EN Reaching your audiences across multiple online environments and e-commerce venues, including premium publishers, leading marketplaces, and shoppable media, enables us to drive consumers towards purchase across various points of sale.
"reaching out across" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "reaching out across" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
reaching out across හි පරිවර්තන
ඉංග්රීසි හි "reaching out across" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත reaching out across හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
ජර්මානු
DE Indem wir Ihre Zielgruppen über verschiedene Online-Umgebungen und E-Commerce-Plattformen erreichen, darunter Premium-Publisher, führende Marktplätze und Shoppable Media, können wir Verbraucher über verschiedene Verkaufspunkte zum Kauf bewegen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| reaching | erreichen |
| online | online |
| environments | umgebungen |
| e-commerce | e-commerce |
| premium | premium |
| publishers | publisher |
| leading | führende |
| marketplaces | marktplätze |
| consumers | verbraucher |
| media | media |
| and | und |
| enables | können |
| purchase | kauf |
| various | verschiedene |
| your | ihre |
EN Reaching your audiences across multiple online environments and e-commerce venues, including premium publishers, leading marketplaces, and shoppable media, enables us to drive consumers towards purchase across various points of sale.
DE Indem wir Ihre Zielgruppen über verschiedene Online-Umgebungen und E-Commerce-Plattformen erreichen, darunter Premium-Publisher, führende Marktplätze und Shoppable Media, können wir Verbraucher über verschiedene Verkaufspunkte zum Kauf bewegen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| reaching | erreichen |
| online | online |
| environments | umgebungen |
| e-commerce | e-commerce |
| premium | premium |
| publishers | publisher |
| leading | führende |
| marketplaces | marktplätze |
| consumers | verbraucher |
| media | media |
| and | und |
| enables | können |
| purchase | kauf |
| various | verschiedene |
| your | ihre |
EN Letting the customer immediately know that they’ll be taken care of keeps them from reaching out across multiple channels, saving you additional resources.
DE Indem Sie den Kunden sofort wissen lassen, dass man sich um ihn kümmert, verhindern Sie, dass er sich über mehrere Kanäle meldet, und sparen so zusätzliche Ressourcen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| channels | kanäle |
| saving | sparen |
| letting | lassen |
| immediately | sofort |
| additional | zusätzliche |
| resources | ressourcen |
| customer | kunden |
| across | um |
| that | dass |
| multiple | mehrere |
EN The Greater Zurich Area is the optimal location for the Amgen European headquarters. Not only is the location a beautiful part of Switzerland, it also offers the perfect base for reaching out to our branches across the region.
DE Die Greater Zurich Area ist der optimale Ort für Amgens Hauptsitz in Europa. Die Gegend ist nicht nur ein wunderschöner Teil der Schweiz, sondern bietet auch die perfekte Basis, um zu unseren Niederlassungen in der Region zu gelangen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| european | europa |
| beautiful | wunderschöner |
| offers | bietet |
| base | basis |
| branches | niederlassungen |
| headquarters | hauptsitz |
| switzerland | schweiz |
| region | region |
| zurich | zurich |
| optimal | optimale |
| area | gegend |
| not | nicht |
| perfect | perfekte |
| is | ist |
| it | sondern |
| only | nur |
| a | ein |
| for | um |
EN Identifying & reaching out to consumers across channels
DE Verbraucher kanalübergreifend erkennen und ansprechen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| identifying | erkennen |
| consumers | verbraucher |
| channels | kanal |
EN Customers reach out to you on social for a number of reasons, and our Sprout Social Index surveyed customers to ask why they’re reaching out to brands social.
DE Kunden kontaktieren Sie aus verschiedenen Gründen über Social Media, und unser Sprout Social Index hat Kunden dazu befragt, warum sie sich an die Social-Media-Konten von Marken wenden.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| customers | kunden |
| social | social |
| reasons | gründen |
| index | index |
| surveyed | befragt |
| brands | marken |
| sprout | sprout |
| and | und |
| you | sie |
| on | an |
| of | von |
| our | unser |
EN If reaching out to a domain owner did not work out, collect backlinks into a .txt file and send it directly to the Google Disavow tool.
