weg.Lees de volledige conclusie
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
barato | goedkoop |
completo | volledige |
PT Curiosamente, a Amazon aparentemente abandonou os modelos de celular tradicionais normalmente oferecidos, em vez de simplesmente escolher fazer todos os três dispositivos apenas com Wi-Fi.
NL Interessant is dat Amazon schijnbaar de traditionele mobiele modellen die doorgaans worden aangeboden heeft gedumpt, in plaats daarvan ervoor heeft gekozen om alle drie de apparaten alleen wifi te maken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
amazon | amazon |
aparentemente | schijnbaar |
celular | mobiele |
tradicionais | traditionele |
normalmente | doorgaans |
oferecidos | aangeboden |
dispositivos | apparaten |
wi-fi | wifi |
PT Além disso, há um novo controle de soneca fácil que você simplesmente toca para adiar, em vez de ter que deslizar na notificação. Em seguida, você pode suspender notificações específicas por um determinado período de tempo.
NL Er is ook een eenvoudige nieuwe snooze-bediening die u eenvoudigweg aantikt om te snoozen, in plaats van dat u over de melding hoeft te vegen. Vervolgens kunt u specifieke meldingen voor een bepaalde tijd snoozen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
novo | nieuwe |
controle | bediening |
você | u |
simplesmente | eenvoudigweg |
PT Por exemplo: os clientes podem enviar fotos ou vídeos de um produto defeituoso, em vez de simplesmente descrever o problema
NL Klanten kunnen bijvoorbeeld foto's of video's sturen van een defect product, in plaats van alleen een beschrijving van het probleem te geven
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
podem | kunnen |
enviar | sturen |
fotos | foto |
ou | of |
vídeos | video |
produto | product |
simplesmente | alleen |
problema | probleem |
PT Em vez disso, a Apple simplesmente diminuirá a taxa em que você pode tentar novos códigos.
NL In plaats daarvan vertraagt Apple de snelheid waarmee u nieuwe codes kunt proberen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
taxa | snelheid |
você | u |
tentar | proberen |
novos | nieuwe |
códigos | codes |
PT Essa saborosa ilusão aparentemente mostra uma maneira de extrair intermináveis blocos de chocolate de uma única barra. Infelizmente, é tudo um truque e envolve simplesmente uma barra cada vez mais curta. Ainda é uma coisa muito inteligente!
NL Deze smakelijke illusie toont blijkbaar een manier om oneindige blokken chocolade uit een enkele reep te krijgen. Helaas, het is allemaal een truc en het gaat gewoon om een kortere en kortere balk. Nog best slimme dingen!
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aparentemente | blijkbaar |
mostra | toont |
maneira | manier |
blocos | blokken |
chocolate | chocolade |
barra | balk |
infelizmente | helaas |
truque | truc |
e | en |
simplesmente | gewoon |
coisa | dingen |
muito | te |
inteligente | slimme |
PT Em vez disso, é simplesmente um ícone usado para demonstrar o dispositivo atual que você está visualizando o site
NL In plaats daarvan is het gewoon een pictogram dat wordt gebruikt om het huidige apparaat te demonstreren waarvan u de site bekijkt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
simplesmente | gewoon |
ícone | pictogram |
demonstrar | demonstreren |
atual | huidige |
PT Naturalmente, o pão-plano indiano rápido tem o mesmo sabor delicioso na versão vegan. Para isso, dispense o leite e o uso em vez do iogurte simplesmente Iogurte de soja.
NL Natuurlijk smaakt het snelle Indiase flatbread net zo lekker in de veganistische versie. Voor deze, afzien van de melk en gebruik in plaats van yoghurt gewoon Soja yoghurt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
naturalmente | natuurlijk |
indiano | indiase |
rápido | snelle |
delicioso | lekker |
leite | melk |
e | en |
uso | gebruik |
iogurte | yoghurt |
PT Note que desejará ter a certeza de que todos os elementos se reúnem para contarem uma história coesa, em vez de criar simplesmente um designpouco apelativo e desorganizado.
