FR Eric Garcia plonge pour couper la balle et cela permet à l'attaquant
FR Eric Garcia plonge pour couper la balle et cela permet à l'attaquant
ES Eric García se tira para cortar el balón y eso habilita al delantero
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eric | eric |
couper | cortar |
permet | habilita |
et | y |
la | el |
à | a |
pour | para |
FR Eric Garcia plonge pour couper la balle et cela permet à l'attaquant
ES Eric García se tira para cortar el balón y eso habilita al delantero
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eric | eric |
couper | cortar |
permet | habilita |
et | y |
la | el |
à | a |
pour | para |
FR À partir de la 82e minute, l'Espagne s'est insurgée contre les Français car, sur le but de l'attaquant du PSG, il était clair, sans avoir besoin de lignes, qu'il était plus avancé qu'Eric García
ES Desde el minuto 82 España estaba levantada en armas contra los franceses porque en el gol del delantero del PSG se apreciaba sin necesidad de líneas que estaba más adelantado que Eric García
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
minute | minuto |
but | gol |
psg | psg |
lignes | líneas |
de | de |
besoin | necesidad |
plus | más |
contre | contra |
car | porque |
sans | sin |
le | el |
les | los |
sur | en |
il était | estaba |
FR À partir de la 82e minute, l'Espagne s'est insurgée contre les Français car, sur le but de l'attaquant du PSG, il était clair, sans avoir besoin de lignes, qu'il était plus avancé qu'Eric García
ES Desde el minuto 82 España estaba levantada en armas contra los franceses porque en el gol del delantero del PSG se apreciaba sin necesidad de líneas que estaba más adelantado que Eric García
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
minute | minuto |
but | gol |
psg | psg |
lignes | líneas |
de | de |
besoin | necesidad |
plus | más |
contre | contra |
car | porque |
sans | sin |
le | el |
les | los |
sur | en |
il était | estaba |
FR Photo Eric tabarly - Tableau Eric tabarly - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Eric tabarly - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
photo | cuadros |
eric | eric |
vente | venta |
FR mort reconnaissant, groupe, musique, chanson, loup terrible, lyrique, loup, jerry garcia, 5040designs
ES muerte digna, grupo, música, canción, lobo terrible, lírica, lobo, jerry garcia, 5040 diseños
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mort | muerte |
groupe | grupo |
loup | lobo |
terrible | terrible |
designs | diseños |
musique | música |
chanson | canción |
FR Créé et vendu par Paula García
ES Diseñado y vendido por Paula García
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
créé | diseñado |
vendu | vendido |
paula | paula |
et | y |
FR Naama Isabel Fassbinder et Paula Garcia Del Valle
ES Naama Isabel Fassbinder y Paula Garcia Del Valle
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
isabel | isabel |
paula | paula |
et | y |
del | del |
FR Véritable incarnation de la philosophie du décorateur français Jacques Garcia qui vise à « être toujours dans l?excès », l?hôtel The Vagabond Club est un terrain de jeu pour les clients exubérants, facétieux et fêtards.
ES Representando la materialización de la filosofía ?todo en exceso? del diseñador francés Jacques Garcia, The Vagabond Club es un patio de diversiones para los más entusiastas, pícaros y amantes de la diversión.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
philosophie | filosofía |
jacques | jacques |
l | s |
club | club |
jeu | diversión |
et | y |
la | la |
de | de |
français | francés |
du | del |
toujours | más |
est | es |
un | a |
FR Photo : © ONU-Femmes/Paola Garcia
ES Foto: © ONU Mujeres/Paola García
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
photo | foto |
onu | onu |
femmes | mujeres |
FR Le plus de buts: Antoine Griezmann, Raúl García -
ES Más Goles: Antoine Griezmann, Raúl García -
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
buts | goles |
antoine | antoine |
plus | más |
FR Charly García : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
ES Charly García - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
musique | música |
statistiques | estadísticas |
et | y |
vidéos | videos |
photos | fotos |
FR Charly García · Accéder à la page du titre
ES Charly García · Ir a la página del tema
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
à | a |
la | la |
page | página |
du | del |
FR Aménagement cossu et élégant par le designer Jacques Garcia
ES Obra del diseñador Jacques Garcia en estilo suntuoso y elegante
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
designer | diseñador |
jacques | jacques |
et | y |
le | del |
élégant | elegante |
par | en |
FR Bumpy Kanahele, le chef d’État de la Nation de Hawai’i et John Garcia, un membre de la communauté, qui a joué un rôle majeur dans la mise en place de leur réseau communautaire.
