පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"letting the ashes" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "letting the ashes" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

letting the ashes හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "letting the ashes" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

letting alle als an auf bei damit das des diese durch ein eine einem einen einer es für geben hat ihnen ihr indem ist kann kannst können sie lassen mehr mit nach nur sie sind und von vor was wenn wie wird zu über

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත letting the ashes හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN The time has come for "easy cleaning", simply opening the technical door makes the bottom of the brazier slide, letting the ashes produced by combustion fall directly into the drawer

DE Die Zeit dafür ist gekommen "einfache Reinigung", Durch einfaches Öffnen der technischen Tür gleitet der Boden des Kohlenbeckens und lässt die bei der Verbrennung entstehende Asche direkt in die Schublade fallen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cleaning reinigung
technical technischen
bottom boden
combustion verbrennung
fall fallen
drawer schublade
time zeit
door tür
directly direkt
into in
for dafür
has und
easy einfache
simply einfaches

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

ඉංග්රීසි ජර්මානු
roger roger

EN Letting go of home internetSome members remove their home internet, either asking their roommates or family to change the password, or disabling service and letting go of their router.

DE Das Internet zu Hause loslassenEinige Mitglieder entfernen ihr Heim-Internet, indem sie entweder ihre Mitbewohner oder ihre Familie bitten, das Passwort zu ändern, oder den Dienst deaktivieren und ihren Router loslassen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
members mitglieder
remove entfernen
asking bitten
password passwort
disabling deaktivieren
service dienst
router router
internet internet
family familie
change ändern
and und
to zu
or oder
the den

EN Responsible Consumption and Production The kilns for ceramic are fired with renewable biomass. The ashes are used for road covers in the factories.

DE Nahhaltige/r Konsum und Produktion Effiziente Brennöfen mit erneuerbarer Biomasse. Die Asche wird zum Teil als Straßenbelag in den Betrieben wiederverwendet.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
consumption konsum
production produktion
renewable erneuerbarer
biomass biomasse
in in
and und
with mit

EN Dead by Sunrise's debut album, Out of Ashes, was released worldwide on October 13, 2009

DE Alle vier haben auch das Album "Out Of Ashes" produziert

ඉංග්රීසි ජර්මානු
album album
of of
on out

EN Silent Ashes (Balmung) has been formed.

DE „Silent Ashes“ (Balmung) wurde gegründet.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
been wurde

EN With the Ashes poised to begin in 2021, Big Ant Studios has released its officially licensed cricket game just in time for fans of the sport.

DE Da The Ashes 2021 beginnen soll, haben Big Ant Studios sein offiziell lizenziertes Cricket-Spiel gerade rechtzeitig für Fans des Sports

ඉංග්රීසි ජර්මානු
begin beginnen
big big
studios studios
officially offiziell
fans fans
in time rechtzeitig
game spiel
has soll
sport sports
for für
the des
to gerade

EN On board is an urn with Nick’s ashes and an old Moviola with waving film

DE An Bord eine Urne mit Nicks Asche und eine alte Moviola mt wehendem Film

ඉංග්රීසි ජර්මානු
old alte
film film
and und
with mit
an an
is eine

EN Honor 50 review: Phoenix that arise from the ashes

DE Samsung Galaxy A22 5G im Test: Wie gut ist das Billig-S21?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
review test

EN With this smokeless ashtray you can minimize the smell of ashes and smoke in your flat

DE Mit diesem rauchfreien Aschenbecher kannst Du den Geruch von Asche und Rauch in Deiner Wohnung minimieren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
minimize minimieren
smell geruch
smoke rauch
in in
flat wohnung
and und
with mit
this diesem
you can kannst
you du
of von

EN Silent Ashes | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone

DE Silent Ashes | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone

ඉංග්රීසි ජර්මානු
fantasy fantasy
xiv xiv
final final
the der
lodestone lodestone

EN In 2013, the artist collaborated with Pharrell Williams, for whom he recreated his first keyboard in volcanic ashes.

