පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"hitting the right" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "hitting the right" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

hitting the right හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "hitting the right" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

right alle als am an auch auf auf dem auf der aus bei bei der bekommen besten bieten bietet bis damit dann darüber das dass daten dazu deine deinen deiner dem den der des die dies diese dieser dieses dir direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach falls fragen für ganz genau haben haben sie hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in indem ist jeder jedoch kann kannst kosten können können sie links machen mehr mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur ob oben oder ohne passende passenden person produkt produkte recht rechte rechten rechts richtig richtige richtigen sein sich sicher sie sie haben sie ihre sind so sofort um und uns unser unten unter verbinden von vor was welche wenn werden wie wir wird zu zum zur über

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත hitting the right හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN Golf Hitting Mat with Rubber Tee Holder Golf Training Aids Driving Chipping Putting Golf Hitting Grass for Indoor & Outdoor(Single turf)

DE Golf Trainingshilfe mit Gummiband Männer Frauen Golf Swing Elbow Trainer Korrektur des Haltungssticks für drinnen und draußen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
golf golf
putting und
for für
outdoor draußen
with mit

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

ඉංග්රීසි ජර්මානු
roger roger

EN Picking the right product to help you lose weight can be a headache. With so many to choose from and something new hitting the shelves all the time, how do you know Zotrim is the right choice for you?

DE Das richtige Produkt auszuwählen, um Dir bei der Abnahme zu helfen, kann eine Qual sein. Woher sollst Du bei so viel Auswahl und ständig neu auf den Markt kommenden Produkten wissen, dass Zotrim für dich die richtige Wahl ist?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
so so
choice wahl
right richtige
can kann
to choose auszuwählen
product produkt
to zu
and und
is ist
all ständig
help helfen
a neu
the den
for um
know wissen
with bei

EN In this way, the app can give students instant feedback on their playing, letting them know when they’re hitting the right notes and encouraging them to keep going.

DE So kann die App sofort Feedback zu ihrem Spiel geben, ihnen bestätigen, dass sie die richtigen Tasten getroffen haben und sie so zum Weitermachen motivieren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
feedback feedback
playing spiel
can kann
give geben
app app
right richtigen
to zu

EN To test the importance of a resource, right click on the resource you want to check and block it by hitting “Block request URL”.

DE Um die Wichtigkeit einer Ressource zu testen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die zu prüfende Ressource und blockieren Sie sie, indem Sie auf "Block request URL" klicken.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
importance wichtigkeit
resource ressource
click klicken
right rechten
request request
url url
test testen
block block
by indem
to um
a einer

EN With their perfect combination of Berlin repartee and heads full of colorful ideas, they put their clients in the right spotlight, whether with hard-hitting B2B topics or fluffy consumer stories.

DE Mit ihrer perfekten Kombi aus Berliner Schlagfertigkeit und Köpfe voll bunter Ideen bringen sie ihre Kunden und Kundinnen, egal ob mit knallharten B2B-Themen oder fluffigen Consumer-Storys, ins richtige Rampenlicht.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
perfect perfekten
berlin berliner
heads köpfe
spotlight rampenlicht
stories storys
ideas ideen
topics themen
and und
right richtige
whether ob
or oder
consumer consumer
with mit
the kundinnen
full voll
clients kunden

EN In this way, the app can give students instant feedback on their playing, letting them know when they’re hitting the right notes and encouraging them to keep going.

DE So kann die App sofort Feedback zu ihrem Spiel geben, ihnen bestätigen, dass sie die richtigen Tasten getroffen haben und sie so zum Weitermachen motivieren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
feedback feedback
playing spiel
can kann
give geben
app app
right richtigen
to zu

EN – the right of information, – the right of correction or deletion, – the right of limitation of processing, – the right of opposition of the usage of your data, – The right of data transmission.

DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

DE die Bereitstellung kritischer Versorgung für Patienten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
patient patienten
the die

EN – the right of information, – the right of correction or deletion, – the right of limitation of processing, – the right of opposition of the usage of your data, – The right of data transmission.

DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

DE die Bereitstellung kritischer Versorgung für Patienten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
patient patienten
the die

EN We see the enterprise-level companies with deep pockets hitting the front pages of our favorite social networks. But how can a social marketer without the resources (or let’s be honest, time), compete?

DE Wir sehen, wie Unternehmen mit tiefen Taschen es auf die Startseiten unserer bevorzugten sozialen Netzwerke schaffen. Aber wie kann ein Social Marketer ohne die nötigen Ressourcen (oder, seien wir ehrlich, die Zeit) da mithalten?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
pockets taschen
favorite bevorzugten
marketer marketer
honest ehrlich
resources ressourcen
or oder
social social
time zeit
companies unternehmen
networks netzwerke
can kann
see sehen
without ohne
be seien
but aber
a ein

EN Now that you have an idea of the goals you’d like to achieve, let’s move on to the next section, Social analytics and reporting for small business, to help you prove you’re hitting those goals.

DE Nun, da Sie eine Vorstellung von den möglichen Zielen haben, fahren wir fort mit dem nächsten Abschnitt, Social-Media-Analyse und Berichterstellung für kleine Unternehmen. Hier erfahren Sie, wie Sie nachweisen, dass Sie diese Ziele erreichen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
social social
small kleine
prove nachweisen
now nun
analytics analyse
business unternehmen
idea vorstellung
section abschnitt
reporting berichterstellung
for für
and erfahren
the nächsten
that dass
you sie

EN We're hitting the road and coming to a town near you. Keep an eye on this page to see where we'll go next!

DE Wir machen uns auf den Weg und sind demnächst in einer Stadt in Ihrer Nähe. Behalten Sie diese Seite im Auge, um zu erfahren, wo wir als nächstes sind!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
town stadt
eye auge
where wo
page seite
to zu
near nähe
and erfahren
a einer
the den
on auf
this diese

EN API plans include all LITE and PRO tools and benefits, and allow up to 5 users to share a login without hitting concurrency limits.

DE API-Pläne umfassen alle Tools und Vorteile von LITE- und PRO-Abonnements und bieten Zugriff durch bis zu 5 Benutzer, ohne Limits in Bezug auf die gleichzeitige Nutzung zu erreichen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
api api
tools tools
limits limits
benefits vorteile
users benutzer
plans pläne
pro pro
to zu
without ohne
all alle
a durch
and und

EN Users on desktop and laptop devices are used to hitting Tab to move to the next field in a form, for instance, and this gives developers better control for creating the expected user experience and controlling how they navigate through a page.

DE Benutzer auf Desktop und Laptop-Geräten sind es gewohnt, die Tabulatortaste zu drücken, um von einem Feld in einem Formular zum nächsten zu gelangen. Entwickler können mit dieser Funktionaltität nun die Navigation durch eine Seite festlegen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
desktop desktop
laptop laptop
devices geräten
form formular
developers entwickler
navigate navigation
in in
for um
users benutzer
and und
field feld
page seite
are sind
instance die
they es
a eine

EN The reason this is great is that dynamic mics are less likely to pick up background noise (typing, hitting your desk, clicking, etc.) so your audience gets a much better listening experience.

DE Der Grund dafür ist, dass dynamische Mikrofone weniger Hintergrundgeräusche (Tippen, Schreibtischaufprall, Klicken usw.) aufnehmen, so dass Ihr Publikum ein viel besseres Hörerlebnis hat.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
dynamic dynamische
mics mikrofone
less weniger
etc usw
audience publikum
better besseres
pick up aufnehmen
listening experience hörerlebnis
so so
reason grund
your ihr
clicking klicken
much viel
the der
are tippen
a ein
that dass

EN Hover over - Language - and click on - Manage -. Lastly, save by hitting the floppy disk symbol

DE Die Ryte kann in den Sprachen Englisch, Spanisch, Französisch oder Deutsch angezeigt werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
by werden
language sprachen
the den

EN Acquia Cloud Platform uses Memcached to cache expensive database operations and reduce page load times for authenticated and uncached traffic hitting your Drupal application.

