පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"would be potentially" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "would be potentially" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

would be potentially හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "would be potentially" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

would a a continuación a la a las a los a través de acceso además al algo algunos antes antes de aquí así así que aunque año años base bien buena cada caso como con contacto crear cualquier cuando cuenta cuál cómo datos de de la de las de los debe del desde desea deseas donde dos durante el ellos empleados empresa en en el en la entonces entre era es ese eso esos esta estaría estas este esto estos está están experiencia forma fue fuera gustaría ha hablar hace hacer hacerlo haría hasta hay hecho hubiera incluso información ir la las le les lo los luego línea mayor mi mientras mismo momento más más de necesario necesita no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o objetivo obtener otra otros para para el permite pero personal personas podría podrían por por ejemplo por el por qué porque posible pregunta productos puede pueden puedes que quiere quieres qué realizar recibir saber sea seguridad ser servicio servicios sería serían si sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí tal también tan te te gustaría tendría tener tenía ti tiempo tiene tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usted ver vez vida y y el ya
potentially debe están podrían posible posiblemente posibles potencial potencialmente pueda puedan que ser si

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත would be potentially හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN for the monitoring and care of patients, potentially infected with the coronavirus. These containers play an important part in the battle against COVID as they help keep potentially infected people separated from larger health institutions.

ES a fin de valorar y dar seguimiento a pacientes potencialmente infectados por coronavirus. Los contenedores desempeñan un papel importante en la batalla contra la COVID-19, dado que permiten separar a personas que pueden tener el virus.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
monitoring seguimiento
patients pacientes
potentially potencialmente
infected infectados
containers contenedores
important importante
battle batalla
people personas
play desempeñan
an un
in en
coronavirus coronavirus
covid covid
against contra

EN for the monitoring and care of patients, potentially infected with the coronavirus. These containers play an important part in the battle against COVID as they help keep potentially infected people separated from larger health institutions.

ES a fin de valorar y dar seguimiento a pacientes potencialmente infectados por coronavirus. Los contenedores desempeñan un papel importante en la batalla contra la COVID-19, dado que permiten separar a personas que pueden tener el virus.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
monitoring seguimiento
patients pacientes
potentially potencialmente
infected infectados
containers contenedores
important importante
battle batalla
people personas
play desempeñan
an un
in en
coronavirus coronavirus
covid covid
against contra

EN Issa has a long-term goal of going to university and maybe becoming the doctor her father always dreamed she would become. But in the short term, she envisions how her father would feel if he was alive and could see her potentially compete in Tokyo.

ES El objetivo de Issa a largo plazo es ir a la universidad y quizás convertirse en la doctora que su padre siempre soñó que sería. Pero a corto plazo, imagina cómo se sentiría su padre si estuviera vivo y pudiera verla competir en Tokio.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
issa issa
long-term a largo plazo
doctor doctora
father padre
term plazo
feel sentir
alive vivo
compete competir
tokyo tokio
goal objetivo
if si
university universidad
always siempre
but pero
in en
to a
was estuviera
how cómo
of de
long largo

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
performance rendimiento
indication indicación
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afectando
server servidor
be ser
an a
servers servidores
are están
would be sería
your su
that que

EN A long series of Insert commands transmitted to the database by one user could potentially be interrupted by another user sending a Select request to the same table, then the Insert sequence would continue

ES Por ejemplo, si un usuario envía una serie de comandos Insert a la base de datos puede que esta operación sea interrumpida por la solicitud Select de otro usuario en la misma tabla

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
series serie
commands comandos
user usuario
interrupted interrumpida
another otro
sending envía
select select
table tabla
request solicitud
the la
the same misma
a un
of de
to a
same que
database base de datos
by por
be puede

EN Whose presence in the United States the secretary of State has reasonable grounds to believe would have potentially serious adverse foreign policy consequences for the United States.

ES El secretario de Seguridad Nacional tiene motivos razonables para creer que su presencia en Estados Unidos tendría posibles consecuencias adversas graves en la política exterior para Estados Unidos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
presence presencia
secretary secretario
reasonable razonables
grounds motivos
serious graves
adverse adversas
foreign exterior
policy política
consequences consecuencias
in en
to a
have tendría
united unidos
states estados unidos
has tiene
to believe creer
for para

EN Disclaimer: Surfshark does not encourage using a VPN in any way that would potentially violate the Terms of Service of other service providers.

