ES Una secuela del popular IQ Ball, tu objetivo es llevar la pequeña bola púrpura de Tarzán al objetivo. Aferrarse a las cosas que lo muevan hacia su objetivo.
ස්පාඤ්ඤ හි "objetivo" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Una secuela del popular IQ Ball, tu objetivo es llevar la pequeña bola púrpura de Tarzán al objetivo. Aferrarse a las cosas que lo muevan hacia su objetivo.
FR Une suite du populaire IQ Ball, votre objectif est d'amener la petite boule de Tarzan violette à la cible. Accrochez-vous aux choses pour le faire avancer vers son objectif.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
popular | populaire |
pequeña | petite |
bola | boule |
púrpura | violette |
de | de |
cosas | choses |
es | est |
tu | vous |
la | la |
una | une |
a | à |
ES Dada una array de enteros ordenados y un objetivo, determine si el objetivo existe en la array o no utilizando un algoritmo de búsqueda de interpolación. Si el objetivo existe en la array, devuelve el índice de la misma.
FR Étant donné un array d'entiers triés et une cible, déterminez si la cible existe dans le array ou non à l'aide d'un algorithme de recherche par interpolation. Si la cible existe dans le array, renvoie son index.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
objetivo | cible |
algoritmo | algorithme |
búsqueda | recherche |
interpolación | interpolation |
devuelve | renvoie |
índice | index |
y | et |
o | ou |
no | non |
de | de |
un | dun |
la | la |
en | à |
una | une |
ES También puede utilizar el "Tema principal" para ver si puedes posicionar por tu palabra clave objetivo mientras la enfocas a un tema más general, y para agrupar palabras clave similares al objetivo en la misma página.
FR Vous pouvez également utiliser «Sujet parent» pour voir si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général et pour regrouper des mots clés similaires à cibler sur la même page.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tema | sujet |
agrupar | regrouper |
general | général |
y | et |
similares | similaires |
también | également |
utilizar | utiliser |
página | page |
palabras | mots |
en | en |
ver | voir |
tu | votre |
la | la |
a | à |
más | plus |
palabras clave | clés |
ES Nuestro objetivo es proporcionarle un servicio de alta calidad. Nuestro objetivo mensual de tiempo de actividad es del 99,95%. Nuestro servicio de atención al cliente es de libre acceso 24/6 para incidentes críticos.
FR Vous fournir un service de qualité est notre objectif prioritaire. Nous visons une disponibilité mensuelle de 99,95%. Notre support technique est accessible gratuitement 24/6 pour les incidents bloquants.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
proporcionarle | fournir |
mensual | mensuelle |
incidentes | incidents |
calidad | qualité |
tiempo de actividad | disponibilité |
servicio | service |
de | de |
acceso | accessible |
es | est |
un | une |
nuestro | notre |
para | pour |
ES El objetivo de las palabras clave es comprender lo que busca su público objetivo y asegurarse de que llegue tráfico a su sitio.
FR Cibler les bons mots-clés ajoute de la pertinence à votre contenu afin que les moteurs de recherche fassent le lien avec ce qui intéressent les internautes, ce qui génère donc du trafic vers votre site.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
busca | recherche |
tráfico | trafic |
objetivo | cibler |
de | de |
palabras | mots |
sitio | site |
palabras clave | mots-clés |
a | à |
lo | donc |
es | qui |
ES [1] El objetivo de Internet Society es respaldar a las Naciones Unidas en el Objetivo de Desarrollo Sostenible de lograr un acceso universal y asequible a Internet
FR [1] L?objectif de l?Internet Society est de soutenir l?objectif de développement durable des Nations Unies consistant à assurer un accès universel et abordable à Internet
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
objetivo | objectif |
society | society |
respaldar | soutenir |
naciones | nations |
unidas | unies |
desarrollo | développement |
sostenible | durable |
universal | universel |
acceso | accès |
y | et |
asequible | abordable |
de | de |
internet | internet |
es | est |
a | à |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: objetivo, objetivo, rifle de francotirador, rifle
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : viser, target, fusil a lunette, sniper riffle,film Léon Besson, Greatest actors and actress
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilizadas | utilisés |
rifle | fusil |
la | la |
fotografía | photographie |
palabras | mots |
describir | décrire |
palabras clave | clés |
ES Funcionaría de la siguiente forma: estableces un objetivo a largo plazo, recibes feedback llevando cuenta de tus progresos hacia ese objetivo, y renuevas tu motivación obteniendo una recompensa cuando lo alcances
FR Fixez-vous un objectif à long terme, suivez vos progrès par rapport à cet objectif et, en récompense, trouvez une motivation nouvelle lorsque vous atteignez votre objectif
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
progresos | progrès |
motivación | motivation |
recompensa | récompense |
cuenta | rapport |
objetivo | objectif |
largo | long |
y | et |
plazo | terme |
a | à |
tu | votre |
de | une |
tus | vos |
ES Tratos ganados: este objetivo representa el objetivo del volumen de tratos, es decir, el número de tratos que se espera cerrar (que pasan a la fase de ganado), en un periodo determinado.