DE Die Acquia Cloud Platform verwendet Memcached, um teure Datenbank-Operationen zu cachen und die Ladezeiten für authentifizierten und nicht gecachten Traffic zu reduzieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
acquia acquia
cloud cloud
expensive teure
database datenbank
operations operationen
reduce reduzieren
traffic traffic
platform platform
uses verwendet
and und
to zu
for um

EN From enjoying Sportsman's Paradise to hitting the big jackpot, The Shreveport Convention Center gives you all the…

DE Mit mehr als 100 Live-Vorstellungen pro Jahr ist das Valley View Casino Center die beliebte Zieladresse für…

EN Achieving growth and hitting sales targets

DE Eine angeborene Neugier und bist technisch versiert mit der Fähigkeit, hochkomplexe Themen auf einfache Weise zu erklären und zu präsentieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
sales präsentieren
and und
achieving mit

EN Close deals, prospect leads, and keep hitting your goals with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your sales teams in sync.

DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Abschlüsse zu erzielen, Leads zu verfolgen und deine Ziele zuverlässig zu erreichen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Vertriebsteams auf demselben Stand zu halten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
jira jira
customizable anpassbaren
workflows workflows
leads leads
new neue
sales teams vertriebsteams
goals ziele
to zu
to keep halten
an eine
and und
work work

EN Cyberattacks are hitting private, public and hybrid cloud environments in new, complex ways. We track ~3.6 million threats per day which gives us a comprehensive understanding of the global threat landscape.

DE Cyber-Angriffe nutzen private, öffentliche und hybride Cloud-Umgebungen auf neue, komplexe Weise. Wir verfolgen ~3,6 Millionen Bedrohungen pro Tag, was uns ein umfassendes Verständnis der globalen Bedrohungslandschaft gibt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
hybrid hybride
environments umgebungen
new neue
complex komplexe
ways weise
track verfolgen
million millionen
comprehensive umfassendes
global globalen
public öffentliche
cloud cloud
threats bedrohungen
private der
are gibt
per pro
we wir
us uns
a ein
understanding verständnis
and und
which was

EN Hitting upon Es racó d?es Teix restaurant in Deià is like uncovering a shiny gem. The Michelin star awarded to this romantic place is well deserved.

DE Das Es racó d?es Teix Restaurant in Deià ist eine echte Entdeckung. Den Michelinstern, den das Lokal trägt, hat es sich redlich verdient.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
es es
d d
restaurant restaurant
deserved verdient
place lokal
in in
is ist
a eine
the den

EN Moxy is anything but stiff. But if you need to iron that shirt or skirt before hitting the town, do it in our communal ironing rooms.

DE Moxy steht für ganz ungezwungene Hotelerlebnisse. Das Hemd oder die Bluse müssen noch schnell gebügelt werden? Kein Problem, besuche einfach unsere Bügelstation im Gemeinschaftsbereich.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
shirt hemd
moxy moxy
or oder
is steht
it einfach
our unsere

EN The in-demand sample producer returns with the third part in the Urban Cookbook series – another hard-hitting toolkit of beats, bass and much more for modern urban styles.

DE Der renommierte Sample-Produzent ist mit dem dritten Teil der „Urban Cookbook“-Reihe zurück – ein weiteres schlagkräftiges Toolkit mit Beats, Bässen und vielen weiteren Sounds für moderne Urban Music.

EN Note: Don't worry if the prompt asks you for your current root password. At this stage, you won't have one yet, so leave it blank by hitting enter.

DE Hinweis: Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie auf der Prompt um Ihr aktuelles Root-Passwort fragen.In dieser Phase haben Sie noch keinen, denn es lasse es leer, indem Sie Enter schlagen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
note hinweis
worry sorgen
prompt prompt
current aktuelles
root root
password passwort
stage phase
it es
enter enter
by indem
your ihr
if wenn
have haben
for um
at in

EN Everyone knows Finnish people love outdoor sports and hiking in the forest. They also enjoy hard-hitting games such as ice hockey. But do you know how much they like libraries?

