EN Netskope was included in the list of Cool Vendors in the Security Intelligence report by Gartner. The report recognizes innovative, impactful, and intriguing vendors in the Security Intelligence market.
ඉංග්රීසි හි "service vendors" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Netskope was included in the list of Cool Vendors in the Security Intelligence report by Gartner. The report recognizes innovative, impactful, and intriguing vendors in the Security Intelligence market.
PT Netskope foi incluído na lista de Cool Vendors no relatório Security Intelligence da Gartner. O relatório reconhece fornecedores inovadores, impactantes e intrigantes no mercado de Inteligência de Segurança.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
netskope | netskope |
vendors | fornecedores |
report | relatório |
gartner | gartner |
recognizes | reconhece |
innovative | inovadores |
impactful | impactantes |
market | mercado |
was | foi |
cool | cool |
the | o |
security | segurança |
intelligence | inteligência |
included | incluído |
list | lista |
of | do |
and | e |
EN With business partners, service vendors, authorized third-party agents, or contractors to provide a requested service or transaction
PT Com parceiros comerciais, prestadores de serviços, agentes terceirizados autorizados ou contratados para prestar uma transação ou serviço solicitado
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
partners | parceiros |
authorized | autorizados |
agents | agentes |
or | ou |
requested | solicitado |
transaction | transação |
business | com |
to provide | prestar |
service | serviço |
a | uma |
to | para |
EN With business partners, service vendors, authorized third-party agents, or contractors to provide a requested service or transaction
PT Com parceiros comerciais, prestadores de serviços, agentes terceirizados autorizados ou contratados para prestar uma transação ou serviço solicitado
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
partners | parceiros |
authorized | autorizados |
agents | agentes |
or | ou |
requested | solicitado |
transaction | transação |
business | com |
to provide | prestar |
service | serviço |
a | uma |
to | para |
EN The Gartner 2023 Magic Quadrant for Security Service Edge (SSE) describes vendors positioned to drive success across the complete security stack needed for Secure Access Service Edge (SASE)
PT O Magic Quadrant do Gartner de 2023 para Security Service Edge (SSE) descreve os fornecedores mais bem posicionados para fornecer uma stack de segurança bem-sucedida
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
edge | edge |
sse | sse |
describes | descreve |
vendors | fornecedores |
stack | stack |
quadrant | quadrant |
security | segurança |
to | fornecer |
the | o |
EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners
PT Nosso ecossistema de parceiros inclui revendedores de valor agregado, fornecedores de tecnologia, parceiros de soluções integradas (OEM), prestadores de serviços gerenciados (MSPs) e distribuidores com uma rede de parceiros de aliança estratégica
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ecosystem | ecossistema |
includes | inclui |
value | valor |
added | agregado |
oem | oem |
msps | msps |
strategic | estratégica |
alliance | aliança |
technology | tecnologia |
solutions | soluções |
distributors | distribuidores |
resellers | revendedores |
partners | parceiros |
managed | gerenciados |
service | serviços |
of | de |
an | uma |
our | nosso |
and | e |
EN For example, we share contact information with our training and certification partners, our reseller and service partners, our data storage, customer support and marketing vendors, and with our software providers
PT Por exemplo, compartilhamos informações de contato com nossos parceiros de treinamento e certificação, parceiros de revenda e serviços, fornecedores de armazenamento de dados, suporte ao cliente, marketing e software
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
contact | contato |
training | treinamento |
certification | certificação |
partners | parceiros |
reseller | revenda |
storage | armazenamento |
customer | cliente |
marketing | marketing |
we share | compartilhamos |
information | informações |
data | dados |
support | suporte |
software | software |
service | serviços |
share | com |
example | exemplo |
our | nossos |
and | e |
for | de |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
PT A Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e não aconselha usuários de tecnologia a selecionar apenas os fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gartner | gartner |
publications | publicações |
users | usuários |
ratings | classificações |
designation | designação |
product | produto |
or | ou |
service | serviço |
research | pesquisa |
technology | tecnologia |
vendor | fornecedor |
vendors | fornecedores |
in | em |
select | selecionar |
highest | mais |
the | os |
does | o |
and | e |
EN This is particularly frustrating when ticket-based processes are put in front of platforms that are built on top of the self-service and API-driven features of public cloud vendors
PT Isso é particularmente frustrante quando os processos baseados em tickets são colocados à frente de plataformas que são construídas tendo como base recursos de autoatendimento e orientados a API de fornecedoras de nuvem pública
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
particularly | particularmente |
frustrating | frustrante |
processes | processos |
self-service | autoatendimento |
public | pública |
cloud | nuvem |
ticket | tickets |
api | api |
platforms | plataformas |
features | recursos |
based | baseados |
is | é |
when | quando |
in | em |
the | os |
are | são |
of | de |
and | e |
this | isso |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e nem aconselha os usuários de tecnologia a selecionarem exclusivamente os fornecedores melhor classificados ou com outra designação
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gartner | gartner |
publications | publicações |
users | usuários |
designation | designação |
product | produto |
or | ou |
service | serviço |
research | pesquisa |
technology | tecnologia |
vendor | fornecedor |
vendors | fornecedores |
in | em |
and | e |
the | o |
EN With DPoD, you can ensure simple and secure control of your keys and related security policies for encryption within your cloud service providers IaaS and PaaS environments and SaaS vendors.