FR Opportunités gagnées – Cet objectif représente le volume d’opportunités cible, le nombre d’opportunités à conclure (transférer à l’étape Gagnée), au cours d’une période donnée.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
representa | représente |
cerrar | conclure |
fase | étape |
ganado | gagné |
periodo | période |
volumen | volume |
objetivo | objectif |
el | le |
número | nombre |
a | au |
ES Del mismo modo, puede entrevistar a algún influencer de la industria con el objetivo de educar a la audiencia objetivo sobre el contenido de nicho
FR De même, vous pouvez interviewer un influenceur de l'industrie dans le but d'éduquer le public ciblé sur le contenu de niche
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
influencer | influenceur |
educar | éduquer |
nicho | niche |
de | de |
puede | pouvez |
objetivo | ciblé |
audiencia | public |
contenido | contenu |
el | le |
ES El asesoramiento especializado que proporciona el Consejo tiene el objetivo de poner los materiales de enseñanza a disposición de las audiencias con el propósito de beneficiar a la mayor variedad de partes interesadas objetivo.
FR Les conseils spécialisés dispensés par le Comité ont pour but de rendre le matériel pédagogique accessible à différents publics afin que l’éventail le plus large possible de parties concernées puisse en profiter.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
materiales | matériel |
audiencias | publics |
beneficiar | profiter |
partes | parties |
especializado | spécialisé |
de | de |
propósito | but |
el | le |
a | à |
ES Objetivo por objetivo, Commanders Act le acompaña para apoyar su crecimiento
FR Objectif par objectif, Commanders Act vous accompagne pour soutenir votre croissance
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
acompaña | accompagne |
apoyar | soutenir |
crecimiento | croissance |
su | votre |
por | par |
para | pour |
ES Nuestro objetivo. El objetivo de Runtastic es hacer que practicar deporte sea más divertido y contribuir de manera positiva a la salud de las personas.
FR Notre objectif. Runtastic se donne pour mission de rendre le sport agréable et d'apporter une contribution positive à la santé des personnes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
deporte | sport |
divertido | agréable |
positiva | positive |
y | et |
de | de |
salud | santé |
la | la |
nuestro | notre |
personas | personnes |
ES Cuando comiences a trabajar con la segmentación, hazlo de forma sencilla. Piensa en un objetivo comercial y en cómo segmentar tu público para cumplir ese objetivo.
FR Faites simple lorsque vous commencez à segmenter. Réfléchissez à un objectif professionnel et pensez à regrouper votre audience pour atteindre cet objectif.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
piensa | pensez |
segmentar | segmenter |
público | audience |
y | et |
tu | votre |
hazlo | faites |
a | à |
de | professionnel |
la | cet |
ES Así es como funciona. Usted comienza con un objetivo general. En el siguiente ejemplo, el objetivo es tomar una medicación diaria.
FR Voici comment ça marche. Vous commencez par un objectif global. Dans l’exemple ci-dessous, l’objectif est de prendre des médicaments quotidiennement.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
funciona | marche |
comienza | commencez |
objetivo | objectif |
general | global |
medicación | des médicaments |
diaria | quotidiennement |
es | est |
tomar | prendre |
una | un |
ES El objetivo es dar el mismo aspecto a su marca que una creada específicamente para su nuevo mercado objetivo, independientemente de su lengua materna, cultura local o religión.