DE Jeder weiß, dass die Finnen Sportaktivitäten im Freien und Wanderungen im Wald heiß und innig lieben. Auch knallharte Spiele wie Eishockey machen ihnen Spaß. Aber ist Ihnen bekannt, wie sehr sie sich zu Bibliotheken hingezogen fühlen?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
outdoor im freien
forest wald
hockey eishockey
libraries bibliotheken
in the im
hiking wanderungen
games spiele
also auch
and und
in zu
but aber
the weiß
everyone die
you sie
how wie

EN Too popular: Bitcoin futures ETF in danger of hitting upper limit for contracts

DE Grayscale macht Andeutungen: Umwandlung von Bitcoin Trust in BTC-ETF?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bitcoin bitcoin
in in
of von

EN Shiba Inu has risen 50 percent in 24hrs, hitting a $39B market cap, surpassing Robinhood, Societe Generale, and Deutsche Bank.?

DE Nach dem jüngsten Kauf hält das Schatzamt von El Salvador nun 1.120 Bitcoin. Mit dem Verfall der Bitcoin-Optionen am 29.Oktober?

EN This ensures that your SPF record is always less than that SPF 10 lookup limit to avoid hitting the SPF exceed limit

DE Dies stellt sicher, dass Ihr SPF-Eintrag immer unter dem SPF-10-Lookup-Limit liegt, um ein Überschreiten des SPF-Limits zu vermeiden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
spf spf
record eintrag
limit limit
your ihr
always immer
to zu
avoid vermeiden
that dass
is liegt
the stellt
this dies
ensures stellt sicher

EN Authorize as many senders as you like without hitting the 10 DNS lookup limit

DE Autorisieren Sie so viele Absender wie Sie möchten, ohne das Limit von 10 DNS-Lookups zu erreichen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
authorize autorisieren
senders absender
dns dns
limit limit
without ohne
many viele

EN Just two years after hitting 1 million, AUTO1 Group passed the next significant milestone. We have traded more than 2 million cars on our platforms since AUTO1 Group's foundation in 2012.

DE Nur zwei Jahre nach der 1-Mio.-Marke ist der nächste Meilenstein erreicht. Mehr als zwei Millionen Autos wurden seit 2012 über die Plattformen der AUTO1 Group gehandelt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
group group
milestone meilenstein
traded gehandelt
platforms plattformen
years jahre
million millionen
auto die
more mehr
cars autos
in als

EN FIFA releases statement hitting back at EA Sports - and suggests it's open to ending licensing exclusivity

DE Die FIFA veröffentlicht eine Erklärung, in der sie bei EA Sports zurückschlägt – und schlägt vor, die Lizenzexklusivität zu beenden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
fifa fifa
statement erklärung
ea ea
sports sports
suggests schlägt vor
ending beenden
and und
back eine
to zu
its die

EN Amazon Fire HD 8 review: Hitting that 8-inch sweet spot

DE Amazon Fire HD 8-Test: Den 8-Zoll-Sweetspot erreichen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
amazon amazon
fire fire
hd hd
review test
that den

EN Young and old alike can discover nature together, learning to climb and hitting the heights in the process.

DE Gross und Klein können gemeinsam die Natur entdecken, das Klettern erlernen und dabei an Höhe gewinnen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
discover entdecken
nature natur
climb klettern
heights höhe
can können
and und

EN Just two years after hitting half a million registered users, Moodle reaches a new milestone with 1 million users.

DE Nur zwei Jahre nach Erreichen einer halben Million registrierter Benutzer erreicht Moodle mit 1 Million Benutzern einen neuen Meilenstein.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
half halben
registered registrierter
moodle moodle
new neuen
milestone meilenstein
years jahre
users benutzer
with mit
two zwei
just nur
a einen
million million
reaches erreichen

EN Tail whips, scooter flips, long buttery grinds and hitting big-air kickers are all possible with the new Black Ice.