DE Falls die Kontaktaufnahme zum Domaininhaber nicht funktioniert hat, kannst du die Backlinks in einer .txt-Datei sammeln und direkt an das Disavow-Tool von Google senden.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| collect | sammeln |
| backlinks | backlinks |
| directly | direkt |
| tool | tool |
| txt | txt |
| file | datei |
| to | senden |
| not | nicht |
| and | und |
| into | in |
| domain | von |
| the | falls |
| a | einer |
| send | an |
EN The Staffbase platform is a leader across markets and categories on G2. With an average rating of 4.7/5 stars, see how industry professionals are reaching their goals with Staffbase.
DE Unsere Plattform setzt neue Standards für Einfachheit, Reichweite und Personalisierung. Deswegen bewerten Kunden Staffbase mit durchschnittlich 4,8/5 Sternen. Überzeugen Sie sich selbst!
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| platform | plattform |
| average | durchschnittlich |
| rating | bewerten |
| stars | sternen |
| staffbase | staffbase |
| and | und |
| with | mit |
| of | setzt |
EN A Trail Running route that is entirely on a single path, starting from the valley floor and taking you straight to the heart of the Tofane mountains and reaching 2,580 m, going across scree slopes and along hairpin bends.
DE Eine Trailrunning-Strecke, die zur Gänze auf einem einzigen Wanderweg verläuft, welcher im Tal beginnt und vorbei an Geröllhalden in Serpentinen direkt ins Herz der auf 2.580 Metern Höhe gelegenen Tofane führt.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| valley | tal |
| straight | direkt |
| route | strecke |
| taking | und |
| trail | wanderweg |
| a | einzigen |
| to | ins |
EN Almost 60% of brands face challenges confirming identities and reaching the correct person across devices and touchpoints
DE Fast 60 % der Marken stehen vor der Herausforderung, Identitäten zu bestätigen und die richtige Person über alle Geräte und Touchpoints hinweg zu erreichen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| almost | fast |
| brands | marken |
| confirming | bestätigen |
| identities | identitäten |
| devices | geräte |
| touchpoints | touchpoints |
| challenges | herausforderung |
| and | hinweg |
| reaching | zu |
| correct | richtige |
| person | person |
EN The highest mountain restaurant of the region combines the charm of the Bernese Oberland with elaborate modern elements and far-reaching views across the Saanen District.
DE Im höchstgelegenen Berghaus der Region mischt sich Berner Oberländer Hüttencharme mit kunstvoll modernen Elementen und weiten Ausblicken übers Saanenland. Die wettergegerbte Terrasse oder die holzgeprägte Gaststube laden zum Verweilen ein.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| modern | modernen |
| elements | elementen |
| region | region |
| and | und |
| with | mit |
EN Ride the sky 500 feet above a side canyon across two runs totaling 3,200 feet of zip line, reaching speeds of up to 40 mph. General Admission ticket required.
DE Fahren Sie den Himmel 150 Meter über einer Seitenschlucht über zwei Abfahrten mit einer Gesamtlänge von 3.200 Fuß Seilrutsche und erreichen Sie Geschwindigkeiten von bis zu 40 Meilen pro Stunde. Stehplatzkarte erforderlich.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| speeds | geschwindigkeiten |
| required | erforderlich |
| feet | fuß |
| sky | himmel |
| a | einer |
| of | von |
EN Organizations must remain competitive in today?s fast paced news industry by raising ratings and increasing ad revenues by reaching more viewers across the multiple mediums now available to consumers.
DE Unternehmen, die in der heutigen dynamischen Nachrichtenbranche wettbewerbsfähig bleiben wollen, müssen ihre Reichweite und Umsätze erhöhen, indem sie mehr Zuschauer denn je über die vielfältigen Endgeräte von heute erreichen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| competitive | wettbewerbsfähig |
| viewers | zuschauer |
| in | in |
| by | indem |
| today | heute |
| raising | erhöhen |
| and | und |
| reaching | erreichen |
| more | mehr |
| now | heutigen |
| organizations | unternehmen |
EN The Staffbase platform is a leader across markets and categories on G2. With an average rating of 4.7/5 stars, see how industry professionals are reaching their goals with Staffbase.
DE Unsere Plattform setzt neue Standards für Einfachheit, Reichweite und Personalisierung. Deswegen bewerten Kunden Staffbase mit durchschnittlich 4,8/5 Sternen. Überzeugen Sie sich selbst!
