FR Lorsque chaque unité d'habitation est connectée à une station d'appartement, la fonctionnalité vidéo peut être activée par le biais du système de communication de porte Gira dans jusqu'à 28 unités d'habitation
ප්රංශ හි "réseau une habitation" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Lorsque chaque unité d'habitation est connectée à une station d'appartement, la fonctionnalité vidéo peut être activée par le biais du système de communication de porte Gira dans jusqu'à 28 unités d'habitation
ES Si se conecta un intercomunicador interior por vivienda, la funcionalidad de vídeo se puede realizar en hasta 28 viviendas a través del sistema de intercomunicación de Gira
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fonctionnalité | funcionalidad |
vidéo | vídeo |
système | sistema |
gira | gira |
peut | puede |
de | de |
jusqu | hasta |
la | la |
à | a |
du | del |
FR Lorsque chaque unité d'habitation est connectée à une station d'appartement, la fonctionnalité vidéo peut être activée par le biais du système de communication de porte Gira dans jusqu'à 28 unités d'habitation
ES Si se conecta un intercomunicador interior por vivienda, la funcionalidad de vídeo se puede realizar en hasta 28 viviendas a través del sistema de intercomunicación de Gira
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fonctionnalité | funcionalidad |
vidéo | vídeo |
système | sistema |
gira | gira |
peut | puede |
de | de |
jusqu | hasta |
la | la |
à | a |
du | del |
FR Lorsque trois stations d'appartement sont installées par unité d'habitation, il est possible d’équiper au maximum six unités d'habitation avec la fonctionnalité vidéo
ES Si se instalan tres intercomunicadores interiores por vivienda, se pueden equipar como máximo seis viviendas con funcionalidad de vídeo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fonctionnalité | funcionalidad |
vidéo | vídeo |
équiper | equipar |
maximum | máximo |
trois | de |
FR Lorsque trois stations d'appartement sont installées par unité d'habitation, il est possible d’équiper au maximum six unités d'habitation avec la fonctionnalité vidéo
ES Si se instalan tres intercomunicadores interiores por vivienda, se pueden equipar como máximo seis viviendas con funcionalidad de vídeo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fonctionnalité | funcionalidad |
vidéo | vídeo |
équiper | equipar |
maximum | máximo |
trois | de |
FR Avec les produits Gira Smart Home, il est possible de mettre en réseau une habitation en toute facilité
ES Los productos Gira Smart Home hacen posible conectar en red el hogar de forma sencilla
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gira | gira |
smart | smart |
réseau | red |
produits | productos |
home | home |
de | de |
en | en |
FR Avec les produits Gira Smart Home, il est possible de mettre en réseau une habitation en toute facilité
ES Los productos Gira Smart Home hacen posible conectar en red el hogar de forma sencilla
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gira | gira |
smart | smart |
réseau | red |
produits | productos |
home | home |
de | de |
en | en |
FR Avec les produits Gira Smart Home, il est possible de mettre en réseau une habitation en toute facilité
ES Los productos Gira Smart Home hacen posible conectar en red el hogar de forma sencilla
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gira | gira |
smart | smart |
réseau | red |
produits | productos |
home | home |
de | de |
en | en |
FR Avec les produits Gira Smart Home, il est possible de mettre en réseau une habitation en toute facilité
ES Los productos Gira Smart Home hacen posible conectar en red el hogar de forma sencilla
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gira | gira |
smart | smart |
réseau | red |
produits | productos |
home | home |
de | de |
en | en |
FR Vue d'une table et miroir, dans une maison d'habitation.
ES Una vista de una tabla y un espejo, en una casa residencial.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vue | vista |
table | tabla |
et | y |
miroir | espejo |
maison | casa |
une | de |
FR Ma maison offre une atmosphère relaxante et confortable. Il est niché dans une seule histoire communauté maison d'habitation. L'endroit est super p...
ES Mi casa ofrece un ambiente relajado y cómodo. Se encuentra enclavada en una comunidad residencial casa de un solo piso. El lugar es muy limpio un ...