ES Bumpy Kanahele, Jefe de Estado de la Nación de Hawai’i y John García, un miembro de la comunidad que contribuyó decisivamente al despliegue de su Red Comunitaria.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
chef | jefe |
nation | nación |
john | john |
mise | despliegue |
et | y |
membre | miembro |
communauté | comunidad |
de | de |
réseau | red |
communautaire | comunitaria |
la | la |
un | a |
leur | su |
FR John Garcia, un membre de la communauté, a joué un rôle majeur dans la mise en place du système et la formation des résidents à son utilisation. Depuis que le réseau a été installé, c?est l?un des principaux responsables de son entretien.
ES John Garcia, un miembro de la comunidad, fue fundamental para ayudar a poner en funcionamiento el sistema y enseñar a los residentes cómo usarlo. Es un actor clave para mantenerlo en línea después de la instalación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
john | john |
résidents | residentes |
l | s |
principaux | clave |
formation | enseñar |
membre | miembro |
communauté | comunidad |
et | y |
système | sistema |
de | de |
en | en |
utilisation | usarlo |
la | la |
le | el |
été | fue |
mise | instalación |
à | a |
est | es |
FR « En fin de compte, il s?agit de l?identité et il s?agit de la connectivité du village, » explique Garcia, « comment le village se connecte au monde et comment nous nous connectons à nous-mêmes. »
ES «Al final del día, se trata de identidad y se trata de la conectividad de la aldea», dijo Garcia, «cómo se conecta con el mundo y cómo nos conectamos con nosotros mismos».
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fin | final |
connectivité | conectividad |
village | aldea |
connecte | conecta |
monde | mundo |
nous connectons | conectamos |
identité | identidad |
et | y |
de | de |
mêmes | mismos |
la | la |
le | el |
du | del |
se | a |
comment | cómo |
FR Chicano Batman et Angelica Garcia
ES Chicano Batman y Angelica Garcia
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
et | y |
FR Club Bahnhof Ehrenfeld accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Makaya Mccraven, Claud, et Nubya Garcia, ayant précédemment accueilli les artistes comme K-Fly, Wolff Parkinson White, et MAJAN.
ES Club Bahnhof Ehrenfeld anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros de artistas como Makaya Mccraven, Claud, y Nubya Garcia, habiendo dado la bienvenida a artistas como K-Fly, Wolff Parkinson White, y MAJAN.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
club | club |
concerts | conciertos |
genres | géneros |
artistes | artistas |
white | white |
bien | amplia |
et | y |
accueille | la |
ayant | a |
FR Avec nos 146 eurodéputés, soutenus par des millions de citoyens, nous constituons la première force progressiste du Parlement européen. Iratxe García Pérez est la présidente du Groupe S&D.