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| platform | plattform |
| average | durchschnittlich |
| rating | bewerten |
| stars | sternen |
| staffbase | staffbase |
| and | und |
| with | mit |
| of | setzt |
EN It is fundamentally important to us that we are active across sectors and thereby enable far-reaching outcomes for sustainable climate protection.
DE Grundsätzlich wichtig ist uns, dass wir branchenübergreifend agieren und somit weitreichende Effekte für einen nachhaltigen Klimaschutz ermöglichen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| fundamentally | grundsätzlich |
| important | wichtig |
| sectors | branchen |
| enable | ermöglichen |
| far-reaching | weitreichende |
| climate protection | klimaschutz |
| is | ist |
| and | und |
| sustainable | nachhaltigen |
| for | für |
| us | uns |
| we | wir |
| that | dass |
EN The highest mountain restaurant of the region combines the charm of the Bernese Oberland with elaborate modern elements and far-reaching views across the Saanen District.
DE Im höchstgelegenen Berghaus der Region mischt sich Berner Oberländer Hüttencharme mit kunstvoll modernen Elementen und weiten Ausblicken übers Saanenland. Die wettergegerbte Terrasse oder die holzgeprägte Gaststube laden zum Verweilen ein.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| modern | modernen |
| elements | elementen |
| region | region |
| and | und |
| with | mit |
EN Ride the sky 500 feet above a side canyon across two runs totaling 3,200 feet of zip line, reaching speeds of up to 40 mph. General Admission ticket required.
DE Fahren Sie den Himmel 150 Meter über einer Seitenschlucht über zwei Abfahrten mit einer Gesamtlänge von 3.200 Fuß Seilrutsche und erreichen Sie Geschwindigkeiten von bis zu 40 Meilen pro Stunde. Stehplatzkarte erforderlich.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| speeds | geschwindigkeiten |
| required | erforderlich |
| feet | fuß |
| sky | himmel |
| a | einer |
| of | von |
EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock
DE Größe auswählen 3 Monate 6 Monate - Ausverkauft 9 Monate 12 Monate - Ausverkauft 18 Monate - Ausverkauft 2 Jahre - Ausverkauft 3 Jahre - Ausverkauft 4 Jahre - Ausverkauft
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| select | auswählen |
| size | größe |
| month | monate |
| year | jahre |
EN Build links easily by reaching out to these sites and asking them to make the mention clickable.
DE Kontaktiere diese Websites einfach und bitte darum, dich oder deine Marke nicht nur zu erwähnen sondern auch zu verlinken.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| links | verlinken |
| sites | websites |
| asking | bitte |
| mention | erwähnen |
| the | darum |
| easily | einfach |
| and | und |
| these | diese |
EN Then start reaching out to them.
DE Dann fangen Sie an, ihnen die Hand zu reichen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| then | dann |
| out | sie |
EN 40% percent of consumers expect brands to respond within the first hour of reaching out on social, while 79% expect a response in the first 24 hours.
DE 40 % der Verbraucher erwarten, dass Marken innerhalb der ersten Stunde auf Social Media antworten, während 79 % eine Antwort in den ersten 24 Stunden erwarten.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| consumers | verbraucher |
| expect | erwarten |
| brands | marken |
| social | social |
| hour | stunde |
| in | in |
| hours | stunden |
| respond | antworten |
| within | innerhalb |
| the | den |
| the first | ersten |
| of | der |
| on | auf |
EN of consumers expect brands to respond within the first 24 of reaching out on social.
DE der Verbraucher erwarten von Marken eine Antwort innerhalb von 24 Stunden nach Kontaktaufnahme auf Social Media.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| consumers | verbraucher |
| expect | erwarten |
| brands | marken |
| respond | antwort |
| social | social |
| within | innerhalb |
EN Social media may only be one channel for customer care, but since it’s so immediate and accessible, customers will be reaching out to you whether or not you have a plan in place.
DE Soziale Medien mögen nur ein Kanal für die Kundenbetreuung sein, aber da sie so unmittelbar und zugänglich sind, werden sich Kunden an Sie wenden, ob Sie nun einen Plan parat haben oder nicht.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| channel | kanal |
| immediate | unmittelbar |
| accessible | zugänglich |
| plan | plan |
| customer care | kundenbetreuung |
| so | so |
| or | oder |
| whether | ob |
| and | und |
| customers | kunden |
| not | nicht |
| for | für |
| media | medien |
| only | nur |
| social media | soziale |
| but | aber |
| to | werden |
| you | sie |
| have | haben |
EN Show you the full social media history of someone reaching out to your handles.
DE Sehen Sie sich den vollständigen Social-Media-Verlauf von Personen an, die Sie über Ihre Nutzernamen ansprechen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| history | verlauf |
| full | vollständigen |
| your | ihre |
| of | von |
EN Reaching out to your customers to answer their questions in a timely fashion is essential to building a deeper relationship and selling more.
DE Um eine tiefere Beziehung zu Ihren Kunden aufzubauen und mehr zu verkaufen, ist es wichtig, ihre Fragen zeitnah zu beantworten.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| customers | kunden |
| timely | zeitnah |
| building | aufzubauen |
| deeper | tiefere |
| relationship | beziehung |
| selling | verkaufen |
| questions | fragen |
| and | und |
| answer | beantworten |
| a | eine |
| is | ist |
| more | mehr |
| essential | wichtig |
EN Start by seeing which of these shows have guests and reaching out to them.
DE Beginnen Sie damit, zu sehen, welche dieser Shows Gäste haben, und dann auf sie zuzugehen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| shows | shows |
| guests | gäste |
| and | und |
| out | sie |
| start | beginnen |
EN Create as many email templates as you wish for reaching out to prospects and customers at scale.
DE So viele E-Mail-Vorlagen wie gewünscht erstellen, um potenzielle und vorhandene Kunden zu erreichen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| templates | vorlagen |
| many | viele |
| customers | kunden |
| for | um |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Robot and human pulling hands to reach out each other. Almost reaching robotic cyborg and woman hands outdoors at agricultural field. Human interaction with AI. Future concept.
DE Porträt einer wunderschönen dunkelhaarigen hispanischen Frau, die liebevoll lächelt, während sie mitten in der modernen urbanen Stadtlandschaft steht und Frühlingsbekleidung trägt. Happy Young Women genießt das Leben
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| outdoors | leben |
| woman | frau |
| and | und |
| out | sie |
| with | mitten |
EN You also have the option of reaching out to our dedicated support team anytime 24/7/365 via Live Chat (www.Hostwinds.com) if you need help joining either of these programs.
DE Sie haben auch die Möglichkeit, sich jederzeit rund um die Uhr über Live-Chat an unser engagiertes Support-Team zu wenden (www.Hostwinds.com), wenn Sie Hilfe bei der Teilnahme an einem dieser Programme benötigen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| option | möglichkeit |
| chat | chat |
| programs | programme |
| support | support |
| team | team |
| hostwinds | hostwinds |
| live | live |
| help | hilfe |
| you need | benötigen |
| our | unser |
| dedicated | die |
| the | der |
EN Beat out the competition to build relationships with and mobilize your donors and volunteers by reaching them on the communication channels they prefer, from SMS to email
DE Bauen Sie Beziehungen zu Spendern und Freiwilligen über deren bevorzugte Kommunikationswege wie SMS oder E-Mail auf und mobilisieren Sie sie so effektiver als andere Organisationen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| mobilize | mobilisieren |
| relationships | beziehungen |
| and | und |
| sms | sms |
| the | andere |
EN That would discourage people reaching out
DE Das würde die Leute davon abhalten, nach ihnen zu greifen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| would | würde |
| people | leute |
| reaching | zu |
| that | davon |
EN If you believe that someone is infringing on your trademark, consider reaching out to the user by creating a Vimeo account and sending them a message through their profile
DE Wenn du glaubst, dass jemand dein Markenzeichen verletzt, versuche am besten erst mal, den Benutzer zu kontaktieren, indem du ein Vimeo-Konto erstellst und ihm über sein Profil eine Nachricht schickst
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| believe | glaubst |
| vimeo | vimeo |
| account | konto |
| message | nachricht |
| profile | profil |
| by | indem |
| user | benutzer |
| and | und |
| trademark | markenzeichen |
| someone | jemand |
| you | du |
| a | erst |
| that | dass |
| the | den |
EN First, figure out your team?s main objective and timetable for reaching it
DE Lege zunächst das Hauptziel für dein Team und den entsprechenden Zeitrahmen fest
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| team | team |
| and | und |
| your | dein |
EN We recommend reaching out to a Solution Partner if you need additional hands-on support.
DE Wir empfehlen dir, dich an einen Solution Partner zu wenden, wenn du zusätzlichen praktischen Support benötigst.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| solution | solution |
| partner | partner |
| additional | zusätzlichen |
| support | support |
| you need | benötigst |
| on | an |
| we | wir |
| a | einen |
| recommend | empfehlen |
| you | du |
EN “Plus, everything from equipment to seating to software access for a new employee can be handled in one Jira Software ticket, as opposed to reaching out to different people
DE "Darüber hinaus kann alles, von der Geräteausstattung über die Bestuhlung bis hin zum Softwarezugriff für einen neuen Mitarbeiter in einem Jira Software-Ticket erledigt werden, anstatt dass mehrere Personen kontaktiert werden müssen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| new | neuen |
| jira | jira |
| can | kann |
| employee | mitarbeiter |
| people | personen |
| in | in |
| for | für |
| everything | alles |
| a | einen |
EN Thanks for reaching out to us and for showing interest in a Managed Flex Server! You’ll receive the relevant information by mail shortly.
DE Besten Dank für Ihre Kontaktaufnahme und Ihr Interesse am Managed Flex Server! Sie erhalten in Kürze per Post alle relevanten Angaben von uns.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| interest | interesse |
| managed | managed |
| information | angaben |
| post | |
| shortly | in kürze |
| flex | flex |
| server | server |
| in | in |
| for | für |
| us | uns |
| relevant | relevanten |
| to | per |
| and | und |
EN It also means detecting when they might leave you and reaching out to make sure they stay.
DE Das bedeutet auch zu erkennen, wenn ein Kunde möglicherweise zur Konkurrenz wechseln will und ihn mit einem proaktiven Angebot zum Bleiben zu motivieren.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| might | möglicherweise |
| it | ihn |
| detecting | erkennen |
| and | und |
| to | bedeutet |
| also | auch |
| reaching | zu |
| when | wenn |
| stay | bleiben |
EN Once you’re ready to start reaching out to prospects, you’ll want to avoid simply cold messaging an entire list
DE Sobald Sie bereit sind, sich an potenzielle Kunden zu wenden, sollten Sie vermeiden, einfach eine ganze Liste mit kalten Nachrichten anzuschreiben
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ready | bereit |
| cold | kalten |
| messaging | nachrichten |
| prospects | kunden |
| list | liste |
| avoid | vermeiden |
| an | an |
| once | sobald |
| want | sie |
EN When a storage solution is reaching its limits and the entire setup needs a rethink, it’s a good idea to seek out some advice
DE Wenn eine Storage-Lösung an ihre Grenzen stößt und die gesamte Konzeption eine Neuausrichtung erfordert, ist guter Rat wertvoll
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| storage | storage |
| solution | lösung |
| limits | grenzen |
| good | guter |
| advice | rat |
| needs | erfordert |
| is | ist |
| and | und |
| a | eine |
| entire | gesamte |
| to | wenn |
| the | die |
| out | an |
EN We suggest reaching out to those who haven’t booked yet and giving them a nudge to try HT!
DE Unser Tipp: Kontaktiere alle, die noch nicht gebucht haben, und gib ihnen einen kleinen Schubs, damit sie HT ausprobieren.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| booked | gebucht |
| try | ausprobieren |
| and | und |
| a | einen |
| to | damit |
| out | sie |
| yet | die |
| we | unser |
EN By reaching out to social media influencers relevant to your field, you can also reach their network and grow your business’ potential customer base
DE Durch die Kontaktaufnahme mit Social Media Influencern, die für deinen Bereich relevant sind, kannst du auch deren Netzwerk erreichen und den potenziellen Kundenstamm deines Unternehmens vergrößern
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| influencers | influencern |
| grow | vergrößern |
| business | unternehmens |
| customer base | kundenstamm |
| network | netzwerk |
| your | deines |
| and | und |
| you can | kannst |
| social | social |
| media | media |
| reach | erreichen |
| field | bereich |
| can | potenziellen |
EN Lalonde explains “Bots are the first line of defense in terms of getting customers to, hopefully, answer their own questions or engage with some level of self-service before reaching out to your team for help
DE Lalonde erklärt: „Bots sind der erste Kontaktpunkt, wenn es darum geht, Kunden dazu zu bringen, ihre Fragen selbst zu beantworten oder ein gewisses Maß an Self-Service in Anspruch zu nehmen, bevor sie sich an Ihr Team wenden
EN Reaching out to customers is no way behind in it
DE Das Erreichen von Kunden ist kein Weg dahinter
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| customers | kunden |
| behind | dahinter |
| no | kein |
| is | ist |
EN You can submit feedback, comments, and suggestions for improvements to the Services ("Feedback") by reaching out to us on social media or support channels. Feedback is a form of User Content.
DE Sie können Feedback, Kommentare und Verbesserungsvorschläge zu den Services („Feedback") einreichen, indem Sie uns in den sozialen Medien oder auf den Supportkanälen erreichen. Feedback ist eine Form von Nutzerinhalten.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| submit | einreichen |
| social | sozialen |
| media | medien |
| form | form |
| feedback | feedback |
| services | services |
| us | uns |
| or | oder |
| can | können |
| is | ist |
| reaching | erreichen |
| comments | und |
| to | zu |
| by | von |
| on | auf |
EN Being with family, reaching out to connect. (Social media is not anywhere near real connection.)
DE Zusammensein mit der Familie und streben danach in Verbindung zu kommen (Sozialen Medien sind nicht annähernd einer echten Verbindung gleichzusetzen!).
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| family | familie |
| real | echten |
| not | nicht |
| near | in |
| connection | verbindung |
| with | mit |
| media | medien |
| social media | sozialen |
EN "I love that I have created templates inside of Houzz Pro to address every client as they're reaching out
DE „Mir gefällt es besonders, dass ich innerhalb von Houzz Pro Vorlagen erstellt habe, damit ich Kunden direkt kontaktieren kann, wenn sie mich aufsuchen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| created | erstellt |
| templates | vorlagen |
| client | kunden |
| i | ich |
| pro | pro |
| love | es |
| inside | innerhalb |
| of | von |
EN Thanks for reaching out. A member of our Ad Experiences team will contact you soon.
DE Danke, dass Sie sich bei uns gemeldet haben. Ein Mitglied unseres Werbeerfahrungsteams wird Sie bald kontaktieren.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| contact | kontaktieren |
| soon | bald |
| will | wird |
| a | ein |
| member | mitglied |
| you | sie |
| for | danke |
EN You can walk around or cycling after mountain routes as well as on the road, reaching out in this way in the interesting places
DE Sie können zu Fuß oder mit dem Fahrrad entlang Bergrouten sowie auf der Straße und erreichen auf diese Weise interessante Orte fahren
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| cycling | fahrrad |
| interesting | interessante |
| or | oder |
| road | straße |
| way | weise |
| places | orte |
| reaching | zu |
| can | können |
| mountain | auf |
EN We use this information for reaching out and to understand what you are interested in, so we can provide content that is relevant to your company
DE Wir verwenden diese Information zur Kontaktaufnahme und um zu verstehen, woran Sie interessiert sind, damit wir für Ihr Unternehmen relevante Inhalte bereitstellen können
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| content | inhalte |
| company | unternehmen |
| what | woran |
| we | wir |
| information | information |
| your | ihr |
| use | verwenden |
| are | sind |
| can | können |
| this | diese |
| and | und |
| you | sie |
| for | um |
EN Our second pathway to sustainability is about making ourselves more diverse, in every sense, and reaching out to support the communities around us.
DE Der zweite Weg zu mehr Nachhaltigkeit führt über Vielfalt in allen Bereichen sowie über gesellschaftliches Engagement.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| sustainability | nachhaltigkeit |
| in | in |
| pathway | weg |
| more | mehr |
| the | der |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
reaching out across head out across looking out across stand out across view out across spread out across sold out across keep reaching reaching reaching everyone ask why they’re reaching re reaching reaching families far reaching website reaching product reaching reaching users before reaching why they’re reaching then start reaching reaching consumers reaching net zero reaching speeds problem reaching far reaching effects reaching children start reaching reaching valuable users hard time reaching thanks for reaching reaching all employees reaching the right reaching online learners reaching trier reaching environmental kv before reaching far reaching views reaching qualified decision once reaching you’re reaching response reaching recommend reaching then reaching customers are reaching comes to reaching wish for reaching reaching new audiences reaching for agile reaching the highest instead of reaching
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත