EN Delirium (PDQ®) (Health professionals) Hydrazine Sulfate (PDQ®) (Health professionals) Lymphedema (PDQ®) (Health professionals) Ovarian Germ Cell Tumors Treatment (PDQ®) (Patients) Pituitary Tumors Treatment (PDQ®) (Patients)
"patients receive treatment" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "patients receive treatment" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
patients receive treatment හි පරිවර්තන
ඉංග්රීසි හි "patients receive treatment" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත patients receive treatment හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ
ES Prevención del cáncer de hígado (hepatocelular) (PDQ®) (Health professionals) Prevención del cáncer de endometrio (PDQ®) (Health professionals) La nutrición en el tratamiento del cáncer (PDQ®) (Health professionals)
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| professionals | professionals |
| treatment | tratamiento |
| health | health |
EN Penile Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Anal Cancer Prevention (PDQ®) (Health professionals) Urethral Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Penile Cancer Treatment (PDQ®) (Patients)
ES Tratamiento del cáncer de pene (PDQ®) (Health professionals) Tratamiento del cáncer de pene (PDQ®) (Patients)
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cancer | cáncer |
| professionals | professionals |
| treatment | tratamiento |
| health | health |
EN Rectal Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Colon Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Colon Cancer Treatment (PDQ®) (Patients) Planning the Transition to End-of-Life Care in Advanced Cancer (PDQ®) (Health professionals)
ES Tratamiento del cáncer de colon (PDQ®) (Health professionals)
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cancer | cáncer |
| colon | colon |
| professionals | professionals |
| treatment | tratamiento |
| health | health |
| of | de |
EN Women should not become pregnant for four weeks prior to starting treatment, during treatment (even if there are breaks or pauses in treatment) or for four weeks after treatment is complete
ES Las mujeres no deben quedar embarazadas durante las cuatro semanas antes de comenzar el tratamiento, durante el tratamiento (incluso si hay pausas o pausas en el tratamiento) o durante las cuatro semanas posteriores a la finalización del tratamiento
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| women | mujeres |
| pregnant | embarazadas |
| weeks | semanas |
| treatment | tratamiento |
| if | si |
| or | o |
| in | en |
| not | no |
| even | incluso |
| is | quedar |
| should | deben |
| there | hay |
| after | posteriores |
EN Patients are able to receive much of their treatment — including chemotherapy, immunotherapy, and radiation treatment — at our Montvale, New Jersey, location.
ES Los pacientes podrán recibir gran parte de su tratamiento, incluso la quimioterapia, la inmunoterapia y la radioterapia, en nuestro centro de Montvale, Nueva Jersey.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| patients | pacientes |
| treatment | tratamiento |
| chemotherapy | quimioterapia |
| immunotherapy | inmunoterapia |
| new | nueva |
| jersey | jersey |
| at | en |
| and | y |
| their | su |
| our | nuestro |
| receive | recibir |
| of | de |
| able | podrán |
EN Patients are able to receive much of their treatment — including chemotherapy, immunotherapy, and radiation treatment — at our Montvale, New Jersey, location.
ES Los pacientes podrán recibir gran parte de su tratamiento, incluso la quimioterapia, la inmunoterapia y la radioterapia, en nuestro centro de Montvale, Nueva Jersey.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| patients | pacientes |
| treatment | tratamiento |
| chemotherapy | quimioterapia |
| immunotherapy | inmunoterapia |
| new | nueva |
| jersey | jersey |
| at | en |
| and | y |
| their | su |
| our | nuestro |
| receive | recibir |
| of | de |
| able | podrán |
EN It is estimated that about 30–40% of patients receive treatment that is not based on scientific evidence, and 20–25% receive treatments that are either not needed or potentially harmful.1
ES Se estima que entre un 30% y un 40% de los pacientes reciben tratamientos que no se basan en evidencia científica, y un 20% a 25% reciben tratamientos que no son necesarios o son potencialmente dañinos.1
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| patients | pacientes |
| based | basan |
| evidence | evidencia |
| scientific | científica |
| needed | necesarios |
| potentially | potencialmente |
| is | se |
| and | y |
| on | en |
| not | no |
| receive | reciben |
| or | o |
| are | son |
| treatments | tratamientos |
| of | de |
| that | que |
EN It is estimated that about 30–40% of patients receive treatment that is not based on scientific evidence, and 20–25% receive treatments that are either not needed or potentially harmful.1
ES Se estima que entre un 30% y un 40% de los pacientes reciben tratamientos que no se basan en evidencia científica, y un 20% a 25% reciben tratamientos que no son necesarios o son potencialmente dañinos.1
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| patients | pacientes |
| based | basan |
| evidence | evidencia |
| scientific | científica |
| needed | necesarios |
| potentially | potencialmente |
| is | se |
| and | y |
| on | en |
| not | no |
| receive | reciben |
| or | o |
| are | son |
| treatments | tratamientos |
| of | de |
| that | que |
EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.
ES La atención médica en Suiza se cuenta entre las mejores del mundo. En Suiza puede acudir a cualquier médico. En caso de una emergencia acuda al próximo hospital, a una clínica para emergencias o bien llame al servicio de ambulancia (144) en casos...
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| switzerland | suiza |
| hospitals | hospital |
| clinics | clínica |
| in | en |
| address | o |
| of | de |
| the | la |
| needs | puede |
EN Pediatric patients, elderly patients and patients with mobility, language or cognitive issues are permitted to bring one visitor during their appointment time.
ES Los pacientes pediátricos, los de edad avanzada y los que tienen problemas cognitivos, de movilidad o con el lenguaje pueden traer a un visitante durante la hora de su cita.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| patients | pacientes |
| mobility | movilidad |
| cognitive | cognitivos |
| issues | problemas |
| visitor | visitante |
| or | o |
| appointment | cita |
| to bring | traer |
| time | hora |
| to | a |
| are | edad |
| bring | de |
| their | su |
| with | con |
EN Pediatric patients, elderly patients and patients with mobility, language or cognitive issues are permitted to bring one visitor during their appointment time.
ES Los pacientes pediátricos, los de edad avanzada y los que tienen problemas cognitivos, de movilidad o con el lenguaje pueden traer a un visitante durante la hora de su cita.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| patients | pacientes |
| mobility | movilidad |
| cognitive | cognitivos |
| issues | problemas |
| visitor | visitante |
| or | o |
| appointment | cita |
| to bring | traer |
| time | hora |
| to | a |
| are | edad |
| bring | de |
| their | su |
| with | con |
EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.
ES La atención médica en Suiza se cuenta entre las mejores del mundo. En Suiza puede acudir a cualquier médico. En caso de una emergencia acuda al próximo hospital, a una clínica para emergencias o bien llame al servicio de ambulancia (144) en casos...
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| switzerland | suiza |
| hospitals | hospital |
| clinics | clínica |
| in | en |
| address | o |
| of | de |
| the | la |
| needs | puede |
EN Thanks to the Pipedrive and Textline integration, the team at Advanced Stem Cell Institute is contacting over 25 patients a day and has a conversion rate of 89% for patients who have received treatment recommendations.
ES Aprende a cuidar a tu equipo de ventas durante la crisis de COVID-19 con un trabajo efectivo a partir de políticas, pautas claras de salud y seguridad, garantía de soporte y capacitación en ventas internas.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| treatment | salud |
| team | equipo |
| the | la |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
| and | aprende |
| for | durante |
EN Do patients ever completely get rid of mycotoxins in their body and get well?Yes. We have seen many patients who did follow up testing that are negative for mycotoxins after treatment by their Health Care Provider.
ES ¿Es posible deshacerse completamente de las micotoxinas en el cuerpo y recuperarse?Si. Hemos visto a muchos pacientes que realizaron pruebas de seguimiento y dieron negativo para micotoxinas después del seguir un tratamiento por parte de su médico.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| patients | pacientes |
| completely | completamente |
| mycotoxins | micotoxinas |
| testing | pruebas |
| body | cuerpo |
| seen | visto |
| in | en |
| treatment | tratamiento |
| health | médico |
| of | de |
| many | muchos |
| rid | deshacerse |
| we | hemos |
| their | su |
| follow | seguir |
| negative | negativo |
| that | posible |
| for | para |
| get | el |
| by | por |
EN Treatment for patients with chronic HBV infection may include interferon therapy, which reduces or eliminates the virus in some patients
ES El tratamiento para los pacientes con infección HBV crónica puede incluir terapia con interferón, la cual reduce o elimina el virus en algunos pacientes
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| patients | pacientes |
| chronic | crónica |
| reduces | reduce |
| eliminates | elimina |
| treatment | tratamiento |
| infection | infección |
| therapy | terapia |
| or | o |
| virus | virus |
| in | en |
| may | puede |
| with | con |
| include | incluir |
| for | para |
EN We strive to make new advanced diagnostic technology available to benefit more patients and for patients to get more precise, personalized treatment.
ES Trabajamos para que las nuevas tecnologías de diagnóstico avanzado beneficien a más pacientes y que éstos puedan disfrutar antes de tratamientos más precisos y personalizados.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| new | nuevas |
| diagnostic | diagnóstico |
| benefit | beneficien |
| patients | pacientes |
| precise | precisos |
| personalized | personalizados |
| treatment | tratamientos |
| advanced | avanzado |
| to | a |
| more | más |
| and | tecnologías |
| for | para |
| we | que |
EN Surgical treatment of aortic aneurysm (rigorously selected from patients who are candidates for endovascular treatment).
ES Tratamiento quirúrgico del aneurisma de aorta (selección de forma rigurosa de los pacientes candidatos a tratamiento endovascular).
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| surgical | quirúrgico |
| treatment | tratamiento |
| selected | selección |
| patients | pacientes |
| candidates | candidatos |
| of | de |
| for | a |
EN Breast Cancer Treatment (Adult) (PDQ®) (Patients) Breast Cancer Treatment (Adult) (PDQ®) (Health professionals)
ES Tratamiento del cáncer de seno (mama) en adultas (PDQ®) (Health professionals) Tratamiento del cáncer de seno (mama) en adultas (PDQ®) (Patients)
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cancer | cáncer |
| adult | adultas |
| professionals | professionals |
| treatment | tratamiento |
| health | health |
| breast | mama |
EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least one week after treatment for both male and female patients
ES Es necesario un control de la natalidad efectivo durante el tratamiento y durante al menos una semana después del tratamiento para pacientes masculinos y femeninos
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| effective | efectivo |
| control | control |
| treatment | tratamiento |
| week | semana |
| patients | pacientes |
| is | es |
| necessary | necesario |
| at | al |
EN Cancer treatment for young patients can cause unwanted side effects and other problems during and after treatment
ES El tratamiento de cáncer para los pacientes jóvenes a veces causa efectos secundarios no deseados así como otros problemas durante el tratamiento o después de este
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cancer | cáncer |
| treatment | tratamiento |
| young | jóvenes |
| patients | pacientes |
| effects | efectos |
| other | otros |
| problems | problemas |
| cause | causa |
EN Patients receiving treatment in our outpatient locations can use the technology in our treatment rooms to video chat with caregivers and loved ones during appointments.
ES En el caso de los pacientes que reciban tratamiento en nuestros centros para pacientes ambulatorios, podrán usar la tecnología de nuestras salas de tratamiento para hacer videollamadas con sus cuidadores y seres queridos durante las citas.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| patients | pacientes |
| treatment | tratamiento |
| technology | tecnología |
| rooms | salas |
| caregivers | cuidadores |
| appointments | citas |
| in | en |
| to | a |
| with | con |
| use | usar |
| loved | queridos |
| ones | de |
EN Surgical treatment of aortic aneurysm (rigorously selected from patients who are candidates for endovascular treatment).
ES Tratamiento quirúrgico del aneurisma de aorta (selección de forma rigurosa de los pacientes candidatos a tratamiento endovascular).
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| surgical | quirúrgico |
| treatment | tratamiento |
| selected | selección |
| patients | pacientes |
| candidates | candidatos |
| of | de |
| for | a |
EN Use this tool to find out if you or a loved one may qualify for monoclonal antibody (mAb) treatment and, if you do qualify, how you can get mAb treatment. If you’re high risk, talk to your healthcare provider about mAb treatment.
ES Use esta herramienta para averiguar si usted o un ser querido podría calificar para el tratamiento con anticuerpos monoclonales (mAb) y, si califica, cómo puede recibir el tratamiento con mAb.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tool | herramienta |
| qualify | calificar |
| antibody | anticuerpos |
| mab | mab |
| if | si |
| or | o |
| treatment | tratamiento |
| this | esta |
| can | puede |
| to | a |
| how | cómo |
| find | y |
| a | un |
| loved | querido |
EN Use this tool to find out if you or a loved one may qualify for monoclonal antibody (mAb) treatment and, if you do qualify, how you can get mAb treatment. If you’re high risk, talk to your healthcare provider about mAb treatment.
ES Use esta herramienta para averiguar si usted o un ser querido podría calificar para el tratamiento con anticuerpos monoclonales (mAb) y, si califica, cómo puede recibir el tratamiento con mAb.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tool | herramienta |
| qualify | calificar |
| antibody | anticuerpos |
| mab | mab |
| if | si |
| or | o |
| treatment | tratamiento |
| this | esta |
| can | puede |
| to | a |
| how | cómo |
| find | y |
| a | un |
| loved | querido |
EN Side effects of radiation treatment include problems that occur as a result of the treatment itself as well as from radiation damage to healthy cells in the treatment area.
ES Los efectos secundarios del tratamiento con radiación incluyen problemas que ocurren como resultado del tratamiento en sí mismo, como así tambien del daño causado por la radiación a las células sanas en el área tratada.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| effects | efectos |
| radiation | radiación |
| treatment | tratamiento |
| occur | ocurren |
| damage | daño |
| healthy | sanas |
| cells | células |
| area | área |
| include | incluyen |
| problems | problemas |
| result | resultado |
| in | en |
| to | a |
EN Radiation treatment can cause side effects. These problems may result from the treatment itself or from radiation damage to healthy cells in the treatment area.
ES El tratamiento con radiación puede causar efectos secundarios. Estos problemas podrían deberse al tratamiento en sí mismo o al daño causado por la radiación en las células sanas en el área de tratamiento.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| radiation | radiación |
| treatment | tratamiento |
| effects | efectos |
| problems | problemas |
| damage | daño |
| healthy | sanas |
| cells | células |
| or | o |
| area | área |
| in | en |
| can | puede |
| cause | causar |
| from | de |
EN Cancer rehab is a program that can help you prepare for cancer treatment, handle the side effects of your treatment, or help you heal after treatment.
ES La rehabilitación del cáncer es un programa que puede ayudarlo a prepararse, manejar los efectos secundarios o ayudarlo a sanar después del tratamiento para el cáncer.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cancer | cáncer |
| program | programa |
| prepare | prepararse |
| treatment | tratamiento |
| handle | manejar |
| effects | efectos |
| heal | sanar |
| is | es |
| or | o |
| help you | ayudarlo |
| can | puede |
| a | un |
| for | para |
EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 7 months after treatment for women and 4 months after treatment for men
ES Es necesario un control de la natalidad efectivo durante el tratamiento y durante al menos 7 meses después del tratamiento para mujeres y 4 meses después del tratamiento para hombres
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| effective | efectivo |
| control | control |
| treatment | tratamiento |
| months | meses |
| women | mujeres |
| men | hombres |
| is | es |
| necessary | necesario |
| at | al |
EN Your heart function may be tested using an echocardiogram or MUGA scan prior to starting treatment, and every few months while on treatment and after completion of treatment
ES Su función cardíaca se puede evaluar utilizando un ecocardiograma o una exploración MUGA antes de comenzar el tratamiento, y cada pocos meses mientras está en tratamiento y después de completarlo
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| heart | cardíaca |
| function | función |
| echocardiogram | ecocardiograma |
| scan | exploración |
| treatment | tratamiento |
| or | o |
| months | meses |
| an | un |
| to | comenzar |
| your | y |
| while | mientras |
| of | de |
| may | puede |
| on | en |
EN Effective birth control is necessary 1 month before starting therapy, during treatment, and for at least 1 month after treatment for women and for 1 month after treatment has ended for men
ES Un anticonceptivo efectivo es necesario 1 mes antes de comenzar la terapia, durante el tratamiento y durante al menos 1 mes después del tratamiento para mujeres y durante 1 mes después de que el tratamiento haya finalizado para los hombres