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ma | mi |
offre | ofrece |
confortable | cómodo |
et | y |
communauté | comunidad |
atmosphère | ambiente |
maison | casa |
une | de |
seule | un |
est | es |
super | el |
FR Zig Zag, le lampadaire en porcelaine, créé par Emiliana Design Studio, représente justement une de ces pièces originales, capables d’apporter une touche originale et de classe à n’importe-quelle habitation, bureau ou hôtel
ES Zig Zag, la lámpara de pie de porcelana, realizada por Emiliana Design Studio, representa una pieza única, capaz de ofrecer un toque original y de clase a cada vivienda, oficina o hotel
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
porcelaine | porcelana |
design | design |
studio | studio |
représente | representa |
capables | capaz |
classe | clase |
bureau | oficina |
hôtel | hotel |
touche | toque |
et | y |
ou | o |
le | la |
de | de |
à | a |
habitation | vivienda |
originale | original |
FR Ma maison offre une atmosphère relaxante et confortable. Il est niché dans une seule histoire communauté maison d'habitation. L'endroit est super p...
ES Mi casa ofrece un ambiente relajado y cómodo. Se encuentra enclavada en una comunidad residencial casa de un solo piso. El lugar es muy limpio un ...
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ma | mi |
offre | ofrece |
confortable | cómodo |
et | y |
communauté | comunidad |
atmosphère | ambiente |
maison | casa |
une | de |
seule | un |
est | es |
super | el |
FR Actualisez constamment votre réseau en détectant automatiquement les nouveaux périphériques et les modifications apportées à la topologie du réseau grâce à une analyse planifiée du réseau effectuée avec l’outil de topologie du réseau.
ES Mantenga actualizada su red al detectar automáticamente dispositivos nuevos y cambios en la topología de la red con análisis programados de la red en la herramienta de topología de red.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatiquement | automáticamente |
modifications | cambios |
topologie | topología |
loutil | la herramienta |
nouveaux | nuevos |
et | y |
la | la |
analyse | análisis |
réseau | red |
en | en |
de | de |
périphériques | dispositivos |
à | a |
FR Actualisez constamment votre réseau en détectant automatiquement les nouveaux périphériques et les modifications apportées à la topologie du réseau grâce à une analyse planifiée du réseau effectuée avec l’outil de topologie du réseau.
ES Mantenga actualizada su red al detectar automáticamente dispositivos nuevos y cambios en la topología de la red con análisis programados de la red en la herramienta de topología de red.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatiquement | automáticamente |
modifications | cambios |
topologie | topología |
loutil | la herramienta |
nouveaux | nuevos |
et | y |
la | la |
analyse | análisis |
réseau | red |
en | en |
de | de |
périphériques | dispositivos |
à | a |
FR Citons notamment les annonces proposant la vente ou la location d'une maison ou d'un appartement, les offres d'assurance habitation et d'assurance de prêt immobilier, les prêts immobiliers, les travaux et les services d'expertise immobilière
ES En esta categoría se incluyen, entre otros, anuncios de venta o alquiler de una casa o un piso, seguros para propietarios, seguros hipotecarios, préstamos hipotecarios, reparaciones domésticas y servicios de cálculo de valor o tasación de viviendas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
annonces | anuncios |
vente | venta |
location | alquiler |
prêts | préstamos |
ou | o |
et | y |
services | servicios |
maison | casa |
de | de |
notamment | en |
la | una |
appartement | piso |
FR Nos produits d’aspirateurs combinent une construction robuste et des performances puissantes pour faciliter le nettoyage des pièces d'habitation et des garages.