ES Exención de responsabilidad: Surfshark no fomenta el uso de una VPN de ninguna forma que pueda incumplir los términos de servicio de otros proveedores de servicios.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
disclaimer exención de responsabilidad
surfshark surfshark
encourage fomenta
vpn vpn
other otros
terms términos
providers proveedores
the el
not no
service servicio
a una
using uso

EN For the Adopt ring, we only include items when we think it would be a poor and potentially irresponsible choice not to use them given the appropriate project context.

ES Para el anillo de Adoptar, solo incluimos elementos cuando pensamos que sería una opción pobre y potencialmente irresponsable no usarlos dado el contexto de proyecto apropiado.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ring anillo
poor pobre
potentially potencialmente
project proyecto
context contexto
we think pensamos
use them usarlos
be ser
given dado
the el
not no
when cuando
would be sería
include incluimos
to a
adopt adoptar
for para
appropriate de

EN (ii) The family is eligible for or, in the absence of child care, would be potentially eligible for public assistance; including TANF child-only payments, or,

ES (ii) La familia es potencialmente elegible, o a falta de cuidado infantil, para recibir asistencia pública; incluidos los pagos TANF solo para niños.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
eligible elegible
or o
absence falta
potentially potencialmente
public pública
payments pagos
ii ii
is es
care cuidado
assistance asistencia
the la
family familia
only solo
of de
child infantil
be recibir
in los
for para

EN An attacker could then potentially lure a victim site user into browsing to the poisoned URL, where they would be served malicious content.

ES A continuación, un atacante podría atraer a un usuario del sitio atacado de modo que navegue hasta la URL envenenada, donde se le presentaría contenido malicioso.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
attacker atacante
user usuario
malicious malicioso
content contenido
url url
site sitio
the la
a un
to a
where donde

EN Republicans in Congress have focused on weakening enforcement of the ADA by removing incentives for businesses to comply, which would potentially limit accessibility to businesses for millions of Americans.

ES Los republicanos en el Congreso se han centrado en debilitar la aplicación de la ley ADA mediante la eliminación de incentivos para que las empresas cumplan, lo que potencialmente limitaría el acceso a las empresas de millones de estadounidenses.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
republicans republicanos
congress congreso
focused centrado
ada ada
removing eliminación
incentives incentivos
businesses empresas
comply cumplan
potentially potencialmente
limit limitar
accessibility acceso
americans estadounidenses
in en
enforcement aplicación
to a
of de
millions millones
by mediante
for para

EN The increased computational power delivered by quantum computers would likely break the encryption used by ZK-rollups, meaning an attacker could potentially hack the blockchain

ES El aumento de la potencia de cálculo que ofrecen los ordenadores cuánticos probablemente rompería la encriptación utilizada por los ZK-rollups, lo que significa que un atacante podría potencialmente hackear la cadena de bloques

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
power potencia
delivered ofrecen
quantum cuánticos
computers ordenadores
likely probablemente
break romper
encryption encriptación
used utilizada
attacker atacante
potentially potencialmente
hack hackear
blockchain cadena de bloques
could podría
meaning de
an a
by por

EN Rising sea levels and droughts are just two potentially devastating effects that, as an island, we would be disproportionately affected by

ES La subida del nivel del mar y las sequías son solo dos de los efectos potencialmente devastadores que afectan de manera especial a las islas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
levels nivel
droughts sequías
potentially potencialmente
devastating devastadores
effects efectos
sea mar
are son
island de
that que
just a

EN During the exam, the doctor will check to see if you have any dangerous communicable diseases, potentially harmful mental disorders, drug problems, or other health related issues that would prevent you from staying in the country

ES Durante el examen, el médico comprobará si usted tiene alguna enfermedad transmisible peligrosa, trastornos mentales potencialmente dañinos, problemas de drogas u otros problemas relacionados con la salud que le impedirían permanecer en el país

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
dangerous peligrosa
potentially potencialmente
mental mentales
drug drogas
other otros
related relacionados
prevent impedir
country país
exam examen
if si
disorders trastornos
or u
diseases enfermedad
doctor médico
check comprobar
in en
health salud
staying permanecer
to alguna
during de

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
performance rendimiento
indication indicación
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afectando
server servidor
be ser
an a
servers servidores
are están
would be sería
your su
that que

EN A long series of Insert commands transmitted to the database by one user could potentially be interrupted by another user sending a Select request to the same table, then the Insert sequence would continue

ES Por ejemplo, si un usuario envía una serie de comandos Insert a la base de datos puede que esta operación sea interrumpida por la solicitud Select de otro usuario en la misma tabla

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
series serie
commands comandos
user usuario
interrupted interrumpida
another otro
sending envía
select select
table tabla
request solicitud
the la
the same misma
a un
of de
to a
same que
database base de datos
by por
be puede

EN If you would like to notify us of a systemic operational issue, such as a pattern of potentially incorrect notices, you may contact us at public.engagement@uscis.dhs.gov.