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| effective | efectivo |
| month | mes |
| starting | comenzar |
| women | mujeres |
| ended | finalizado |
| men | hombres |
| is | es |
| therapy | terapia |
| treatment | tratamiento |
| necessary | necesario |
| at | al |
EN Effective birth control is necessary during treatment and for 7 months after the end of treatment for women and for 4 months after the end of treatment for men
ES Es necesario utilizar un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento y durante 7 meses después del final del tratamiento para las mujeres y durante 4 meses después del final del tratamiento para los hombres
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| effective | eficaz |
| treatment | tratamiento |
| months | meses |
| women | mujeres |
| men | hombres |
| is | es |
| the | el |
| the end | final |
| necessary | necesario |
| and | y |
| of | del |
| during | durante |
| after | después |
EN Effective birth control is necessary during treatment and for 6 months after treatment has ended for women and for 3 months after treatment has ended for men
ES Es necesario un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento y durante los 6 meses posteriores a la finalización del tratamiento para las mujeres y durante los 3 meses posteriores a la finalización del tratamiento para los hombres
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| effective | eficaz |
| treatment | tratamiento |
| months | meses |
| women | mujeres |
| men | hombres |
| is | es |
| necessary | necesario |
| after | posteriores |
| and | y |
EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 6 months after treatment for women and during and for at least 3 months after treatment for men
ES Es necesario un control de la natalidad efectivo durante el tratamiento y durante al menos 6 meses después del tratamiento para mujeres y durante y al menos 3 meses después del tratamiento para hombres
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| effective | efectivo |
| control | control |
| treatment | tratamiento |
| months | meses |
| women | mujeres |
| men | hombres |
| is | es |
| necessary | necesario |
| at | al |
EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 2 months after treatment for women and for 4 months after treatment for men
ES Es necesario un control de la natalidad efectivo durante el tratamiento y durante al menos 2 meses después del tratamiento para mujeres y durante 4 meses después del tratamiento para hombres
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| effective | efectivo |
| control | control |
| treatment | tratamiento |
| months | meses |
| women | mujeres |
| men | hombres |
| is | es |
| necessary | necesario |
| at | al |
EN Effective non-hormonal birth control (condoms, diaphragm, copper IUD, cervical cap, and sponge) is necessary during treatment and for at least 1 month after treatment for women and 1 week after treatment for men
ES Es necesario usar un método anticonceptivo no hormonal eficaz (condones, diafragma, DIU de cobre, capuchón cervical y esponja) durante el tratamiento y durante al menos 1 mes después del tratamiento para las mujeres y 1 semana para los hombres
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| effective | eficaz |
| condoms | condones |
| diaphragm | diafragma |
| copper | cobre |
| sponge | esponja |
| treatment | tratamiento |
| month | mes |
| women | mujeres |
| week | semana |
| men | hombres |
| cervical | cervical |
| is | es |
| necessary | necesario |
| at | al |
| non | no |
EN Your heart function will be tested using an echocardiogram or MUGA scan prior to starting treatment with trastuzumab, and every couple of months while on treatment and after completion of treatment
ES Se comprobará su función cardíaca con un ecocardiograma o ventriculografía nuclear MUGA antes de comenzar el tratamiento con trastuzumab y cada dos meses mientras esté en tratamiento, y después de finalizar el tratamiento
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| heart | cardíaca |
| function | función |
| echocardiogram | ecocardiograma |
| treatment | tratamiento |
| completion | finalizar |
| trastuzumab | trastuzumab |
| or | o |
| months | meses |
| to | a |
| with | con |
| your | y |
| while | mientras |
| be | esté |
| on | en |
EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 3 weeks after treatment for women and 3 months after treatment for men
ES Es necesario utilizar un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento y al menos durante 3 semanas después del tratamiento para mujeres y durante 3 meses después del tratamiento para hombres
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| effective | eficaz |