FR L’objectif est de faire en sorte que votre marque donne l'impression d'avoir été créée spécifiquement pour votre nouveau marché cible, indépendamment de la langue maternelle, de la culture locale ou de la religion de la clientèle ciblée.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
específicamente | spécifiquement |
materna | maternelle |
local | locale |
religión | religion |
o | ou |
mercado | marché |
nuevo | nouveau |
de | de |
marca | marque |
independientemente | indépendamment |
cultura | culture |
su | votre |
que | davoir |
creada | créé |
el | le |
dar | faire |
es | est |
para | cible |
lengua | la langue |
ES Si el compromiso es el objetivo, entonces el paso más importante para alcanzar ese objetivo es contar historias.
FR Si l'engagement est l'objectif, alors l'étape la plus importante pour atteindre cet objectif est la narration.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
paso | étape |
el | la |
es | est |
alcanzar | atteindre |
más | plus |
para | pour |
ES El objetivo principal de su grupo debe ser la promoción de la justicia de género, con este objetivo claramente reflejado en sus actividades
FR L'objectif principal de votre groupe doit être de faire progresser la justice entre les sexes, et cet objectif doit se refléter clairement dans ses activités
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
principal | principal |
justicia | justice |
claramente | clairement |
objetivo | objectif |
grupo | groupe |
debe | doit |
actividades | activités |
de | de |
su | votre |
ser | être |
la | la |
ES Tableau: ¿Cuál es el objetivo principal de su trabajo? Brian Scott (administrador de soluciones para procesos empresariales): Nuestro objetivo principal es prestar un excelente servicio y ofrecer productos de alta calidad al cliente.
FR Tableau : Sur quoi vos activités sont-elles axées ? Brian Scott, responsable des solutions de gestion des processus métier : Notre objectif consiste à fournir un excellent service client et la qualité optimale au client.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tableau | tableau |
objetivo | objectif |
brian | brian |
scott | scott |
soluciones | solutions |
cliente | client |
procesos | processus |
y | et |
calidad | qualité |
al | au |
el | la |
servicio | service |
es | consiste |
de | de |
prestar | fournir |
para | à |
nuestro | notre |
administrador | responsable |
ES Entre estas provincias, Kampong Chhnang es nuestra área objetivo, y apoyaremos firmemente a los gobiernos provinciales y distritales para lograr su objetivo.
FR Parmi ces provinces, Kampong Chhnang est notre zone cible, et nous soutiendrons fortement les gouvernements provinciaux et de district pour atteindre leur objectif.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
provincias | provinces |
área | zone |
gobiernos | gouvernements |
provinciales | provinciaux |
y | et |
su | leur |
es | est |
estas | ces |
para | cible |
ES Todas las personas que luchan contra el cáncer tienen un objetivo común: vencerlo. Juntos podemos combatirlo de una forma más inteligente y alcanzar nuestro principal objetivo de un mundo sin miedo al cáncer.
FR Tous ceux qui luttent contre le cancer ont un même objectif : le vaincre. Ensemble, nous pouvons lutter plus intelligemment et concrétiser notre vision d'un monde sans crainte du cancer.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cáncer | cancer |
inteligente | intelligemment |
mundo | monde |
miedo | crainte |
contra | contre |
el | le |
y | et |
objetivo | objectif |
juntos | ensemble |
podemos | pouvons |
nuestro | notre |
sin | sans |
tienen | ont |
forma | du |
más | plus |
ES Un objetivo común detrás de cada campaña de redes sociales es aumentar la interacción. Si tu contenido no está recibiendo Me gusta, respuestas o compartidos, algo está mal ya sea en la creación o en la selección del objetivo.
FR Un objectif commun derrière chaque campagne sur les réseaux sociaux est l?augmentation de l?engagement. Si votre contenu ne reçoit pas de J?aime, de réponses ou de partages, quelque chose ne va pas, soit dans la création soit dans le ciblage final.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
común | commun |
campaña | campagne |
aumentar | augmentation |
interacción | engagement |
s | l |
respuestas | réponses |
o | ou |
tu | votre |
a | un |
creación | création |
de | de |
contenido | contenu |
detrás | derrière |
la | la |
objetivo | objectif |
no | ne |
redes | réseaux |
es | est |
sea | soit |
ES Luego, puede cambiar su objetivo de tiempo de sueño, así como establecer un recordatorio para la hora de dormir y un horario de sueño objetivo
FR Vous pouvez ensuite modifier votre objectif de temps de sommeil, ainsi que définir un rappel de lheure du coucher et un horaire de sommeil cible
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cambiar | modifier |
establecer | définir |
recordatorio | rappel |
y | et |
de | de |
sueño | sommeil |
puede | pouvez |
su | votre |
objetivo | objectif |
tiempo | horaire |
para | cible |
ES Haga clic en el icono Cuenta en la esquina superior izquierda de la pestaña Hoy> Actividad y bienestar> Nutrición y peso> Desplácese hacia abajo hasta Porcentaje de grasa corporal objetivo> Elija su objetivo
FR Cliquez sur licône Compte dans le coin supérieur gauche de longlet Aujourdhui > Activité et bien-être > Nutrition et poids > Faites défiler jusquà « Pourcentage de graisse corporelle objectif » > Choisissez votre objectif
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
esquina | coin |
pestaña | longlet |
nutrición | nutrition |
peso | poids |
porcentaje | pourcentage |
grasa | graisse |
objetivo | objectif |
gt | gt |
actividad | activité |
hoy | aujourdhui |
y | et |
de | de |
elija | choisissez |
cuenta | compte |
izquierda | gauche |
su | votre |
clic | cliquez |
el | le |
bienestar | bien-être |
ES Toque Establecer objetivo y seleccione el objetivo que desee
FR Appuyez sur Définir un objectif et sélectionnez lobjectif que vous souhaitez
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
establecer | définir |
objetivo | objectif |
seleccione | sélectionnez |
desee | souhaitez |
y | et |
ES Toque Establecer objetivo y seleccione el objetivo que desee.
FR Appuyez sur Définir un objectif et sélectionnez lobjectif que vous souhaitez.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
establecer | définir |
objetivo | objectif |
seleccione | sélectionnez |
desee | souhaitez |
y | et |
ES Hay cinco luces en el Flex 2, cada una de las cuales representa el 20 por ciento del objetivo que ha establecido. Por ejemplo, por cada 2000 pasos, se encenderá otro LED si tiene un objetivo de 10,000 pasos.
FR Il y a cinq lumières sur le Flex 2, chacune représentant 20 % de lobjectif que vous vous êtes fixé. Par exemple, pour tous les 2000 pas, vous obtiendrez une autre LED si vous avez un objectif de 10 000 pas.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
establecido | fixé |
el | le |
luces | lumières |
de | de |
ejemplo | exemple |
otro | autre |
en | sur |
hay | a |
que | obtiendrez |
pasos | les |
ES El objetivo de esta política consiste en definir claramente el grupo-objetivo del Fondo y dar una definición conceptual compartida de la focalización;
FR Cette politique a pour objet de définir clairement le groupe cible du FIDA et parvenir à une compréhension commune du concept de ciblage.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
política | politique |
claramente | clairement |
compartida | commune |
definir | définir |
y | et |
grupo | groupe |
de | de |
en | à |
una | une |
focalización | ciblage |
consiste | a |
el | le |
ES La aplicación espía mensajes Spyic es fiable y fácil de usar. No se puede detectar, porque funciona oculta en segundo plano en el dispositivo objetivo. Puedes incluso quitar el enlace o icono de la aplicación del dispositivo objetivo.
FR Vous pouvez faire fonctionner Spyic en quelques minutes. Il est puissant et facile à utiliser. Il est aussi 100% discret. Votre cible ne saura jamais qu'elle est espionnée. Enfin, il est même capable de lire des textes et des iMessages supprimés
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fácil | facile |
y | et |
usar | utiliser |
no | ne |
de | de |
en | en |
objetivo | cible |
spyic | spyic |
la | quelle |
es | est |
ES Si tienes el teléfono móvil objetivo a mano, te llevará varios minutos completar este paso, incluyendo: instalar Spyic y terminar de configurarlo en el teléfono móvil objetivo.
FR Si le téléphone cible est à portée de main, cette étape peut prendre plusieurs minutes, notamment pour installer Spyic et effectuer certains réglages sur l'appareil cible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mano | main |
minutos | minutes |
spyic | spyic |
y | et |
el | le |
instalar | installer |
de | de |
teléfono | téléphone |
paso | étape |
varios | plusieurs |
objetivo | pour |
a | à |
si | peut |
ES • El dispositivo objetivo no es propiedad del usuario y no ha recibido consentimiento del propietario del dispositivo objetivo para instalar el Software Spyic.
FR • Un appareil cible n'appartient pas à un utilisateur ou un utilisateur n'a pas reçu le consentement du propriétaire de l'appareil cible pour installer le logiciel Spyic
ES Un verificador poco fiable afecta el objetivo totalmente, ¿no lo crees?Pero puedes estar seguro que nuestra herramienta va a cumplir el objetivo legítimo fue diseñada para hacerlo
FR Cela ne sert à rien d'avoir un testeur de site Web peu fiable, n'est-ce pas? Cependant, rassurez-vous, notre outil va servir exactement le but pour lequel il a été conçu
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
herramienta | outil |
va | va |
cumplir | servir |
fiable | fiable |
el | le |
lo | il |
nuestra | de |
no | ne |
fue | été |
poco | un |
a | à |
ES El contenido genera un impacto en el público objetivo del mercado objetivo
FR Contenu adapté au public cible dans le marché correspondant
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
público | public |
objetivo | cible |
mercado | marché |
el | le |
contenido | contenu |
en | dans |
ES El contenido genera un impacto en el público objetivo en el mercado objetivo
FR Contenu adapté au public cible dans le marché correspondant
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
público | public |
objetivo | cible |
el | le |
contenido | contenu |
en | dans |
mercado | marché |
ES Todos los Eneros, cada unx de nosotrxs en Rapha se marca un nuevo objetivo ciclista para la temporada que viene. Únete a nuestra tradición poniéndote un objetivo personal, grande o pequeño, que perseguir durante los próximos meses.
FR Tous les ans, au mois de janvier, chacun de nous chez Rapha se fixe un nouvel objectif à vélo pour la saison future. Prenez part à la tradition en vous fixant votre propre objectif, grand ou petit, à atteindre dans les mois à venir.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
rapha | rapha |
nuevo | nouvel |
tradición | tradition |
la | la |
temporada | saison |
o | ou |
pequeño | petit |
meses | mois |
grande | grand |
de | de |
nosotrxs | nous |
en | en |
todos | tous |
a | à |
ES El objetivo para 2020-2022 es lograr una capacidad instalada en el país de al menos 12.000 MW, lo que representará alrededor de 40% del objetivo nacional de energía renovable
FR L'objectif pour 2020-2022 est d'atteindre une capacité installée dans le pays d'au moins 12 000 MW, ce qui représentera environ 40% de l'objectif national en matière d'énergies renouvelables
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
menos | moins |
renovable | renouvelables |
mw | mw |
país | pays |
nacional | national |
energía | énergies |
capacidad | capacité |
el | le |
en | en |
de | de |
instalada | installé |
alrededor | environ |
para | pour |
es | est |
una | une |
ES Le ofrecemos una amplia variedad de filtros de visitas inteligentes, así como funciones mediante las cuales podrá realizar publicidad eficiente y orientada a su objetivo. ¡Alcance con su correo electrónico el grupo objetivo de su elección!
FR Nous offrons a nos annonceurs un grand nombre de filtres de visiteurs, qui vous permettent d'annoncer effectivement et d'acquérir uniquement les visiteurs de votre choix. Votre groupe cible vous attend !
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
amplia | grand |
filtros | filtres |
visitas | visiteurs |
objetivo | cible |
publicidad | annonceurs |
y | et |
grupo | groupe |
elección | choix |
de | de |
ofrecemos | offrons |
su | votre |
a | un |
el | uniquement |
ES Independientemente de cómo llegue un pelotón al sitio principal del experimento, su supervivencia depende de completar con éxito este objetivo principal. Si fallas un objetivo, tu misión habrá terminado.
FR Peu importe la façon dont une escouade rejoint le site d'expérimentation principal, leur survie dépend de la réalisation de cet objectif premier. Faire échouer un objectif mettra fin à votre mission.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
supervivencia | survie |
depende | dépend |
principal | principal |
objetivo | objectif |
misión | mission |
sitio | site |
de | de |
un | peu |
su | leur |
tu | votre |
ES ¿Qué harás para lograrlo? ¿Con qué frecuencia realizarás estas acciones? ¿Cómo vas a medir la consecución de tu objetivo? Cuando alcances un objetivo pequeño, pon el punto de mira en el siguiente.
FR Quelles sont les actions à mener ? Quelle sera leur fréquence ? Comment l’atteinte de l’objectif sera-t-elle mesurée ? Dès qu’une étape est atteinte, il faut tout de suite se diriger vers la suivante.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
frecuencia | fréquence |
acciones | actions |
de | de |
realizar | mener |
cómo | comment |
un | quune |
la | la |
a | à |
ES El objetivo final de este modelo único es complementar los esfuerzos de los equipos para integrar las evidencias que generan a las políticas y prácticas de salud materno-infantil en los países objetivo.
FR L’objectif ultime de ce modèle unique est de compléter les efforts des équipes visant à intégrer les données probantes issues des recherches aux politiques et aux pratiques sur la santé des mères et des enfants dans les pays ciblés.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
modelo | modèle |
complementar | compléter |
esfuerzos | efforts |
integrar | intégrer |
políticas | politiques |
prácticas | pratiques |
final | ultime |
equipos | équipes |
salud | santé |
infantil | enfants |
objetivo | ciblés |
y | et |
de | de |
países | pays |
único | unique |
este | ce |
el | le |
es | est |
a | à |
ES Este proyecto tiene por objetivo sensibilizar al público sobre las cuestiones relativas al cambio climático. Se trata de un proyecto que reúne la ciencia, la literatura y el teatro, con el objetivo...
FR L’objectif de ce projet est de sensibiliser sur les problématiques liées au changement climatique et de réunir la science, la littérature et le théâtre afin de mieux s’approprier le processus de l’…
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cambio | changement |
literatura | littérature |
teatro | théâtre |
proyecto | projet |
y | et |
al | au |
de | de |
ciencia | science |
este | ce |
la | la |
el | le |
ES Selección avanzada de público objetivo Targetspot ha desarrollado avanzadas capacidades de segmentación y selección de público objetivo recabando datos de varias fuentes y asociándose con destacados proveedores de datos
FR Ciblage pointu Targetspot a développé des capacités de segmentation et de ciblage avancées en collectant des données en provenance de diverses sources et en s?associant à des fournisseurs de données de tout premier plan
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
segmentación | segmentation |
proveedores | fournisseurs |
objetivo | ciblage |
desarrollado | développé |
y | et |
avanzadas | avancées |
de | de |
capacidades | capacités |
datos | données |
fuentes | sources |
avanzada | avancé |
ES ¡No! Su objetivo es conseguir el trabajo. Los empleadores saben que! Reemplazar el objetivo con un resumen de sus habilidades y experiencia.
FR Non! Votre objectif est de faire le travail. Les employeurs savent que! Remplacer l'objectif par un résumé de vos compétences et de l' expérience.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
empleadores | employeurs |
reemplazar | remplacer |
resumen | résumé |
habilidades | compétences |
y | et |
experiencia | expérience |
el | le |
no | non |
objetivo | objectif |
saben | savent |
de | de |
su | votre |
es | est |
trabajo | travail |
que | que |
sus | vos |
ES Nuestro objetivo de tiempo de recuperación (RTO) es de 4 horas y nuestro objetivo de punto de recuperación (RPO) es de 24 horas, como se detalla en nuestro plan de continuidad de negocio.
FR Notre objectif de temps de récupération (RTO) est de 4 heures et notre objectif de point de récupération (RPO) est de 24 heures, comme indiqué dans notre plan de continuité des activités.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
objetivo | objectif |
recuperación | récupération |
rto | rto |
rpo | rpo |
plan | plan |
continuidad | continuité |
horas | heures |
y | et |
punto | point |
negocio | activité |
de | de |
tiempo | temps |
es | est |
en | dans |
nuestro | notre |
ES Entre estas provincias, Kampong Chhnang es nuestra área objetivo, y apoyaremos firmemente a los gobiernos provinciales y distritales para lograr su objetivo.
FR Parmi ces provinces, Kampong Chhnang est notre zone cible, et nous soutiendrons fortement les gouvernements provinciaux et de district pour atteindre leur objectif.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
provincias | provinces |
área | zone |
gobiernos | gouvernements |
provinciales | provinciaux |
y | et |
su | leur |
es | est |
estas | ces |
para | cible |
ES Establece un CPA objetivo. Esto te permitirá realizar optimizaciones en torno a un objetivo e identificar las campañas que resultan eficaces y las que se deben mejorar.
FR Fixez‑vous un objectif de CPA. Vous serez ainsi plus à même d'optimiser en vue d'un but précis, ainsi que d'identifier les campagnes efficaces et celles qui doivent être améliorées.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
campañas | campagnes |
eficaces | efficaces |
mejorar | plus |
deben | doivent |
te | vous |
objetivo | objectif |
a | un |
y | et |
ES 8. Aunque el objetivo principal de la investigación médica es generar nuevos conocimientos, este objetivo nunca debe tener primacía sobre los derechos y los intereses de la persona que participa en la investigación.
FR 8. Si l’objectif premier de la recherche médicale est de générer de nouvelles connaissances, cet objectif ne doit jamais prévaloir sur les droits et les intérêts des personnes impliquées dans la recherche.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
investigación | recherche |
médica | médicale |
generar | générer |
nuevos | nouvelles |
derechos | droits |
intereses | intérêts |
objetivo | objectif |
y | et |
debe | doit |
de | de |
nunca | jamais |
a | personnes |
la | la |
es | est |
conocimientos | connaissances |
persona | si |
ES A continuación, puede cambiar su objetivo de tiempo de sueño, así como establecer un recordatorio de la hora de dormir y un horario de sueño objetivo
FR Vous pouvez ensuite modifier votre objectif de temps de sommeil, ainsi que définir un rappel de l'heure du coucher et un horaire de sommeil cible
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cambiar | modifier |
establecer | définir |
recordatorio | rappel |
y | et |
de | de |
sueño | sommeil |
su | votre |
puede | pouvez |
objetivo | objectif |
tiempo | horaire |
a | un |
ES Para eliminar el objetivo de tiempo dormido y el horario de sueño objetivo por completo, toque los tres puntos en la esquina superior derecha cuando esté en esa pantalla.
FR Pour supprimer complètement l'objectif de sommeil et l'horaire de sommeil cible, appuyez sur les trois points dans le coin supérieur droit lorsque vous êtes sur cet écran.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sueño | sommeil |
puntos | points |
esquina | coin |
pantalla | écran |
y | et |
eliminar | supprimer |
de | de |
por completo | complètement |
o | êtes |
el | le |
para | cible |
derecha | pour |
ES Haga clic en el icono Cuenta en la esquina superior izquierda de la pestaña Hoy> Actividad y bienestar> Nutrición y peso> Desplácese hacia abajo hasta 'Porcentaje de grasa corporal objetivo'> Elija su objetivo
FR Cliquez sur l'icône Compte dans le coin supérieur gauche de l'onglet Aujourd'hui > Activité et bien-être > Nutrition et poids > Faites défiler jusqu'à « Pourcentage de graisse corporelle objectif » > Choisissez votre objectif
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
esquina | coin |
pestaña | longlet |
nutrición | nutrition |
peso | poids |
porcentaje | pourcentage |
grasa | graisse |
objetivo | objectif |
gt | gt |
actividad | activité |
hoy | aujourdhui |
y | et |
de | de |
elija | choisissez |
cuenta | compte |
izquierda | gauche |
su | votre |
clic | cliquez |
el | le |
bienestar | bien-être |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්