පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"domótica" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "domótica" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත domótica හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Interactuamos con cada vez más dispositivos conectados: sistemas de domótica, cámaras 360°, router, módem, NAS, cajas acústicas wifi, contador de likes, etc.

FR Nous interagissons avec toujours plus d?appareils connectés : installations de domotique, caméras 360°, routeur, box Internet, NAS, enceinte wifi, compteur de likes, etc.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
router routeur
cajas box
wifi wifi
contador compteur
etc etc
c d
dispositivos appareils
cámaras caméras
nas nas
conectados connectés
de de
más plus
sistemas installations

ES Domótica y Smart Home 2021 – La aplicación imprescindible para una casa inteligente y moderna | Homey

FR Maison Connectée 2021 – L?essentiel pour une smart home des temps modernes | Homey

ES Domótica y Smart Home 2021 – La aplicación imprescindible para una casa inteligente y moderna

FR Maison Connectée 2021 – L?essentiel pour une smart home des temps modernes

ES Las «casas inteligentes», «smart homes», y «domótica» han despertado mucho interés últimamente. Pero, ¿qué es una casa inteligente y para qué sirve? ¿Cómo es la casa inteligente del 2021? Vamos a profundizar en ello.

FR ‘Smart home’, ou ?Maison connectée?, a attiré beaucoup d?intérêt dernièrement. Mais qu?est-ce que c?est, et à quoi ça sert ? A quoi ressemble une maison intelligente en 2021 ? Jetons un œil.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
interés intérêt
sirve sert
c d
smart smart
y et
pero mais
inteligente intelligente
en en
casa maison
a à
es est
una une

ES Además, añade una posibilidad completamente nueva: la domótica

FR Et il apporte aussi une possibilité toute nouvelle : l?automatisation de la maison

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nueva nouvelle
s l
la la
posibilidad possibilité
una toute

ES Tecnologías inalámbricas para la domótica

FR Les technologies smart home sans fil

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tecnologías technologies
la les

ES Elemento de mando económico, especialmente para acceder a la domótica en la vivienda privada

FR Élément de commande à moindre coût, en particulier pour unepremière utilisation dans des bâtiments résidentiels privés

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mando commande
de de
en en
a à
acceder pour

ES Los grandes edificios residenciales, como las mansiones con un gran número de sala y mobiliario de lujo, plantean exigencias especiales a la domótica

FR Les grands bâtiments d’habitation tels que les villas, avec un grand nombre de pièces et un mobilier haut de gamme, posent des exigences particulières à la domotique intelligente

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
edificios bâtiments
mobiliario mobilier
plantean posent
exigencias exigences
y et
la la
grandes grands
gran grand
de de
lujo haut de gamme
a à

ES Es aconsejable hacerle una consulta al proveedor de la domótica correspondiente, antes de hacer el pedido del toldo

FR Nous recommandons de consulter le fournisseur du système domotique concerné avant de commander le store

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
consulta consulter
pedido commander
proveedor fournisseur
de de
el le

ES Hace pocos años soñamos con un mundo gobernado por la domótica, una ciudad inteligente, automatización industrial, telemedicina, son algunos de los campos en los que las aplicaciones de IoT ya están funcionando

FR Il y a quelques années, nous rêvions d'un monde régi par la domotique, une ville intelligente, l'automatisation industrielle, la télémédecine, sont quelques-uns des domaines dans lesquels les applications IdO fonctionnent déjà

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mundo monde
ciudad ville
inteligente intelligente
industrial industrielle
telemedicina télémédecine
iot ido
automatización domotique
la la
aplicaciones applications
ya déjà
años années

ES Los ambientes están diseñados para acoger una integración domótica y para controlar todo gracias a aplicaciones y dispositivos ad hoc

FR Naturellement, les espaces sont étudiés pour recevoir une intégration domotique et tout commander à travers une application et des dispositifs ad hoc

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ambientes espaces
integración intégration
controlar commander
y et
aplicaciones application
dispositivos dispositifs
los les
a à
están sont
una une
todo tout

ES KNX es la referencia mundial en domótica para viviendas y edificios.

FR KNX est la norme la plus fiable au monde s'agissant de l'automatisation de la maison et du bâtiment.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
knx knx
mundial monde
la la
y et
edificios bâtiment
es est
viviendas maison

ES Siente y disfruta la potencia de tu solución de domótica KNX Schneider Electric con Sonos Sound.

FR Faites-en l'expérience et profitez de toute la puissance de votre solution domotique Schneider Electric KNX couplée avec un son Sonos.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
disfruta profitez
potencia puissance
solución solution
knx knx
schneider schneider
y et
la la
sonos sonos
tu votre
de de
sound son

ES Estos controladores ofrecen una solución de domótica completa y presentan una flexibilidad, una simplicidad y una eficacia ilimitadas. Se pueden usar de muchas formas:

FR Ces contrôleurs logiques offrent une solution domotique complète, apportant une flexibilité, une simplicité et une efficacité illimitées. Ils peuvent être utilisés de différentes manières :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
controladores contrôleurs
ofrecen offrent
solución solution
completa complète
formas manières
flexibilidad flexibilité
simplicidad simplicité
eficacia efficacité
y et
pueden peuvent
de de
una une
usar utilisé

ES Automatiza tu sistema Sonos o vincúlalo con otros dispositivos de domótica para crear el ambiente perfecto para cada habitación y momento del día

FR Automatisez votre système Sonos ou reliez-le à d'autres appareils intelligents de la maison afin de créer l'ambiance parfaite dans chaque pièce selon le moment de la journée

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
automatiza automatisez
sonos sonos
otros dautres
perfecto parfaite
sistema système
o ou
dispositivos appareils
habitación pièce
momento moment
de de
crear créer
tu votre
a à

ES Así puede conectar las soluciones de domótica

FR Pour la mise en réseau de votre technique du bâtiment

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conectar votre
de de

ES El portal de dispositivos Gira ofrece un servicio gratuito para poder acceder a la domótica incluso a distancia (DDNS).

FR Le portail des appareils Gira propose un service gratuit afin permettant d’accéder à distance à l'installation domotique (DDNS).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
dispositivos appareils
gratuito gratuit
distancia distance
gira gira
poder permettant
ddns ddns
portal portail
ofrece propose
servicio service
el le
a à

ES Control de la domótica en toda la casa con el Gira X1

FR Commander la technique du bâtiment dans toute la maison avec Gira X1

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
control commander
gira gira
la la
casa maison

ES Control de la domótica a distancia con el Gira X1

FR Commander la technique du bâtiment à distance avec Gira X1

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
distancia distance
control commander
gira gira
la la
a à

ES Automatización de la domótica mediante funciones lógicas

FR Automatisation de la domotique par des fonctions logiques

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
funciones fonctions
la la
automatización automatisation
de de

ES Conexión en red de la domótica mediante cables

FR Mettre en réseau la technique du bâtiment par câble

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
la la
cables câble
red réseau
en en
de mettre

ES Productos Gira KNX para la domótica

FR Produits KNX Gira pour une installation domotique intelligente

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
knx knx
gira gira
productos produits
para pour

ES La diversidad de la domótica en 9 x 16 cm

FR Toute la diversité de la technique du bâtiment sur 9 x 16 cm

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
la la
x x
cm cm
diversidad diversité
de de

ES A través de la pantalla, el usuario puede realizar sin problemas muchos ajustes para el Gira G1 y la domótica.

FR De nombreux réglages de la centrale Gira G1 et de la technique du bâtiment qu'elle commande peuvent être effectués directement sur l'écran.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pantalla écran
ajustes réglages
gira gira
a g
y et
de de
la la
puede être

ES La nueva levedad de la domótica

FR La nouvelle technique du bâtiment en toute simplicité

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
la la
nueva nouvelle
de toute

ES El módulo WLAN de 230 V es el módulo estándar, el cual es adecuado cuando la domótica se debe instalar de nuevo para una modernización.