| treatment | tratamiento |
| weeks | semanas |
| women | mujeres |
| months | meses |
| men | hombres |
| is | es |
| necessary | necesario |
| and | y |
| at | al |
| during | durante |
| after | después |
EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 6 months after treatment for women and 3 months after treatment for men
ES Es necesario un control de la natalidad efectivo durante el tratamiento y durante al menos 6 meses después del tratamiento para mujeres y 3 meses después del tratamiento para hombres
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| effective | efectivo |
| control | control |
| treatment | tratamiento |
| months | meses |
| women | mujeres |
| men | hombres |
| is | es |
| necessary | necesario |
| at | al |
EN Your heart function will be tested using an echocardiogram or MUGA scan prior to starting treatment with margetuximab-cmkb, and every couple of months while on treatment and after completion of treatment
ES Su función cardíaca se evaluará mediante un ecocardiograma o una exploración MUGA antes de comenzar el tratamiento con margetuximab-cmkb, y cada dos meses durante el tratamiento y después de completarlo
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| heart | cardíaca |
| function | función |
| echocardiogram | ecocardiograma |
| scan | exploración |
| treatment | tratamiento |
| or | o |
| months | meses |
| to | comenzar |
| an | un |
| of | de |
| on | el |
| with | con |
| prior | antes de |
| every | cada |
| your | y |
EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 6 weeks after treatment for women and 4 months after treatment for men
ES Es necesario utilizar un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento y al menos durante 6 semanas después del tratamiento para las mujeres, y 4 meses después del tratamiento para los hombres
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| effective | eficaz |
| treatment | tratamiento |
| weeks | semanas |
| women | mujeres |
| months | meses |
| men | hombres |
| is | es |
| necessary | necesario |
| and | y |
| at | al |
| during | durante |
| after | después |
EN You will need to see an eye specialist before you begin treatment, then every 2 months for the first 6 months of treatment, and then every 3 months until you are done treatment
ES Deberá ver a un oftalmólogo antes de comenzar el tratamiento, luego cada 2 meses durante los primeros 6 meses de tratamiento, y luego cada 3 meses hasta que termine el tratamiento
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| treatment | tratamiento |
| months | meses |
| an | un |
| the | el |
| the first | primeros |
| of | de |
| for | durante |
EN Men should not father a child during treatment (even if there are breaks or pauses in treatment) or for four weeks after treatment is complete
ES Los hombres no deben engendrar un hijo durante el tratamiento (incluso si hay pausas o pausas en el tratamiento) o durante las cuatro semanas posteriores a la finalización del tratamiento
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| men | hombres |
| child | hijo |
| treatment | tratamiento |
| weeks | semanas |
| if | si |
| or | o |
| in | en |
| not | no |
| a | un |
| even | incluso |
| after | posteriores |
| should | deben |
| there | hay |
| four | cuatro |
EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 2 months after treatment for women, and for at least 5 months after treatment for men
ES Es necesario utilizar un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento y durante al menos 2 meses después del tratamiento para las mujeres, y durante al menos 5 meses después del tratamiento para los hombres
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| effective | eficaz |
| treatment | tratamiento |
| months | meses |
| women | mujeres |
| men | hombres |
| is | es |
| necessary | necesario |
| and | y |
| at | al |
| during | durante |
| after | después |
EN Side effects of radiation treatment include problems that occur as a result of the treatment itself as well as from radiation damage to healthy cells in the treatment area.
ES Los efectos secundarios del tratamiento con radiación incluyen problemas que ocurren como resultado del tratamiento en sí mismo, como así tambien del daño causado por la radiación a las células sanas en el área tratada.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| effects | efectos |
| radiation | radiación |
| treatment | tratamiento |
| occur | ocurren |
| damage | daño |
| healthy | sanas |
| cells | células |
| area | área |
| include | incluyen |
| problems | problemas |
| result | resultado |
| in | en |
| to | a |
EN Radiation treatment can cause side effects. These problems may result from the treatment itself or from radiation damage to healthy cells in the treatment area.