ES Nuestras aspiradoras combinan una estructura sólida con un rendimiento potente para simplificar la limpieza de viviendas y garajes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
combinent | combinan |
construction | estructura |
faciliter | simplificar |
et | y |
robuste | sólida |
nettoyage | limpieza |
puissantes | potente |
le | la |
performances | rendimiento |
une | de |
FR En conséquence, ils peuvent être utilisés sans crainte d?introduire des produits chimiques nocifs pour l?homme et les animaux dans une habitation
ES Como resultado, se pueden usar sin temor a introducir productos químicos nocivos para los humanos y los animales en una vivienda
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
crainte | temor |
animaux | animales |
peuvent | pueden |
et | y |
en | en |
produits | productos |
chimiques | químicos |
homme | humanos |
utilisé | usar |
conséquence | resultado |
pour | para |
les | los |
habitation | vivienda |
une | una |
introduire | introducir |
FR N'utilisez jamais votre réchaud ou four à gaz pour chauffer votre domicile. D'une part ce n'est pas la fonction de ces appareils, de l'autre cela augmente dangereusement le taux de monoxyde de carbone de votre habitation.
ES Nunca utilices el horno o la estufa de gas para calentar tu casa. Estos aparatos no están diseñados para eso y pueden provocar un aumento peligroso de monóxido de carbono en la casa.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
four | horno |
gaz | gas |
chauffer | calentar |
augmente | aumento |
carbone | carbono |
appareils | aparatos |
ou | o |
de | de |
jamais | nunca |
pas | no |
la | la |
le | el |
votre | tu |
ce | está |
habitation | casa |
FR Une réfugiée burundaise est assise avec sa plus jeune fille devant son habitation dans le camp de réfugiés de Nduta, Tanzanie
ES Una refugiada burundesa sentada con su hija menor fuera de su casa en el campamento de refugiados de Nduta, Tanzania
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
assise | sentada |
camp | campamento |
réfugiés | refugiados |
tanzanie | tanzania |
le | el |
fille | hija |
de | de |
son | su |
FR Un père et son fils marchent dans les eaux de crue après la dévastation de leur habitation dans le Sindh rural, l’une des zones les plus gravement touchées par les crues de mousson en septembre 2020.
ES Padre e hijo caminan entre las aguas de la inundación que devastó su casa en la zona rural de Sindh, una de las áreas más afectadas por las inundaciones del monzón en septiembre de 2020.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
père | padre |
eaux | aguas |
rural | rural |
touchées | afectadas |
septembre | septiembre |
zones | áreas |
en | en |
d | e |
fils | hijo |
de | de |
la | la |
plus | más |
un | una |
et | las |
FR Cette élégante habitation tient sur quatre étages et a une fantastique terrasse avec des vues surprenantes
ES Esta elegante mansión se divide en cuatro niveles y tiene una fantástica terraza con una vista impresionante
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
élégante | elegante |
terrasse | terraza |
et | y |
tient | tiene |
sur | en |
quatre | cuatro |
avec | con |
cette | esta |
une | una |
FR De cette manière, la zone nuit et la zone jour se fondent en un unique élément, preuve du fait que la conception de l’ensemble mural peut renfermer à 360° toutes les fonctions essentielles pour une habitation.
ES De esta manera, los dormitorios y la sala de estar se fusionan en un solo elemento, lo que confirma que el diseño de la pared equipada puede abarcar todas las funciones esenciales para un hogar.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mural | pared |
essentielles | esenciales |
et | y |
peut | puede |
de | de |
en | en |
fonctions | funciones |
la | la |
manière | manera |
FR Selon le type d’objets qu’il devra abriter, la pièce où il sera placé, le chiffonnier peut contribuer à donner une touche essentielle de style à notre habitation, pourquoi pas en remplissant un angle vide du salon ou de l’entrée
ES Dependiendo del tipo de objetos que se almacenarán, el entorno en el que se colocará la cajonera puede contribuir a dar un toque de estilo fundamental a nuestro hogar, tal vez llenando un rincón vacío de la salón o entrada
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
essentielle | fundamental |
habitation | hogar |
remplissant | llenando |
vide | vacío |
salon | salón |
touche | toque |
peut | puede |
style | estilo |
ou | o |
de | de |
en | en |
contribuer | contribuir |
la | la |
le | el |
du | del |
type | tipo |
à | a |
notre | nuestro |
FR Les sanitaires sont les protagonistes incontestés de la salle de bain, qui apporte une touche supplémentaire de design à notre habitation
ES Los sanitarios son los protagonistas absolutos del cuarto de baño, que le añade un toque de diseño a nuestra casa
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sanitaires | sanitarios |
protagonistes | protagonistas |
design | diseño |
touche | toque |
de | de |
bain | baño |
la | del |
à | a |
FR Les lampes murales sont de véritables compléments d’ameublement pour une habitation au style unique et recherché
ES Las lámparas de pared son verdaderos complementos de decoración que dan a la casa un toque personalizado y rebuscado
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
compléments | complementos |
et | y |
lampes | lámparas |
de | de |
FR Ils permettent d’ajouter un point de lumière où vous le souhaitez, pour créer une atmosphère adaptée au lieu ou simplement pour mieux exploiter certains angles de votre habitation
ES Permiten colocar un punto de luz donde queramos para crear la atmósfera adecuada o simplemente para mejorar el disfrute de unos rincones de nuestra casa
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permettent | permiten |
lumière | luz |
atmosphère | atmósfera |
adapté | adecuada |
point | punto |
créer | crear |
ou | o |
de | de |
simplement | simplemente |
le | el |
FR Il augmente la valeur d’une habitation d’autant qu’il rend bien plus confortable la vie domestique
ES Esta característica aumenta el valor de una habitación y, sobre todo, hace que nuestra vida hogareña sea más confortable
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
confortable | confortable |
vie | vida |
la | el |
augmente | aumenta |
valeur | valor |
bien | característica |
plus | más |
FR Il est ensuite réparti sur 55 étages et servira, une fois achevé, de quartier d'habitation, d'hôtel et de siège de divers bureaux
ES Luego está distribuido en 55 pisos y tendrá como uso, cuando esté terminado, ser pisos habitables para vivir, un hotel y sede de varias oficinas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
étages | pisos |
et | y |
bureaux | oficinas |
siège | sede |
de | de |
est | esté |
sur | en |
fois | para |
FR Dans les grands immeubles à appartements, on n'utilise cependant souvent qu'une seule station d'appartement par unité d'habitation
ES Sin embargo, en inmuebles de mayor tamaño, con frecuencia solo se utiliza un intercomunicador interior por vivienda
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grands | mayor |
cependant | sin embargo |
souvent | frecuencia |
quune | un |
les | de |
à | en |
FR Il est possible d’équiper différemment les unités d'habitation, sous réserve d’une diminution du nombre de participants
ES El equipamiento diferente de las viviendas es posible con la reducción correspondiente del número de usuarios
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
différemment | diferente |
diminution | reducción |
de | de |
du | del |
FR Retrouver l?harmonie et le bien-être à la maison est certes devenu une tendance. Au cours des dernières années, l?habitation est devenue désormais un espace privé en mesure de « nous protéger »?
ES Effegibi se complace en ofrecer a todos los profesionales un servicio fácil y profesional para utilizar sus propios modelos tridimensionales. Si eres un arquitecto o un diseñador de interiores en?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
et | y |
en | en |
de | de |
à | a |
FR Ainsi, l?usage veut que nous ne campiez pas trop près d’une habitation ou que vous ne vous aventuriez pas dans des jardins privés.