NL Houd er rekening mee dat je ervoor wilt zorgen dat alle elementen samenkomen om een samenhangend verhaal te vertellen, in plaats van gewoon een onaantrekkelijk, rommelig ontwerp te maken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
elementos | elementen |
história | verhaal |
simplesmente | gewoon |
desejar | wilt |
PT "A transformação digital está simplesmente colocando a tecnologia inteligente conectada e a percepção que ela oferece nas mãos das pessoas, permitindo que elas sejam mais eficientes e tenham um impacto cada vez maior de seu trabalho."
NL "Digitale transformatie is eenvoudig gezegd slimme, verbonden technologie – en de inzichten die het biedt – in de handen van mensen, waardoor ze efficiënter kunnen zijn en een steeds grotere impact hebben door hun werk."
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
transformação | transformatie |
digital | digitale |
simplesmente | eenvoudig |
tecnologia | technologie |
inteligente | slimme |
conectada | verbonden |
e | en |
mãos | handen |
pessoas | mensen |
impacto | impact |
PT Curiosamente, preferimos usar o X60 Pro em vez do modelo Plus, simplesmente porque é um pouco mais fino, um pouco mais leve e a unidade da câmera traseira não se projeta de forma tão pronunciada
NL Interessant is dat we de voorkeur hebben gegeven aan het gebruik van de X60 Pro boven het Plus-model, simpelweg omdat hij een beetje slanker, een beetje lichter is en de camera aan de achterkant niet zo uitgesproken uitsteekt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
usar | gebruik |
modelo | model |
plus | plus |
simplesmente | simpelweg |
e | en |
câmera | camera |
traseira | achterkant |
PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo
NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.Lees de volledige conclusie
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vez | keer |
oferece | biedt |
muitos | veel |
recursos | functies |
deseja | wilt |
sabe | weet |
usar | gebruiken |
PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.
NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vez | keer |
oferece | biedt |
muitos | veel |
recursos | functies |
deseja | wilt |
sabe | weet |
usar | gebruiken |
PT Inicialmente, quando o DLSS foi lançado pela primeira vez, apenas alguns jogos o suportavam e você não podia simplesmente executá-lo em qualquer coisa
NL Aanvankelijk, toen DLSS voor het eerst werd gelanceerd, ondersteunden slechts een handvol games het en je kon het niet zomaar op alles uitvoeren
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
foi | werd |
lançado | gelanceerd |
jogos | games |
e | en |
podia | kon |
PT Em vez disso, ele simplesmente tem os controles de reprodução / pausa e volume.
NL In plaats daarvan heeft het gewoon de afspeel- / pauze- en volumeregelaars.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
simplesmente | gewoon |
pausa | pauze |
e | en |
PT Em vez de simplesmente substituir o antigo pelo novo, a nossa mais recente linha de sistemas de conferência sem fio foi desenvolvida junto com nossa linha de sistemas de apresentação sem fio
NL In plaats van simpelweg het oude door het nieuwe te vervangen, is ons recentste aanbod van draadloze conferencingsystemen ontwikkeld samen met ons aanbod aan draadloze presentatiesystemen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
simplesmente | simpelweg |
substituir | vervangen |
antigo | oude |
desenvolvida | ontwikkeld |
apresentação | aanbod |
sem fio | draadloze |
PT Em vez de traduzir simplesmente as suas palavras-chave do inglês, os nossos profissionais de marketing procurarão oportunidades e realizarão pesquisas de palavras-chave exatamente como fez para suas campanhas em inglês.
