DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000036542 € pro GB pro Stunde
ජර්මානු හි "gezeigt wurden" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000036542 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000036542 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
rate | rate |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000036507 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
rate | rate |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000036507 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000036678 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
rate | rate |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000036678 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000037548 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
rate | rate |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000037548 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000037020 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
rate | rate |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000037020 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000039648 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
rate | rate |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000039648 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000039483 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
rate | rate |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000039483 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000041451 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
rate | rate |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000041451 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000041451 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
rate | rate |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000041451 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000041451 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
rate | rate |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000041451 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000041451 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
rate | rate |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000041451 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000041451 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
rate | rate |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000041451 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000041451 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
rate | rate |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000041451 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000041451 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
rate | rate |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000041451 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000041451 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
rate | rate |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000041451 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000041451 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
rate | rate |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000041451 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000041451 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
rate | rate |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000041451 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berechnet | calculated |
gb | gb |
preise | pricing |
indem | by |
pro | per |
stunde | hour |
die | as |
jede | each |
in | shown |
sie | is |
oben | above |
DE Auf der Grundlage der ausgewählten Entwürfe wurden elf Themen wie ?Happy Hour?, ?Better than Real?, ?Stranger Things? und ?Type Only? erstellt, die den ganzen Tag über auf allen Bahnsteigen, in den Passagen und in der zentralen Halle gezeigt wurden
EN Based on the chosen designs, eleven themes were created such as ‘Happy Hour’, ‘Better than Real’, ‘Stranger Things’ and ‘Type Only’ which were shown throughout the day on all platforms, in the passages and the central hall
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ausgewählten | chosen |
entwürfe | designs |
elf | eleven |
themen | themes |
happy | happy |
better | better |
real | real |
stranger | stranger |
type | type |
passagen | passages |
zentralen | central |
halle | hall |
than | than |
only | only |
erstellt | created |
grundlage | based |
wurden | were |
in | in |
und | and |
den | the |
DE Wahrscheinlich warst du schon mal auf einer Website, auf der du zuerst gefragt wurdest, in welchem Land du dich befindest, bevor dir die Produkte gezeigt wurden. Das ist Website-Lokalisierung in Aktion.
EN You’ve probably visited a website where it asks you which country you’re in before letting you see the products for sale. That’s website localization in action.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wahrscheinlich | probably |
land | country |
aktion | action |
website | website |
in | in |
produkte | products |
du | you |
der | the |
lokalisierung | localization |
DE Anstatt neue Kampagnen zu starten, in denen die jüngsten Fortschritte des FSC Denmark gezeigt wurden, stellten Loa und das Team fest, dass es der Marke an Vielfalt mangelte. Es musste eine Lösung gefunden werden.
EN Instead of launching fresh campaigns packed with images of FSC Denmark’s latest achievements, Loa and the team realized there was a lack of brand diversity emerging. It was time to find a solution.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kampagnen | campaigns |
starten | launching |
vielfalt | diversity |
lösung | solution |
jüngsten | latest |
team | team |
gefunden | find |
neue | fresh |
es | it |
marke | brand |
musste | was |
eine | a |
anstatt | to |
die | emerging |
DE In der Teilansicht auf der rechten Seite werden die gemappten Daten aus dem Beispielmapping gezeigt, wobei die Zellen in der Excel-Arbeitsmappe befüllt und in einem Diagramm dargestellt wurden.
EN The partial view to the right shows the mapped data from the example mapping populated as cells in the Excel workbook and illustrated in a chart.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zellen | cells |
arbeitsmappe | workbook |
diagramm | chart |
excel | excel |
in | in |
rechten | to the right |
daten | data |
und | and |
die | example |
aus | from |
wobei | as |
DE Seine Sammlungen wurden in mehreren Galerien gezeigt, darunter eine Retrospektive des Frank Sinatra Aufnahmestudios in Patsys New York, einem von Mr
EN His collections have been shown in several galleries, including a retrospective of the Frank Sinatra recording studio shown at Patsy's New York, one of Mr
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sammlungen | collections |
galerien | galleries |
retrospektive | retrospective |
frank | frank |
new | new |
york | york |
mr | mr |
in | in |
darunter | the |
von | of |
wurden | been |
eine | a |
DE Die Themen wechselten sich mit ?Takeovers? ab, bei denen die Arbeiten eines/einer Designer:in gleichzeitig auf allen 80 Bildschirmen gezeigt wurden.