ES No acampes demasiado cerca de una casa ni te adentres en jardines privados.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jardins | jardines |
privés | privados |
trop | demasiado |
près | en |
ne | no |
habitation | casa |
vous | te |
des | de |
FR Il est ensuite réparti sur 55 étages et servira, une fois achevé, de quartier d'habitation, d'hôtel et de siège de divers bureaux
ES Luego está distribuido en 55 pisos y tendrá como uso, cuando esté terminado, ser pisos habitables para vivir, un hotel y sede de varias oficinas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
étages | pisos |
et | y |
bureaux | oficinas |
siège | sede |
de | de |
est | esté |
sur | en |
fois | para |
FR Dans les grands immeubles à appartements, on n'utilise cependant souvent qu'une seule station d'appartement par unité d'habitation
ES Sin embargo, en inmuebles de mayor tamaño, con frecuencia solo se utiliza un intercomunicador interior por vivienda
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grands | mayor |
cependant | sin embargo |
souvent | frecuencia |
quune | un |
les | de |
à | en |
FR Il est possible d’équiper différemment les unités d'habitation, sous réserve d’une diminution du nombre de participants
ES El equipamiento diferente de las viviendas es posible con la reducción correspondiente del número de usuarios
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
différemment | diferente |
diminution | reducción |
de | de |
du | del |
FR Cette élégante habitation tient sur quatre étages et a une fantastique terrasse avec des vues surprenantes
ES Esta elegante mansión se divide en cuatro niveles y tiene una fantástica terraza con una vista impresionante
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
élégante | elegante |
terrasse | terraza |
et | y |
tient | tiene |
sur | en |
quatre | cuatro |
avec | con |
cette | esta |
une | una |
FR La MAIF est l'une des plus importantes compagnies d'assurance habitation et automobile en France, avec plus de 3 millions de sociétaires.
ES MAIF es una de las mayores compañías de seguros de hogar y automóvil de Francia, con más de 3 millones de afiliados.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
compagnies | compañías |
habitation | hogar |
automobile | automóvil |
france | francia |
maif | maif |
et | y |
de | de |
millions | millones |
plus | más |
est | es |
FR Amazon va bientôt lancer sa propre boutique d'assurance, qui offrira aux clients britanniques la possibilité de souscrire une assurance habitation
ES Amazon lanzará en breve su propia tienda de seguros, que ofrecerá a los clientes del Reino Unido la posibilidad de contratar un seguro de hogar
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amazon | amazon |
bientôt | en breve |
lancer | lanzar |
boutique | tienda |
possibilité | posibilidad |
habitation | hogar |
la | la |
clients | clientes |
de | de |
assurance | seguros |
propre | su |
FR Réseaux Haul de transport de liaison frontale, intermédiaire et arrière : il s’agit de la partie du réseau qui relie les composants du réseau d’accès radio (RAN), le réseau principal et les petits sous-réseaux à la périphérie du réseau
ES Backhaul/Fronthaul/Mid-haul: es la parte de la red que une los componentes RAN, la red de núcleo y las subredes pequeñas al borde de la red
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
petits | pequeñas |
sous-réseaux | subredes |
et | y |
composants | componentes |
de | de |
réseau | red |
sagit | es |
la | la |
partie | parte |
à | que |
FR À Gaza, des écoles et des centres de santé ont été endommagés, des lieux d’habitation et des bureaux réduits à néant et des familles entières déplacées
ES En Gaza, las escuelas y los centros de salud han sufrido daños, las casas y oficinas han sido arrasadas, y familias enteras han quedado desplazadas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
familles | familias |
entières | enteras |
déplacées | desplazadas |
et | y |
bureaux | oficinas |
centres | centros |
de | de |
ont | han |
FR Nos prochains datacenters (2023, Genève et 2026, Zürich) iront encore plus loin en valorisant la chaleur dégagée par les serveurs pour chauffer des quartiers d?habitation.
ES Nuestros próximos centros de datos (2023, Ginebra y 2026, Zúrich) irán aún más lejos al aprovechar el calor liberado por los servidores para calentar zonas residenciales.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
datacenters | centros de datos |
genève | ginebra |
zürich | zúrich |
chaleur | calor |
chauffer | calentar |
prochains | próximos |
et | y |
la | el |
serveurs | servidores |
plus | más |
loin | de |
en | a |
nos | nuestros |
FR Des millions de personnes, du Mozambique au Bangladesh, ont déjà perdu leur habitation, leurs moyens de subsistance et des proches en raison de ces phénomènes météorologiques devenus de plus en plus dangereux et fréquents.
