"attaquant" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

FR Donc si vous écrivez un article sur Hulk, vous devrez écrire _Hulk_. Par exemple : Hulk était un attaquant du Zenit devra être écrit _Hulk_ était un attaquant du Zenit

• article sur Hulk
• devrez écrire
• exemple
• était un attaquant
• Zenit

FR Cette méthode consiste à modifier une adresse IP pour rediriger le trafic vers le site d'un attaquant. L'attaquant spoofe l'adresse en modifiant les en-têtes des paquets pour se faire passer pour une appli ou un site légitime.

• d'un attaquant
• L'attaquant spoofe l'adresse
• modifiant les en-têtes

FR Par exemple, l’attaquant peut envoyer diverses demandes de connexion en tant que client, mais lorsque le serveur tente de communiquer pour vérifier la connexion, l’attaquant refuse de répondre

• exemple
• envoyer diverses demandes
• connexion en tant
• client
• lorsque le serveur
• communiquer pour vérifier
• connexion
• refuse de répondre

FR Avec ses partenaires, Elsevier défend la culture scientifique et l'intégrité de la recherche tout en s'attaquant à la partialité involontaire du processus de publication.

• partenaires
• scientifique
• involontaire du processus

FR Nous attaquant aux menaces qui pèsent sur la protection et la promotion du chiffrement en 2021 et au-delà

• attaquant aux menaces
• promotion du chiffrement
• au-delà

FR Toutes les données envoyées via le réseau public, y compris l'historique, peuvent facilement être obtenues par un attaquant en se connectant au même réseau

• données envoyées via
• réseau public
• compris l'historique
• facilement être obtenues
• réseau

FR Vulnérabilités qui obligent l'attaquant à manipuler certaines victimes en employant des tactiques d'ingénierie sociale.

• Vulnérabilités qui obligent
• manipuler certaines victimes
• employant des tactiques

FR Exploits qui nécessitent qu'un attaquant réside sur le même réseau local que la victime.

• Exploits qui nécessitent

FR Le mot de passe est inutile si un attaquant, par exemple, n'a pas accès à vos périphériques de confiance, et une clé pour les utiliser.

• mot de passe
• exemple
• n'a pas accès
• périphériques de confiance

FR C’est en montant à la volée, en gardant constamment en tête que son salut passerait par la conquête du filet, que Noah s’est imposé en finale de Roland-Garros 1983. Depuis, plus aucun attaquant français n’a réussi à l’imiter.

• conquête du filet
• Noah
• imposé en finale
• Roland-Garros
• aucun attaquant français

FR Chaque clic signifie que l'attaquant est un pas de plus vers l'obtention et l'exploitation des informations confidentielles des clients.

• vers l'obtention
• l'exploitation des informations

FR De cette manière, si un facteur est compromis ou cassé, l'attaquant a toujours au moins une barrière supplémentaire à franchir avant de pénétrer dans la cible

• manière
• facteur est compromis
• cassé
• l'attaquant a toujours
• moins une barrière
• cible

FR Les logiciels malveillants présents sur l'appareil de la victime obtiendront alors des codes SMS et les transmettront à l'attaquant, ce qui signifie que la victime ne se connecte jamais à la banque car elle interagit avec une page de phishing.

• logiciels malveillants présents
• SMS
• transmettront à l'attaquant

FR Il s'agit d'une couche de prévention supplémentaire qui peut rendre le travail d'un attaquant plus difficile car l'émulateur automatisé aurait besoin d'imiter de manière cohérente la vitesse d'interaction de la victime humaine et plus encore.

• s'agit d'une couche
• rendre le travail
• attaquant plus difficile
• l'émulateur automatisé aurait
• d'imiter de manière
• victime humaine

FR En fin de compte, un attaquant ne paiera pas les factures d'un utilisateur pour eux, leur objectif est d'extraire des fonds

• fin de compte
• attaquant ne paiera
• factures d'un utilisateur
• eux
• objectif est d'extraire
• fonds

FR Cette représentation, qui est conservée dans le fichier pour comparaison lorsque l’utilisateur se connecte, est généralement cryptée et essentiellement inutile pour un attaquant.

• représentation
• comparaison lorsque
• connecte
• généralement cryptée

FR En s'attaquant ensemble aux problèmes liés à la pandémie et aux défis que pose le changement climatique, les membres de la communauté Awá sont devenus un modèle pour les autres communautés.

• défis que pose
• changement climatique
• Awá sont devenus

FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de trouver quel attaquant de moins de 25 ans qui n'évolue pas en Premier League est le plus similaire à Sergio Agüero.

• n'êtes qu'à quelques
• trouver quel attaquant
• similaire à Sergio

FR Des formes squelettiques d'esprits agités rôdent dans les coins sombres des cryptes et des donjons souterrains, s'attaquant aux aventuriers imprudents

• formes squelettiques d'esprits
• sombres des cryptes
• donjons souterrains
• s'attaquant aux aventuriers

FR Il s’agit d’un exemple simplifié, mais, pour l’essentiel, les « attaques de l’homme du milieu » (HDM) fonctionnent en s’attaquant au deuxième ou au troisième de ces principes.

• exemple simplifié
• HDM
• deuxième

FR TLS 1.3 crée une confidentialité itérative obligatoire pour le trafic sur Internet, ce qui permet au trafic intercepté de ne pas être déchiffré, même si l’attaquant réussit à obtenir une clé privée par la suite

• trafic sur Internet
• permet au trafic
• déchiffré
• réussit à obtenir
• suite

FR CARE est continuellement actif au Yémen depuis 1993, s'attaquant à la pauvreté et promouvant la justice sociale à travers des efforts de secours d'urgence et des projets de développement durable.

• CARE est continuellement
• promouvant la justice
• travers des efforts
• secours d'urgence
• projets de développement

FR VPBank développe des produits et services sur mesure pour les femmes entrepreneures via Ignite, tout en s'attaquant aux idées fausses sur les femmes entrepreneures parmi leurs agents de crédit

• entrepreneures via Ignite
• s'attaquant aux idées
• femmes entrepreneures parmi
• agents de crédit

FR Pour rompre le cryptage, un attaquant a pu essayer plusieurs milliers de mots de passe rapidement jusqu'à en trouver un qui corresponde au hachage du mot de passe.

• rompre le cryptage
• attaquant a pu
• milliers de mots
• passe rapidement jusqu'à
• hachage du mot

FR On peut également parler d'une attaque par usurpation d'identité, dans laquelle un attaquant vise à escroquer une entreprise en se faisant passer pour des personnes occupant des postes à responsabilité

• parler d'une attaque
• usurpation d'identité
• laquelle un attaquant
• escroquer une entreprise
• occupant des postes
• responsabilité

FR Eric Garcia plonge pour couper la balle et cela permet à l'attaquant

• Eric Garcia plonge
• couper la balle

FR À partir de la 82e minute, l'Espagne s'est insurgée contre les Français car, sur le but de l'attaquant du PSG, il était clair, sans avoir besoin de lignes, qu'il était plus avancé qu'Eric García

• l'Espagne s'est insurgée
• Français car
• but de l'attaquant
• PSG
• était clair
• besoin de lignes
• qu'Eric García

FR En se déguisant en quelqu'un de votre organisation, un attaquant peut envoyer des courriels malveillants aux employés, causant ainsi la perte de données et compromettant les systèmes de votre organisation.

• déguisant en quelqu'un
• organisation
• attaquant peut envoyer
• données
• compromettant les systèmes

FR "La passerelle Microsoft RD dans Windows Server 2012 et les versions ultérieures contiennent deux vulnérabilités qui peuvent permettre à un attaquant distant non authentifié d'exécuter un code arbitraire avec les privilèges du système ...

• passerelle Microsoft RD
• Windows Server
• versions ultérieures contiennent
• d'exécuter un code
• privilèges du système

FR En s'attaquant à la traduction de sites web eux-mêmes, on comprend que le texte n'est pas le seul à jouer un rôle dans la localisation complète de votre site web

• sites web eux-mêmes
• jouer un rôle
• web

FR Peut-être qu’un programme reste coincé dans une boucle infinie et occupe de plus en plus de mémoire, ou qu’un attaquant vous piège en vous faisant installer un programme qui exécute un script malveillant pour accaparer toutes vos ressources.

• Peut-être
• programme reste coincé
• boucle infinie
• mémoire
• attaquant vous piège
• exécute un script

FR L'attaquant égyptien a inscrit 12 buts en ce début de saison, mais il n'a pas réussi à trouver le chemin des filets pour l'Égypte

• L'attaquant égyptien a
• saison
• n'a pas réussi
• trouver le chemin
• filets pour l'Égypte

FR L'attaquant égyptien réalise une excellente saison à Liverpool avec sept buts en huit matchs

• L'attaquant égyptien réalise
• matchs

FR Après tout, un attaquant coincé à l'extérieur ne peut pas atteindre vos précieuses données

• atteindre vos précieuses

FR Détecte et défend instantanément si un attaquant surveille votre système.

