FR Présentez plus de vidéos, jouez-les en boucle infinie et plus encore : Déterminez précisément ce qui se passe quand votre vidéo finit.
FR Présentez plus de vidéos, jouez-les en boucle infinie et plus encore : Déterminez précisément ce qui se passe quand votre vidéo finit.
ES Muestra más videos, reproduce un bucle infinito y más: elige qué ocurrirá cuando termine de reproducirse tu video.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
boucle | bucle |
infinie | infinito |
et | y |
de | de |
vidéos | videos |
vidéo | video |
plus | más |
votre | tu |
FR Cette erreur apparaît lorsque le serveur tente de traiter la requête et trouve une boucle infinie. Ce code montre que l'opération entière a échoué.
ES Este error aparece cuando el servidor intenta procesar la petición y encuentra un bucle infinito. Este código muestra que toda la operación ha fallado.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erreur | error |
serveur | servidor |
tente | intenta |
traiter | procesar |
requête | petición |
trouve | encuentra |
boucle | bucle |
infinie | infinito |
code | código |
échoué | fallado |
et | y |
montre | muestra |
apparaît | aparece |
la | la |
ce | este |
le | el |
une | un |
FR Peut-être qu’un programme reste coincé dans une boucle infinie et occupe de plus en plus de mémoire, ou qu’un attaquant vous piège en vous faisant installer un programme qui exécute un script malveillant pour accaparer toutes vos ressources.
ES Tal vez un programa se atasque en un bucle infinito y siga ocupando cada vez más memoria, o un atacante te engañe para que instales algo que ejecute un script malicioso para acaparar todos tus recursos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
peut-être | tal vez |
boucle | bucle |
infinie | infinito |
mémoire | memoria |
attaquant | atacante |
exécute | ejecute |
malveillant | malicioso |
ressources | recursos |
programme | programa |
et | y |
script | script |
en | en |
ou | o |
plus | más |
quun | un |
reste | siga |
qui | se |
pour | para |
FR Quand l’écran de la salle de webinar est partagé avec les participants, cela peut provoquer une boucle infinie avec les mêmes images
ES Cuando la pantalla de la sala del webinar se comparte con los asistentes, puede causar un bucle infinito de imágenes reflejadas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
salle | sala |
partagé | comparte |
participants | asistentes |
provoquer | causar |
boucle | bucle |
infinie | infinito |
images | imágenes |
écran | pantalla |
webinar | webinar |
peut | puede |
la | la |
de | de |
FR Quand l’écran de la salle de webinar est partagé avec les participants, cela peut provoquer une boucle infinie avec les mêmes images
ES Cuando la pantalla de la sala del webinar se comparte con los asistentes, puede causar un bucle infinito de imágenes reflejadas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
salle | sala |
partagé | comparte |
participants | asistentes |
provoquer | causar |
boucle | bucle |
infinie | infinito |
images | imágenes |
écran | pantalla |
webinar | webinar |
peut | puede |
la | la |
de | de |
FR En raison de la nature continue de DevOps, les experts utilisent la boucle infinie pour indiquer comment les phases du cycle de vie DevOps sont liées les unes aux autres
ES Debido al carácter continuo de DevOps, se usa un bucle infinito para representar que las fases del ciclo de vida de DevOps se relacionan entre sí
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
infinie | infinito |
devops | devops |
boucle | bucle |
phases | fases |
vie | vida |
cycle | ciclo |
de | de |
en raison de | debido |
la nature | carácter |
en | al |
autres | que |
FR Lorsque des exemples de documents d’instance XML sont basés sur des Schémas XML récursifs, il est possible de créer une boucle infinie d’éléments imbriqués.
ES Al generar documentos de instancia XML de muestra basados en esquemas XML repetitivos, ahora puede crear un bucle sin fin de elementos anidados.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exemples | muestra |
documents | documentos |
xml | xml |
schémas | esquemas |
boucle | bucle |
éléments | elementos |
basés | basados |
créer | crear |
de | de |
possible | puede |
FR Évitez les flux de travail circulaire, ils s’exécuteront dans une boucle infinie et créeront des problèmes avec vos données.
ES Evite flujos de trabajo circulares, ya que estos se ejecutan en un bucle infinito y se generan problemas con sus datos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
boucle | bucle |
infinie | infinito |
et | y |
problèmes | problemas |
données | datos |
de | de |
travail | trabajo |
flux | flujos |
FR Cette erreur apparaît lorsque le serveur tente de traiter la requête et trouve une boucle infinie. Ce code montre que l'opération entière a échoué.
ES Este error aparece cuando el servidor intenta procesar la petición y encuentra un bucle infinito. Este código muestra que toda la operación ha fallado.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erreur | error |
serveur | servidor |
tente | intenta |
traiter | procesar |
requête | petición |
trouve | encuentra |
boucle | bucle |
infinie | infinito |
code | código |
échoué | fallado |
et | y |
montre | muestra |
apparaît | aparece |
la | la |
ce | este |
le | el |
une | un |
FR Les modèles en aluminium sont disponibles dans les options de couleur vert, bleu, Starlight, Midnight et Product (RED) avec une boucle solo, une boucle solo tressée, un bracelet sport, une boucle sport ou un bracelet en cuir en standard
ES Los modelos de aluminio vienen en las opciones de color Verde, Azul, Starlight, Midnight y Producto (RED) con un Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Band, Sport Loop o Leather Link como estándar
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aluminium | aluminio |
cuir | leather |
couleur | color |
et | y |
sport | sport |
standard | estándar |
boucle | loop |
en | en |
options | opciones |
ou | o |
de | de |
vert | verde |
modèles | modelos |
solo | solo |
FR Les options de bracelet en cuir sont composées de styles à maillons en cuir, à boucle moderne et à boucle en cuir, tandis que les bracelets en acier inoxydable sont disponibles dans un bracelet à maillons et une option de boucle milanaise
ES Las opciones de correa de cuero se componen de los estilos Leather Link, Modern Buckle y Leather Loop, mientras que las correas de acero inoxidable vienen en una opción de pulsera Link y Milanese Loop
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
styles | estilos |
moderne | modern |
bracelets | correas |
acier | acero |
boucle | loop |
et | y |
options | opciones |
de | de |
en | en |
cuir | cuero |
option | opción |
tandis | mientras que |
bracelet | correa |
que | vienen |
FR Découvrez comment stocker, intégrer et analyser des données facilement et en toute sécurité grâce à une scalabilité quasi-infinie, automatique ou à la volée
ES Descubre cómo almacenar, integrar y analizar datos de forma fácil y segura con una escalabilidad casi infinita, tanto automáticamente como sobre la marcha
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
découvrez | descubre |
stocker | almacenar |
intégrer | integrar |
analyser | analizar |
sécurité | segura |
scalabilité | escalabilidad |
automatique | automáticamente |
quasi | casi |
et | y |
la | la |
données | datos |
à | con |
comment | cómo |
en | sobre |
FR Imaginez votre entière présentation structurée comme une infinie variété de directions pour passer d'un point A au point B, ou point C, ou point Z
ES Imagínate que tu presentación está diseñada con infinitas combinaciones de rutas para llegar desde el punto A hasta el punto B, o hasta el punto C, o hasta el Z
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
présentation | presentación |
z | z |
point | punto |
b | b |
c | c |
passer | que |
ou | o |
votre | tu |
de | de |
FR Nous avons tous déjà connu cette situation : après une longue journée de travail, nous nous installons dans le canapé, nous allumons la télé, et malgré une quantité infinie de programmes, il n'y a rien à regarder.
ES ¿A quién no le ha pasado? Después de un largo día de trabajo, te tiras en el sofá, pones la tele y, a pesar de la inmensa cantidad de programas que hay, nada te interesa.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
longue | largo |
programmes | programas |
et | y |
malgré | a pesar de |
travail | trabajo |
de | de |
quantité | cantidad |
rien | no |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Les instructions VizQL décrivent une gamme infinie de visualisations pratiques et avancées
ES Las instrucciones de VizQL describen una clase infinita de sofisticadas y útiles visualizaciones
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
instructions | instrucciones |
infinie | infinita |
visualisations | visualizaciones |
et | y |
de | de |
FR Votre mémoire n’est pas infinie, mais la chambre forte de NordPass, elle, l’est. Entreposez un nombre illimité de mots de passe et de notes sécurisées en un seul et même endroit.
ES Tu memoria no es infinita, pero el depósito de NordPass sí. Guarda contraseñas ilimitadas y notas seguras en un único lugar.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mémoire | memoria |
infinie | infinita |
nordpass | nordpass |
illimité | ilimitadas |
endroit | lugar |
et | y |
sécurisées | seguras |
en | en |
mais | pero |
la | el |
de | de |
notes | notas |
pas | no |
un | único |
votre | tu |
FR Stockage illimité et rétention infinie des données dans des topics Kafka (AWS et Google Cloud)
ES Almacenamiento y retención infinita de datos en Kafka® topics (AWS y Google Cloud)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
infinie | infinita |
topics | topics |
kafka | kafka |
stockage | almacenamiento |
et | y |
rétention | retención |
aws | aws |
cloud | cloud |
données | datos |
des | de |
FR Les téléspectateurs bénéficient d’une offre infinie de contenus vidéo à la demande
ES Los espectadores reciben una oferta inagotable de contenidos de vídeo a demanda
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offre | oferta |
contenus | contenidos |
vidéo | vídeo |
demande | demanda |
spectateurs | espectadores |
de | de |
à | a |
FR La liste des avantages généraux de l’éducation pour les individus est infinie
ES La lista de las ventajas generales de la educación para los individuos es interminable
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
généraux | generales |
individus | individuos |
éducation | educación |
la | la |
liste | lista |
avantages | ventajas |
de | de |
est | es |
FR Deux exemples tirés de la liste infinie des thèmes éducatifs les plus beaux et les plus célèbres :
ES Dos ejemplos de la infinita lista de bellos y famosos temas educativos:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exemples | ejemplos |
liste | lista |
infinie | infinita |
thèmes | temas |
éducatifs | educativos |
beaux | bellos |
célèbres | famosos |
et | y |
la | la |
de | de |
FR Vous obtenez non seulement de la clarté, mais aussi une source infinie de motivation et d'encouragement.
ES No solo obtiene claridad, sino también una fuente inagotable de motivación y aliento.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
obtenez | obtiene |
clarté | claridad |
motivation | motivación |
et | y |
de | de |
non | no |
seulement | sino |
source | fuente |
FR Cœur de freestyler, que veux-tu de plus: Les skieurs et snowboardeurs auront l’embarras du choix avec cette sélection – les snowparks suisses séduisent avec leur infinie variété.
ES Corazón de freestyler, qué más quieres: difícil decisión para esquiadores y snowboarders, las estaciones de esquí de Suiza convencen por su increíble variedad.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
skieurs | esquiadores |
suisses | suiza |
cœur | corazón |
leur | su |
et | y |
de | de |
plus | más |
choix | decisión |
les | las |
FR Vous bénéficiez d’une évolutivité infinie, de la possibilité de réagir rapidement pour faire appliquer la politique partout et d’ajouter de nouveaux services en quelques clics seulement.
ES Obtiene una capacidad de adaptación infinita así como de responder rápidamente para aplicar políticas en todas partes y agregar nuevos servicios con tan solo unos clics.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
infinie | infinita |
rapidement | rápidamente |
politique | políticas |
nouveaux | nuevos |
clics | clics |
appliquer | aplicar |
et | y |
services | servicios |
de | de |
en | en |
réagir | responder |
vous | unos |
possibilité | capacidad |
la | una |
FR Changements dans votre entreprise, success story, demande d'avis de votre clientèle, … Il existe une liste pratiquement infinie de sujets que vous pouvez aborder
ES la lista es prácticamente interminable
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
le | la |
liste | lista |
pratiquement | prácticamente |
FR La liste des bienfaits de la randonnée est infinie ! Mais commençons par l?essentiel. Que vous choisissiez de gravir de hauts sommets, ?
ES La lista de beneficios del senderismo es infinita. Pero empecemos con los básicos. El senderismo, ya sea subiendo montañas, explorando profundos cañones ?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bienfaits | beneficios |
randonnée | senderismo |
infinie | infinita |
commençons | empecemos |
sommets | montañas |
liste | lista |
de | de |
mais | pero |
la | la |
est | es |
FR Du site vitrine aux sites e-commerce, la diversité des contenus du Web est infinie. Alors que certains sites sont voués à servir un nombre considérable d?utilisateurs, d?autres reçoivent une quantité plus modeste de visiteurs.
ES Del sitio vitrina a los sitios de comercio electrónico, la diversidad de contenidos de la Web es infinita. Mientras algunos sitios están destinados a dar servicio a un gran número de usuarios, otros reciben una cantidad más modesta de visitantes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
e-commerce | comercio electrónico |
diversité | diversidad |
contenus | contenidos |
infinie | infinita |
servir | servicio |
utilisateurs | usuarios |
modeste | modesta |
visiteurs | visitantes |
commerce | comercio |
e | electrónico |
autres | otros |
reçoivent | reciben |
la | la |
certains | algunos |
quantité | cantidad |
de | de |
du | del |
sites | sitios |
est | es |
à | a |
plus | más |
considérable | gran |
site | sitio |
web | web |
FR Vous faites cela après avoir créé un personnage - le premier dune gamme infinie de domaines dans lesquels le jeu est incroyablement plus attrayant quavant - et choisi une classe
ES Lo haces después de crear un personaje, la primera de una variedad infinita de áreas en las que el juego es increíblemente más atractivo que antes, y elegir una clase
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
personnage | personaje |
gamme | variedad |
infinie | infinita |
incroyablement | increíblemente |
classe | clase |
et | y |
jeu | juego |
vous faites | haces |
de | de |
attrayant | atractivo |
choisi | elegir |
plus | más |
le | el |
domaines | áreas |
un | primera |
est | es |
FR L’Engadine est un lieu de choix pour les amateurs d’hiver: le berceau des vacances d’hiver attire par son nombre exceptionnel de jours d’ensoleillement et une offre de pistes infinie.
ES La Engadina es uno de los principales destinos para los amantes del invierno: la cuna de las vacaciones de invierno triunfa por su cantidad de días soleados, la mayor de toda Suiza, y su enorme oferta de pistas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amateurs | amantes |
berceau | cuna |
pistes | pistas |
vacances | vacaciones |
et | y |
offre | oferta |
est | es |
de | de |
le | la |
jours | días |
lieu | por |
FR Une satisfaction infinie s?installe après avoir vaincu la montagne à la seule force de ses muscles.
ES Una felicidad infinita se propaga por todas partes cuando se conquista la montaña con la propia fuerza muscular.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
infinie | infinita |
montagne | montaña |
force | fuerza |
satisfaction | felicidad |
la | la |
à | a |
une | una |
de | con |
FR Le vieux modèle économique du succès de masse est doucement remplacé par un modèle d'une variété infinie : l'originalité prend le pouvoir.
ES El antiguo modelo económico de atracción masiva está siendo sustituido por uno de variedad ilimitada: lo que es único se impone.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vieux | antiguo |
modèle | modelo |
économique | económico |
remplacé | sustituido |
variété | variedad |
le | el |
de | de |
un | único |
FR C'est une expérience finie, mais elle peut sembler infinie pendant que vous la traversez
ES Es una experiencia finita, pero puede sentirse infinita mientras la atraviesa
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sembler | sentirse |
infinie | infinita |
peut | puede |
la | la |
expérience | experiencia |
mais | pero |
pendant | mientras |
cest | es |
une | una |
FR Zepl fournit à toute votre équipe un environnement unique pour collaborer en toute sécurité, avec une scalabilité infinie et une gestion nulle, tandis que notre architecture moderne permet une simplicité, une efficacité et une valeur maximales
ES Zepl proporciona un único lugar para que todo tu equipo colabore de forma segura, con una escalabilidad ilimitada y sin necesidad de gestión, mientras que nuestra arquitectura moderna ofrece la máxima sencillez, eficiencia y valor
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
environnement | lugar |
collaborer | colabore |
scalabilité | escalabilidad |
gestion | gestión |
moderne | moderna |
simplicité | sencillez |
efficacité | eficiencia |
équipe | equipo |
et | y |
architecture | arquitectura |
fournit | proporciona |
sécurité | segura |
tandis | mientras que |
valeur | valor |
maximales | máxima |
permet | ofrece |
votre | tu |
FR Deux pistes flexibles incluses (peuvent être associées pour créer une piste de balayage infinie)
ES Dos guías flexibles incluidas (se pueden conectar entre sí para crear una guía infinita durante el barrido)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
flexibles | flexibles |
incluses | incluidas |
peuvent | pueden |
balayage | barrido |
infinie | infinita |
créer | crear |
deux | dos |
pour | para |
une | una |
FR Explorons la beauté infinie et la conception unique des flux abstraits avec la Typographie Abstraction Irréelle
ES Exploremos la belleza infinita y el diseño único del flujo abstracto de la Tipografía de Abstacción Irreal
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beauté | belleza |
infinie | infinita |
flux | flujo |
typographie | tipografía |
abstraction | abstracto |
et | y |
la | la |
FR L'application d'une puissance de calcul et de graphismes modernes et très réalistes crée un environnement d'exploitation immersif qui permet la répétition de procédures avec une variabilité infinie
ES La aplicación de potencia informática y gráficos modernos y altamente realistas crea un entorno operativo inmersivo que permite la repetición de procedimientos con una variabilidad infinita
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
puissance | potencia |
calcul | informática |
graphismes | gráficos |
modernes | modernos |
très | altamente |
réalistes | realistas |
crée | crea |
environnement | entorno |
immersif | inmersivo |
permet | permite |
répétition | repetición |
procédures | procedimientos |
infinie | infinita |
lapplication | la aplicación |
et | y |
la | la |
de | de |
FR CHRONOGRAPHES PCYC. PANERAI ET LA MER : L'HISTOIRE D'UNE PASSION INFINIE.
ES CRONÓGRAFOS PCYC. PANERAI Y EL MAR. UNA HISTORIA DE PASIÓN INFINITA.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
panerai | panerai |
et | y |
infinie | infinita |
la | el |
passion | una |
mer | mar |
FR Vous pouvez créer gratuitement une quantité infinie de votre logo. Aucun graphiste ne pourra faire un tel travail gratuitement. Vous ne payez que pour les fichiers de logo que vous aimez. Notre grille tarifaire est ici.
ES Puede crear un número infinito logotipos de forma gratuita. Ningún diseñador hará ese tipo de trabajo gratis. Solo pagará por los archivos de logotipo que le gusten. Nuestra página de precios se encuentra aquí .
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
infinie | infinito |
créer | crear |
travail | trabajo |
logo | logotipo |
faire | hará |
ici | aquí |
de | de |
payez | pagar |
fichiers | archivos |
un | solo |
ne | ningún |
pouvez | puede |
gratuitement | gratis |
aimez | que |
FR « Pour moi, la montagne est un vaste espace de créativité, mais c'est surtout un endroit de partage et d'expression infinie. Du lever au coucher du soleil, je savoure chaque instant que la nature nous offre .»
ES «Las montañas son un lugar estupendo donde poder expresar tu creatividad, pero sobre todo son el lugar donde te puedes expresar sin límites. Desde el alba hasta el anochecer, saboreo cada momento que nos brinda la naturaleza».
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
montagne | montañas |
créativité | creatividad |
surtout | sobre todo |
instant | momento |
mais | pero |
endroit | lugar |
offre | brinda |
la | la |
nature | naturaleza |
moi | tu |
FR Une créativité infinie, des tarifs pour tous les budgets. Trouvez toutes les ressources dont vous avez besoin dans un seul et même endroit.
ES Creatividad sin límites, precios para cualquier presupuesto. Todos los recursos que necesitas, en un sitio.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
créativité | creatividad |
tarifs | precios |
endroit | sitio |
ressources | recursos |
budgets | presupuesto |
tous | todos |
besoin | necesitas |
les | los |
dont | que |
dans | en |
pour | para |
vous | sin |
seul | un |
FR En complément de la fonctionnalité de Focus Stacking du système photographique Phase One XF, ce plug-in vous permet de créer un flux de travail simple lorsque vous retouchez des images avec une profondeur de champ infinie.
ES Como complemento a la función de apilamiento de foco del sistema de cámara XF de Phase One, este plugin te permite crear un flujo de trabajo simple para conseguir imágenes con profundidad de campo infinita.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permet | permite |
flux | flujo |
profondeur | profundidad |
champ | campo |
infinie | infinita |
système | sistema |
la | la |
fonctionnalité | función |
images | imágenes |
créer | crear |
travail | trabajo |
de | de |
du | del |
ce | este |
un | simple |
FR Créez une bibliothèque d'objets BIM infinie avec le configurateur d'objets MEP paramétrique.
ES Puedes crear una biblioteca infinita de objetos BIM con el configurador de objetos paramétricos MEP.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
créez | crear |
bim | bim |
infinie | infinita |
configurateur | configurador |
le | el |
bibliothèque | biblioteca |
une | de |
FR Développez votre société grâce à notre système complet vous permettant de gérer vos établissements multiples, à une possibilité d’évolution infinie, et au support et à la sécurité la plus complète de l’industrie.
ES Haga crecer su empresa con un sistema de gestión de ubicaciones múltiples, escalabilidad infinita, y soporte y seguridad incomparable.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
développez | crecer |
système | sistema |
infinie | infinita |
support | soporte |
sécurité | seguridad |
société | empresa |
et | y |
de | de |
gérer | gestión |
à | con |
multiples | múltiples |
FR Heureusement, il existe dans le commerce des meubles à chaussures pour chaque exigence, pièce et style ainsi qu'une série infinie de finitions et formes, capables de s’adapter à n’importe-quel contexte
ES Afortunadamente, en el mercado hay zapateros para cada necesidad, entorno y estilo, y hay una serie infinita de acabados y formas, capaces de adaptarse a cualquier contexto
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
heureusement | afortunadamente |
commerce | mercado |
exigence | necesidad |
série | serie |
infinie | infinita |
finitions | acabados |
capables | capaces |
et | y |
style | estilo |
formes | formas |
contexte | contexto |
le | el |
quune | una |
de | de |
il | hay |
à | a |
chaque | cada |
quel | cualquier |
FR Les fameux Deck FX de TRAKTOR te permettent de manipuler tes tracks de manière infinie, cependant que les nouveaux Mixer FX apportent des effets simples à manier depuis un unique contrôle sur chaque canal
ES Los famosos Deck FX de TRAKTOR pueden transformar tus canciones con infinidad de variaciones, mientras que los nuevos Mixer FX introducen efectos fáciles de usar en un único control en cada canal
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fameux | famosos |
nouveaux | nuevos |
effets | efectos |
contrôle | control |
canal | canal |
de | de |
tes | tus |
apportent | con |
FR Profite de tout le nécessaire pour créer une variété infinie de sons
ES Hazte con todo lo que necesitas para crear cualquier sonido imaginable
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nécessaire | necesitas |
sons | sonido |
créer | crear |
de | con |
pour | para |
FR Il s'agit d'une plaque en fer pur d'une taille infinie. Selon le matériau, la force d'adhérence réelle est inférieure à celle que nous avons calculée.
ES Se trata de una placa de hierro puro inmensamente grande. Dependiendo del material presente, la fuerza de sujeción real es menor que la calculada por nosotros.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plaque | placa |
fer | hierro |
pur | puro |
taille | grande |
matériau | material |
réelle | real |
sagit | es |
la | la |
force | fuerza |
à | que |
selon | de |
FR Ces salopes amateurs montrent que ce petit pays a une matière infinie quand il s'agit de filles magnifiques avec un désir insatiable de bites
ES Estas zorras aficionadas muestran que este pequeño país tiene un material infinito cuando se trata de chicas hermosas con una insaciable lujuria por las pollas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
montrent | muestran |
petit | pequeño |
pays | país |
infinie | infinito |
filles | chicas |
magnifiques | hermosas |
bites | pollas |
matière | material |
de | de |
a | tiene |
quand | cuando |
ce | este |
sagit | que |
FR Commandez simplement votre carte-cadeau et nous vous enverrons un code par e-mail. Vous pouvez ensuite l’imprimer, la coller sur une photo ou en faire une carte d’anniversaire, la liste est infinie — servez-vous de votre imagination.
ES Solo tienes que pedirla y te enviaremos un código a tu correo electrónico. Imprímelo y pégalo en una foto, o diseña una tarjeta de cumpleaños. ¡Usa la imaginación!
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enverrons | enviaremos |
code | código |
photo | foto |
carte | tarjeta |
imagination | imaginación |
et | y |
la | la |
vous | te |
votre | tu |
de | de |
une | un |
e | electrónico |
ou | o |
un | a |
sur | en |
correo |
FR Tout le monde commence avec un incubateur à utilisation infinie avec un symbole ∞, mais parfois vous serez récompensé avec 3x incubateurs, ainsi que de pouvoir les acheter dans la boutique
ES Todos comienzan con una incubadora de uso infinito con un símbolo ∞ encendido, pero a veces serás recompensado con incubadoras 3x, además de poder comprarlas en la tienda
FR Pas de roue de rotation infinie comme le G502 Lightspeed
ES Sin rueda giratoria infinita como la G502 Lightspeed
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
roue | rueda |
infinie | infinita |
le | la |
de | como |
pas | sin |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්