ES En todo el mundo, millones de personas han perdido sus hogares, medios de vida y seres queridos como resultado de inundaciones, sequías, incendios y tormentas cada vez más frecuentes y peligrosas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
personnes | personas |
perdu | perdido |
moyens | medios |
dangereux | peligrosas |
fréquents | frecuentes |
et | y |
en | en |
millions | millones |
de | de |
plus | más |
ont | han |
déjà | el |
FR Nos équipes et leurs familles bénéficient de réductions sur leur assurance habitation, automobile et animaux de compagnie.
ES Los empleados y sus familias gozan de descuentos en seguros de hogar y de automóvil, así como en seguros de mascotas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
réductions | descuentos |
et | y |
de | de |
habitation | hogar |
familles | familias |
assurance | seguros |
sur | en |
animaux | mascotas |
FR Les vers sont comme la vermine qui infeste à votre insu l’isolation des murs de votre habitation
ES Los gusanos son como la alimaña escurridiza que corretea por el aislamiento de la pared
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
murs | pared |
de | de |
vers | gusanos |
la | la |
à | a |
FR La variante Standard est particulièrement adaptée aux bâtiments d'habitation connectés à Gira X1 et aux systèmes commerciaux où un grand nombre d'actionneurs aux fonctions purement basiques sont nécessaires
ES La variante Standard es especialmente adecuada para edificios residenciales junto con Gira X1 y para áreas comerciales en las que se requiere un gran número de actuadores con funciones puramente básicas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bâtiments | edificios |
gira | gira |
commerciaux | comerciales |
grand | gran |
fonctions | funciones |
purement | puramente |
standard | standard |
adapté | adecuada |
la | la |
et | y |
est | es |
un | junto |
nombre | de |
nécessaires | requiere |
FR Le nouveau bouton-poussoir KNX Gira est particulièrement adapté aux immeubles d'habitation et aux biens immobiliers dans lesquels un système KNX doit être installé et des éléments de commande classiques doivent être utilisés
ES El nuevo pulsador Gira KNX es especialmente adecuado para viviendas e inmuebles con instalación de sistema KNX y en los que se vayan a utilizar elementos de mando clásicos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
knx | knx |
gira | gira |
adapté | adecuado |
éléments | elementos |
commande | mando |
classiques | clásicos |
et | y |
système | sistema |
utilisé | utilizar |
l | e |
le | el |
nouveau | nuevo |
de | de |
particulièrement | en |
un | a |
est | es |
FR Gira HomeServer - Plus de confort dans les grands bâtiments d’habitation
ES Gira HomeServer: más comodidad en los grandes edificios residenciales
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gira | gira |
homeserver | homeserver |
confort | comodidad |
bâtiments | edificios |
grands | grandes |
plus | más |
dans | en |
FR Les grands bâtiments d’habitation tels que les villas, avec un grand nombre de pièces et un mobilier haut de gamme, posent des exigences particulières à la domotique intelligente
ES Los grandes edificios residenciales, como las mansiones con un gran número de sala y mobiliario de lujo, plantean exigencias especiales a la domótica
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bâtiments | edificios |
mobilier | mobiliario |
posent | plantean |
exigences | exigencias |
et | y |
la | la |
grands | grandes |
grand | gran |
de | de |
à | a |
haut de gamme | lujo |
FR Explorez les extérieurs architecturaux de façades, bâtiments urbains jusqu'à à des objets de paysage, des maisons d'habitation, des constructions industrielles, et des modèles 3D de ville en taille réelle
ES Exteriores arquitectónicos Examinar en fachadas de edificios urbanos, a los objetos paisaje, casas residenciales, construcciones industriales, y la escala completa en 3D ciudad modelos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
façades | fachadas |
objets | objetos |
paysage | paisaje |
industrielles | industriales |
constructions | construcciones |
bâtiments | edificios |
et | y |
de | de |
en | en |
urbains | urbanos |
ville | ciudad |
modèles | modelos |
à | a |
maisons | casas |
FR L'immeuble d'habitation et de bureaux Falken se distingue par son aspect volontaire et ambivalent.
ES La casa residencial y comercial Falken impresiona por su aire independiente y su aspecto ambiguo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
et | y |
aspect | aspecto |
de | por |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්