NL In plaats van jouw Engelse sleutelwoorden gewoon te vertalen, gaan onze marketingspecialisten op zoek naar mogelijkheden en voeren een sleutelwoordonderzoek uit, net zoals jij hebt gedaan voor jouw Engelse campagnes.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
oportunidades | mogelijkheden |
fez | gedaan |
PT Em vez dizer simplesmente “obrigado” aos doadores, busque maneiras de dar vida à sua carta
NL Zeg niet gewoon ?bedankt?, maar zoek een manier om je brief echt tot leven te wekken
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dizer | zeg |
maneiras | manier |
vida | leven |
sua | je |
carta | brief |
PT É por isso que adoramos produtos como o Bluelounge Cable Box, em vez de passar horas arrumando cuidadosamente o seu filtro de linha, você pode simplesmente colocá-lo na caixa e colocar a tampa, fora da vista e da mente
NL Daarom houden we van producten zoals de Bluelounge Cable Box, in plaats van urenlang zorgvuldig je stekkerdoos op te ruimen, kun je hem gewoon in de doos gooien en het deksel erop doen, uit het zicht en uit het hart
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cuidadosamente | zorgvuldig |
simplesmente | gewoon |
colocar | plaats |
tampa | deksel |
vista | zicht |
PT Curiosamente, preferimos usar o X60 Pro em vez do modelo Plus, simplesmente porque é um pouco mais fino, um pouco mais leve e a unidade da câmera traseira não se projeta de forma tão pronunciada
NL Interessant is dat we de voorkeur hebben gegeven aan het gebruik van de X60 Pro boven het Plus-model, simpelweg omdat hij een beetje slanker, een beetje lichter is en de camera aan de achterkant niet zo uitgesproken uitsteekt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
usar | gebruik |
modelo | model |
plus | plus |
simplesmente | simpelweg |
e | en |
câmera | camera |
traseira | achterkant |
PT Não, não é barato, mas uma vez a bordo, você simplesmente nunca mais vai querer sair.Ler veredito completo
NL Nee, het is niet goedkoop, maar als je eenmaal aan boord bent, wil je gewoon nooit meer weg.Lees de volledige conclusie
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
barato | goedkoop |
completo | volledige |
PT As notificações são limitadas a simplesmente fornecer as informações, em vez de você ser capaz de fazer qualquer coisa com elas, mas ainda assim úteis.
NL De meldingen zijn beperkt tot het simpelweg leveren van de informatie in plaats van dat u er iets mee kunt doen, maar toch nuttig.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
notificações | meldingen |
limitadas | beperkt |
fornecer | leveren |
informações | informatie |
úteis | nuttig |
PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo
NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.Lees de volledige conclusie
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vez | keer |
oferece | biedt |
muitos | veel |
recursos | functies |
deseja | wilt |
sabe | weet |
usar | gebruiken |
PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.
NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vez | keer |
oferece | biedt |
muitos | veel |
recursos | functies |
deseja | wilt |
sabe | weet |
usar | gebruiken |
PT Queremos trabalhar para encontrar maneiras pelas quais todos podemos causar impacto hoje, em vez de simplesmente adiar até amanhã.
NL We willen manieren vinden om vandaag allemaal impact te hebben, in plaats van het simpelweg uit te stellen tot morgen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
queremos | we |
encontrar | vinden |
maneiras | manieren |
impacto | impact |
hoje | vandaag |
simplesmente | simpelweg |
amanhã | morgen |
PT Também requer espaço em ambos os lados - para que você não possa simplesmente aparecer em um canto fora do caminho. Em vez disso, ele será exibido em sua casa. Embora o design seja perfeitamente agradável, não é algo que se misture sutilmente.
NL Het vereist ook ruimte aan weerszijden ervan, dus je kunt niet zomaar in een hoek springen. In plaats daarvan zal het bij u thuis te zien zijn. Hoewel het ontwerp perfect aangenaam is, is het niet iets dat subtiel past.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
requer | vereist |
canto | hoek |
casa | thuis |
design | ontwerp |
perfeitamente | perfect |
agradável | aangenaam |
PT Além disso, há um novo controle de soneca fácil que você simplesmente toca para adiar, em vez de ter que deslizar na notificação. Em seguida, você pode suspender notificações específicas por um determinado período de tempo.