FR Le module 230 V WLAN est le module standard adapté lorsqu'une technique de bâtiment intelligente doit être installée dans le cadre d'une modernisation.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
módulo module
v v
estándar standard
instalar installée
modernización modernisation
adecuado adapté
de de
debe doit
cuando lorsquune
el le
es est

ES desde la iluminación y el control de persianas hasta el ajuste de la temperatura de la habitación, el pronóstico meteorológico en línea y la intercomunicación; el nuevo Gira G1 es el dispositivo de mando inteligente para la domótica KNX

FR Commande d'éclairage et de store, réglage de la température ambiante, prévisions météo en ligne, communication de porte : le nouveau Gira G1 est l’appareil de commande intelligent de la technique du bâtiment KNX

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
iluminación éclairage
persianas store
ajuste réglage
línea ligne
dispositivo lappareil
inteligente intelligent
knx knx
gira gira
y et
de de
pronóstico prévisions
en en
control commande
temperatura température
nuevo nouveau
la la
es est

ES El sensor táctil Gira 3 Basis posibilita el control cómodo de las funciones básicas más importantes de la domótica

FR Le Tastsensor 3 Basis Gira permet une commande confortable des principales fonctions de base de la technique du bâtiment intelligente

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
posibilita permet
control commande
cómodo confortable
gira gira
de de
funciones fonctions
básicas de base
la la

ES Como interfaz entre la domótica y la red de ordenadores, el Gira HomeServer permite el manejo y el control centralizados del consumo de energía en el hogar

FR En tant qu'interface entre la technique du bâtiment et le réseau informatique, le Gira HomeServer permet la commande et le contrôle centralisés de la consommation énergétique dans le foyer

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ordenadores informatique
permite permet
centralizados centralisé
consumo consommation
hogar foyer
gira gira
homeserver homeserver
energía énergétique
y et
control contrôle
manejo commande
red réseau
en en
de de
la la

ES Gira AppShop es el punto de venta de interesantes soluciones y aplicaciones de la domótica

FR La Gira AppShop est le marché des solutions et utilisations intéressantes en matière de technique du bâtiment intelligente

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
interesantes intéressantes
soluciones solutions
gira gira
aplicaciones utilisations
y et
de de
la la
es est

ES Automatización de la domótica con el Gira L1

FR Automatiser la technique du bâtiment avec Gira L1

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
automatización automatiser
gira gira
la la

ES Gira KNX RF permite aumentar de manera muy sencilla y en cualquier momento la comodidad de manejo de la domótica en edificios con sistema KNX existente

FR Gira KNX RF permet de facilement augmenter la convivialité de la technique du bâtiment installée dans des bâtiments déjà équipés d'un système KNX

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
knx knx
rf rf
sencilla facilement
gira gira
permite permet
aumentar augmenter
la la
sistema système
edificios bâtiments
de de
en dans
y des
manera du

ES Netatmo Healthy Home Coach: el IoT del mundo del bienestar y la domótica

FR L? IoT et la télédétection dans l?agriculture intelligente

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
iot iot
y et
la la

ES Desarrollar el ingenio, la creatividad y la habilidad práctica desde que eran niños. Gracias al increíble mundo del Internet de las Cosas, aprender las nociones de robótica y domótica es simple e intuitivo.

FR Développer l?ingéniosité, la créativité et les compétences pratiques depuis qu?ils étaient enfants. Grâce à l?incroyable monde de l?Internet des objets, apprendre les notions de robotique et de domotique est simple et intuitif.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
desarrollar développer
práctica pratiques
niños enfants
increíble incroyable
mundo monde
robótica robotique
creatividad créativité
y et
eran étaient
que à
de de
intuitivo intuitif
simple simple
la la
internet internet
aprender apprendre
es est

ES Es aconsejable hacerle una consulta al proveedor de la domótica correspondiente, antes de hacer el pedido del toldo

FR Nous recommandons de consulter le fournisseur du système domotique concerné avant de commander le store

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
consulta consulter
pedido commander
proveedor fournisseur
de de
el le

ES Interactuamos con cada vez más dispositivos conectados: sistemas de domótica, cámaras 360°, router, módem, NAS, cajas acústicas wifi, contador de likes, etc.

FR Nous interagissons avec toujours plus d?appareils connectés : installations de domotique, caméras 360°, routeur, box Internet, NAS, enceinte wifi, compteur de likes, etc.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
router routeur
cajas box
wifi wifi
contador compteur
etc etc
c d
dispositivos appareils
cámaras caméras
nas nas
conectados connectés
de de
más plus
sistemas installations

ES La democratización de los objetos conectados y de la domótica implica poder acceder fácilmente a sus dispositivos desde cualquier lugar

FR La démocratisation des objets connectés et de la domotique implique de pouvoir accéder facilement à ses appareils en déplacement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
objetos objets
implica implique
acceder accéder
dispositivos appareils
y et
la la
conectados connectés
de de
poder pouvoir
fácilmente facilement
a à

ES Domótica y Smart Home 2021 – La aplicación imprescindible para una casa inteligente y moderna | Homey

FR Maison Connectée 2021 – L'essentiel pour une smart home des temps modernes | Homey

ES Domótica y Smart Home 2021 – La aplicación imprescindible para una casa inteligente y moderna

FR Maison Connectée 2021 – L'essentiel pour une smart home des temps modernes

ES Las «casas inteligentes», «smart homes», y «domótica» han despertado mucho interés últimamente. Pero, ¿qué es una casa inteligente y para qué sirve? ¿Cómo es la casa inteligente del 2021? Vamos a profundizar en ello.

FR ‘Smart home’, ou 'Maison connectée', a attiré beaucoup d'intérêt dernièrement. Mais qu'est-ce que c'est, et à quoi ça sert ? A quoi ressemble une maison intelligente en 2021 ? Jetons un œil.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sirve sert
smart smart
y et
pero mais
inteligente intelligente
en en
es cest
casa maison
a à
una une

ES Además, añade una posibilidad completamente nueva: la domótica

FR Et il apporte aussi une possibilité toute nouvelle : l'automatisation de la maison

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nueva nouvelle
la la
posibilidad possibilité
una toute

ES Tecnologías inalámbricas para la domótica

FR Les technologies smart home sans fil

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tecnologías technologies
la les

ES Elemento de mando económico, especialmente para acceder a la domótica en la vivienda privada

FR Élément de commande à moindre coût, en particulier pour unepremière utilisation dans des bâtiments résidentiels privés

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mando commande
de de
en en
a à
acceder pour

ES Los grandes edificios residenciales, como las mansiones con un gran número de sala y mobiliario de lujo, plantean exigencias especiales a la domótica

FR Les grands bâtiments d’habitation tels que les villas, avec un grand nombre de pièces et un mobilier haut de gamme, posent des exigences particulières à la domotique intelligente

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
edificios bâtiments
mobiliario mobilier
plantean posent
exigencias exigences
y et
la la
grandes grands
gran grand
de de
lujo haut de gamme
a à

ES Elemento de mando económico, especialmente para acceder a la domótica en la vivienda privada

FR Élément de commande à moindre coût, en particulier pour unepremière utilisation dans des bâtiments résidentiels privés

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mando commande
de de
en en
a à
acceder pour

ES Los grandes edificios residenciales, como las mansiones con un gran número de sala y mobiliario de lujo, plantean exigencias especiales a la domótica

FR Les grands bâtiments d’habitation tels que les villas, avec un grand nombre de pièces et un mobilier haut de gamme, posent des exigences particulières à la domotique intelligente

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
edificios bâtiments
mobiliario mobilier
plantean posent
exigencias exigences
y et
la la
grandes grands
gran grand
de de
lujo haut de gamme
a à

ES Productos Gira KNX para la domótica

FR Produits KNX Gira pour une installation domotique intelligente

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
knx knx
gira gira
productos produits
para pour

ES El sensor táctil Gira 3 Basis posibilita el control cómodo de las funciones básicas más importantes de la domótica

FR Le Tastsensor 3 Basis Gira permet une commande confortable des principales fonctions de base de la technique du bâtiment intelligente

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
posibilita permet
control commande
cómodo confortable
gira gira
de de
funciones fonctions
básicas de base
la la

ES Como interfaz entre la domótica y la red de ordenadores, el Gira HomeServer permite el manejo y el control centralizados del consumo de energía en el hogar

FR En tant qu'interface entre la technique du bâtiment et le réseau informatique, le Gira HomeServer permet la commande et le contrôle centralisés de la consommation énergétique dans le foyer

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ordenadores informatique
permite permet
centralizados centralisé
consumo consommation
hogar foyer
gira gira
homeserver homeserver
energía énergétique
y et
control contrôle
manejo commande
red réseau
en en
de de
la la

ES Gira AppShop es el punto de venta de interesantes soluciones y aplicaciones de la domótica

FR La Gira AppShop est le marché des solutions et utilisations intéressantes en matière de technique du bâtiment intelligente

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
interesantes intéressantes
soluciones solutions
gira gira
aplicaciones utilisations
y et
de de
la la
es est

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

domótica domótica iot