EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
ඉංග්රීසි හි "sub contractors" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
PT Hierarquia: Se você tiver criado subitens, eles serão classificados mas permanecerão abaixo da linha pai. As linhas pai também serão ordenadas, mas seus subitens se moverão com elas.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hierarchy | hierarquia |
created | criado |
parent | pai |
move | mover |
if | se |
be | ser |
but | mas |
rows | linhas |
also | também |
the | as |
row | linha |
their | o |
will be | serão |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
PT Hierarquia: Se você tiver criado subitens, eles serão classificados mas permanecerão abaixo da linha pai. As linhas pai também serão ordenadas, mas seus subitens se moverão com elas.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hierarchy | hierarquia |
created | criado |
parent | pai |
move | mover |
if | se |
be | ser |
but | mas |
rows | linhas |
also | também |
the | as |
row | linha |
their | o |
will be | serão |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
PT Os URLs de subpáginas de portfólio são definidos pelo URL da página do portfólio, seguido pelo título da subpágina. Para editar o slug de URL de uma subpágina de portfólio:
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
portfolio | portfólio |
followed | seguido |
urls | urls |
set | definidos |
url | url |
are | são |
edit | editar |
page | página |
a | uma |
title | título |
the | o |
EN Portfolio sub-pages - We recommend adding no more than 60 blocks per sub-page, as sub-pages with too many blocks may load and save slowly
PT Subpáginas de portfólio - Recomendamos adicionar no máximo 60 blocos por subpágina, pois subpáginas com blocos demais podem carregar e salvar lentamente
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
portfolio | portfólio |
blocks | blocos |
may | podem |
load | carregar |
save | salvar |
slowly | lentamente |
we recommend | recomendamos |
adding | adicionar |
as | pois |
and | e |
per | de |
EN Freelancers and contractors: Many organizations employ freelancers and contractors for various tasks, and some of these employees require access to company applications and data
PT Freelancers e empreiteiros: Muitas organizações empregam freelancers e empreiteiros para várias tarefas, e alguns desses profissionais precisam ter acesso aos aplicativos e dados da empresa
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
freelancers | freelancers |
contractors | empreiteiros |
employ | empregam |
organizations | organizações |
tasks | tarefas |
access | acesso |
data | dados |
applications | aplicativos |
and | e |
various | várias |
these | desses |
company | empresa |
to | muitas |
EN In the United States, President Biden’s executive order for businesses with government contracts, and their sub-contractors, will require 100% of employees to be vaccinated by January 4, 2022
PT Nos Estados Unidos, a ordem executiva do presidente Biden para empresas com contratos governamentais, e seus subcontratados, exigirá que 100% dos funcionários sejam vacinados até 4 de janeiro de 2022
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
order | ordem |
contracts | contratos |
require | exigir |
employees | funcionários |
january | janeiro |
president | presidente |
executive | executiva |
businesses | empresas |
government | governamentais |
united | unidos |
the | a |
states | estados |
and | e |
of | do |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
PT Ter uma adenda ao processamento de dados compatível com o GDPR com sub-processadores em países terceiros; Assegurar-se de que tais sub-processadores têm procedimentos de segurança adequados em vigor
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
data | dados |
countries | países |
adequate | adequados |
procedures | procedimentos |
compatible | compatível |
gdpr | gdpr |
security | segurança |
processing | processamento |
a | uma |
in | em |
third | terceiros |
EN Adding the tag to an index page doesn't hide its sub-pages. To hide all pages, add the tag to the main Index and each sub-page.