NL Er is ook een eenvoudige nieuwe snooze-bediening die u eenvoudigweg aantikt om te snoozen, in plaats van dat u over de melding hoeft te vegen. Vervolgens kunt u specifieke meldingen voor een bepaalde tijd snoozen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
novo | nieuwe |
controle | bediening |
você | u |
simplesmente | eenvoudigweg |
PT Em vez disso, é simplesmente impressionante e bem organizado na maioria das áreas
NL In plaats daarvan is het gewoon erg indrukwekkend en goed gesorteerd op de meeste gebieden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
é | is |
simplesmente | gewoon |
impressionante | indrukwekkend |
e | en |
bem | goed |
áreas | gebieden |
PT Em vez disso, a Apple simplesmente diminuirá a taxa em que você pode tentar novos códigos.
NL In plaats daarvan vertraagt Apple de snelheid waarmee u nieuwe codes kunt proberen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
taxa | snelheid |
você | u |
tentar | proberen |
novos | nieuwe |
códigos | codes |
PT Queremos trabalhar para encontrar formas de causar impacto hoje, em vez de simplesmente adiar para amanhã.
NL We willen werken aan manieren waarop we vandaag allemaal een impact kunnen hebben, in plaats van het simpelweg uit te stellen tot morgen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
queremos | we |
formas | manieren |
impacto | impact |
hoje | vandaag |
simplesmente | simpelweg |
amanhã | morgen |
PT De vez em quando, é descoberta uma exploração que pode comprometer seus dados simplesmente clicando em um link .
NL Zo nu en dan wordt een exploit ontdekt die uw gegevens kan compromitteren door eenvoudig op een link te klikken .
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vez | nu |
pode | kan |
seus | uw |
simplesmente | eenvoudig |
clicando | klikken |
link | link |
PT Em vez disso, pode simplesmente ligar o seu sítio web e voilá! Um website de portfólio online também lhe permite utilizar ferramentas de SEO e de marketing incorporadas para se promover melhor e melhorar o seu alcance organicamente.
NL In plaats daarvan kunt u simpelweg uw website linken en voila! Met een online portfolio website kunt u ook gebruik maken van ingebouwde SEO en marketing tools om uzelf beter te promoten en uw bereik organisch te verbeteren.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
simplesmente | simpelweg |
e | en |
portfólio | portfolio |
permite | maken |
utilizar | gebruik |
ferramentas | tools |
marketing | marketing |
promover | promoten |
alcance | bereik |
PT Em vez disso, pode simplesmente ligar o seu sítio web e voilá! Um website de portfólio online também lhe permite utilizar ferramentas de SEO e de marketing incorporadas para se promover melhor e melhorar organicamente o seu alcance.
NL In plaats daarvan kunt u gewoon uw website linken en voila! Een online portfolio website stelt je ook in staat om ingebouwde SEO en marketing tools te gebruiken om jezelf beter te promoten en je bereik organisch te verbeteren.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
simplesmente | gewoon |
e | en |
portfólio | portfolio |
permite | in staat |
utilizar | gebruiken |
ferramentas | tools |
marketing | marketing |
promover | promoten |
alcance | bereik |
PT Embora eu sempre pegue uma cena brilhante em vez de uma subexposta (por motivos que entraremos em contato), os pontos quentes e a superexposição são simplesmente uma distração.
NL Hoewel ik elke keer een heldere scène over een onderbelichte scène zal nemen (om redenen die we zullen bespreken), leiden hotspots en overbelichting gewoon af.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
embora | hoewel |
eu | ik |
cena | scène |
brilhante | heldere |
vez | keer |
motivos | redenen |
e | en |
simplesmente | gewoon |
PT As notificações limitam-se a simplesmente fornecer as informações em vez de você poder fazer qualquer coisa com elas, mas ainda assim são úteis.
NL De meldingen zijn beperkt tot het leveren van de informatie in plaats van dat je er iets mee kunt doen, maar nog steeds nuttig.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
notificações | meldingen |
fornecer | leveren |
informações | informatie |
úteis | nuttig |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්