EN The Federal Chancellor heads the Federal government. Together with the federal ministers he or she forms the Federal government, the cabinet.
ඉංග්රීසි හි "federal contractors" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
federal | estado está federal país |
contractors | contratados contratantes empreiteiros fornecedores prestadores de serviços |
EN The Federal Chancellor heads the Federal government. Together with the federal ministers he or she forms the Federal government, the cabinet.
PT O chanceler ou a chanceler federal está à frente do governo federal. Juntamente com os ministros e as ministras federais, ele ou ela compõe o governo federal, o gabinete ministerial.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
federal | federal |
government | governo |
ministers | ministros |
cabinet | gabinete |
or | ou |
with | juntamente |
together | com |
the | o |
EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, State and Local government, their contractors, private sector and non-federal organisations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.
PT O SafeNet IDPrime PIV é um cartão inteligente baseado em padrões para o governo federal, estadual e local, seus contratantes, setor privado e empresas não governamentais em todo o mundo que querem utilizar as vantagens do padrão PIV.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
idprime | idprime |
piv | piv |
smart | inteligente |
card | cartão |
contractors | contratantes |
sector | setor |
leverage | utilizar |
benefits | vantagens |
safenet | safenet |
based | baseado |
is | é |
a | um |
federal | federal |
local | local |
world | mundo |
standard | padrão |
standards | padrões |
government | governo |
of | do |
want to | querem |
organisations | empresas |
state | governamentais |
and | e |
the | o |
for | em |
private | privado |
EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, State and Local government, their contractors, private sector and non-federal organisations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.
PT O SafeNet IDPrime PIV é um cartão inteligente baseado em padrões para o governo federal, estadual e local, seus contratantes, setor privado e empresas não governamentais em todo o mundo que querem utilizar as vantagens do padrão PIV.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
idprime | idprime |
piv | piv |
smart | inteligente |
card | cartão |
contractors | contratantes |
sector | setor |
leverage | utilizar |
benefits | vantagens |
safenet | safenet |
based | baseado |
is | é |
a | um |
federal | federal |
local | local |
world | mundo |
standard | padrão |
standards | padrões |
government | governo |
of | do |
want to | querem |
organisations | empresas |
state | governamentais |
and | e |
the | o |
for | em |
private | privado |
EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, state and local government, their contractors, private sector and non-federal organizations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.
PT O SafeNet IDPrime PIV é um cartão inteligente baseado em padrões para o governo federal, estadual e local, seus contratantes, setor privado e empresas não governamentais em todo o mundo que querem utilizar as vantagens do padrão PIV.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
idprime | idprime |
piv | piv |
smart | inteligente |
card | cartão |
contractors | contratantes |
sector | setor |
leverage | utilizar |
benefits | vantagens |
safenet | safenet |
based | baseado |
is | é |
a | um |
federal | federal |
local | local |
world | mundo |
standard | padrão |
standards | padrões |
government | governo |
of | do |
want to | querem |
organizations | empresas |
state | governamentais |
and | e |
the | o |
for | em |
private | privado |
EN Freelancers and contractors: Many organizations employ freelancers and contractors for various tasks, and some of these employees require access to company applications and data
PT Freelancers e empreiteiros: Muitas organizações empregam freelancers e empreiteiros para várias tarefas, e alguns desses profissionais precisam ter acesso aos aplicativos e dados da empresa
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
freelancers | freelancers |
contractors | empreiteiros |
employ | empregam |
organizations | organizações |
tasks | tarefas |
access | acesso |
data | dados |
applications | aplicativos |
and | e |
various | várias |
these | desses |
company | empresa |
to | muitas |
EN 33.6 No Agency Relationship. Zoom and you are independent contractors and do not intend to create an express or implied agency relationship by entering into this Agreement, whether arising under federal or state common law of agency.