PT Com a DPoD, você pode garantir o controle simples e seguro de suas chaves e políticas de segurança relacionadas à criptografia de seus provedores de serviços de nuvem, ambientes IaaS e PaaS e fornecedores de SaaS.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
dpod | dpod |
related | relacionadas |
iaas | iaas |
paas | paas |
environments | ambientes |
saas | saas |
ensure | garantir |
keys | chaves |
security | segurança |
policies | políticas |
encryption | criptografia |
cloud | nuvem |
service | serviços |
simple | simples |
control | controle |
can | pode |
providers | provedores |
vendors | fornecedores |
you | você |
secure | seguro |
of | de |
and | e |
your | seus |
EN We may disclose the information we collect from you to third party vendors, service providers, contractors, or agents who perform functions on our behalf.
PT Podemos divulgar as informações que coletamos de você para terceiros, fornecedores, prestadores de serviços, empreiteiros ou agentes que desempenham funções em nosso nome.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
disclose | divulgar |
agents | agentes |
behalf | nome |
information | informações |
or | ou |
functions | funções |
service | serviços |
we may | podemos |
you | você |
the | as |
third | terceiros |
contractors | empreiteiros |
we collect | coletamos |
our | nosso |
EN Your cloud-based email exchange service provider and third-party vendors add to the number of DNS lookups which makes it extremely easy to exceed the SPF 10 lookup limit and return SPF PermError result.
PT O seu fornecedor de serviços de troca de correio electrónico baseado na nuvem e fornecedores terceiros acrescentam ao número de consultas DNS o que torna extremamente fácil exceder o limite de consultas SPF 10 e devolver o resultado SPF PermError.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
correio | |
exchange | troca |
dns | dns |
extremely | extremamente |
easy | fácil |
spf | spf |
permerror | permerror |
based | baseado |
cloud | nuvem |
makes it | torna |
provider | fornecedor |
vendors | fornecedores |
lookups | consultas |
makes | o que |
exceed | exceder |
the | o |
service | serviços |
limit | limite |
result | resultado |
third | terceiros |
number | número |
of | de |
and | e |
to | ao |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e não aconselha os usuários de tecnologia a optarem apenas pelos fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gartner | gartner |
publications | publicações |
users | usuários |
ratings | classificações |
designation | designação |
product | produto |
or | ou |
service | serviço |
research | pesquisa |
technology | tecnologia |
vendor | fornecedor |
vendors | fornecedores |
in | em |
highest | mais |
and | e |
the | o |
EN Software-as-a-Service (SaaS) vendors typically operate hundreds or thousands of Aurora databases, each supporting a different customer, in a single cluster to improve utilization and cost efficiency
PT Em geral, os fornecedores de software como serviço (SaaS) operam centenas ou milhares de bancos de dados Aurora, cada um oferecendo suporte a um cliente diferente, em um único cluster para melhorar a utilização e aumentar a economia
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vendors | fornecedores |
or | ou |
aurora | aurora |
databases | bancos de dados |
customer | cliente |
cluster | cluster |
saas | saas |
operate | operam |
software | software |
service | serviço |
supporting | suporte |
utilization | utilização |
typically | geral |
hundreds | centenas |
a | um |
improve | melhorar |
each | cada |
in | em |
single | único |
of | de |
thousands | milhares |
different | diferente |
to | a |
and | e |
as | como |
EN With Amazon Location Service you can apply your organization's cloud best practices and avoid establishing new standards for additional vendors.
PT Com o Amazon Location Service, você pode aplicar as práticas recomendadas de nuvem da sua organização e evitar a necessidade de estabelecer novos padrões para fornecedores adicionais.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
amazon | amazon |
cloud | nuvem |
avoid | evitar |
establishing | estabelecer |
new | novos |
additional | adicionais |
vendors | fornecedores |
location | location |
service | service |
practices | práticas |
standards | padrões |
organizations | organização |
best | para |
can | pode |
apply | aplicar |
you | você |
and | e |
EN Nice app! 5 star (Hope they'll integrate auto-order service for more vendors in future, it's so helpful!)
PT Bela aplicação! 5 estrelas (Espero que eles integrem serviço de auto-encomenda para mais fornecedores no futuro, é tão útil!)
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
star | estrelas |
vendors | fornecedores |
future | futuro |
hope | espero |
service | serviço |
helpful | útil |
more | mais |
so | tão |
app | aplicação |
nice | bela |
EN However, if you used cloud-based email service providers and various third-party vendors, you can easily exceed this limit
PT No entanto, se utilizou fornecedores de serviços de correio electrónico baseados na nuvem e vários fornecedores terceiros, pode facilmente exceder este limite
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
correio | |
service | serviços |
easily | facilmente |
exceed | exceder |
limit | limite |
based | baseados |
cloud | nuvem |
if | se |
this | este |
third | terceiros |
can | pode |
and | e |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e nem aconselha os usuários de tecnologia a selecionarem exclusivamente os fornecedores melhor classificados ou com outra designação
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gartner | gartner |
publications | publicações |
users | usuários |
designation | designação |
product | produto |
or | ou |
service | serviço |
research | pesquisa |
technology | tecnologia |
vendor | fornecedor |
vendors | fornecedores |
in | em |
and | e |
the | o |
EN For example, we share contact information with our training and certification partners, our reseller and service partners, our data storage, customer support and marketing vendors, and with our software providers
PT Por exemplo, compartilhamos informações de contato com nossos parceiros de treinamento e certificação, parceiros de revenda e serviços, fornecedores de armazenamento de dados, suporte ao cliente, marketing e software
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
contact | contato |
training | treinamento |
certification | certificação |
partners | parceiros |
reseller | revenda |
storage | armazenamento |
customer | cliente |
marketing | marketing |
we share | compartilhamos |
information | informações |
data | dados |
support | suporte |
software | software |
service | serviços |
share | com |
example | exemplo |
our | nossos |
and | e |
for | de |
EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners
PT Nosso ecossistema de parceiros inclui revendedores de valor agregado, fornecedores de tecnologia, parceiros de soluções integradas (OEM), prestadores de serviços gerenciados (MSPs) e distribuidores com uma rede de parceiros de aliança estratégica
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ecosystem | ecossistema |
includes | inclui |
value | valor |
added | agregado |
oem | oem |
msps | msps |
strategic | estratégica |
alliance | aliança |
technology | tecnologia |
solutions | soluções |
distributors | distribuidores |
resellers | revendedores |
partners | parceiros |
managed | gerenciados |
service | serviços |
of | de |
an | uma |
our | nosso |
and | e |
EN With DPoD, you can ensure simple and secure control of your keys and related security policies for encryption within your cloud service providers IaaS and PaaS environments and SaaS vendors.
PT Com a DPoD, você pode garantir o controle simples e seguro de suas chaves e políticas de segurança relacionadas à criptografia de seus provedores de serviços de nuvem, ambientes IaaS e PaaS e fornecedores de SaaS.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
dpod | dpod |
related | relacionadas |
iaas | iaas |
paas | paas |
environments | ambientes |
saas | saas |
ensure | garantir |
keys | chaves |
security | segurança |
policies | políticas |
encryption | criptografia |
cloud | nuvem |
service | serviços |
simple | simples |
control | controle |
can | pode |
providers | provedores |
vendors | fornecedores |
you | você |
secure | seguro |
of | de |
and | e |
your | seus |
EN We may disclose the information we collect from you to third party vendors, service providers, contractors, or agents who perform functions on our behalf.
PT Podemos divulgar as informações que coletamos de você para terceiros, fornecedores, prestadores de serviços, empreiteiros ou agentes que desempenham funções em nosso nome.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
disclose | divulgar |
agents | agentes |
behalf | nome |
information | informações |
or | ou |
functions | funções |
service | serviços |
we may | podemos |
you | você |
the | as |
third | terceiros |
contractors | empreiteiros |
we collect | coletamos |
our | nosso |
EN Your cloud-based email exchange service provider and third-party vendors add to the number of DNS lookups which makes it extremely easy to exceed the SPF 10 lookup limit and return SPF PermError result.
PT O seu fornecedor de serviços de troca de correio electrónico baseado na nuvem e fornecedores terceiros acrescentam ao número de consultas DNS o que torna extremamente fácil exceder o limite de consultas SPF 10 e devolver o resultado SPF PermError.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
correio | |
exchange | troca |
dns | dns |
extremely | extremamente |
easy | fácil |
spf | spf |
permerror | permerror |
based | baseado |
cloud | nuvem |
makes it | torna |
provider | fornecedor |
vendors | fornecedores |
lookups | consultas |
makes | o que |
exceed | exceder |
the | o |
service | serviços |
limit | limite |
result | resultado |
third | terceiros |
number | número |
of | de |
and | e |
to | ao |
EN Software-as-a-Service (SaaS) vendors typically operate hundreds or thousands of Aurora databases, each supporting a different customer, in a single cluster to improve utilization and cost efficiency
PT Em geral, os fornecedores de software como serviço (SaaS) operam centenas ou milhares de bancos de dados Aurora, cada um oferecendo suporte a um cliente diferente, em um único cluster para melhorar a utilização e aumentar a economia
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vendors | fornecedores |
or | ou |
aurora | aurora |
databases | bancos de dados |
customer | cliente |
cluster | cluster |
saas | saas |
operate | operam |
software | software |
service | serviço |
supporting | suporte |
utilization | utilização |
typically | geral |
hundreds | centenas |
a | um |
improve | melhorar |
each | cada |
in | em |
single | único |
of | de |
thousands | milhares |
different | diferente |
to | a |
and | e |
as | como |
EN The trademarks, service marks, logos, trade names, and trade dress (collectively, “Marks”) used on the Site are proprietary to Voxy or its affiliates, suppliers, vendors, merchants, licensors, or other partners
PT As marcas registradas, marcas de serviço, logotipos, nomes comerciais e imagens comerciais (coletivamente, ?Marcas?) utilizadas no site são de propriedade da Voxy ou de suas afiliadas, fornecedores, vendedores, licenciadoras ou parceiros
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
service | serviço |
names | nomes |
trade | comerciais |
collectively | coletivamente |
used | utilizadas |
on | no |
voxy | voxy |
or | ou |
affiliates | afiliadas |
partners | parceiros |
the | as |
logos | logotipos |
site | site |
proprietary | propriedade |
trademarks | marcas |
and | e |
are | são |
suppliers | fornecedores |
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
PT A Zendesk oferece um serviço ao cliente seguro, simplificado e personalizado que envolve funcionários e cria ótimas experiências em todo o sistema de saúde - para pagadores, provedores e fornecedores.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
customer | cliente |
streamlined | simplificado |
personalised | personalizado |
engages | envolve |
great | ótimas |
experiences | experiências |
system | sistema |
healthcare | saúde |
zendesk | zendesk |
service | serviço |
employees | funcionários |
delivers | oferece |
secure | seguro |
and | e |
creates | cria |
providers | provedores |
vendors | fornecedores |
the | o |
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
PT A Zendesk oferece um serviço ao cliente seguro, simplificado e personalizado que envolve funcionários e cria ótimas experiências em todo o sistema de saúde - para pagadores, provedores e fornecedores.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
customer | cliente |
streamlined | simplificado |
personalised | personalizado |
engages | envolve |
great | ótimas |
experiences | experiências |
system | sistema |
healthcare | saúde |
zendesk | zendesk |
service | serviço |
employees | funcionários |
delivers | oferece |
secure | seguro |
and | e |
creates | cria |
providers | provedores |
vendors | fornecedores |
the | o |
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
PT A Zendesk oferece um serviço ao cliente seguro, simplificado e personalizado que envolve funcionários e cria ótimas experiências em todo o sistema de saúde - para pagadores, provedores e fornecedores.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
customer | cliente |
streamlined | simplificado |
personalised | personalizado |
engages | envolve |
great | ótimas |
experiences | experiências |
system | sistema |
healthcare | saúde |
zendesk | zendesk |
service | serviço |
employees | funcionários |
delivers | oferece |
secure | seguro |
and | e |
creates | cria |
providers | provedores |
vendors | fornecedores |
the | o |
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
PT A Zendesk oferece um serviço ao cliente seguro, simplificado e personalizado que envolve funcionários e cria ótimas experiências em todo o sistema de saúde - para pagadores, provedores e fornecedores.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
customer | cliente |
streamlined | simplificado |
personalised | personalizado |
engages | envolve |
great | ótimas |
experiences | experiências |
system | sistema |
healthcare | saúde |
zendesk | zendesk |
service | serviço |
employees | funcionários |
delivers | oferece |
secure | seguro |
and | e |
creates | cria |
providers | provedores |
vendors | fornecedores |
the | o |
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
PT A Zendesk oferece um serviço ao cliente seguro, simplificado e personalizado que envolve funcionários e cria ótimas experiências em todo o sistema de saúde - para pagadores, provedores e fornecedores.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
customer | cliente |
streamlined | simplificado |
personalised | personalizado |
engages | envolve |
great | ótimas |
experiences | experiências |
system | sistema |
healthcare | saúde |
zendesk | zendesk |
service | serviço |
employees | funcionários |
delivers | oferece |
secure | seguro |
and | e |
creates | cria |
providers | provedores |
vendors | fornecedores |
the | o |
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
PT A Zendesk oferece um serviço ao cliente seguro, simplificado e personalizado que envolve funcionários e cria ótimas experiências em todo o sistema de saúde - para pagadores, provedores e fornecedores.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
customer | cliente |
streamlined | simplificado |
personalised | personalizado |
engages | envolve |
great | ótimas |
experiences | experiências |
system | sistema |
healthcare | saúde |
zendesk | zendesk |
service | serviço |
employees | funcionários |
delivers | oferece |
secure | seguro |
and | e |
creates | cria |
providers | provedores |
vendors | fornecedores |
the | o |
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
PT A Zendesk oferece um serviço ao cliente seguro, simplificado e personalizado que envolve funcionários e cria ótimas experiências em todo o sistema de saúde - para pagadores, provedores e fornecedores.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
customer | cliente |
streamlined | simplificado |
personalised | personalizado |
engages | envolve |
great | ótimas |
experiences | experiências |
system | sistema |
healthcare | saúde |
zendesk | zendesk |
service | serviço |
employees | funcionários |
delivers | oferece |
secure | seguro |
and | e |
creates | cria |
providers | provedores |
vendors | fornecedores |
the | o |
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
PT A Zendesk oferece um serviço ao cliente seguro, simplificado e personalizado que envolve funcionários e cria ótimas experiências em todo o sistema de saúde - para pagadores, provedores e fornecedores.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
customer | cliente |
streamlined | simplificado |
personalised | personalizado |
engages | envolve |
great | ótimas |
experiences | experiências |
system | sistema |
healthcare | saúde |
zendesk | zendesk |
service | serviço |
employees | funcionários |
delivers | oferece |
secure | seguro |
and | e |
creates | cria |
providers | provedores |
vendors | fornecedores |
the | o |
EN The Netskope Security Service Edge architecture offers modules and features that other vendors do not offer with similar levels of effectiveness and efficiency: the feedback has also been very positive in the user experience
PT A arquitetura Netskope Security Service Edge oferece módulos e recursos que outros fornecedores não oferecem com níveis semelhantes de eficácia e eficiência: o feedback também foi muito positivo na experiência do usuário
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
netskope | netskope |
security | security |
architecture | arquitetura |
modules | módulos |
other | outros |
levels | níveis |
positive | positivo |
experience | experiência |
edge | edge |
vendors | fornecedores |
effectiveness | eficácia |
efficiency | eficiência |
feedback | feedback |
features | recursos |
user | usuário |
offers | oferece |
offer | oferecem |
similar | semelhantes |
very | muito |
the | o |
also | também |
that | que |
and | e |
of | do |
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
PT A Zendesk oferece um serviço ao cliente seguro, simplificado e personalizado que envolve funcionários e cria ótimas experiências em todo o sistema de saúde - para pagadores, provedores e fornecedores.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
customer | cliente |
streamlined | simplificado |
personalised | personalizado |
engages | envolve |
great | ótimas |
experiences | experiências |
system | sistema |
healthcare | saúde |
zendesk | zendesk |
service | serviço |
employees | funcionários |
delivers | oferece |
secure | seguro |
and | e |
creates | cria |
providers | provedores |
vendors | fornecedores |
the | o |
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
PT A Zendesk oferece um serviço ao cliente seguro, simplificado e personalizado que envolve funcionários e cria ótimas experiências em todo o sistema de saúde - para pagadores, provedores e fornecedores.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
customer | cliente |
streamlined | simplificado |
personalised | personalizado |
engages | envolve |
great | ótimas |
experiences | experiências |
system | sistema |
healthcare | saúde |
zendesk | zendesk |
service | serviço |
employees | funcionários |
delivers | oferece |
secure | seguro |
and | e |
creates | cria |
providers | provedores |
vendors | fornecedores |
the | o |
EN For example, outside vendors may be used to help host the website, host photos and videos, process payments or provide search results, and, in some cases, ScubaEarth may provide a service jointly with another company
PT Por exemplo, fornecedores externos podem ser usados para ajudar a hospedar o site, hospedar fotos e vídeos, processar pagamentos ou fornecer resultados de pesquisa e, em alguns casos, a ScubaEarth pode fornecer um serviço em conjunto com outra empresa
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
photos | fotos |
videos | vídeos |
payments | pagamentos |
results | resultados |
vendors | fornecedores |
or | ou |
search | pesquisa |
host | hospedar |
website | site |
process | processar |
a | um |
service | serviço |
in | em |
cases | casos |
the | o |
another | outra |
to | fornecer |
jointly | conjunto |
be used | usados |
example | exemplo |
be | ser |
help | ajudar |
and | e |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
guests | hóspedes |
st | st |
regis | regis |
butler | mordomo |
room | quartos |
request | pedido |
service | serviço |
may | podem |
for | de |
all | todos |
to | para |
the | o |
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
managed | gerenciado |
migration | migração |
newly | recém |
purchased | comprado |
if | se |
service | serviço |
is | é |
fully | totalmente |
days | dias |
the | o |
will | irá |
you | você |
of | de |
with | nos |
and | e |
assist | para |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.
PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
reproduce | reproduzir |
duplicate | duplicar |
copy | copiar |
resell | revender |
computer | computador |
code | código |
quality | quality |
sell | vender |
or | ou |
access | acesso |
without | sem |
permission | permissão |
you | você |
service | serviço |
use | uso |
exploit | explorar |
agree | concorda |
the | o |
of | do |
EN * IP VPN Service delivery improvements compare average service delivery days for Lumen legacy MPLS/IP VPN locations. Service delivery times vary based on service location configuration.
PT * As melhorias de entrega de serviços VPN IP comparam a média de dias de entrega de serviços para localidades MPLS/IP VPN antigas da Lumen. O tempo de entrega de serviços varia de acordo com a configuração de localidade de serviços.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ip | ip |
vpn | vpn |
service | serviços |
improvements | melhorias |
average | média |
lumen | lumen |
mpls | mpls |
locations | localidades |
vary | varia |
configuration | configuração |
days | dias |
delivery | entrega |
compare | com |
location | localidade |
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.
PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos. O Jira Service Desk agora é parte do Jira Service Management.
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
PT Podemos empregar empresas e indivíduos de terceiros para facilitar nosso serviço, para prestar o serviço em nosso nome, para realizar Serviços relacionados a serviços ou para nos ajudar a analisar como nossos O serviço é utilizado
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
employ | empregar |
companies | empresas |
analyzing | analisar |
used | utilizado |
related | relacionados |
behalf | nome |
or | ou |
is | é |
individuals | indivíduos |
we may | podemos |
to provide | prestar |
service | serviço |
services | serviços |
facilitate | facilitar |
in | em |
the | o |
third | terceiros |
and | e |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
guests | hóspedes |
st | st |
regis | regis |
butler | mordomo |
room | quartos |
request | pedido |
service | serviço |
may | podem |
for | de |
all | todos |
to | para |
the | o |
EN Our partnership with JD Cloud will allow international businesses to grow their online presence in China without having to worry about managing separate tools with separate vendors for security and performance.
PT Nossa parceria com a JD Cloud permitirá que as empresas internacionais aumentem sua presença on-line na China sem precisarem se preocupar em gerenciar ferramentas separadas com fornecedores separados para oferecer segurança e desempenho.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
international | internacionais |
online | on-line |
presence | presença |
china | china |
managing | gerenciar |
tools | ferramentas |
vendors | fornecedores |
performance | desempenho |
partnership | parceria |
cloud | cloud |
security | segurança |
businesses | empresas |
without | sem |
in | em |
worry | preocupar |
separate | separados |
allow | permitir |
will allow | permitirá |
our | nossa |
to | oferecer |
and | e |
having | com |
EN Popular analytics vendors glean visitor and site data in return for web analytics
PT Os mais populares fornecedores de análises de dados coletam dados dos visitantes e do site em troca de análises de dados da web
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
popular | populares |
vendors | fornecedores |
visitor | visitantes |
web | web |
site | site |
in | em |
data | dados |
and | e |
EN With business models driven by ad revenue, many analytics vendors track visitor behavior on your website and create buyer profiles to retarget your visitors with ads
PT Com modelos de negócios impulsionados pela receita de anúncios, muitos fornecedores de análises de dados rastreiam o comportamento dos visitantes no seu site e criam perfis de comprador para os quais redirecionar seus anúncios
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
driven | impulsionados |
revenue | receita |
vendors | fornecedores |
behavior | comportamento |
buyer | comprador |
profiles | perfis |
retarget | redirecionar |
track | rastreiam |
visitors | visitantes |
models | modelos |
ad | de anúncios |
on | no |
website | site |
ads | anúncios |
many | muitos |
analytics | dados |
business | negócios |
and | e |
to | para |
by | com |
with | dos |
EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.
PT Hospede os aplicativos com fornecedores de IaaS, como AWS ou Azure. O Data Center é nossa solução autogerenciada de administração avançada em escala.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
iaas | iaas |
vendors | fornecedores |
or | ou |
azure | azure |
data | data |
center | center |
self-managed | autogerenciada |
solution | solução |
advanced | avançada |
administration | administração |
scale | escala |
applications | aplicativos |
aws | aws |
is | é |
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
PT Não é possível que um só fornecedor dê conta de tudo o que uma equipe precisa para o DevOps. Crie um conjunto de ferramentas que funcione para a sua equipe com a ajuda das integrações com os principais fornecedores e aplicativos do Marketplace.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
devops | devops |
integrations | integrações |
marketplace | marketplace |
team | equipe |
apps | aplicativos |
vendor | fornecedor |
vendors | fornecedores |
build | crie |
with | conjunto |
thanks | com |
and | e |
the | o |
EN Unified storage monitoring across different storage vendors and devices
PT Monitoramento unificado do armazenamento em diferentes dispositivos de vários fornecedores
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
unified | unificado |
storage | armazenamento |
monitoring | monitoramento |
vendors | fornecedores |
devices | dispositivos |
different | diferentes |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්