ES Con el apoyo de millones de ciudadanos y ciudadanas, y con 146 eurodiputados y eurodiputadas, somos la mayor fuerza progresista del Parlamento Europeo. Iratxe García Pérez es la presidenta del Grupo S&D.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
soutenus | apoyo |
force | fuerza |
parlement | parlamento |
européen | europeo |
présidente | presidenta |
amp | amp |
citoyens | ciudadanos |
s | s |
groupe | grupo |
millions | millones |
de | de |
en | es |
la | la |
première | a |
du | del |
FR « Nous soutenons la nouvelle Commission par un vote exigeant, loyal et vigilant », déclare Iratxe Garcia
ES “Apoyamos a la nueva Comisión Europea con un voto exigente, leal y vigilante”, afirma Iratxe García
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nouvelle | nueva |
commission | comisión |
vote | voto |
exigeant | exigente |
déclare | afirma |
et | y |
FR À la veille des auditions des commissaires désignés, Iratxe García demande d’importants éclaircissements à Ursula von der Leyen
ES Iratxe García pide clarificaciones importantes de Von der Leyen antes de las audiencias a los comisarios y las comisarias designados
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
demande | pide |
der | der |
des | de |
FR « Les élections allemandes signalent clairement le renforcement de l’agenda progressiste en Europe ! », affirment Iratxe García Pérez et Jens Geier
ES Iratxe García Pérez y Jens Geier: “¡Las elecciones alemanas envían una señal clara para fortalecer la agenda progresista en Europa!”
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
élections | elecciones |
clairement | clara |
renforcement | fortalecer |
europe | europa |
et | y |
en | en |
le | la |
FR Le Conseil européen ne peut pas fermer les yeux sur les tragédies des migrants, en particulier à la frontière entre la Pologne et la Biélorussie, a déclaré Iratxe García
ES El Consejo Europeo no puede mirar hacia otro lado ante el drama migratorio, particularmente en la frontera polaco-bielorrusa, dice Iratxe García
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conseil | consejo |
européen | europeo |
frontière | frontera |
déclaré | dice |
peut | puede |
en particulier | particularmente |
en | en |
ne | no |
des | ante |
la | la |
le | el |
et | hacia |
à | a |
FR "Les votes n'octroient pas une légitimité pour détruire la démocratie" a expliqué Iratxe García à Morawiecki au cours du débat en session plénière
ES “Los votos no dan legitimidad para destruir la democracia”, le dice Iratxe García a Morawiecki en el debate plenario
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
votes | votos |
détruire | destruir |
démocratie | democracia |
débat | debate |
pas | no |
en | en |
la | el |
au | a |
les | los |
FR Lars Steenhoff et Angel Garcia expliquent pourquoi la bêta d'Unity est un outil précieux pour eux, dans leur utilisation professionnelle quotidienne d'Unity, et pourquoi ils pensent que vous devriez rejoindre la bêta.
ES Lars Steenhoff y Angel García comparten sus ideas acerca de por qué Unity beta es la herramienta más valiosa para ellos en su uso profesional de Unity en el día a día, y por qué creen que debes unirte a beta.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
angel | angel |
bêta | beta |
précieux | valiosa |
pensent | creen |
rejoindre | unirte |
et | y |
utilisation | uso |
un | unity |
outil | herramienta |
devriez | debes |
la | la |
professionnelle | de |
pourquoi | por |
est | es |
pour | profesional |
leur | su |
quotidienne | día a día |
FR Luis Ángel Gómez Jaramillo & Gael García Bernal - Un Poco Loco (Audio) | Clip Vidéo, Paroles et Karaoke
ES Luis Ángel Gómez Jaramillo & Gael García Bernal - Un Poco Loco (Audio) | Vídeo Musical, Letra de la Canción y Karaoke
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
luis | luis |
paroles | letra |
et | y |
amp | amp |
audio | audio |
vidéo | vídeo |
un | a |
poco | poco |
FR 4k Baise Devant Grand-père. Connie Garcia Sexe Mex
ES 4k Follando Delante Del Abuelo. Connie Garcia Sexo Mex
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
baise | follando |
grand-père | abuelo |
sexe | sexo |
devant | delante |
FR Les aéroports les plus proches de Málaga sont: Málaga Airport (AGP) 7.96km,Federico García Lorca Granada Airport (GRX) 77.02km,Jerez Airport (XRY) 146.48km
ES Los aeropuertos más cercanos de Málaga son: Aeropuerto de málaga-costa del sol (AGP) 7.96km,Aeropuerto de granada (GRX) 77.02km,Aeropuerto de jerez (XRY) 146.48km
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
agp | agp |
aéroports | aeropuertos |
de | de |
plus | más |
airport | aeropuerto |
FR Photo : © ONU-Femmes/Paola Garcia
ES Foto: © ONU Mujeres/Paola García
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
photo | foto |
onu | onu |
femmes | mujeres |
FR Espagne : Bruna Elías dans les traces de Patricia García
ES La guía del Torneo Clasificatorio Final a Rugby World Cup 2021
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
de | del |
les | la |
dans | a |
FR La jeune arrière de Las Leonas nous a parlé de son expérience du rugby international, de son apprentissage auprès de Patricia García et de la campagne de l'Espagne dans le Rugby Europe Championship féminin.
ES Todo lo que necesitas saber para el torneo que se jugará este mes en Dubai.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
a | necesitas |
dans | en |
et | saber |
de | para |
FR García Montero se rend en Tunisie pour renforcer la présence de l'espagnol et de sa culture dans ce pays
ES García Montero viaja a Túnez para reforzar la presencia del español y su cultura en aquel país
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tunisie | túnez |
renforcer | reforzar |
présence | presencia |
pays | país |
et | y |
en | en |
la | la |
culture | cultura |
de | del |
rend | a |
pour | para |
FR Il a bénéficié du soutien de la Direction générale de l'armement et du matériel, du Secrétariat général de la politique de défense et du président de la Fondation FEINDEF, l'ancien ministre de la Défense Julián García Vargas
ES Ha contado con el apoyo de la Dirección General de Armamento y Material, la Secretaría General de Política de Defensa y del presidente de la Fundación FEINDEF, el exministro de Defensa Julián García Vargas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
soutien | apoyo |
matériel | material |
secrétariat | secretaría |
politique | política |
président | presidente |
fondation | fundación |
et | y |
défense | defensa |
de | de |
général | general |
la | la |
du | del |
FR Lars Steenhoff et Angel Garcia expliquent pourquoi la bêta d'Unity est un outil précieux pour eux, dans leur utilisation professionnelle quotidienne d'Unity, et pourquoi ils pensent que vous devriez rejoindre la bêta.
ES Lars Steenhoff y Angel García comparten sus ideas acerca de por qué Unity beta es la herramienta más valiosa para ellos en su uso profesional de Unity en el día a día, y por qué creen que debes unirte a beta.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
angel | angel |
bêta | beta |
précieux | valiosa |
pensent | creen |
rejoindre | unirte |
et | y |
utilisation | uso |
un | unity |
outil | herramienta |
devriez | debes |
la | la |
professionnelle | de |
pourquoi | por |
est | es |
pour | profesional |
leur | su |
quotidienne | día a día |
FR McDonald's, rue Federico Garcia Lorca, Albacete, Espagne
ES McDonald's, Calle Federico García Lorca, Albacete, Spain
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rue | calle |
FR En avril 2014, deux hommes armés sont entrés chez la journaliste Rubylita Garcia et l?ont abattue à coups de balles
ES En abril de 2014, dos pistoleros entraron a la vivienda de la reportera de tabloide Rubylita García y le dispararon repetidas veces
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
avril | abril |
et | y |
la | la |
de | de |
en | en |
à | a |
FR Garcia s?était attachée à dénoncer les actions répréhensibles au sein de la police dans la province de Cavite
ES García se había esforzado por denunciar actividades ilícitas en la fuerza policial de la provincia de Cavite
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
était | había |
actions | actividades |
police | policial |
province | provincia |
la | la |
de | de |
au | a |
FR Charly García : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
ES Charly García - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
musique | música |
statistiques | estadísticas |
et | y |
vidéos | videos |
photos | fotos |
FR Charly García · Accéder à la page du titre
ES Charly García · Ir a la página del tema
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
à | a |
la | la |
page | página |
du | del |
FR Avec nos 146 eurodéputés, soutenus par des millions de citoyens, nous constituons la première force progressiste du Parlement européen. Iratxe García Pérez est la présidente du Groupe S&D.