DE Im Jahr 2013 hat der Künstler mit Pharrell Williams zusammengearbeitet, für die er seine erste Tastatur in vulkanischer Asche neu erstellt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
artist künstler
collaborated zusammengearbeitet
williams williams
keyboard tastatur
volcanic vulkanischer
in in
he er
with mit
the der
whom die

EN On board is an urn with Nick’s ashes and an old Moviola with waving film

DE An Bord eine Urne mit Nicks Asche und eine alte Moviola mt wehendem Film

ඉංග්රීසි ජර්මානු
old alte
film film
and und
with mit
an an
is eine

EN What kind of phoenix is rising from the ashes now, Professor Baum?

DE Welcher Phönix entsteigt jetzt der Asche, Herr Professor Baum?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
now jetzt
professor professor

EN Traffic control systems in Angola: Like a Phoenix rising from the ashes

DE Verkehrstechnik in Angola: Wie Phönix aus der Asche

ඉංග්රීසි ජර්මානු
in in
the der
from aus

EN Traffic control systems in Angola: Like a Phoenix rising from the ashes | Yunex Traffic

DE Verkehrstechnik in Angola: Wie Phönix aus der Asche | Yunex Traffic

ඉංග්රීසි ජර්මානු
traffic traffic
in in
the der
from aus

EN The story is somewhat reminiscent of the myth of the phoenix rising from its ashes

DE Die Geschichte erinnert ein bisschen an die des mythischen Vogels Phönix, der sich aus seiner eigenen Asche erhebt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
story geschichte
from aus

EN In the future, the members of the cooperative could provide part of the biomass used as biofuel and also use the combustion ashes as fertilizer on their farms.

DE Künftig könnten die Mitglieder der Genossenschaft einen Teil der eingesetzten Biomasse als Biokraftstoff bereitstellen und die Verbrennungsasche auch als Dünger auf ihren Höfen verwenden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
members mitglieder
cooperative genossenschaft
could könnten
provide bereitstellen
biomass biomasse
fertilizer dünger
used eingesetzten
use verwenden
also auch
and und
as als

EN With the Ashes poised to begin in 2021, Big Ant Studios has released its officially licensed cricket game just in time for fans of the sport.

DE Da The Ashes 2021 beginnen soll, haben Big Ant Studios sein offiziell lizenziertes Cricket-Spiel gerade rechtzeitig für Fans des Sports

ඉංග්රීසි ජර්මානු
begin beginnen
big big
studios studios
officially offiziell
fans fans
in time rechtzeitig
game spiel
has soll
sport sports
for für
the des
to gerade

EN With the Cricket World Cup and Ashes series upon us in 2019, it's time for a new cricket video game. Which is great, except for one huge catch...

DE Mit der Cricket World Cup- und Ashes-Serie im Jahr 2019 ist es Zeit für ein neues Cricket-Videospiel. Welches ist großartig, bis auf einen großen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
series serie
game videospiel
cricket cricket
world world
time zeit
new neues
and und
great großen
with mit
for für
is ist
the welches
upon auf

EN Letting your work be influenced by new surroundings, people and cultures…

DE Tolle neue Leute, spannende Länder und unzählige Inspirationsquellen…

EN You’ve probably visited a website where it asks you which country you’re in before letting you see the products for sale. That’s website localization in action.

DE Wahrscheinlich warst du schon mal auf einer Website, auf der du zuerst gefragt wurdest, in welchem Land du dich befindest, bevor dir die Produkte gezeigt wurden. Das ist Website-Lokalisierung in Aktion.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
probably wahrscheinlich
country land
action aktion
website website
in in
products produkte
you du
localization lokalisierung
the der

EN A key element of proper research is not letting the execution of a research protocol, and the collection or analyses of data, be influenced along the way

DE Ein Schlüsselelement der richtigen Forschung besteht darin, während der Durchführung eines Forschungsprotokolls und der Sammlung oder Analyse von Daten keine Beeinflussung entstehen zu lassen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
execution durchführung
collection sammlung
research forschung
letting lassen
or oder
analyses analyse
and und
data daten
not keine

EN An example for letting your visitor know how long it could potentially take to respond back via Michael Kors

DE Beispiel dafür, die User wissen zu lassen, wie lange es potenziell dauern wird, bis man sich bei ihnen meldest. Via Michael Kors

ඉංග්රීසි ජර්මානු
visitor user
long lange
could wird
potentially potenziell
michael michael
kors kors
it es
for dafür
letting lassen
know wissen
example beispiel
to zu
how wie

EN The ability to reuse the existing template but modify it slightly saves tons of work and by letting you take advantage of existing resources.

DE Dadurch, dass die bestehende Vorlage leicht geändert wiederverwendet werden kann, sparen Sie sich eine Menge Arbeit, weil Sie vorhandene Ressourcen nutzen können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
template vorlage
saves sparen
resources ressourcen
work arbeit
ability können
advantage nutzen
to dass
existing bestehende
modify die

EN New action: User Cancel Behavior. More flexibility for letting user cancel at predefined safe locations

DE Neue Aktion: Verhalten bei Abbruch durch den Benutzer. Mehr Flexibilität, damit der Benutzer die App an vordefinierten Punkten abbrechen kann

ඉංග්රීසි ජර්මානු
new neue
cancel abbrechen
flexibility flexibilität
predefined vordefinierten
action aktion
user benutzer
behavior verhalten
more mehr

EN The images and files category contains galleries of images and other applications, letting you to manage your pictures, music, videos and other multimedia files for your website.

DE Die Bilder- und Dateienkategorie enthält Bildergalerien und Anwendungen, mit denen Sie Bilder, Musik, Videos und andere Multimediadateien Ihrer Website verwalten können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
applications anwendungen
website website
videos videos
images bilder
manage verwalten
music musik
and und
other andere
contains enthält

EN In this way, the app can give students instant feedback on their playing, letting them know when they’re hitting the right notes and encouraging them to keep going.

DE So kann die App sofort Feedback zu ihrem Spiel geben, ihnen bestätigen, dass sie die richtigen Tasten getroffen haben und sie so zum Weitermachen motivieren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
feedback feedback
playing spiel
can kann
give geben
app app
right richtigen
to zu

EN Letting the team know that the goal of the session is to create a plan for getting all of the information needed to make the right decision

DE Teile dem Team mit, dass das Ziel des Meetings die Ausarbeitung eines Plans ist, um alle Informationen zu beschaffen, die für eine gute Entscheidungsfindung erforderlich sind.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
plan plans
needed erforderlich
decision entscheidungsfindung
team team
information informationen
goal ziel
is ist
to zu
all alle
that dass
for um

EN Enjoy our lightning-fast CDN while letting us handle platform updates, security, and other tedious tasks that keep you from doing innovative work.

DE Profitieren Sie von unserem blitzschnellen CDN und überlassen Sie uns Plattform-Updates, -Sicherheit und andere mühsame Aufgaben, die Sie nur von neuen Ideen abhalten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
enjoy profitieren
cdn cdn
platform plattform
security sicherheit
tedious mühsame
updates updates
tasks aufgaben
us uns
other andere
from von
and und
while die
keep abhalten

EN Deflect more tickets and speed up resolution times, letting your team focus on solving the harder stuff.

DE Helfen Sie, Tickets zu vermeiden und die Lösungszeit zu verkürzen, damit Ihre Mitarbeiter sich auf komplexere Anliegen konzentrieren können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tickets tickets
team mitarbeiter
and und
your ihre
focus konzentrieren

EN Help customers do more themselves using answer bots and integrations, letting agents jump in only when necessary.

DE Nutzen Sie Messaging-Bots und Integrationen, damit Kunden viele Anliegen selbst lösen können und Ihre Supportmitarbeiter nur bei Bedarf einspringen müssen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
customers kunden
bots bots
integrations integrationen
agents supportmitarbeiter
using nutzen
only nur
and und
answer sie
necessary bedarf
in damit

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

DE Probleme identifizieren und sofort beheben, damit Ihr Team mehr Zeit für Kunden hat.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
identify identifizieren
more mehr
customers kunden
your ihr
team team
time zeit
fix beheben
problem probleme
and und
away für

EN Finish by letting the client know that you’d be happy to collaborate in the future on projects that are a better fit.

DE Sagen Sie dem Kunden zum Schluss, dass Sie gerne mit ihm an künftigen Projekten zusammenarbeiten würden, die sich besser für Ihr Unternehmen eignen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
finish schluss
client kunden
better besser
projects projekten
are eignen
collaborate zusammenarbeiten
the future künftigen
on an
that dass

EN Convolution Predelay - The convolution reverb’s pre-delay time can be synced to your session’s tempo and fed back to the input, letting you create interesting rhythmic delays.

DE Faltungshall-Predelay - Die Predelay-Zeit des Faltungshalls lässt sich zum Tempo Ihres Live-Projekts synchronisieren und kann zum eingehenden Signal zugespielt werden – für interessante rhythmische Delays.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
time zeit
tempo tempo
interesting interessante
can kann
be die
and und

EN Automate the process of generating AMP-valid markup as much as possible, letting users follow the standard workflows they are used to in WordPress.

DE Automatisiert den Prozess, AMP-gültiges Markup zu generieren, wo immer möglich. Lässt Benutzer ihren Standard-Worklflow folgen, den sie von WordPress kennen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
automate automatisiert
generating generieren
markup markup
possible möglich
follow folgen
standard standard
wordpress wordpress
users benutzer
to zu
as kennen
the den
process prozess
of von

EN Letting the customer immediately know that they’ll be taken care of keeps them from reaching out across multiple channels, saving you additional resources.

DE Indem Sie den Kunden sofort wissen lassen, dass man sich um ihn kümmert, verhindern Sie, dass er sich über mehrere Kanäle meldet, und sparen so zusätzliche Ressourcen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
channels kanäle
saving sparen
letting lassen
immediately sofort
additional zusätzliche
resources ressourcen
customer kunden
across um
that dass
multiple mehrere

EN Unless we communicate otherwise, you may terminate your subscription at any time before your subscription renews by going into your account settings on the ClassPass website and letting us know you would like to cancel

DE Wenn wir nicht anders kommunizieren, haben Sie nach einer Kündigung weiterhin Zugriff auf Ihr Abonnement bis zum Ende Ihres aktuellen Prepaid-Abonnementzyklus, sofern Sie nicht kündigen und eine Rückerstattung erhalten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
subscription abonnement
cancel kündigung
communicate kommunizieren
we wir
your ihr
unless wenn
time aktuellen
the anders
you sie

EN The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.

DE Die schlanke und doch leistungsfähige SENSE Router-App blockiert Tracking-Versuche und bietet Schutz vor Viren, sodass Sie Ihr smartes Leben unterwegs sorgenfrei genießen können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
powerful leistungsfähige
router router
app app
tracking tracking
protects schutz
viruses viren
sense sense
on the go unterwegs
life leben
and und
your ihr

EN To help with letting go of resistance around marketing and sharing, the First Aid Course for Analytical Minds is also free for everyone in the Program.

DE Um dabei zu helfen, Widerstände gegenüber dem Marketing und der Weitergabe von Divine Openings loszulassen, ist der Erste-Hilfe-Kurs für den Überanalytischen Verstand auch gratis.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
marketing marketing
sharing weitergabe
course kurs
free gratis
and und
first erste
aid hilfe
is ist
to zu
also auch
help helfen
the den

EN Integration with installed RaptorXML Servers also speeds up project-wide validation jobs significantly, letting you validate an entire XMLSpy project in a fraction of the time previously required.

DE Durch die Integration mit installierten RaptorXML-Servern lassen sich ganze XMLSpy-Projekte nun in einem Bruchteil der früher dafür benötigten Zeit validieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
integration integration
installed installierten
raptorxml raptorxml
servers servern
letting lassen
entire ganze
xmlspy xmlspy
project projekte
fraction bruchteil
required benötigten
validate validieren
in in
time zeit
with mit
a früher

EN JSON Grid View has numerous easy-to-remember keyboard shortcuts to make editing as fast as possible, letting you continue typing without needing to use your mouse

DE Die JSON-Grid-Ansicht bietet zahlreiche leicht zu merkende Tastaturkürzel, sodass Sie bei der Bearbeitung einfach weitertippen können, ohne Ihre Maus verwenden zu müssen und so schneller arbeiten können

ඉංග්රීසි ජර්මානු
json json
grid grid
view ansicht
mouse maus
keyboard shortcuts tastaturkürzel
editing bearbeitung
fast schneller
without ohne
numerous zahlreiche
use verwenden
your ihre
you sie
has und
easy leicht

EN Unlike basic online tools, the XMLSpy JSON viewer provides myriad advanced features for working with JSON, letting you go way beyond simply viewing JSON file contents.

DE Im Gegensatz zu einfachen Online-Tools bietet die JSON-Ansicht von XMLSpy unzählige Zusatzfunktionalitäten für die Arbeit mit JSON-Dateien, sodass Sie damit weit mehr tun können, als den Inhalt von JSON-Dateien nur anzuzeigen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
basic einfachen
online online
xmlspy xmlspy
json json
myriad unzählige
viewing ansicht
file dateien
contents inhalt
tools tools
provides bietet
working arbeit
with mit
for für
go tun
the den
you sie

EN JSON Grid Editor has numerous easy-to-remember keyboard shortcuts to make editing as fast as possible, letting you continue typing without needing to use your mouse

DE Dere JSON-Grid-Editor bietet zahlreiche leicht zu merkende Tastaturkürzel, sodass Sie bei der Bearbeitung einfach weitertippen können, ohne Ihre Maus verwenden zu müssen und so schneller arbeiten können

ඉංග්රීසි ජර්මානු
json json
grid grid
mouse maus
keyboard shortcuts tastaturkürzel
editor editor
fast schneller
editing bearbeitung
without ohne
numerous zahlreiche
use verwenden
your ihre
you sie
has und
easy leicht

EN The Altova Solvency II XBRL add-in for Excel shields regulated EU institutions from the complexity of XBRL syntax by letting them build reports in Excel.

DE Dank des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel müssen sich EU-Institutionen nicht mit den Komplexitäten der XBRL-Syntax befassen und können Berichte in Excel erstellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
altova altova
solvency solvency
ii ii
xbrl xbrl
excel excel
eu eu
institutions institutionen
syntax syntax
build erstellen
reports berichte
in in
for für
the den
of der

EN Our feature set allows you to build your app from the ground up, letting it evolve to meet your employees’ every need

DE Unser Feature-Set ermöglicht es Ihnen, Ihre App genau so zusammenzustellen und weiterzuentwickeln, dass sie alle Bedürfnisse erfüllt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
feature feature
allows ermöglicht
app app
meet erfüllt
set set
it es
your ihre
evolve weiterzuentwickeln
our unser
to dass
the ihnen

EN Work is therefore built on a form of letting go

DE Die Arbeit basiert daher auf einer Form des Loslassens

ඉංග්රීසි ජර්මානු
form form
is basiert
work arbeit
on auf
therefore daher
a einer

EN Letting the press and the public know the many benefits of implementing an environmental charter.

DE Informieren Sie Presse und Öffentlichkeit über die vielen Vorteile der Einführung eines Umweltleitbilds.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
press presse
benefits vorteile
public Öffentlichkeit
and und

EN Our tailored online services take the complexity out of shipping by letting you instantly book, manage and track shipments, submit Verified Gross Mass information and much more.

DE Unsere maßgeschneiderten Online-Services reduzieren die Komplexität beim Versand: Sie können damit Sendungen sofort buchen, verwalten und verfolgen, Angaben zur verifizierten Bruttomasse einreichen und vieles mehr.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
online online
complexity komplexität
instantly sofort
book buchen
track verfolgen
verified verifizierten
services services
manage verwalten
submit einreichen
information angaben
our unsere
shipments sendungen
shipping versand
and und
the zur
you sie

EN Smart Mirrors can greatly improve Git clone, fetch and pull times for globally distributed teams by letting teams set up read-only mirrors of Bitbucket repositories in different geographic locations.

DE Smart Mirroring kann global verteilten Teams das Klonen, Fetchen und Pullen mit Git erheblich erleichtern, wenn sie damit schreibgeschützte Mirrors von Bitbucket-Repositorys an verschiedenen geografischen Standorten einrichten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
smart smart
can kann
greatly erheblich
clone klonen
globally global
distributed verteilten
bitbucket bitbucket
repositories repositorys
geographic geografischen
locations standorten
mirrors mirrors
git git
teams teams
set up einrichten
and und
of von

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්