ES Si desea notificarnos un problema operacional sistemático, como un patrón de notificaciones potencialmente incorrectas, puede contactarnos en public.engagement@uscis.dhs.gov.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
operational operacional
pattern patrón
potentially potencialmente
incorrect incorrectas
notices notificaciones
uscis uscis
dhs dhs
gov gov
contact us contactarnos
public public
engagement engagement
if si
a un
at en
may puede
would like desea
issue problema
of de
as como

EN An attacker could then potentially lure a victim site user into browsing to the poisoned URL, where they would be served malicious content.

ES A continuación, un atacante podría atraer a un usuario del sitio atacado de modo que navegue hasta la URL envenenada, donde se le presentaría contenido malicioso.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
attacker atacante
user usuario
malicious malicioso
content contenido
url url
site sitio
the la
a un
to a
where donde

EN The increased computational power delivered by quantum computers would likely break the encryption used by ZK-rollups, meaning an attacker could potentially hack the blockchain

ES El aumento de la potencia de cálculo que ofrecen los ordenadores cuánticos probablemente rompería la encriptación utilizada por los ZK-rollups, lo que significa que un atacante podría potencialmente hackear la cadena de bloques

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
power potencia
delivered ofrecen
quantum cuánticos
computers ordenadores
likely probablemente
break romper
encryption encriptación
used utilizada
attacker atacante
potentially potencialmente
hack hackear
blockchain cadena de bloques
could podría
meaning de
an a
by por

EN When set, these can disable the user's ability to zoom the viewport, potentially causing accessibility issues. Therefore we would not recommend using these attributes.

ES Cuando se configuran, estos pueden deshabilitar la capacidad del usuario para hacer zoom en la ventana gráfica, lo que podría causar problemas de accesibilidad. Por lo tanto, no recomendamos utilizar estos atributos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
disable deshabilitar
zoom zoom
viewport ventana
accessibility accesibilidad
recommend recomendamos
attributes atributos
users usuario
issues problemas
not no
the la
can pueden
to a
when cuando
would podría
ability capacidad
these estos
causing causar

EN During the exam, the doctor will check to see if you have any dangerous communicable diseases, potentially harmful mental disorders, drug problems, or other health related issues that would prevent you from staying in the country

ES Durante el examen, el médico comprobará si usted tiene alguna enfermedad transmisible peligrosa, trastornos mentales potencialmente dañinos, problemas de drogas u otros problemas relacionados con la salud que le impedirían permanecer en el país

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
dangerous peligrosa
potentially potencialmente
mental mentales
drug drogas
other otros
related relacionados
prevent impedir
country país
exam examen
if si
disorders trastornos
or u
diseases enfermedad
doctor médico
check comprobar
in en
health salud
staying permanecer
to alguna
during de

EN In recent weeks, there has been news of a proposed law intended to make it easier to sell land to foreigners, which would limit the amount of land potentially titled to indigenous peoples

ES En las últimas semanas, ha habido noticias de un proyecto de ley destinado a facilitar la venta de tierras a extranjeros, lo que limitaría la cantidad de tierras potencialmente tituladas a los pueblos indígenas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
weeks semanas
law ley
intended destinado
easier facilitar
sell venta
foreigners extranjeros
limit limitar
potentially potencialmente
indigenous indígenas
peoples pueblos
in en
has ha
it lo
the la
news noticias
of de
a un
to a
amount cantidad

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
performance rendimiento
indication indicación
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afectando
server servidor
be ser
an a
servers servidores
are están
would be sería
your su
that que

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
performance rendimiento
indication indicación
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afectando
server servidor
be ser
an a
servers servidores
are están
would be sería
your su
that que

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
performance rendimiento
indication indicación
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afectando
server servidor
be ser
an a
servers servidores
are están
would be sería
your su
that que

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
performance rendimiento
indication indicación
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afectando
server servidor
be ser
an a
servers servidores
are están
would be sería
your su
that que

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
performance rendimiento
indication indicación
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afectando
server servidor
be ser
an a
servers servidores
are están
would be sería
your su
that que

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
performance rendimiento
indication indicación
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afectando
server servidor
be ser
an a
servers servidores
are están
would be sería
your su
that que

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
performance rendimiento
indication indicación
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afectando
server servidor
be ser
an a
servers servidores
are están
would be sería
your su
that que

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
performance rendimiento
indication indicación
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afectando
server servidor
be ser
an a
servers servidores
are están
would be sería
your su
that que

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
performance rendimiento
indication indicación
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afectando
server servidor
be ser
an a
servers servidores
are están
would be sería
your su
that que

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
performance rendimiento
indication indicación
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afectando
server servidor
be ser
an a
servers servidores
are están
would be sería
your su
that que

EN Disclaimer: Surfshark does not encourage using a VPN in any way that would potentially violate the Terms of Service of other service providers.

ES Exención de responsabilidad: Surfshark no fomenta el uso de una VPN de ninguna forma que pueda incumplir los términos de servicio de otros proveedores de servicios.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
disclaimer exención de responsabilidad
surfshark surfshark
encourage fomenta
vpn vpn
other otros
terms términos
providers proveedores
the el
not no
service servicio
a una
using uso

EN While that figure may not be the one you face, downtime will still cost your business for each second it isn’t rectified. To learn how much in you would potentially lose if your website goes down, use this formula and make an estimate:

ES Si bien esa cifra puede no ser la que enfrenta, el tiempo de inactividad aún le costará a su negocio por cada segundo que no se rectifique. Para saber cuánto podría perder si su sitio web deja de funcionar, use esta fórmula y haga una estimación:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
lose perder
formula fórmula
estimate estimación
cost costará
business negocio
if si
not no
how cuánto
downtime inactividad
down para
your y
to a
may puede
each cada
second de
this esta

EN The proposed levels would reduce the amount of copper released into the environment, which could potentially play a role in reducing antimicrobial resistance.

ES Los niveles propuestos reducirían la cantidad de cobre liberado en el medio ambiente, que podría contribuir a reducir la resistencia antimicrobiana.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
proposed propuestos
levels niveles
copper cobre
released liberado
resistance resistencia
could podría
in en
reduce reducir
of de
environment ambiente
a a
amount cantidad

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

ES Para aquellos que quieran construir una computadora personalizada, pensé en dar una recomendación de lo que obtendría a partir de marzo de 2018

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
computer computadora
recommendation recomendación
march marzo
i thought pensé
in en
to a
of de
that aquellos

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

ES No dude en comentar a continuación si hay algún servicio adicional que le gustaría que ofrezcamos. ¿Qué haría que su experiencia de alojamiento con nosotros fuera aún mejor? Nos encantaría conocer tu opinión.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
comment comentar
hosting alojamiento
add adicional
would like gustaría
would love encantaría
if si
experience experiencia
your tu
better mejor
to a
what qué
on en
with con
there hay

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

ES 7. Luego, agregaría el directorio al que le gustaría otorgar el acceso del nombre de usuario. Esto puede ser cualquier directorio. Sin embargo, si esto es para un desarrollador, seleccione solo el directorio con el que necesitarían acceso.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
add agregar
directory directorio
access acceso
developer desarrollador
would like gustaría
grant otorgar
if si
is es
username nombre de usuario
can puede
however sin embargo
be ser
the el
to a
this esto
a un
only de

EN Who would have thought that the internet would have connected us so much that we would become life partners? Well, it happened. Noemi and Daniel, our kids, are the sweetest proof of that.

ES ¿Quién hubiera pensado que el internet nos hubiera conectado tanto que nos convirtiéramos en compañeros de vida? Bueno, sucedió. Noemi y Daniel, nuestros hijos, son la mejor prueba de eso.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
thought pensado
daniel daniel
kids hijos
proof prueba
partners compañeros
internet internet
connected conectado
who quién
happened sucedió
life vida
of de
are son
so tanto

EN And then Brian was a little toddler and he would come run and trample over all of these charts, and it would really kind of get me upset, and my sister would laugh at it.

ES Luego Brian, que era un niño pequeño, corría y pisoteaba todas estas cartas, lo cual realmente me molestaba y mi hermana se reía.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
brian brian
sister hermana
it lo
my mi
little pequeño
really realmente
and y
toddler niño pequeño
was era
these estas
a un

EN Who would have thought that the internet would have connected us so much that we would become life partners? Well, it happened. Noemi and Daniel, our kids, are the sweetest proof of that.

ES ¿Quién hubiera pensado que el internet nos hubiera conectado tanto que nos convirtiéramos en compañeros de vida? Bueno, sucedió. Noemi y Daniel, nuestros hijos, son la mejor prueba de eso.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
thought pensado
daniel daniel
kids hijos
proof prueba
partners compañeros
internet internet
connected conectado
who quién
happened sucedió
life vida
of de
are son
so tanto

EN Register via this Zoom link.  Making the Most of the CPHA Community of Practice - Arabic Session:  Would you like to find out more about our new communiy?  Would you like some tips on navigating the platform?  Would you like the chance to ask your...

ES Estimados colegas, Esperamos que todos ustedes estén bien y sus familias y seres queridos también. El grupo de trabajo de la NNA Asociadas a las Fuerzas Armadas y los Grupos Armados, codirigido por Plan Internacional y UNICEF se complacen en...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
community familias
more grupo
to a
you ustedes
ask que
of de
find y
on en

EN Register via this Zoom link.  Making the Most of the CPHA Community of Practice - Arabic Session:  Would you like to find out more about our new communiy?  Would you like some tips on navigating the platform?  Would you like the chance to ask your...

ES Estimados colegas, Esperamos que todos ustedes estén bien y sus familias y seres queridos también. El grupo de trabajo de la NNA Asociadas a las Fuerzas Armadas y los Grupos Armados, codirigido por Plan Internacional y UNICEF se complacen en...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
community familias
more grupo
to a
you ustedes
ask que
of de
find y
on en

EN You get to see more in just three days than you would see in two weeks if you would have travelled anywhere else. No wonder Slovenia is getting so much recognition in the last years. I only wish we would have done it sooner.

ES En sólo tres días se puede ver más de lo que se vería en dos semanas si se hubiera viajado a cualquier otro lugar. No es de extrañar que Eslovenia esté recibiendo tanto reconocimiento en los últimos años. Ojalá lo hubiéramos hecho antes.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
weeks semanas
travelled viajado
slovenia eslovenia
recognition reconocimiento
in en
if si
last últimos
is es
it lo
to a
so tanto
see ver
days días
wish puede
anywhere cualquier
three de

EN And then Brian was a little toddler and he would come run and trample over all of these charts, and it would really kind of get me upset, and my sister would laugh at it.

ES Luego Brian, que era un niño pequeño, corría y pisoteaba todas estas cartas, lo cual realmente me molestaba y mi hermana se reía.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
brian brian
sister hermana
it lo
my mi
little pequeño
really realmente
and y
toddler niño pequeño
was era
these estas
a un

EN You wouldn't launch a new product or service without doing the proper market research, would you? Sure, you could "wing it" and maybe be successful, but the chances would be fairly slim, and it would take a lot longer for your brand to gain traction.

ES No lanzarías un nuevo producto o servicio sin hacer un estudio de mercado adecuado, ¿verdad? Por supuesto, podría "improvisar" y quizás tener éxito, pero las posibilidades serían bastante escasas y su marca tardaría mucho más en ganar tracción.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
new nuevo
chances posibilidades
traction tracción
successful éxito
or o
service servicio
fairly bastante
would be serían
be ser
but pero
could podría
market mercado
to a
gain ganar
without sin
your y
a un
product producto

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

ES 7. Luego, agregaría el directorio al que le gustaría otorgar el acceso del nombre de usuario. Esto puede ser cualquier directorio. Sin embargo, si esto es para un desarrollador, seleccione solo el directorio con el que necesitarían acceso.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
add agregar
directory directorio
access acceso
developer desarrollador
would like gustaría
grant otorgar
if si
is es
username nombre de usuario
can puede
however sin embargo
be ser
the el
to a
this esto
a un
only de

EN If you were to move those fields without setting up alias mapping, HubSpot would not be able to relocate those fields and they would revert to their default values, which would undo the styling on the live page.

ES Si movieras esos campos sin configurar el mapeo de alias, HubSpot no podría reubicar esos campos y volverían a sus valores predeterminados, lo que desharía el estilo en la página en vivo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fields campos
alias alias
mapping mapeo
hubspot hubspot
default predeterminados
styling estilo
if si
values valores
to a
page página
not no
live vivo
be podría
move de
without sin
on en

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

ES ¿Crearías una lista de espera en caso de tener 10 inscripciones? ¿Eso alejaría a los estudiantes potenciales? Me encantaría conocer tu opinión

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
waiting espera
potential potenciales
students estudiantes
enrollments inscripciones
would love encantaría
create crear
your tu
list lista
in en
away de
that eso
to a
case caso

EN The simple fact is, that without the formation of The Global FoodBanking Network, more people would be hungry, more good food would be unnecessarily wasted, and far less would be done globally to tackle these issues.

ES El hecho es que sin la creación de The Global FoodBanking Network, más gente pasaría hambre, más alimentos en buen estado se desperdiciarían innecesariamente, y se haría mucho menos a nivel mundial para resolver estos problemas.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්