ES Con el apoyo de millones de ciudadanos y ciudadanas, y con 146 eurodiputados y eurodiputadas, somos la mayor fuerza progresista del Parlamento Europeo. Iratxe García Pérez es la presidenta del Grupo S&D.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
soutenus | apoyo |
force | fuerza |
parlement | parlamento |
européen | europeo |
présidente | presidenta |
amp | amp |
citoyens | ciudadanos |
s | s |
groupe | grupo |
millions | millones |
de | de |
en | es |
la | la |
première | a |
du | del |
FR « Nous soutenons la nouvelle Commission par un vote exigeant, loyal et vigilant », déclare Iratxe Garcia
ES “Apoyamos a la nueva Comisión Europea con un voto exigente, leal y vigilante”, afirma Iratxe García
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nouvelle | nueva |
commission | comisión |
vote | voto |
exigeant | exigente |
déclare | afirma |
et | y |
FR À la veille des auditions des commissaires désignés, Iratxe García demande d’importants éclaircissements à Ursula von der Leyen
ES Iratxe García pide clarificaciones importantes de Von der Leyen antes de las audiencias a los comisarios y las comisarias designados
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
demande | pide |
der | der |
des | de |
FR "Qui nous sommes" - un message d'Iratxe García Pérez, président du Groupe S&D
ES Informe de Actividades 2022 del Grupo S&D
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amp | amp |
s | s |
groupe | grupo |
du | del |
FR « Arrêtez de criminaliser les ONG parce qu’elles sauvent des vies », affirme Iratxe García
ES El Grupo S&D va a apoyar la resolución sobre Rusia y denuncia enérgicamente la estrategia de terror de Rusia contra la población
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
de | de |
FR "La Commission européenne doit travailler avec le Parlement pour réduire les factures", a déclaré Iratxe García
ES “La Comisión Europea debe trabajar con este Parlamento para reducir las facturas”, dice Iratxe García
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commission | comisión |
européenne | europea |
travailler | trabajar |
parlement | parlamento |
factures | facturas |
déclaré | dice |
doit | debe |
réduire | reducir |
la | para |
le | la |
FR L'Institut Cervantes propose des colloques avec García Montero, Martín Caparrós, Juan Gabriel Vásquez et Juan Cruz
ES El Instituto Cervantes ofrece coloquios con García Montero, Martín Caparrós, Juan Gabriel Vásquez y Juan Cruz
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
juan | juan |
et | y |
propose | ofrece |
avec | con |
FR Gael Garcia Bernal incarne Jack Russell, un homme qui a infiltré une réunion des chasseurs de monstres les plus redoutés au monde, tout en étant lui-même un monstre.
ES Gael García Bernal protagoniza el papel de Jack Russell, un hombre que se ha infiltrado en una reunión de los cazadores de monstruos más temidos del mundo, siendo él mismo un monstruo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jack | jack |
réunion | reunión |
chasseurs | cazadores |
monstres | monstruos |
monde | mundo |
monstre | monstruo |
homme | hombre |
de | de |
en | en |
plus | más |
étant | que |
au | a |
lui-même | el |
même | mismo |
FR Aménagement cossu et élégant par le designer Jacques Garcia
ES Obra del diseñador Jacques Garcia en estilo suntuoso y elegante
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
designer | diseñador |
jacques | jacques |
et | y |
le | del |
élégant | elegante |
par | en |
FR « Nos citoyens sont avides de services plus variés, plus élaborés et plus rapides », indique José Alfonso Fonseca García, directeur général de l'innovation et du numérique au sein du gouvernement de l'État de Jalisco
ES "Los ciudadanos exigen más y mejores servicios, a un ritmo mucho más rápido", dijo Jose Alfonso Fonseca Garcia, Director de Administración de Innovación y Gestión Digital, Gobierno del Estado de Jalisco
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
directeur | director |
et | y |
gouvernement | gobierno |
services | servicios |
de | de |
numérique | digital |
du | del |
citoyens | ciudadanos |
plus | más |
rapides | rápido |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්