PT A adição da tag a uma página índice não oculta as subpáginas dela. Para ocultar todas as páginas, adicione a tag no índice principal e em cada subpágina.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hide | ocultar |
main | principal |
index | índice |
page | página |
pages | páginas |
and | e |
add | adicione |
each | cada |
adding | adição |
the | as |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
received | recebido |
tier | nível |
right | direito |
payment | pagamento |
or | ou |
customer | cliente |
account | conta |
the | o |
parent | pai |
negative | negativo |
balance | saldo |
have | terá |
EN I got a sub with turkey and ham on everything sub roll
PT Eu tenho um sub com perú e presunto em tudo sub roll
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
i | eu |
a | um |
everything | tudo |
on | em |
sub | sub |
and | e |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
PT Ter uma adenda ao processamento de dados compatível com o GDPR com sub-processadores em países terceiros; Assegurar-se de que tais sub-processadores têm procedimentos de segurança adequados em vigor
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
data | dados |
countries | países |
adequate | adequados |
procedures | procedimentos |
compatible | compatível |
gdpr | gdpr |
security | segurança |
processing | processamento |
a | uma |
in | em |
third | terceiros |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
received | recebido |
tier | nível |
right | direito |
payment | pagamento |
or | ou |
customer | cliente |
account | conta |
the | o |
parent | pai |
negative | negativo |
balance | saldo |
have | terá |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
received | recebido |
tier | nível |
right | direito |
payment | pagamento |
or | ou |
customer | cliente |
account | conta |
the | o |
parent | pai |
negative | negativo |
balance | saldo |
have | terá |
EN Atlassian may use sub-processors, as documented on our Sub-Processor page to carry out specific activities on behalf of our customers, our products or specific data center hosting and management activities
PT A Atlassian pode usar subprocessadores, conforme documentado na página de subprocessadores, para realizar atividades específicas em nome dos clientes e dos produtos da Atlassian ou atividades específicas de hospedagem e gerenciamento de data center
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
atlassian | atlassian |
documented | documentado |
behalf | nome |
customers | clientes |
center | center |
hosting | hospedagem |
management | gerenciamento |
use | usar |
activities | atividades |
or | ou |
data | data |
page | página |
products | produtos |
of | de |
may | pode |
to | a |
and | e |
as | conforme |
on | em |
EN As mentioned above, both deep learning and machine learning are sub-fields of artificial intelligence, and deep learning is actually a sub-field of machine learning.
PT Como mencionado acima, tanto o deep learning quanto o machine learning são sub-campos da inteligência artificial e, na verdade, o deep learning é um sub-campo do machine learning.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
mentioned | mencionado |
machine | machine |
intelligence | inteligência |
a | um |
of | do |
is | é |
actually | na verdade |
above | acima |
artificial | artificial |
are | são |
and | e |
deep | deep |
as | como |
EN Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: Which is right for you?
PT Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: O que é certo para você?
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sonos | sonos |
mini | mini |
vs | vs |
is | é |
you | você |
which | o |
sub | sub |
right | para |
EN Sonos Sub Mini is a more affordable subwoofer available alongside the original Sonos Sub, but which is right for your set up? Here are the differences
PT O Sonos Sub Mini é um subwoofer mais acessível disponível junto com o Sonos Sub original, mas qual é o ideal para a sua instalação? Aqui estão
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
mini | mini |
subwoofer | subwoofer |
original | original |
sonos | sonos |
affordable | acessível |
a | um |
more | mais |
right | para |
here | aqui |
the | o |
sub | sub |
available | disponível |
but | mas |
your | sua |
is | é |
EN Adding the tag to an index page doesn't hide its sub-pages. To hide all pages, add the tag to the main Index and each sub-page.
PT A adição da tag a uma página índice não oculta as subpáginas dela. Para ocultar todas as páginas, adicione a tag no índice principal e em cada subpágina.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hide | ocultar |
main | principal |
index | índice |
page | página |
pages | páginas |
and | e |
add | adicione |
each | cada |
adding | adição |
the | as |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
PT O acesso de uma subpágina acessada a partir da Página Índice principal conta como uma exibição para a Página Índice, não para a subpágina individual.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
accessed | acesso |
counts | conta |
page | página |
main | principal |
as | como |
the | o |
from | partir |
a | uma |
EN Viewing a sub-page directly from its unique URL counts as a view for the individual sub-page, not the Index.
PT O acesso a uma subpágina diretamente de seu URL exclusivo conta como uma exibição para a subpágina individual, não para Índice.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
directly | diretamente |
url | url |
counts | conta |
as | como |
the | o |
a | uma |
EN Tip: Each sub-page has its own URL, called the direct URL. To change any of these, edit the sub-page directly.
PT Dica: cada subpágina tem o próprio URL, chamado de URL direto. Para mudá-lo, edite diretamente na subpágina.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tip | dica |
url | url |
called | chamado |
edit | edite |
directly | diretamente |
the | o |
direct | direto |
of | de |
each | cada |
has | tem |
EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.
PT As Páginas do Portfólio incluem uma seção de portfólio que cria um layout exclusivo de subpáginas. As subpáginas do portfólio são constituídas por seções de bloco e de galeria, como uma Página de Layout. Saiba mais em Página de Portfólio.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
portfolio | portfólio |
layout | layout |
block | bloco |
gallery | galeria |
sections | seções |
pages | páginas |
a | um |
creates | cria |
page | página |
are | são |
learn | saiba |
to | em |
more | mais |
EN Note: In the past, you could add passwords to sub-pages in a stacked index. If your sub-page already has a password:
PT Atenção: antes, era possível adicionar uma senha às subpáginas na página índice empilhada. Se a subpágina já tiver senha:
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
note | atenção |
add | adicionar |
if | se |
index | índice |
password | senha |
page | página |
could | possível |
the | a |
a | uma |
EN Linking to an index's sub-page takes visitors to a standalone version of the page. To link to a sub-page within the main index layout, add an index anchor link in the web address tab.
PT O link para uma subpágina do índice leva o visitante a uma versão independente da página. Para criar um link para uma subpágina dentro do layout principal do índice, adicione um link de âncora de índice na aba do endereço da web.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
takes | leva |
visitors | visitante |
standalone | independente |
add | adicione |
index | índice |
anchor | âncora |
layout | layout |
web | web |
tab | aba |
a | um |
page | página |
main | principal |
link | link |
address | endereço |
the | o |
of | do |
EN Subscriber hereby confirms and provides general authorization for Zendesk’s use of the Sub-processors listed within Zendesk’s Sub-processor Policy
PT O Assinante confirma e concede autorização geral para o uso dos Subprocessadores pela Zendesk listados na nossa Política de Subprocessador
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
subscriber | assinante |
confirms | confirma |
general | geral |
authorization | autorização |
listed | listados |
policy | política |
use | uso |
the | o |
of | de |
and | e |
EN Subscriber hereby confirms and provides general authorization for Zendesk’s use of the Sub-processors listed within Zendesk’s Sub-processor Policy
PT O Assinante confirma e concede autorização geral para o uso dos Subprocessadores pela Zendesk listados na nossa Política de Subprocessador
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
subscriber | assinante |
confirms | confirma |
general | geral |
authorization | autorização |
listed | listados |
policy | política |
use | uso |
the | o |
of | de |
and | e |
EN If your team has an application that you need to share with partners or contractors, both parties need to agree on a source of identity
PT Se sua equipe tem um aplicativo que precisa ser compartilhado com parceiros ou prestadores de serviços, ambas as partes devem aceitar a mesma fonte de identidade de comum acordo
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
team | equipe |
contractors | prestadores de serviços |
if | se |
application | aplicativo |
partners | parceiros |
or | ou |
identity | identidade |
a | um |
has | tem |
need | precisa |
of | de |
parties | partes |
source | fonte |
to | a |
share | com |
your | sua |
EN When contractors join a project, the IT department receives help desk tickets to create new user accounts in the organization directory
PT Quando prestadores de serviços entram em um projeto, o departamento de TI recebe chamados da central de atendimento para criar novas contas de usuário no diretório da organização
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
contractors | prestadores de serviços |
receives | recebe |
new | novas |
accounts | contas |
directory | diretório |
a | um |
project | projeto |
department | departamento |
user | usuário |
organization | organização |
the | o |
it | ti |
create | criar |
in | em |
help | serviços |
help desk | atendimento |
when | quando |
EN Your contractors can bring their own existing identities from LinkedIn, GitHub, Google or other providers for seamless login
PT Seus prestadores de serviços podem trazer as próprias identidades existentes no LinkedIn, GitHub, Google ou outros provedores para um login sem complicações
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
identities | identidades |
github | github |
other | outros |
or | ou |
existing | existentes |
providers | provedores |
contractors | prestadores de serviços |
EN VPNs are black boxes: they lack the dynamic controls needed to manage access for remote workers, contractors, supply chain partners and more
PT As VPNs são como caixas pretas: faltam-lhes os controles dinâmicos necessários para gerenciar o acesso de funcionários remotos, prestadores de serviços, parceiros da cadeia de suprimentos e outros
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vpns | vpns |
black | pretas |
boxes | caixas |
dynamic | dinâmicos |
access | acesso |
remote | remotos |
contractors | prestadores de serviços |
chain | cadeia |
controls | controles |
partners | parceiros |
workers | funcionários |
manage | gerenciar |
are | são |
to | para |
supply | suprimentos |
and | e |
the | o |
for | de |
EN Onboard new employees and contractors up to 60% faster when you connect users to resources through Cloudflare instead of a VPN
PT Integre novos funcionários e terceiros até 60% mais rápido conectando usuários a recursos por meio da Cloudflare em vez de uma VPN
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
new | novos |
employees | funcionários |
users | usuários |
resources | recursos |
cloudflare | cloudflare |
vpn | vpn |
of | de |
a | uma |
and | e |
to | a |
faster | mais rápido |
through | meio |
instead | em vez de |
EN Give physicians, administrators, developers, and contractors secure and streamlined access to internal systems.
PT Oferece acesso seguro e simplificado aos sistemas internos para médicos, administradores, desenvolvedores e contratados.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
physicians | médicos |
administrators | administradores |
developers | desenvolvedores |
contractors | contratados |
streamlined | simplificado |
access | acesso |
systems | sistemas |
and | e |
internal | internos |
EN We may also allow employees and contractors located around the world to access certain data for product promotion and development, and customer and technical support purposes
PT Também podemos permitir que funcionários e contratados localizados em todo o mundo acessem determinados dados para fins de promoção e desenvolvimento de produtos e suporte ao cliente e suporte técnico
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
contractors | contratados |
data | dados |
promotion | promoção |
development | desenvolvimento |
customer | cliente |
technical | técnico |
employees | funcionários |
world | mundo |
support | suporte |
allow | permitir |
the | o |
we may | podemos |
product | produtos |
access | acessem |
also | também |
located | é |
and | e |
EN We expect our employees, contractors, and partners to be team-oriented, take ownership, act with integrity, and value diversity
PT Esperamos que nossos funcionários, prestadores e parceiros trabalhem em equipe, assumam responsabilidades, atuem com integridade e valorizem a diversidade
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
integrity | integridade |
diversity | diversidade |
partners | parceiros |
employees | funcionários |
team | equipe |
our | nossos |
and | e |
to | a |
EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.
PT Soluções adaptáveis para gestão documental e ativos em todo o ciclo de vida industrial, otimizando a colaboração entre engenheiros, gestores e empreiteiros.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
solutions | soluções |
asset | ativos |
management | gestão |
industrial | industrial |
lifecycle | ciclo de vida |
optimizing | otimizando |
collaboration | colaboração |
engineers | engenheiros |
managers | gestores |
contractors | empreiteiros |
the | o |
and | e |
EN New businesses require a ton of cash just to get off the ground. Any left-over profit at the end of the day is probably already getting reinvested in inventory, contractors, new team members, and more assets that can expand your company’s footprint.
PT Novos negócios exigem uma tonelada de dinheiro apenas para sair do chão. Qualquer lucro obtido no final, provavelmente já está sendo reinvestido em estoque, fornecedores, novas contratações e mais ativos que podem expandir o alcance da sua empresa.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
require | exigem |
ground | chão |
profit | lucro |
inventory | estoque |
contractors | fornecedores |
assets | ativos |
expand | expandir |
the | o |
businesses | negócios |
team | empresa |
probably | provavelmente |
a | uma |
in | em |
can | podem |
at | no |
just | apenas |
the end | final |
new | novas |
of | do |
is | sendo |
and | e |
more | mais |
EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, State and Local government, their contractors, private sector and non-federal organisations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.
PT O SafeNet IDPrime PIV é um cartão inteligente baseado em padrões para o governo federal, estadual e local, seus contratantes, setor privado e empresas não governamentais em todo o mundo que querem utilizar as vantagens do padrão PIV.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
idprime | idprime |
piv | piv |
smart | inteligente |
card | cartão |
contractors | contratantes |
sector | setor |
leverage | utilizar |
benefits | vantagens |
safenet | safenet |
based | baseado |
is | é |
a | um |
federal | federal |
local | local |
world | mundo |
standard | padrão |
standards | padrões |
government | governo |
of | do |
want to | querem |
organisations | empresas |
state | governamentais |
and | e |
the | o |
for | em |
private | privado |
EN Colombia – Environment, Health and Safety (EHS) Management Manual for Contractors
PT Colômbia – Manual de gerenciamento de meio ambiente, Saúde e segurança (Environment, Health and Safety, EHS) para prestadores de serviço
EN Ecuador – Environment, Health and Safety (EHS) Management Manual for Contractors
PT Equador – Manual de gerenciamento de meio ambiente, Saúde e segurança (Environment, Health and Safety, EHS) para prestadores de serviço
EN Peru - Safety, Occupational Health and Environment (SSOMA) Requirements for Contractors
PT Peru – Requisitos de segurança, saúde ocupacional e meio ambiente (Safety, Occupational Health and Environment, SSOMA) para prestadores de serviço
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
peru | peru |
occupational | ocupacional |
requirements | requisitos |
safety | segurança |
health | saúde |
environment | ambiente |
and | e |
EN Then share the form so colleagues, contractors, clients, and others can easily submit information and files from their desktop and mobile devices, wherever they're located.
PT Em seguida, compartilhe o formulário para que colegas, contratados, clientes e outras pessoas possam enviar facilmente informações e arquivos de seus computadores e dispositivos móveis, onde quer que estejam.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
form | formulário |
colleagues | colegas |
contractors | contratados |
clients | clientes |
others | outras |
easily | facilmente |
submit | enviar |
desktop | computadores |
mobile | móveis |
devices | dispositivos |
information | informações |
files | arquivos |
the | o |
can | quer |
and | e |
wherever | que |
share | de |
EN Colleagues, contractors, consultants, clients, and others can all easily respond on any device by using a simple form to add or change information.
PT Colegas, contratados, consultores, clientes e outros podem responder com facilidade, através de qualquer dispositivo, usando um formulário simples para adicionar ou alterar informações.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
colleagues | colegas |
contractors | contratados |
consultants | consultores |
clients | clientes |
can | podem |
respond | responder |
device | dispositivo |
form | formulário |
change | alterar |
information | informações |
a | um |
simple | simples |
or | ou |
easily | facilidade |
add | adicionar |
others | outros |
using | usando |
and | e |
by | com |
to | para |
any | qualquer |
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
PT Se você delega parte do trabalho, precisará acompanhar e verificar o status ou atividades realizadas no website em certo período. Controle seus subordinados e contratados com a dashboard das ferramentas de monitoramento web.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
contractors | contratados |
period | período |
control | controle |
monitoring | monitoramento |
if | se |
need | precisar |
activity | atividades |
website | website |
you | você |
work | trabalho |
to | status |
the | o |
help | ferramentas |
of | do |
check | verificar |
by | com |
and | e |
EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.
PT Melhore o SEO sem ser ou ter de contratar um especialista. Garanta que está tudo bem o seu website. Poupe tempo na avaliação das pessoas que contratou para trabalhar com o seu website.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
improve | melhore |
hiring | contratar |
evaluating | avaliação |
or | ou |
an | um |
the | o |
seo | seo |
right | bem |
without | sem |
be | ser |
website | website |
expert | especialista |
is | está |
time | tempo |
work | trabalhar |
sure | para |
your | seu |
that | que |
EN Share crawl report with subordinates, contractors or clients
PT Compartilhar relatório de rastreamento com subordinados, contratados ou clientes
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
report | relatório |
contractors | contratados |
or | ou |
clients | clientes |
EN Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors. Just give access to crawl report via link or email and recrawl domain when the work will finished.
PT Delegar para corrigir erros técnicos no site para seus subordinados ou contratados. Basta acessar o relatório de rastreamento por meio de link ou email e rastrear o domínio quando o trabalho for concluído.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
delegate | delegar |
fix | corrigir |
technical | técnicos |
errors | erros |
contractors | contratados |
report | relatório |
finished | concluído |
or | ou |
domain | domínio |
the | o |
on | no |
site | site |
access | acessar |
to | basta |
work | trabalho |
when | quando |
link | link |
your | seus |
and | e |
EN But your workforce – from designers to executives and even contractors – require timely, mobile access to information to accelerate product launches and minimize production delays
PT Mas, a sua força de trabalho (de projetistas a executivos e até mesmo contratados) exige acesso tempestivo e móvel às informações para acelerar lançamentos de produtos e minimizar atrasos na produção
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
executives | executivos |
contractors | contratados |
require | exige |
access | acesso |
mobile | móvel |
information | informações |
launches | lançamentos |
minimize | minimizar |
delays | atrasos |
but | mas |
product | produtos |
production | produção |
and | e |
accelerate | acelerar |
to | na |
your | sua |
even | mesmo |
EN Store associates, headquarters workers, remote staff, contractors, and third-party vendors get instant access to data on any device, at any time.
PT Os funcionários da loja, da sede, remotos, contratante e fornecedores terceirizados têm acesso instantâneo aos dados em qualquer dispositivo, a qualquer momento.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
store | loja |
headquarters | sede |
remote | remotos |
device | dispositivo |
instant | instantâneo |
access | acesso |
data | dados |
vendors | fornecedores |
staff | funcionários |
and | e |
time | momento |
third-party | a |
EN Safely provision access to contractors, suppliers, and other 3rd party users using the browser access (clientless) to web applications.
PT Disponibilize acesso com segurança a prestadores de serviços, fornecedores e outros usuários terceirizados por meio do acesso no navegador (sem cliente) a aplicativos da web.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
users | usuários |
safely | com segurança |
access | acesso |
suppliers | fornecedores |
browser | navegador |
applications | aplicativos |
other | outros |
web | web |
the | a |
contractors | prestadores de serviços |
and | e |
using | com |
EN With business partners, service vendors, authorized third-party agents, or contractors to provide a requested service or transaction
PT Com parceiros comerciais, prestadores de serviços, agentes terceirizados autorizados ou contratados para prestar uma transação ou serviço solicitado
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
partners | parceiros |
authorized | autorizados |
agents | agentes |
or | ou |
requested | solicitado |
transaction | transação |
business | com |
to provide | prestar |
service | serviço |
a | uma |
to | para |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්