ES El compromiso de la familia significa realizar con la familia, no hacer para la familia o hacerle a la familia
ස්පාඤ්ඤ හි "familia es potencialmente" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES El compromiso de la familia significa realizar con la familia, no hacer para la familia o hacerle a la familia
EN Family engagement means doing with—not doing to or for—families
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
compromiso | engagement |
no | not |
o | or |
familia | family |
significa | means |
con | with |
a | to |
ES (ii) La familia es potencialmente elegible, o a falta de cuidado infantil, para recibir asistencia pública; incluidos los pagos TANF solo para niños.
EN (ii) The family is eligible for or, in the absence of child care, would be potentially eligible for public assistance; including TANF child-only payments, or,
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ii | ii |
potencialmente | potentially |
elegible | eligible |
o | or |
falta | absence |
pública | public |
pagos | payments |
es | is |
la | the |
cuidado | care |
asistencia | assistance |
familia | family |
de | of |
infantil | child |
para | for |
ES la familia addams, halloween, addams, horror, gótico, tumblr, pareja, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, miércoles, godos, raro, clásico, película, película de terror, pelicula de halloween, familia addams, familia, 90s
EN the addams family, halloween, addams, horror, goth, tumblr, couple, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, wednesday, goths, weird, classic, movie, horror movie, halloween movie, addams family, family, 90s
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | the |
addams | addams |
halloween | halloween |
tumblr | tumblr |
gomez | gomez |
miércoles | wednesday |
raro | weird |
clásico | classic |
película | movie |
pareja | couple |
familia | family |
horror | horror |
ES Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Sagrada Familia
EN Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Familia
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
celebración | celebration |
de | of |
creación | creation |
sagrada | sagrada |
en | in |
familia | familia |
tiempo | time |
ES La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - Sagrada Familia
EN Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Familia
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
internacional | international |
personas | persons |
sagrada | sagrada |
día | day |
familia | familia |
azul | blue |
ES La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - Sagrada Familia
EN Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Familia
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puertas | doors |
abiertas | open |
torre | tower |
sagrada | sagrada |
de | of |
la | the |
familia | familia |
mostrando | show |
cómo | how |
ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - Sagrada Familia
EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Familia
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
anuncia | announces |
ganadoras | winners |
sorteo | draw |
puertas | doors |
abiertas | open |
sagrada | sagrada |
familia | familia |
de | of |
ES La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena - La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena - Sagrada Familia
EN Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra - Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra - Sagrada Familia
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concierto | concert |
filarmónica | philharmonic |
viena | vienna |
sagrada | sagrada |
familia | familia |
del | to |
de | by |
ES Los defensores de la familia y los maestros continúan trabajando estrechamente con cada familia para mantenerlos comprometidos en la plataforma virtual de la manera que mejor se adapte a su familia.
EN Family advocates and teachers continue to work closely with every family to keep them engaged in the virtual platform in whatever way fits their family.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
defensores | advocates |
maestros | teachers |
continúan | continue |
mantenerlos | keep them |
comprometidos | engaged |
virtual | virtual |
la | the |
familia | family |
trabajando | to work |
plataforma | platform |
a | to |
con | with |
de | way |
en | in |
que | whatever |
y | and |
su | their |
cada | every |
ES Una familia se considera elegible por ingresos cuando el ingreso mensual bruto combinado de todos los miembros de la familia es igual o inferior a las cantidades que se enumeran a continuación para el tamaño de familia correspondiente
EN A family is considered income-eligible when the combined gross monthly income of all family members is at or below the amounts listed below for the corresponding family size
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
considera | considered |
elegible | eligible |
mensual | monthly |
bruto | gross |
combinado | combined |
miembros | members |
correspondiente | corresponding |
o | or |
es | is |
familia | family |
cuando | when |
ingresos | income |
tamaño | size |
todos | all |
a | a |
ES Apoyo para las necesidades emocionales y espirituales del niño y la familia que tengan en cuenta las diferencias entre los miembros de la familia, así como las creencias culturales de la familia.
EN Support for the emotional and spiritual needs of the child and the family that are based on differences among family members and on the family's cultural beliefs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
emocionales | emotional |
espirituales | spiritual |
niño | child |
miembros | members |
creencias | beliefs |
culturales | cultural |
la | the |
necesidades | needs |
familia | family |
diferencias | differences |
ES Es un miembro querido de la familia: Una mascota es su compañero animal, por lo que no es solo un gato o un perro como lo ven algunas personas. Es un miembro de tu familia que amas y aporta diversión, compañerismo y alegría a la vida de tu familia.
EN It’s a Beloved Member of the Family: A pet is your animal companion, and so it?s not just a cat or dog as some people view it. It?s a member of your family that you love and brings fun, companionship and joy to your family?s lives.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
querido | beloved |
aporta | brings |
diversión | fun |
es | is |
o | or |
perro | dog |
la | the |
mascota | pet |
animal | animal |
lo | it |
personas | people |
familia | family |
no | not |
gato | cat |
un | a |
miembro | member |
de | of |
tu | your |
a | to |
vida | that |
que | view |
como | as |
ES La Fundación Endesa colabora en la iluminación de la torre de la Virgen María de la Sagrada Familia - La Fundación Endesa colabora en la iluminación de la torre de la Virgen María de la Sagrada Familia - Sagrada Familia
EN Endesa Foundation collaborates on lighting of Sagrada Família tower of the Virgin Mary - Endesa Foundation collaborates on lighting of Sagrada Família tower of the Virgin Mary - Sagrada Familia
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | the |
fundación | foundation |
endesa | endesa |
colabora | collaborates |
en | on |
iluminación | lighting |
torre | tower |
virgen | virgin |
maría | mary |
sagrada | sagrada |
familia | familia |
ES Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Sagrada Familia
EN Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Familia
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
celebración | celebration |
de | of |
creación | creation |
sagrada | sagrada |
en | in |
familia | familia |
tiempo | time |
ES La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - Sagrada Familia
EN Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Familia
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
internacional | international |
personas | persons |
sagrada | sagrada |
día | day |
familia | familia |
azul | blue |
ES ¿Está buscando ideas para ayudar a su familia a comer sanamente, volverse activa y reducir el tiempo delante de la pantalla? Intente usar con su familia los consejos útiles de las hojas de consejos ¡Podemos! para padres de familia.
EN Use project-based learning and technology to engage 6th graders in nutrition education while meeting educational standards for English and Health.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
activa | project |
usar | use |
a | to |
ES La Basílica ha celebrado la misa de la Fiesta Litúrgica de la Sagrada Familia - La Basílica ha celebrado la misa de la Fiesta Litúrgica de la Sagrada Familia - Sagrada Familia
EN Basilica hosts Religious Celebration of the Holy Family - Basilica hosts Religious Celebration of the Holy Family - Sagrada Familia
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | the |
basílica | basilica |
de | of |
fiesta | celebration |
sagrada | sagrada |
ES La obra de Subirachs en la Sagrada Familia, declarada Bien Cultural de Interés Nacional - La obra de Subirachs en la Sagrada Familia, declarada Bien Cultural de Interés Nacional - Sagrada Familia
EN Subirachs’ work on the Sagrada Família, declared Cultural Asset of National Interest - Subirachs’ work on the Sagrada Família, declared Cultural Asset of National Interest - Sagrada Familia
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | the |
obra | work |
declarada | declared |
cultural | cultural |
interés | interest |
nacional | national |
sagrada | sagrada |
familia | familia |
de | of |
en | on |
ES La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - Sagrada Familia
EN Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Familia
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puertas | doors |
abiertas | open |
torre | tower |
sagrada | sagrada |
de | of |
la | the |
familia | familia |
mostrando | show |
cómo | how |
ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - Sagrada Familia
EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Familia
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
anuncia | announces |
ganadoras | winners |
sorteo | draw |
puertas | doors |
abiertas | open |
sagrada | sagrada |
familia | familia |
de | of |
ES La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena - La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena - Sagrada Familia
EN Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra - Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra - Sagrada Familia
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concierto | concert |
filarmónica | philharmonic |
viena | vienna |
sagrada | sagrada |
familia | familia |
del | to |
de | by |
ES Los eventos a gran escala, como los ataques DDoS o los picos de tráfico durante los eventos de compras de temporada pueden sobrecargar tu infraestructura web y potencialmente provocar interrupciones.
EN Large scale events such as distributed denial of service (DDoS) attacks, or peak traffic during seasonal shopping events can stress your web infrastructure and potentially lead to outages.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eventos | events |
gran | large |
escala | scale |
ataques | attacks |
picos | peak |
tráfico | traffic |
compras | shopping |
pueden | can |
potencialmente | potentially |
interrupciones | outages |
ddos | ddos |
o | or |
infraestructura | infrastructure |
web | web |
a | to |
de | of |
tu | your |
de temporada | seasonal |
durante | during |
como | as |
ES Una vez que sospeche de actividad potencialmente fraudulenta, deberá tomar medidas para salvaguardar su información personal y de su cuenta
EN Once you suspect potentially fraudulent activity, you must take action to safeguard your personal and account information
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
actividad | activity |
potencialmente | potentially |
fraudulenta | fraudulent |
medidas | action |
salvaguardar | safeguard |
cuenta | account |
deberá | must |
información | information |
para | to |
una vez | once |
y | your |
de | and |
personal | personal |
ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.
EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rendimiento | performance |
indicación | indication |
clientes | clients |
potencialmente | potentially |
afectando | impacting |
negativamente | negatively |
servidor | server |
ser | be |
servidores | servers |
están | are |
a | an |
sería | would be |
su | your |
que | that |
ES La posibilidad de Skype de ofrecer llamadas de voz y vídeo gratuitas a todo el mundo tiene, potencialmente, un impacto negativo en los beneficios generados por los propios servicios de las empresas de telecomunicaciones
EN Skype?s ability to offer free, worldwide voice and video calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company?s own services
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
skype | skype |
gratuitas | free |
mundo | worldwide |
potencialmente | potentially |
impacto | impact |
generados | generated |
telecomunicaciones | telecoms |
posibilidad | ability |
llamadas | calling |
vídeo | video |
servicios | services |
un | a |
empresas | company |
voz | voice |
a | to |
negativo | negative |
en | on |
ES Antes hemos hecho una descripción de las señales de aviso que indican que, potencialmente, estás tratando con un estafador por WhatsApp
EN Above we have described the tell-tale signs that indicate that you are potentially dealing with a WhatsApp fraudster
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
señales | signs |
indican | indicate |
potencialmente | potentially |
tratando | dealing |
estafador | fraudster |
un | a |
con | with |
de | above |
hemos | we |
estás | are |
ES Audita por completo tu perfil de backlinks para deshacerte de enlaces potencialmente dañinos y evitar así las sanciones de Google.
EN Fully audit your backlink profile to get rid of potentially harmful links and avoid Google penalties.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
audita | audit |
perfil | profile |
enlaces | links |
potencialmente | potentially |
evitar | avoid |
sanciones | penalties |
de | of |
tu | your |
completo | fully |
ES Más funciones para el descubrimiento y la eliminación de backlinks potencialmente peligrosos de forma sencilla
EN More features for smooth discovery and removal of potentially dangerous backlinks
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
funciones | features |
descubrimiento | discovery |
eliminación | removal |
backlinks | backlinks |
potencialmente | potentially |
peligrosos | dangerous |
más | more |
de | of |
para | for |
y | and |
ES Una limpieza de tu perfil de backlinks es solo el comienzo. Rastrea tu perfil de backlinks con regularidad para garantizar su salud y detectar cualquier enlace potencialmente tóxico que pudiera aparecer.
EN A major detox of your backlink profile is just the beginning. Recrawl your backlink profile regularly to ensure its health and spot any potentially toxic links that may appear.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
perfil | profile |
salud | health |
detectar | spot |
potencialmente | potentially |
tóxico | toxic |
con regularidad | regularly |
es | is |
el | the |
de | of |
garantizar | ensure |
que | appear |
tu | your |
enlace | links |
para | just |
ES el número de personas que ven potencialmente el artículo.
EN — the number of people who potentially saw the article.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
personas | people |
potencialmente | potentially |
de | of |
el | the |
número | number |
ES Los investigadores controlan la seguridad de todos los participantes durante y después del período del estudio clínico con evaluaciones en persona y potencialmente por teléfono o virtuales
EN Researchers monitor all participants for safety during and after the clinical trial period with assessments in person and potentially by telephone or virtually
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
investigadores | researchers |
seguridad | safety |
participantes | participants |
clínico | clinical |
evaluaciones | assessments |
potencialmente | potentially |
teléfono | telephone |
o | or |
la | the |
período | period |
con | with |
en | in |
persona | person |
todos | all |
ES Cuantas más palabras clave orientes, más páginas de resultados de búsqueda podrás clasificar potencialmente.
EN The more keywords you target, the more search result pages you can potentially rank for.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
páginas | pages |
resultados | result |
potencialmente | potentially |
podrás | you can |
podrá | can |
búsqueda | search |
palabras clave | keywords |
ES Sin embargo, no es una tarea fácil ya que hay dos elementos potencialmente competitivos involucrados: el bajo costo requerido por los comerciantes y la alta seguridad requerida por los sistemas de pago.
EN However it is not an easy task since there are two potentially competing elements involved: low cost required by the merchants and high security required by the payment systems.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
potencialmente | potentially |
involucrados | involved |
costo | cost |
comerciantes | merchants |
alta | high |
seguridad | security |
pago | payment |
es | is |
tarea | task |
fácil | easy |
sistemas | systems |
sin embargo | however |
no | not |
requerido | required |
elementos | elements |
hay | there |
por | by |
ES Certificados de firma de código: la mayoría vencerá en 2021, pero cualquier dato que haya transferido a través de TLS será potencialmente descifrable con un perfecto secreto a futuro
EN Code Signing Certificates - most will expire in 2021, but any data you transferred over TLS will be potentially decryptable with perfect forward secrecy
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
firma | signing |
código | code |
tls | tls |
potencialmente | potentially |
secreto | secrecy |
certificados | certificates |
dato | data |
perfecto | perfect |
en | in |
pero | but |
ser | be |
con | with |
será | will |
de | over |
la | most |
haya | you |
cualquier | any |
ES Hay algunos informes de que este software es potencialmente malicioso o puede instalar otro paquete de software no deseado. Estos podrían ser falsos positivos y se recomienda a nuestros usuarios que tengan cuidado al instalar este software.
EN There are some reports that this software is potentially malicious or may install other unwanted bundled software. These could be false positives and our users are advised to be careful while installing this software.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
informes | reports |
malicioso | malicious |
otro | other |
falsos | false |
positivos | positives |
usuarios | users |
no deseado | unwanted |
software | software |
potencialmente | potentially |
o | or |
es | is |
instalar | install |
a | to |
cuidado | careful |
este | this |
ser | be |
hay | there |
puede | may |
estos | these |
ES FileHorse se reserva el derecho de rechazar la inclusión o de eliminar cualquier producto ya incluido que VirusTotal haya informado como Virus, Troyano, Malware o por contener PUP (aplicaciones potencialmente no deseadas).
EN FileHorse reserves right to decline listing or to delist any product already listed that is reported by VirusTotal as Virus, Trojan, Malware or for containing PUP (potentially unwanted applications).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reserva | reserves |
rechazar | decline |
informado | reported |
contener | containing |
aplicaciones | applications |
potencialmente | potentially |
o | or |
virus | virus |
malware | malware |
se | is |
ya | already |
producto | product |
troyano | trojan |
de | right |
como | as |
ES Cómo encontrar los textos de anclaje potencialmente peligrosos pregunta - Kits de herramientas de Semrush | Semrush Español
EN Potentially dangerous anchor texts question - Semrush Toolkits | Semrush
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
textos | texts |
anclaje | anchor |
potencialmente | potentially |
peligrosos | dangerous |
semrush | semrush |
herramientas | toolkits |
pregunta | question |
ES Una de las principales complicaciones que dificultan su tratamiento es la formación de trombos o coágulos en la sangre que pueden provocar eventos potencialmente mortales
EN One of the main complications that makes treatment difficult is the formation of thrombi or clots in the blood that can cause potentially life-threatening events
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
complicaciones | complications |
tratamiento | treatment |
formación | formation |
eventos | events |
potencialmente | potentially |
es | is |
o | or |
en | in |
sangre | blood |
de | of |
principales | main |
la | the |
que | cause |
pueden | can |
ES Concluida la investigación, Fastly notificó los hechos por primera vez el 15 de julio de 2020 a las 04:30 UTC a los clientes potencialmente afectados.
EN After the investigation, Fastly first notified potentially affected customers on July 15, 2020 at 04:30 UTC.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
investigación | investigation |
julio | july |
utc | utc |
potencialmente | potentially |
afectados | affected |
clientes | customers |
de | first |
a | after |
ES Para el anillo de Adoptar, solo incluimos elementos cuando pensamos que sería una opción pobre y potencialmente irresponsable no usarlos dado el contexto de proyecto apropiado.
EN For the Adopt ring, we only include items when we think it would be a poor and potentially irresponsible choice not to use them given the appropriate project context.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
anillo | ring |
pensamos | we think |
pobre | poor |
potencialmente | potentially |
usarlos | use them |
contexto | context |
proyecto | project |
ser | be |
dado | given |
el | the |
no | not |
cuando | when |
sería | would be |
incluimos | include |
a | to |
de | appropriate |
ES Por ejemplo, el IAM Recommender ayuda a implementar mejor el principio de menor privilegio señalando los permisos que nunca se han usado y que son potencialmente muy amplios.
