"antes de" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ES Tenga en cuenta que la taquilla cierra 15 minutos antes de la última salida. Si navegando en la última salida, por favor llegar 45 minutos antes para permitir el tiempo para obtener su tarjeta de embarque antes del cierre de la taquilla.

• taquilla cierra minutos
• última salida
• salida
• favor llegar minutos
• obtener su tarjeta

ES Las personas que dominan el arte del maquillaje ayudan a las novias antes de las bodas, a los fotógrafos antes de la filmación, antes de cualquier evento especial y simplemente trabajan en salones de belleza

• dominan el arte
• bodas
• filmación
• especial
• belleza

ES El servicio de check-in móvil abre 24 horas antes del horario de salida y cierra 60 minutos antes de las salidas de cabotaje y 90 minutos antes de salidas internacionales y regionales. Si usa el teléfono móvil, diríjase a www.flysaa.com y:

• check-in móvil abre
• antes del horario
• salida
• cierra minutos antes
• salidas de cabotaje
• internacionales
• regionales
• usa el teléfono

ES La pestaña Planificador le permite decidir qué días hará ejercicio y cuándo, con opciones de Primera cosa (antes del desayuno), Mañana (antes del almuerzo), Almuerzo (antes de la cena) o Noche (después de la cena)

• decidir qué días
• ejercicio
• cuándo
• opciones de Primera
• antes del desayuno
• Mañana
• antes del almuerzo
• Almuerzo
• Noche

ES Priorizamos la comunidad antes que la empresa, la empresa antes que el equipo, y el equipo antes los individuos.

• Priorizamos la comunidad
• empresa
• equipo

ES Las personas que dominan el arte del maquillaje ayudan a las novias antes de las bodas, a los fotógrafos antes de la filmación, antes de cualquier evento especial y simplemente trabajan en salones de belleza

• dominan el arte
• bodas
• filmación
• especial
• belleza

ES pesadilla antes de navidad, la pesadilla antes de navidad, nbc, jack skellington, salida, disney, víspera de todos los santos, vacaciones en mansiones embrujadas, mansión embrujada, tim burton, jdfacemask

• nbc
• jack skellington
• salida
• disney
• santos
• vacaciones en mansiones
• mansión embrujada
• tim burton
• jdfacemask

ES pesadilla, antes de, navidad, tim, aparejo, jack, salida, halloween, drake, oogie boogie, barril, bloquear, choque, la pesadilla antes de navidad, tim burton, esto es halloween, terror, sally skellington, jack skellington

• pesadilla
• navidad
• tim
• aparejo
• jack
• salida
• halloween
• drake
• oogie boogie
• barril
• bloquear
• choque
• tim burton
• esto es halloween
• terror
• sally skellington
• jack skellington

ES Vea los valores antes / después, así como una vista previa renderizada, antes de importar contenido con nuestra vista previa de migración

• Vea los valores
• después
• vista previa renderizada
• antes de importar

ES Vea los valores antes / después, así como una vista previa renderizada, antes de importar contenido.

• Vea los valores
• después
• vista previa renderizada
• antes de importar

ES Asegúrate de que la dirección sea correcta antes del envío. Se te pedirá que verifiques tu dirección antes de unirte al programa.

• dirección sea correcta
• envío
• pedirá que verifiques

ES Si viaja con niños que utilicen silla de ruedas o necesiten ayuda durante el viaje, llame a nuestra línea de ayuda para viajeros antes de realizar su reserva y al menos 36 horas antes de la fecha en la que desea viajar.

• viaja con niños
• viaje
• ayuda para viajeros
• realizar su reserva
• menos horas antes
• desea

ES Si viaja en silla de ruedas o necesita ayuda durante el viaje, llame a nuestra línea de ayuda para viajeros antes de realizar su reserva y al menos 36 horas antes de la fecha en la que desea viajar.

• viaja en silla
• ruedas
• viaje
• ayuda para viajeros
• realizar su reserva
• menos horas antes
• desea

ES Recoge en una lista las condiciones que los revisores deben marcar como cumplidas antes de la aprobación, de modo que las solicitudes de incorporación de cambios se puedan revisar y aprobar de manera consistente antes de la fusión.

• incorporación de cambios
• puedan revisar

ES Es lógico que tengas dudas antes de iniciar una cooperación. Estas son algunas de las preguntas más habituales que surgen antes de unirse al Solutions Partner Program.

• lógico que tengas
• antes de iniciar
• cooperación
• habituales que surgen
• unirse al Solutions

ES Es el mismo problema que antes. Un índice sobre NUMERIC_STRING no puede utilizarse debido a la función llamada. La solución es la misma que antes: no convertir la columna de la tabla; en su lugar, convertir el criterio de la búsqueda.