PT 33.6 Sem relacionamento de agência. A Zoom e você são contratados independentes e não pretendem criar uma relação de agência expressa ou implícita ao entrar neste Acordo, seja decorrente da lei comum federal ou estadual de agência.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zoom | zoom |
independent | independentes |
contractors | contratados |
implied | implícita |
arising | decorrente |
agency | agência |
or | ou |
federal | federal |
law | lei |
no | sem |
state | estadual |
common | comum |
you | você |
this | neste |
to | a |
agreement | acordo |
of | de |
are | são |
an | uma |
relationship | relacionamento |
and | e |
create | criar |
EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.
PT O Programa Federal de Gestão de Autorizações e Riscos (FedRAMP) é um programa do governo federal dos EUA que oferece uma abordagem padronizada de avaliação, autorização e monitoramento contínuo de segurança para produtos e serviços em nuvem.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
federal | federal |
risk | riscos |
authorization | autorização |
fedramp | fedramp |
standardized | padronizada |
approach | abordagem |
assessment | avaliação |
continuous | contínuo |
program | programa |
is | é |
security | segurança |
monitoring | monitoramento |
cloud | nuvem |
government | governo |
provides | oferece |
management | gestão |
services | serviços |
the | o |
a | um |
products | produtos |
and | e |
to | a |
that | que |
EN If you are a Public Sector supplier please refer to the Doing Business with Lumen Federal Services page for Federal specific PO and RFQ Terms and Conditions.
PT Se você é fornecedor do Setor público, consulte a página Fazendo negócios com serviços federais da Lumen page para ver Termos e condições de PO e RFQ federais específicos.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
public | público |
supplier | fornecedor |
lumen | lumen |
if | se |
services | serviços |
sector | setor |
page | página |
you | você |
conditions | condições |
the | a |
business | negócios |
and | e |
terms | termos |
EN is a company registered in the commercial register of Munich under the number HRB 149 656 and is registered with the Federal Financial Supervisory Authority Federal Financial Supervisory Authority (˝BaFin˝) under the number 120505
PT é uma empresa inscrita no registo comercial de Munique sob o número HRB 149 656 e está registada no Federal Financial Supervisory Authority Federal Financial Supervisory Authority (˝BaFin˝) sob o número 120505
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
munich | munique |
federal | federal |
authority | authority |
company | empresa |
commercial | comercial |
is | é |
the | o |
a | uma |
number | número |
registered | registo |
of | de |
and | e |
EN Yes! CBP does pay interest from the date the original money was deposited. The current interest rates are published in the Federal Register on a quarterly basis. Review the most recent Federal Register Notice for the latest rates.
PT Sim! A CBP paga juros a partir da data em que o dinheiro original foi depositado. As taxas de juros atuais são publicadas no Registro Federal trimestralmente. Leia o Aviso de Registro Federal mais recente para obter as taxas mais recentes.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
interest | juros |
original | original |
rates | taxas |
published | publicadas |
federal | federal |
notice | aviso |
was | foi |
are | são |
from | partir |
current | atuais |
money | dinheiro |
in | em |
the | o |
a | paga |
date | data |
yes | sim |
EN This strategy was followed by a federal requirement released in December 2011 establishing the Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP)
PT Esta estratégia foi seguida por um requisito federal, lançado em dezembro de 2011, estabelecendo o Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP – Programa federal de gerenciamento de risco e autorização)
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
federal | federal |
requirement | requisito |
released | lançado |
december | dezembro |
establishing | estabelecendo |
risk | risco |
authorization | autorização |
fedramp | fedramp |
strategy | estratégia |
a | um |
program | programa |
by | por |
management | gerenciamento |
and | e |
EN That is why many federal agencies today are using AWS cloud services to process, store, and transmit federal government data.
PT É por isso que hoje vários órgãos federais usam os Serviços de nuvem AWS para processar, armazenar e transmitir dados do governo federal.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
federal | federal |
process | processar |
store | armazenar |
data | dados |
today | hoje |
government | governo |
aws | aws |
cloud | nuvem |
services | serviços |
and | e |
EN in Civil Engineering from Federal Fluminense University in Brazil an undergraduate degree in Chemical Engineering, as well as a master’s degree in Industrial Engineering from Federal University of Minas Gerais in Brazil.
PT em Engenharia Civil pela Universidade Federal Fluminense e é graduado em Engenharia Química e mestre em Engenharia de Produção pela Universidade Federal de Minas Gerais no Brasil.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
civil | civil |
federal | federal |
brazil | brasil |
chemical | química |
engineering | engenharia |
in | em |
university | universidade |
of | de |
EN Ricardo holds a Ph.D. in Civil Engineering from Federal Fluminense University in Brazil and an undergraduate degree in Chemical Engineering, as well as a master’s degree in Industrial Engineering from Federal University of Minas Gerais in Brazil.
PT Ricardo é Ph.D. em engenharia civil pela Universidade Federal Fluminense no Brasil e graduado em engenharia química e mestre em engenharia de produção pela Universidade Federal de Minas Gerais.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ricardo | ricardo |
civil | civil |
federal | federal |
brazil | brasil |
chemical | química |
engineering | engenharia |
d | d |
in | em |
university | universidade |
of | de |
and | e |
EN Germany is a parliamentary democracy. Its federal character can be seen from the great independence enjoyed by the 16 federal states.
PT A Alemanha é uma democracia parlamentar. Seu caráter federal é mostrado através da grande autonomia dos 16 estados federados.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
democracy | democracia |
federal | federal |
character | caráter |
germany | alemanha |
is | é |
great | grande |
states | estados |
the | a |
a | uma |
EN The Federal President, the Bundesrat, the Federal Constitutional Court, and the Bundestag use differently styled eagles
PT O estilo das águias no brasão do presidente federal, do Conselho Federal, do Tribunal Constitucional Federal e do Parlamento Federal é distinto
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
federal | federal |
president | presidente |
constitutional | constitucional |
court | tribunal |
the | o |
and | e |
EN The Bundestag and the Federal Government are relocated to Berlin. The parliamentary buildings stand on both sides of the former course taken by the Wall. Bonn remains the seat of some ministries and federal authorities.
PT Parlamento Federal e governo federal se transferem para Berlim. Os edifícios do parlamento estão em ambos os lados da antiga linha do muro. Bonn continua sendo sede de alguns ministérios e instituições governamentais.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
federal | federal |
berlin | berlim |
former | antiga |
wall | muro |
buildings | edifícios |
the | os |
government | governo |
sides | lados |
stand | o |
and | e |
of | do |
are | estão |
EN The Federal Public Prosecutor, National Indian Foundation and Federal University of Para met with the indigenous Yudja to discuss their right to be consulted.
PT Ministério Público Federal, Fundação Nacional do Índio e Universidade Federal do Pará se reuniram com os indígenas Yudja para discutir o direito de serem consultados.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
federal | federal |
foundation | fundação |
public | público |
national | nacional |
university | universidade |
of | do |
discuss | discutir |
the | o |
right | para |
to be | serem |
EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.
PT O Programa Federal de Gestão de Autorizações e Riscos (FedRAMP) é um programa do governo federal dos EUA que oferece uma abordagem padronizada de avaliação, autorização e monitoramento contínuo de segurança para produtos e serviços em nuvem.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
federal | federal |
risk | riscos |
authorization | autorização |
fedramp | fedramp |
standardized | padronizada |
approach | abordagem |
assessment | avaliação |
continuous | contínuo |
program | programa |
is | é |
security | segurança |
monitoring | monitoramento |
cloud | nuvem |
government | governo |
provides | oferece |
management | gestão |
services | serviços |
the | o |
a | um |
products | produtos |
and | e |
to | a |
that | que |
EN If your team has an application that you need to share with partners or contractors, both parties need to agree on a source of identity
PT Se sua equipe tem um aplicativo que precisa ser compartilhado com parceiros ou prestadores de serviços, ambas as partes devem aceitar a mesma fonte de identidade de comum acordo
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
team | equipe |
contractors | prestadores de serviços |
if | se |
application | aplicativo |
partners | parceiros |
or | ou |
identity | identidade |
a | um |
has | tem |
need | precisa |
of | de |
parties | partes |
source | fonte |
to | a |
share | com |
your | sua |
EN When contractors join a project, the IT department receives help desk tickets to create new user accounts in the organization directory
PT Quando prestadores de serviços entram em um projeto, o departamento de TI recebe chamados da central de atendimento para criar novas contas de usuário no diretório da organização
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
contractors | prestadores de serviços |
receives | recebe |
new | novas |
accounts | contas |
directory | diretório |
a | um |
project | projeto |
department | departamento |
user | usuário |
organization | organização |
the | o |
it | ti |
create | criar |
in | em |
help | serviços |
help desk | atendimento |
when | quando |
EN Your contractors can bring their own existing identities from LinkedIn, GitHub, Google or other providers for seamless login
PT Seus prestadores de serviços podem trazer as próprias identidades existentes no LinkedIn, GitHub, Google ou outros provedores para um login sem complicações
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
identities | identidades |
github | github |
other | outros |
or | ou |
existing | existentes |
providers | provedores |
contractors | prestadores de serviços |
EN VPNs are black boxes: they lack the dynamic controls needed to manage access for remote workers, contractors, supply chain partners and more
PT As VPNs são como caixas pretas: faltam-lhes os controles dinâmicos necessários para gerenciar o acesso de funcionários remotos, prestadores de serviços, parceiros da cadeia de suprimentos e outros
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vpns | vpns |
black | pretas |
boxes | caixas |
dynamic | dinâmicos |
access | acesso |
remote | remotos |
contractors | prestadores de serviços |
chain | cadeia |
controls | controles |
partners | parceiros |
workers | funcionários |
manage | gerenciar |
are | são |
to | para |
supply | suprimentos |
and | e |
the | o |
for | de |
EN Onboard new employees and contractors up to 60% faster when you connect users to resources through Cloudflare instead of a VPN
PT Integre novos funcionários e terceiros até 60% mais rápido conectando usuários a recursos por meio da Cloudflare em vez de uma VPN
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
new | novos |
employees | funcionários |
users | usuários |
resources | recursos |
cloudflare | cloudflare |
vpn | vpn |
of | de |
a | uma |
and | e |
to | a |
faster | mais rápido |
through | meio |
instead | em vez de |
EN Give physicians, administrators, developers, and contractors secure and streamlined access to internal systems.
PT Oferece acesso seguro e simplificado aos sistemas internos para médicos, administradores, desenvolvedores e contratados.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
physicians | médicos |
administrators | administradores |
developers | desenvolvedores |
contractors | contratados |
streamlined | simplificado |
access | acesso |
systems | sistemas |
and | e |
internal | internos |
EN We may also allow employees and contractors located around the world to access certain data for product promotion and development, and customer and technical support purposes
PT Também podemos permitir que funcionários e contratados localizados em todo o mundo acessem determinados dados para fins de promoção e desenvolvimento de produtos e suporte ao cliente e suporte técnico
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
contractors | contratados |
data | dados |
promotion | promoção |
development | desenvolvimento |
customer | cliente |
technical | técnico |
employees | funcionários |
world | mundo |
support | suporte |
allow | permitir |
the | o |
we may | podemos |
product | produtos |
access | acessem |
also | também |
located | é |
and | e |
EN We expect our employees, contractors, and partners to be team-oriented, take ownership, act with integrity, and value diversity
PT Esperamos que nossos funcionários, prestadores e parceiros trabalhem em equipe, assumam responsabilidades, atuem com integridade e valorizem a diversidade
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
integrity | integridade |
diversity | diversidade |
partners | parceiros |
employees | funcionários |
team | equipe |
our | nossos |
and | e |
to | a |
EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.
PT Soluções adaptáveis para gestão documental e ativos em todo o ciclo de vida industrial, otimizando a colaboração entre engenheiros, gestores e empreiteiros.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
solutions | soluções |
asset | ativos |
management | gestão |
industrial | industrial |
lifecycle | ciclo de vida |
optimizing | otimizando |
collaboration | colaboração |
engineers | engenheiros |
managers | gestores |
contractors | empreiteiros |
the | o |
and | e |
EN New businesses require a ton of cash just to get off the ground. Any left-over profit at the end of the day is probably already getting reinvested in inventory, contractors, new team members, and more assets that can expand your company’s footprint.
PT Novos negócios exigem uma tonelada de dinheiro apenas para sair do chão. Qualquer lucro obtido no final, provavelmente já está sendo reinvestido em estoque, fornecedores, novas contratações e mais ativos que podem expandir o alcance da sua empresa.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
require | exigem |
ground | chão |
profit | lucro |
inventory | estoque |
contractors | fornecedores |
assets | ativos |
expand | expandir |
the | o |
businesses | negócios |
team | empresa |
probably | provavelmente |
a | uma |
in | em |
can | podem |
at | no |
just | apenas |
the end | final |
new | novas |
of | do |
is | sendo |
and | e |
more | mais |
EN Colombia – Environment, Health and Safety (EHS) Management Manual for Contractors
PT Colômbia – Manual de gerenciamento de meio ambiente, Saúde e segurança (Environment, Health and Safety, EHS) para prestadores de serviço
EN Ecuador – Environment, Health and Safety (EHS) Management Manual for Contractors
PT Equador – Manual de gerenciamento de meio ambiente, Saúde e segurança (Environment, Health and Safety, EHS) para prestadores de serviço
EN Peru - Safety, Occupational Health and Environment (SSOMA) Requirements for Contractors
PT Peru – Requisitos de segurança, saúde ocupacional e meio ambiente (Safety, Occupational Health and Environment, SSOMA) para prestadores de serviço
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
peru | peru |
occupational | ocupacional |
requirements | requisitos |
safety | segurança |
health | saúde |
environment | ambiente |
and | e |
EN Then share the form so colleagues, contractors, clients, and others can easily submit information and files from their desktop and mobile devices, wherever they're located.
PT Em seguida, compartilhe o formulário para que colegas, contratados, clientes e outras pessoas possam enviar facilmente informações e arquivos de seus computadores e dispositivos móveis, onde quer que estejam.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
form | formulário |
colleagues | colegas |
contractors | contratados |
clients | clientes |
others | outras |
easily | facilmente |
submit | enviar |
desktop | computadores |
mobile | móveis |
devices | dispositivos |
information | informações |
files | arquivos |
the | o |
can | quer |
and | e |
wherever | que |
share | de |
EN Colleagues, contractors, consultants, clients, and others can all easily respond on any device by using a simple form to add or change information.
PT Colegas, contratados, consultores, clientes e outros podem responder com facilidade, através de qualquer dispositivo, usando um formulário simples para adicionar ou alterar informações.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
colleagues | colegas |
contractors | contratados |
consultants | consultores |
clients | clientes |
can | podem |
respond | responder |
device | dispositivo |
form | formulário |
change | alterar |
information | informações |
a | um |
simple | simples |
or | ou |
easily | facilidade |
add | adicionar |
others | outros |
using | usando |
and | e |
by | com |
to | para |
any | qualquer |
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
PT Se você delega parte do trabalho, precisará acompanhar e verificar o status ou atividades realizadas no website em certo período. Controle seus subordinados e contratados com a dashboard das ferramentas de monitoramento web.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
contractors | contratados |
period | período |
control | controle |
monitoring | monitoramento |
if | se |
need | precisar |
activity | atividades |
website | website |
you | você |
work | trabalho |
to | status |
the | o |
help | ferramentas |
of | do |
check | verificar |
by | com |
and | e |
EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.
PT Melhore o SEO sem ser ou ter de contratar um especialista. Garanta que está tudo bem o seu website. Poupe tempo na avaliação das pessoas que contratou para trabalhar com o seu website.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
improve | melhore |
hiring | contratar |
evaluating | avaliação |
or | ou |
an | um |
the | o |
seo | seo |
right | bem |
without | sem |
be | ser |
website | website |
expert | especialista |
is | está |
time | tempo |
work | trabalhar |
sure | para |
your | seu |
that | que |
EN Share crawl report with subordinates, contractors or clients
PT Compartilhar relatório de rastreamento com subordinados, contratados ou clientes
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
report | relatório |
contractors | contratados |
or | ou |
clients | clientes |
EN Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors. Just give access to crawl report via link or email and recrawl domain when the work will finished.
PT Delegar para corrigir erros técnicos no site para seus subordinados ou contratados. Basta acessar o relatório de rastreamento por meio de link ou email e rastrear o domínio quando o trabalho for concluído.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
delegate | delegar |
fix | corrigir |
technical | técnicos |
errors | erros |
contractors | contratados |
report | relatório |
finished | concluído |
or | ou |
domain | domínio |
the | o |
on | no |
site | site |
access | acessar |
to | basta |
work | trabalho |
when | quando |
link | link |
your | seus |
and | e |
EN But your workforce – from designers to executives and even contractors – require timely, mobile access to information to accelerate product launches and minimize production delays
PT Mas, a sua força de trabalho (de projetistas a executivos e até mesmo contratados) exige acesso tempestivo e móvel às informações para acelerar lançamentos de produtos e minimizar atrasos na produção
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
executives | executivos |
contractors | contratados |
require | exige |
access | acesso |
mobile | móvel |
information | informações |
launches | lançamentos |
minimize | minimizar |
delays | atrasos |
but | mas |
product | produtos |
production | produção |
and | e |
accelerate | acelerar |
to | na |
your | sua |
even | mesmo |
EN Store associates, headquarters workers, remote staff, contractors, and third-party vendors get instant access to data on any device, at any time.
PT Os funcionários da loja, da sede, remotos, contratante e fornecedores terceirizados têm acesso instantâneo aos dados em qualquer dispositivo, a qualquer momento.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
store | loja |
headquarters | sede |
remote | remotos |
device | dispositivo |
instant | instantâneo |
access | acesso |
data | dados |
vendors | fornecedores |
staff | funcionários |
and | e |
time | momento |
third-party | a |
EN Safely provision access to contractors, suppliers, and other 3rd party users using the browser access (clientless) to web applications.
PT Disponibilize acesso com segurança a prestadores de serviços, fornecedores e outros usuários terceirizados por meio do acesso no navegador (sem cliente) a aplicativos da web.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
users | usuários |
safely | com segurança |
access | acesso |
suppliers | fornecedores |
browser | navegador |
applications | aplicativos |
other | outros |
web | web |
the | a |
contractors | prestadores de serviços |
and | e |
using | com |
EN With business partners, service vendors, authorized third-party agents, or contractors to provide a requested service or transaction
PT Com parceiros comerciais, prestadores de serviços, agentes terceirizados autorizados ou contratados para prestar uma transação ou serviço solicitado
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
partners | parceiros |
authorized | autorizados |
agents | agentes |
or | ou |
requested | solicitado |
transaction | transação |
business | com |
to provide | prestar |
service | serviço |
a | uma |
to | para |
EN Shop Vacuums with top-of-the-line performance and durability that is required by contractors and DIYers.
PT Aspiradores de pó com desempenho e durabilidade topo de linha exigidos por empreiteiros e por adeptos do faça você mesmo.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
performance | desempenho |
durability | durabilidade |
contractors | empreiteiros |
line | linha |
top | topo |
the | mesmo |
of | do |
and | e |
by | com |
EN We may disclose the information we collect from you to third party vendors, service providers, contractors, or agents who perform functions on our behalf.
PT Podemos divulgar as informações que coletamos de você para terceiros, fornecedores, prestadores de serviços, empreiteiros ou agentes que desempenham funções em nosso nome.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
disclose | divulgar |
agents | agentes |
behalf | nome |
information | informações |
or | ou |
functions | funções |
service | serviços |
we may | podemos |
you | você |
the | as |
third | terceiros |
contractors | empreiteiros |
we collect | coletamos |
our | nosso |
EN It articulates our shared expectations of each other, including our board, staff, volunteers, interns, partners and contractors globally.
PT Ele articula nossas expectativas compartilhadas entre si, incluindo nosso conselho, equipe, voluntários, estagiários, parceiros e contratados globalmente.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
expectations | expectativas |
including | incluindo |
volunteers | voluntários |
interns | estagiários |
contractors | contratados |
globally | globalmente |
board | conselho |
partners | parceiros |
shared | compartilhadas |
staff | equipe |
it | ele |
our | nosso |
and | e |
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
PT Mais de 200.000 empresas e 30 milhões de usuários finais em todo o mundo, incluindo grandes bancos, autoridades policiais, agências governamentais, governos locais e empreiteiros governamentais usam com segurança o Splashtop.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
world | mundo |
banks | bancos |
local | locais |
contractors | empreiteiros |
splashtop | splashtop |
users | usuários |
including | incluindo |
governments | governos |
the | o |
large | grandes |
agencies | agências |
businesses | empresas |
government | governamentais |
law | autoridades |
million | milhões |
and | e |
securely | com |
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
PT Hoje, trabalhamos com mais de 200 mil empresas e 30 milhões de usuários finais no mundo inteiro, incluindo grandes bancos, autoridades legais, agências governamentais, governos locais e empreiteiras governamentais.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
users | usuários |
banks | bancos |
local | locais |
world | mundo |
including | incluindo |
governments | governos |
large | grandes |
agencies | agências |
businesses | empresas |
today | hoje |
government | governamentais |
law | autoridades |
million | milhões |
and | e |
EN Streamline communication with contractors, freelancers, or consultants by inviting them as guests to specific channels.
PT Simplifique a comunicação com prestadores de serviço, freelancers ou consultores, inserindo-os como convidados em canais específicos.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
streamline | simplifique |
communication | comunicação |
freelancers | freelancers |
consultants | consultores |
guests | convidados |
channels | canais |
or | ou |
by | com |
to | a |
specific | de |
as | como |
EN Be the first to know when website rankings go up or down. Use a Rank Tracker report as a KPI dashboard for yourself, subordinates, or contractors.
PT Seja o primeiro a saber quando os rankings do seu site sobem ou descem. Utilize um relatório Acompanhamento de Ranking como um indicador KPI para si, e para os seus subordinados ou empreiteiros.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
website | site |
report | relatório |
kpi | kpi |
contractors | empreiteiros |
or | ou |
use | utilize |
rankings | rankings |
a | um |
rank | ranking |
yourself | e |
when | quando |
the | o |
be | seja |
EN Consolidated Contractors Company used Bentley software to design a new terminal building via a totally BIM-driven lifecycle that facilitated project delivery.
PT China Aerospace Construction economiza CNY 20 milhões projetando e construindo o Centro Esportivo Cultural de Minorias Étnicas do Interior da Mongólia com um processo BIM feito no AECOsim Building Designer.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
software | processo |
a | um |
to | interior |
bim | bim |
design | designer |
company | com |
building | building |
delivery | da |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්