EN The themes were alternated with ‘takeovers’ during which the motion work of one designer is shown simultaneously across all 80 screens.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
themen | themes |
designer | designer |
bildschirmen | screens |
wurden | were |
arbeiten | work |
mit | with |
in | shown |
gleichzeitig | the |
DE Mehrere wissenschaftliche Studien, die an echten Allergiepatienten durchgeführt wurden, haben gezeigt, dass Purotex® Allergiesymptome verbessert und die Allergene in Ihrer Matratze beseitigt
EN Several scientific studies, conducted on real life allergy patients, showed us that Purotex® improves allergy symptoms and cleans up the allergens in your mattress
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wissenschaftliche | scientific |
studien | studies |
durchgeführt | conducted |
gezeigt | showed |
matratze | mattress |
verbessert | improves |
in | in |
dass | that |
und | and |
an | on |
mehrere | several |
DE Das Experiment war zum Teil erfolgreich, es schnitt besser ab als die früheren Experimente, aber es erkannte weniger als 16 Prozent der Katzen, die gezeigt wurden.
EN It was a partial success, doing better than its forebears but recognizing less than 16 percent of the cats it was shown.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erfolgreich | success |
prozent | percent |
katzen | cats |
es | it |
besser | better |
gezeigt | shown |
weniger | less |
war | was |
teil | of |
aber | but |
DE Sobald die wichtigsten Inhalte gezeigt wurden, können Sie zur nächsten Einstellung wechseln
EN Once the key content has been shown, you can switch to the next scene
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wichtigsten | key |
inhalte | content |
wechseln | switch |
gezeigt | shown |
können | can |
nächsten | the |
sobald | once |
wurden | been |
DE 2011 unterstützte das Raffles Dubai Mawaheb from Beautiful People mit einer Ausstellung in der Hotel-Lobby, bei der Gemälde von bedürftigen Erwachsenen gezeigt wurden.
EN In 2011 Raffles Dubai supported Mawaheb from Beautiful People by displaying paintings created by adults with special needs in the hotel’s lobby.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unterstützte | supported |
raffles | raffles |
dubai | dubai |
beautiful | beautiful |
people | people |
gemälde | paintings |
erwachsenen | adults |
hotel | hotels |
lobby | lobby |
in | in |
mit | with |
der | the |
DE Diese Blu-ray Disc enthält hochauflösende Versionen des Launch-Trailers und der Patch-Trailer, die im Verlauf des Erscheinens von FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn gezeigt wurden.
EN A high-definition compilation of all the trailers released for FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
final | final |
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
trailer | trailers |
a | a |
DE Seine Arbeiten wurden unter anderem im National Museum of Wales, am Cairotronica Symposium, am Goethe-Institut und im Opernhaus gezeigt.
EN He has exhibited at such venues as the National Museum of Wales, Cairotronica Symposium, Goethe Institute and Opera House.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
museum | museum |
wales | wales |
symposium | symposium |
opernhaus | opera house |
institut | institute |
of | of |
und | and |
seine | the |
DE Schöne Fotzen und Sexszenen wurden deutlich gezeigt
EN Beautiful pussies and sex scenes have been shown clearly
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schöne | beautiful |
sexszenen | sex scenes |
deutlich | clearly |
gezeigt | shown |
und | and |
wurden | been |
DE Nach Auswahl eines Preismodells werden Informationen gezeigt, wieviele Jobcredits insgesamt enthalten sind, wieviele benutzt wurden und wieviele noch übrig bleiben.
EN When you select a plan, you receive information about how many jobs you can avail, how much you have used, and how many you have left to utilize.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
auswahl | select |
informationen | information |
und | and |
wurden | you |
benutzt | used |
eines | a |
DE Hier werden Acts gezeigt, die mit Hilfe der Deepfake-Technologie konstruiert wurden und durch das Beobachten einer Gruppe menschlicher Darsteller lernen, wie man Drag macht
EN It features acts that have been constructed using deepfake technology, learning how to do drag by watching a diverse group of human performers
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
acts | acts |
konstruiert | constructed |
beobachten | watching |
menschlicher | human |
darsteller | performers |
drag | drag |
technologie | technology |
gruppe | group |
der | of |
DE Die Baumwollstrümpfe von Golden Goose wurden designt, um gezeigt zu werden, nicht um sie zu verstecken: Sie sind echte Stil-Statements und unverfälschter Lifestyle
EN Golden Goose cotton socks are designed to be shown off, not hidden: they are a style statement and a lifestyle
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
golden | golden |
goose | goose |
verstecken | hidden |
lifestyle | lifestyle |
stil | style |
nicht | not |
zu | to |
und | and |
gezeigt | shown |
sind | are |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්