EN For example, the IAM Recommender helps you better implement the principle of least privilege by pointing out permissions that are never actually used and therefore are potentially too broad.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ayuda | helps |
principio | principle |
menor | least |
privilegio | privilege |
señalando | pointing |
permisos | permissions |
potencialmente | potentially |
amplios | broad |
iam | iam |
implementar | implement |
mejor | better |
usado | used |
el | the |
muy | actually |
nunca | never |
son | are |
ejemplo | example |
de | of |
que | therefore |
y | and |
ES Hasta un 30% de los 12 millones de servidores de los países están potencialmente sin uso (servidores que han sido abandonados por propietarios y usuarios de las aplicaciones pero que aún están en su lugar encendidos)
EN Up to 30% of the country’s 12 million servers are potentially comatose – abandoned by application owners and users but still racked and running
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
millones | million |
servidores | servers |
potencialmente | potentially |
abandonados | abandoned |
propietarios | owners |
y | and |
usuarios | users |
aplicaciones | application |
están | are |
pero | but |
hasta | to |
ES Las personas se enfrentan a situaciones desesperadas y potencialmente mortales en todo el mundo junto con el impacto del COVID-19. Ayúdenos a enviar paquetes CARE para satisfacer sus necesidades.
EN People are facing desperate, life-threatening situations around the world along with the impact of COVID-19. Help us send CARE Packages to meet their needs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
situaciones | situations |
mundo | world |
impacto | impact |
ayúdenos | help us |
paquetes | packages |
care | care |
necesidades | needs |
personas | people |
el | the |
a | to |
en | around |
y | along |
del | of |
satisfacer | to meet |
con | with |
ES A medida que se vacuna a más personas, es menos probable que el virus se propague, mute y, potencialmente, se vuelva aún más peligroso
EN As more people are vaccinated, the virus is less likely to spread, mutate, and potentially become even more dangerous
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
personas | people |
menos | less |
probable | likely |
virus | virus |
potencialmente | potentially |
peligroso | dangerous |
es | is |
el | the |
y | and |
a | to |
que | become |
ES Así que, todos estos lugares son potencialmente lugares donde un niño puede ahogarse
EN So, all of these places are a potential place that a young child can drown
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lugares | places |
un | a |
niño | child |
puede | can |
son | are |
todos | all |
así | so |
estos | these |
que | that |
ES Potencialmente, esto puede resultar en oportunidades conjuntas y crear una ventaja competitiva para Henkel o simplemente asegurar el suministro.
EN These can potentially result in joint opportunities, creating a competitive advantage for Henkel or simply securing supply.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
potencialmente | potentially |
resultar | result |
ventaja | advantage |
competitiva | competitive |
o | or |
en | in |
oportunidades | opportunities |
suministro | supply |
puede | can |
simplemente | simply |
asegurar | securing |
para | for |
una | a |
el | these |
ES Cada plantilla está diseñada de forma única para satisfacer una variedad de diseños que pueden funcionar potencialmente con todo tipo de negocios
EN Each template is uniquely designed to meet a variety of layouts that can potentially work with all kinds of businesses
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
potencialmente | potentially |
plantilla | template |
variedad | variety |
negocios | businesses |
diseños | layouts |
pueden | can |
de | of |
cada | each |
única | a |
satisfacer | to meet |
está | is |
con | with |
para | designed |
ES También le ofrece visibilidad y control de apps no autorizadas (Shadow IT) potencialmente maliciosas
EN It also gives you visibility and control for potentially malicious ShadowIT apps
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrece | gives |
visibilidad | visibility |
control | control |
apps | apps |
potencialmente | potentially |
maliciosas | malicious |
también | also |
ES La preparación para estos contratiempos puede ahorrarle tiempo a tu equipo y, potencialmente, dinero.
EN Preparation for these setbacks can save your team time and potentially, money.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
preparación | preparation |
contratiempos | setbacks |
puede | can |
potencialmente | potentially |
equipo | team |
dinero | money |
tiempo | time |
tu | your |
para | for |
estos | these |
ES Se estima que entre un 30% y un 40% de los pacientes reciben tratamientos que no se basan en evidencia científica, y un 20% a 25% reciben tratamientos que no son necesarios o son potencialmente dañinos.1
EN It is estimated that about 30–40% of patients receive treatment that is not based on scientific evidence, and 20–25% receive treatments that are either not needed or potentially harmful.1
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pacientes | patients |
basan | based |
evidencia | evidence |
científica | scientific |
necesarios | needed |
potencialmente | potentially |
se | is |
y | and |
no | not |
en | on |
reciben | receive |
tratamientos | treatments |
son | are |
o | or |
que | that |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්