DE Tail Whips, Scooter Flips, lange butterweiche Grinds und Big-Air-Kicker sind mit dem neuen Black Ice möglich.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tail tail
long lange
possible möglich
black black
ice ice
and und
new neuen
are sind
the dem
with mit

EN But even those with little interest in hitting the water can find good reason to visit Port Calanova

DE Doch Port Calanova ist auch attraktiv, wenn man sich nicht so für den Wassersport interessiert

ඉංග්රීසි ජර්මානු
port port

EN Drive tracks into the darker corners of dance music with brooding bass synth sounds and a selection of hard-hitting Drum Racks.

DE Oder schicken Sie Ihre Tracks mit schwermütigen Bass-Synths und schlagkräftigen Drum Racks in die dunkleren Ecken des Dancefloors.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tracks tracks
corners ecken
bass bass
drum drum
racks racks
into in
and und
with mit
the des
sounds sie

EN Learn how to create a strategic sales plan that will have you on your way to hitting goals in no time.

DE Erfahren Sie, wie man einen strategischen Vertriebsplan erstellt, mit dem man Ziele im Handumdrehen erreichen kann.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
goals ziele
strategic strategischen
learn erfahren
you sie
a einen

EN More importantly, brand tracking can uncover how investments in sustainability are hitting the mark with consumers.

DE Noch wichtiger aber ist vielleicht, dass durch Brand Tracking ermittelt werden kann, wie Investitionen des Unternehmens in Nachhaltigkeit bei den Verbrauchern ankommen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
importantly wichtiger
brand brand
tracking tracking
investments investitionen
sustainability nachhaltigkeit
consumers verbrauchern
in in
can kann
are werden
the den
how wie
with bei

EN UMA, LRC and GNO broke out on the heels of ETH hitting a new all-time high and BTC price trading above a key resistance.

DE Der Start der BTC-Futures-ETFs gibt den Bullen Hoffnung auf einen Bitcoin-Kurs von 100.000 US-Dollar. Aber mehrere Analysten warnen, dass es auch kurzfristig zu einem Rückgang kommen könnte.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
btc btc
the hoffnung
on auf
a einen

EN SHIB keeps hitting new all-time highs, but what's really behind the altcoin's moon mission?

DE Das Wyckoff-Modell gibt den Bitcoin-Anlegern Grund zur Hoffnung, doch die Experten sind sich uneinig, wie lange es bis zum nächsten Aufschwung dauert.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
but es
the hoffnung

EN The in-demand sample producer returns with the third part in the Urban Cookbook series – another hard-hitting toolkit of beats, bass and much more for modern styles.

DE Der dritte Teil der „Cookbook“-Reihe von Goldbaby ist da: ein weiteres schlagkräftiges Pack für Produzent:innen basslastiger Genres wie Hip-Hop, Drum and Bass, Trap und Electro.

EN In May 2020, online retail was up 77% year on year with total spend hitting $82.5 billion—and it’s not set to slow down.

DE Im Mai 2020 stieg der Onlinehandel um 77 % mit einem Gesamtumsatz von 82,5 Milliarden Dollar – und dieses Wachstum wird sich nicht so schnell verlangsamen.

EN Start by hitting the job boards (listed below), specifically for your field of expertise.

DE Schaue dich zunächst auf den Jobbörsen für dein Fachgebiet (siehe unten) um.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
field fachgebiet
your dich
for um

EN If these 10 designers aren’t hitting the nail on the head for your project, search to find the ideal match.

DE Falls diese 10 Designer nicht das sind, was du dir für dein Projekt vorstellst, suche weiter auf unserer Seite, um den passenden zu finden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
designers designer
project projekt
search suche
find finden
your dir
to zu
the falls
for um
on auf

EN There’s nothing quite like hitting the open road for an adventure

DE Keine Frage: Mutter Natur tut der Seele gut

ඉංග්රීසි ජර්මානු
quite gut
the der
for keine

EN And the best part is spending the better part of the day riding side by side with your friends, then hitting the dance floor until the wee hours of the night.”

DE Und das Beste daran ist, den größten Teil des Tages Seite an Seite mit deinen Freunden Rad zu fahren und es dann bis in die frühen Morgenstunden auf der Tanzfläche krachen zu lassen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
friends freunden
your deinen
is ist
day tages
best beste
then dann
part teil
and an
with mit

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්