• función llamada
• antes
• convertir la columna
• tabla
• lugar
• convertir el criterio

ES Entonces, donde antes pensaba que era mejor dejar que una batería se disipara por completo antes de cargarla, ahora debe hacer lo contrario.

• Entonces
• disipara por completo
• cargarla

ES Revisar el PDF antes de cargarlo seleccionando antes estas preferencias en Acrobat/Adobe Reader:

• Revisar el PDF
• cargarlo seleccionando antes
• preferencias en Acrobat
• Adobe

ES Ten presente que el reproductor de Vimeo no admite los anuncios antes ni después de la reproducción, ni tampoco los anuncios sobreimpresos. Para integrar los anuncios antes, durante o después de tu video, debes usar un reproductor de un tercero.

• reproductor de Vimeo
• admite los anuncios
• reproducción
• sobreimpresos
• integrar los anuncios

ES streamable_clip (antes de la transmisión/durante esta). Este es el clip activo antes de la transmisión o durante esta. La id y el código de inserción corresponden al clip individual durante la transmisión, así como para el VOD resultante.

• clip activo antes
• transmisión
• id
• código de inserción
• VOD

ES Antes de comenzar, asegúrese de tener una copia de seguridad de iCloud o iTunes guardada antes del momento en que perdió o eliminó sus mensajes de Viber.

• Antes de comenzar
• copia de seguridad
• iCloud
• iTunes guardada antes
• perdió
• eliminó sus mensajes

ES La versión beta del desarrollador comienza unas semanas antes de las versiones beta públicas, y se actualiza antes, y a veces con más frecuencia.

• comienza unas semanas
• versiones beta públicas
• actualiza antes

ES Lo hemos dicho antes, pero no podemos decirlo lo suficiente: asegúrese de hacer una copia de seguridad de su dispositivo antes de comenzar los siguientes pasos.

• hemos dicho antes
• copia de seguridad
• siguientes

ES "Necesito esto lo antes posible". "¿Puedes empezar con esto lo antes posible?" "Vamos...

• esto lo antes
• antes posible

ES Los pedidos realizados con envío exprés antes del 18 de diciembre deberían llegar antes del 25 de diciembre, aunque no podemos evitar retrasos relacionados con el tiempo o con el volumen de envíos por parte del transportista.

• diciembre deberían llegar
• diciembre
• aunque no podemos
• volumen de envíos

ES Revisa el anuncio antes de enviarlo. Una vez enviado el anuncio no lo podrás editar. Antes de enviarlo, pide a un amigo o colega que lo revise en busca de errores, para mayor seguridad.

• Revisa el anuncio
• enviarlo
• enviado el anuncio
• podrás editar
• Antes de enviarlo
• busca de errores
• mayor

ES Las solicitudes deben presentarse antes del lunes 20 de abril, a las 12:00 (BST) y se limitan a un proyecto por participante; todas las marcas deben ser ficticias antes de su presentación

• solicitudes deben presentarse
• lunes de abril
• BST
• participante

ES Puede utilizar la función de combinación de colores nuestras ofertas de herramienta para comprobar la validez de un sitio web antes de comprarlo, o antes de anunciar en él y ahorrarse de ser estafado

• utilizar la función
• combinación de colores
• ofertas de herramienta
• comprobar la validez
• sitio web antes
• comprarlo
• antes de anunciar
• él

ES De esta forma, es mucho más sencillo identificar actividades sospechosas antes de que se produzca una intrusión y verificar visualmente qué está ocurriendo antes de reaccionar.

• mucho más sencillo
• actividades sospechosas antes
• produzca una intrusión
• verificar visualmente qué

ES Web Monitor escanea el sitio web antes de acceder a él y el contenido web antes de descargarlo.

• antes de acceder
• él
• contenido web antes

ES Una imagen de la infancia querida por muchos era cuando la abuela extendía la pasta fresca en la mesa, para secarla antes de la cocción, o antes de conservarla para las comidas familiares

• querida por muchos
• cocción
• antes de conservarla
• comidas familiares

ES Antes de unirse a CARE, Eric ejerció la abogacía para la organización de ayuda y desarrollo World Vision en Washington, DC de 2002 a 2005, y antes de eso en la firma boutique de Jarrard & Richard en Bethesda, MD de 1998 a 2001

• Antes de unirse
• CARE
• organización de ayuda
• antes de eso
• Richard en Bethesda

ES Eso es antes del juicio de la Isla de Wight, y antes de cualquier análisis externo de la aplicación NHSX.

• Eso es antes
• Wight

ES Los viajeros que vuelvan a ingresar a los EE. UU. deberán realizar una prueba no más de 3 días antes de viajar en avión a los Estados Unidos y mostrar un resultado negativo a la aerolínea antes de abordar el vuelo. 

• viajeros que vuelvan
• UU
• Unidos
• mostrar un resultado
• vuelo

ES Siempre debes desmaquillarte antes de acostarte. Procura quitarte el maquillaje y lavarte el rostro antes de acostarte.

• Siempre debes desmaquillarte
• acostarte
• lavarte el rostro

ES Tendrás que pagar por el nicho antes de enterrar a tu mascota. También puedes comprar el espacio por adelantado, antes de que tu mascota muera.

• Tendrás que pagar
• mascota
• adelantado

ES También debes estar dispuesta a comprometerte. Por ejemplo, llegar a una fiesta 30 minutos antes de que comience puede ser demasiado. Tal vez pueden ponerse de acuerdo para llegar de 10 a 15 minutos antes de la hora.

• debes estar dispuesta
• comprometerte
• ejemplo
• acuerdo para llegar

ES Piensa con detenimiento antes de borrar las fotos. Antes de deshacerte de ellas, piensa en si describen una parte de tu vida que realmente quieres olvidar para siempre.

• Piensa con detenimiento
• borrar las fotos
• Antes de deshacerte
• ellas
• realmente quieres olvidar

ES El día de la cita de mediación, trata de llegar al menos 10 minutos antes para que tengas tiempo de llegar al lugar correcto y así establecerte antes de que empiece realmente la sesión.[18]

• cita de mediación
• trata de llegar
• menos minutos antes
• lugar correcto

ES Deberás lavar la tela antes de utilizarla para evitar que se encoja. Asimismo, será mejor que la planches antes de empezar a usarla.

• antes de utilizarla
• Asimismo

ES Hace años, antes de los días de las computadoras personales modernas y mucho antes del surgimiento de Xbox y PlayStation, la gente solía obtener su

• computadoras personales modernas
• Xbox
• PlayStation
• gente solía obtener

ES Antes de unirse a la industria tecnológica, Britta trabajó en revistas de interiores, cubriendo el hogar inteligente y los electrodomésticos inteligentes antes de que muchos supieran lo que eran o lo que implicaban

• Antes de unirse
• industria tecnológica
• interiores
• cubriendo el hogar
• electrodomésticos inteligentes antes
• eran
• implicaban

ES Ahora es el mejor momento para canjear o vender su iPhone. ¿Por qué? Es porque los precios son altos actualmente antes de que lo sean antes de que

• canjear
• vender su iPhone
• qué
• porque los precios
• altos actualmente antes

ES Depende de Batman detenerlo antes de que envenene a la población de Gotham con un gas Smylex mortal que provoca risas histéricas en sus víctimas antes de que finalmente mueran.

• Depende de Batman
• población de Gotham
• gas Smylex mortal
• provoca risas histéricas
• finalmente

ES Cada base tiene 2000HP antes de que se agote a cero, que es como gana un equipo antes de que acabe el tiempo

• base tiene antes
• agote a cero
• gana un equipo

ES Los resultados de los envíos de campañas segmentadas son reales y, cuanto antes adopten las pequeñas empresas la segmentación de públicos, antes podrán recoger las recompensas.

• cuanto antes adopten
• públicos
• antes podrán recoger

ES Se turnan con otras niñas de la familia, que se juntan con una amiga todas las mañanas antes de que el sol sea demasiado fuerte y todas las tardes antes de la puesta de sol

• familia
• sol sea demasiado
• puesta de sol

ES Antes de unirse a la Cruz Roja Italiana, pasó la década de 1990 luchando contra el crimen organizado en Italia antes de pasar al sector de la salud en 2003 como Director General del Hospital Sant'Andrea en Roma.

• Antes de unirse
• Cruz Roja Italiana
• pasó la década
• organizado en Italia
• pasar al sector

ES Algunos miembros prefieren que les envíes un mensaje de texto antes de llamar, otros prefieren recibir una llamada siempre que sea antes de cierta hora de la noche

• Algunos miembros prefieren
• noche

ES Nota: es posible que el presidente desee esperar unos 30 segundos antes de decir: "¿A alguien que aún no ha compartido le gustaría compartir?" y luego haga una pausa por otros ~ 30 segundos antes de continuar.

• Nota
• desee esperar unos
• antes de decir
• alguien que aún
• compartido le gustaría