• Détecte

FR Si le destinataire tombe dans le piège, l'attaquant pourrait utiliser ces informations pour accéder à son compte bancaire, aux portails de cartes de crédit et à d'autres services en ligne.

• piège
• l'attaquant pourrait utiliser
• informations pour accéder
• compte bancaire
• portails de cartes
• crédit

FR Les chercheurs ont découvert que la glycolyse et le glutaminolysis sont les voies métaboliques que le virus « préfère » en attaquant les poumons

• chercheurs ont découvert
• glycolyse
• préfère
• attaquant les poumons

FR Nous travaillons également à élever le statut des femmes et à permettre à leur participation active de réaliser leurs droits reproductifs et sexuels, notamment en s'attaquant aux mutilations génitales féminines et à la violence sexiste (ODD5).

• statut des femmes
• active de réaliser
• droits reproductifs
• sexuels
• notamment en s'attaquant
• mutilations génitales féminines
• violence sexiste

FR L’authentification basée sur la connaissance demande aux utilisateurs de fournir des informations qu’un attaquant est peu susceptible de posséder

• demande aux utilisateurs
• fournir des informations
• attaquant est peu
• posséder

FR En manipulant l’horloge d’un ordinateur, un attaquant peut facilement compromettre un processus d’horodatage basé sur un logiciel, invalidant ainsi l’ensemble du processus de signature.

• manipulant
• ordinateur
• attaquant peut facilement
• processus

FR Les solutions de chiffrement de base de données négligent souvent le potentiel d’abus d’initié, ainsi que les menaces persistantes avancées, lorsqu’un attaquant imite un utilisateur privilégié.

• solutions de chiffrement
• base de données
• souvent le potentiel
• menaces persistantes avancées

FR La technologie du jumelage numérique permet à l’industrie électrique d’augmenter le temps de fonctionnement et de réduire l’erreur humaine tout en s’attaquant à la pénurie de talents.

• technologie du jumelage
• électrique
• fonctionnement
• réduire

FR Le jumeau numérique permet à l’industrie électrique d’augmenter le temps de fonctionnement et de réduire l’erreur tout en s’attaquant à la pénurie de talents.

• jumeau numérique permet
• électrique
• fonctionnement
• réduire

FR Les groupes attaquant les personnes LGBTI ont proliféré dans toute l’Ukraine et les autorités ne protègent toujours pas ces personnes de la haine et des violences. Les autorités doivent protéger les personnes LGBTI, elles doivent faire davantage.

• LGBTI ont proliféré
• autorités ne protègent
• haine
• violences
• autorités doivent protéger
• LGBTI

FR Sans MTA-STS, un attaquant peut lancer une attaque MITM TLS déclassée, en remplaçant ou en supprimant la commande STARTTLS de sorte que le courriel soit envoyé au serveur de réception sans cryptage TLS, en clair

• MTA-STS
• attaquant peut lancer
• attaque MITM TLS
• remplaçant
• supprimant la commande
• réception sans cryptage
• clair

FR Le scénario le plus courant est celui où un attaquant détourne un serveur authentique et l'utilise pour envoyer des courriels frauduleux

• détourne un serveur
• l'utilise pour envoyer
• courriels frauduleux

FR Mais un attaquant peut perturber ce processus, en redirigeant le courrier électronique vers un serveur qu'il contrôle, ou faire échouer la requête STARTTLS, en incitant votre MTA à envoyer le courrier électronique par une connexion non cryptée

• attaquant peut perturber
• processus
• redirigeant le courrier
• vers un serveur
• contrôle
• échouer la requête
• incitant votre MTA
• envoyer le courrier
• connexion non cryptée

FR Dans les deux cas, l'attaquant peut avoir un accès total à vos courriels.

FR ont intégré la durabilité dans leurs projets en s'attaquant aux obstacles liés à l'accessibilité, à l'abordabilité et à la disponibilité.

• intégré la durabilité
• projets en s'attaquant
• l'abordabilité

FR En nous attaquant aux traumatismes du passé, nous changeons l'avenir.

• attaquant aux traumatismes
• passé
• changeons