ES El tratamiento con radiación puede causar efectos secundarios. Estos problemas podrían deberse al tratamiento en sí mismo o al daño causado por la radiación en las células sanas en el área de tratamiento.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| radiation | radiación |
| treatment | tratamiento |
| effects | efectos |
| problems | problemas |
| damage | daño |
| healthy | sanas |
| cells | células |
| or | o |
| area | área |
| in | en |
| can | puede |
| cause | causar |
| from | de |
EN UIAA Guide Dry Treatment The UIAA Guide Dry treatment is our most complete water repellent treatment for frequent use in wet environments
ES Tratamiento Guide UIAA Dry El tratamiento hidrófugo Guide UIAA Dry es nuestro tratamiento más completo para las utilizaciones frecuentes en ambientes húmedos
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| treatment | tratamiento |
| frequent | frecuentes |
| wet | húmedos |
| environments | ambientes |
| guide | guide |
| dry | dry |
| is | es |
| in | en |
| the | el |
| our | nuestro |
| for | para |
EN Participation in the study will include pre-treatment assessment, tailored speech and language treatment and post-treatment assessment
ES La participación en el estudio incluirá una evaluación previa al tratamiento, un tratamiento personalizado del habla y el lenguaje y una evaluación posterior al tratamiento
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| participation | participación |
| tailored | personalizado |
| treatment | tratamiento |
| will include | incluirá |
| assessment | evaluación |
| in | en |
| pre | previa |
| post | posterior |
| study | estudio |
EN When such adaptation of the treatment plan is not clinically indicated the client has the responsibility of understanding the consequences of the treatment alternatives and of noncompliance with the proposed course of treatment.c
ES Cuando dicha adaptación del plan de tratamiento no está clínicamente indicada, el cliente tiene la responsabilidad de comprender las consecuencias de las alternativas de tratamiento y del incumplimiento del curso de tratamiento propuesto.c
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| adaptation | adaptación |
| treatment | tratamiento |
| clinically | clínicamente |
| indicated | indicada |
| responsibility | responsabilidad |
| consequences | consecuencias |
| alternatives | alternativas |
| proposed | propuesto |
| c | c |
| plan | plan |
| course | curso |
| not | no |
| when | cuando |
| is | dicha |
| of | de |
| client | cliente |
EN Patients can receive much of their treatment — including chemotherapy, immunotherapy, and radiation —at our Basking Ridge, New Jersey, location.
ES Los pacientes pueden recibir gran parte de sus tratamientos en nuestro centro de Basking Ridge, Nueva Jersey, incluso la quimioterapia, inmunoterapia y radioterapia.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| patients | pacientes |
| can | pueden |
| receive | recibir |
| treatment | tratamientos |
| ridge | ridge |
| new | nueva |
| jersey | jersey |
| including | incluso |
| chemotherapy | quimioterapia |
| immunotherapy | inmunoterapia |
| at | en |
| and | y |
| our | nuestro |
| of | de |
| their | sus |
EN Patients can receive much of their treatment here, including chemotherapy, immunotherapy, and radiation.
ES Los pacientes pueden recibir casi todos sus tratamientos aquí, incluso, la quimioterapia, la inmunoterapia y la radiación.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| patients | pacientes |
| can | pueden |
| receive | recibir |
| treatment | tratamientos |
| chemotherapy | quimioterapia |
| immunotherapy | inmunoterapia |
| radiation | radiación |
| here | aquí |
| and | y |
| their | la |
| including | incluso |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
patients receive treatment treatment for patients receive discriminatory treatment receive treatment before receive mab treatment patients receive patients who receive patients receive radiation care patients receive patients to receive patients receive better cancer patients receive patients receive quality patients will receive patients receive chemotherapy patients usually receive treatment successful treatment treatment progress common treatment radiation treatment water treatment treatment plan ill treatment cancer treatment right treatment plan treatment facility each treatment treatment guidelines real spa treatment treatment depends seek medical treatment personal treatment possible treatment multidisciplinary treatment coordinate treatment child’s treatment plan treatment options beauty treatment treatment plans treatment and treatment area treatment is probably week after treatment month after treatment months of treatment begin treatment checked before treatment during treatment mab treatment
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත