EN Letting go of home internetSome members remove their home internet, either asking their roommates or family to change the password, or disabling service and letting go of their router.
"letting you maintain" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "letting you maintain" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
letting you maintain හි පරිවර්තන
ඉංග්රීසි හි "letting you maintain" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත letting you maintain හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
ජර්මානු
DE Das Internet zu Hause loslassenEinige Mitglieder entfernen ihr Heim-Internet, indem sie entweder ihre Mitbewohner oder ihre Familie bitten, das Passwort zu ändern, oder den Dienst deaktivieren und ihren Router loslassen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| members | mitglieder |
| remove | entfernen |
| asking | bitten |
| password | passwort |
| disabling | deaktivieren |
| service | dienst |
| router | router |
| internet | internet |
| family | familie |
| change | ändern |
| and | und |
| to | zu |
| or | oder |
| the | den |
EN When APIs are designed and managed well, they can quickly interconnect your business' new products and services while letting you maintain control and security
DE Wohl durchdachte und gut gemanagte APIs ermöglichen eine schnelle Integration Ihrer neuen Produkte und Services und ermöglichen gleichzeitig umfassende Kontrolle und Sicherheit
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| apis | apis |
| quickly | schnelle |
| new | neuen |
| can | ermöglichen |
| products | produkte |
| services | services |
| control | kontrolle |
| security | sicherheit |
| and | und |
| while | gleichzeitig |
| well | gut |
| your | ihrer |
EN Our solutions allow you to maintain exemption certificates, maintain tax data in the platform you already use, and generate signature-ready PDF returns.
DE Sie können mit unseren Lösungen Freistellungsbescheinigungen unterhalten, Steuerdaten auf Ihrer vorhandenen Plattform verwalten und unterschriftsreife PDF-Bescheide generieren.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| maintain | verwalten |
| generate | generieren |
| platform | plattform |
| and | und |
| use | sie können |
| our | mit |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
DE Wir erfüllen derzeit die folgenden Vorgaben: Konformität mit ISO 27001, SOC 2 Typ II und PCI DSS Level 1. Darüber hinaus führen wir einen SOC 3-Bericht. Mehr über unsere Zertifizierungen erfahren Sie hier.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| currently | derzeit |
| iso | iso |
| ii | ii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| level | level |
| report | bericht |
| certifications | zertifizierungen |
| soc | soc |
| type | typ |
| compliance | konformität |
| a | folgenden |
| more | mehr |
| here | hier |
| about | darüber |
| our | unsere |
| the | einen |
| you | sie |
EN These hands-on training classes are designed to help you understand how to manage, maintain and troubleshoot your storage infrastructure on an ongoing basis to maximize utilization and maintain continuous availability.
DE Die praxisorientierten Kurse sollen Ihnen helfen, Ihre Speicherinfrastruktur laufend zu verwalten, zu warten und Fehler zu finden, um die Nutzung zu maximieren und die permanente Verfügbarkeit zu erhalten.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ongoing | laufend |
| maximize | maximieren |
| availability | verfügbarkeit |
| utilization | nutzung |
| classes | kurse |
| manage | verwalten |
| to | zu |
| maintain | erhalten |
| your | ihre |
| help | helfen |
| and | und |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
DE Wir erfüllen derzeit die folgenden Vorgaben: Konformität mit ISO 27001, SOC 2 Typ II und PCI DSS Level 1. Darüber hinaus führen wir einen SOC 3-Bericht. Mehr über unsere Zertifizierungen erfahren Sie hier.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| currently | derzeit |
| iso | iso |
| ii | ii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| level | level |
| report | bericht |
| certifications | zertifizierungen |
| soc | soc |
| type | typ |
| compliance | konformität |
| a | folgenden |
| more | mehr |
| here | hier |
| about | darüber |
| our | unsere |
| the | einen |
| you | sie |
EN You’ve probably visited a website where it asks you which country you’re in before letting you see the products for sale. That’s website localization in action.
DE Wahrscheinlich warst du schon mal auf einer Website, auf der du zuerst gefragt wurdest, in welchem Land du dich befindest, bevor dir die Produkte gezeigt wurden. Das ist Website-Lokalisierung in Aktion.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| probably | wahrscheinlich |
| country | land |
| action | aktion |
| website | website |
| in | in |
| products | produkte |
| you | du |
| localization | lokalisierung |
| the | der |
EN Sure, you can build, distribute, and manage container images yourself if you want to, but you’ll save time by letting Cloud Foundry do it for you
DE Selbstverständlich können Sie weiterhin Container-Images erstellen, verteilen und verwalten, aber Sie sparen Zeit, indem Sie Cloud Foundry für sich arbeiten lassen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| distribute | verteilen |
| container | container |
| images | images |
| save | sparen |
| cloud | cloud |
| manage | verwalten |
| time | zeit |
| by | indem |
| letting | lassen |
| can | können |
| and | und |
| but | aber |
| for | für |
| do | arbeiten |
| want | sie |
| to | selbstverständlich |
EN If you are missing the required credentials when you attempt to log in, you’ll receive a message letting you know that
DE Wenn Sie keine entsprechenden Anmeldeinformationen haben, erhalten Sie bei dem Versuch sich anzumelden, eine entsprechende Fehlermeldung
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| credentials | anmeldeinformationen |
| attempt | versuch |
| log | anzumelden |
| a | eine |
| the | dem |
EN This is a corporate purpose to maintain and manage contractual relationships and to maintain contact with people interested in the company's services.
DE Dies ist ein Unternehmenszweck, der es uns ermöglicht, vertragliche Beziehungen aufrechtzuerhalten und zu verwalten und den Kontakt mit Personen aufrechtzuerhalten, die an den Dienstleistungen des Unternehmens interessiert sind.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| contractual | vertragliche |
| relationships | beziehungen |
| contact | kontakt |
| interested | interessiert |
| corporate | unternehmens |
| manage | verwalten |
| services | dienstleistungen |
| to maintain | aufrechtzuerhalten |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| this | dies |
EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at
DE Ich kann OpenStack weiterhin in Debian erhalten und ausserdem die Debian-Kompatibilität im Upstream-Projekt Puppet-OpenStack, das wir bei
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| i | ich |
| openstack | openstack |
| debian | debian |
| compatibility | kompatibilität |
| project | projekt |
| can | kann |
| in the | im |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
EN name, address, phone number) that we maintain about them, as well as a description of information that we maintain about them
DE Name, Adresse, Telefonnummer), die wir über sie pflegen, sowie mit einer Beschreibung der Informationen, die wir über sie pflegen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| address | adresse |
| maintain | pflegen |
| description | beschreibung |
| information | informationen |
| name | name |
| we | wir |
| number | sie |
| phone number | telefonnummer |
| of | der |
| as | sowie |
EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at
DE Ich kann OpenStack weiterhin in Debian erhalten und ausserdem die Debian-Kompatibilität im Upstream-Projekt Puppet-OpenStack, das wir bei
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| i | ich |
| openstack | openstack |
| debian | debian |
| compatibility | kompatibilität |
| project | projekt |
| can | kann |
| in the | im |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
EN Nevertheless, six federal ministries maintain their headquarters in Bonn, and all the ministries maintain offices in both cities
DE Allerdings behielten sechs Bundesministerien ihren Hauptsitz in Bonn, alle Ministerien sind mit Dienststellen in beiden Städten vertreten
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ministries | ministerien |
| headquarters | hauptsitz |
| bonn | bonn |
| cities | städten |
| six | sechs |
| in | in |
| all | alle |
| and | mit |
| the | allerdings |
| their | ihren |
EN Nevertheless, six federal ministries maintain their headquarters in Bonn, and all the ministries maintain offices in both cities
DE Allerdings behielten sechs Bundesministerien ihren Hauptsitz in Bonn, alle Ministerien sind mit Dienststellen in beiden Städten vertreten
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ministries | ministerien |
| headquarters | hauptsitz |
| bonn | bonn |
| cities | städten |
| six | sechs |
| in | in |
| all | alle |
| and | mit |
| the | allerdings |
| their | ihren |
EN The points you earn can take you places with Marriott Bonvoy™, letting you experience the thrill of redeeming for free nights, VIP access to sporting events, concerts, celebrity meetups and more.
DE Mit den gesammelten Marriott Bonvoy™ Punkten können Sie viel erleben! Lösen Sie sie z. B. für kostenlose Übernachtungen, VIP-Zugang zu Sportevents, Konzerte, Promi-Treffen und vieles mehr ein.
EN We offer kW pooling if you reserve two racks or more, letting you distribute your booked load however you wish
DE Wenn Sie zwei oder mehr Racks buchen, bieten wir Ihnen ein kW-Pooling an
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kw | kw |
| racks | racks |
| more | mehr |
| two | zwei |
| or | oder |
| we | wir |
| offer | bieten |
| if | wenn |
| reserve | buchen |
| you | sie |
EN Fifteen days before we charge you for the domain renewal, we’ll send an email letting you know you’re scheduled for a payment
DE Wir geben dir fünfzehn Tage vor der Domain-Verlängerung per E-Mail darüber Bescheid, dass eine Zahlung ansteht
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| fifteen | fünfzehn |
| domain | domain |
| renewal | verlängerung |
| payment | zahlung |
| we | wir |
| a | eine |
| days | tage |
| for | geben |
EN Buying Service Credits provides you with the ultimate flexibility—letting you tap into additional resources when and how you need them.
DE Der Kauf von Service Credits bietet Ihnen ultimative Flexibilität, sodass Sie zusätzliche Ressourcen anzapfen können, und zwar wann und wie Sie sie benötigen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| buying | kauf |
| credits | credits |
| ultimate | ultimative |
| flexibility | flexibilität |
| additional | zusätzliche |
| service | service |
| resources | ressourcen |
| provides | bietet |
| when | wann |
| need | benötigen |
| the | zwar |
| you | ihnen |
EN We offer kW pooling if you reserve two racks or more, letting you distribute your booked load however you wish
DE Wenn Sie zwei oder mehr Racks buchen, bieten wir Ihnen ein kW-Pooling an
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kw | kw |
| racks | racks |
| more | mehr |
| two | zwei |
| or | oder |
| we | wir |
| offer | bieten |
| if | wenn |
| reserve | buchen |
| you | sie |
EN Buying Service Credits provides you with the ultimate flexibility—letting you tap into additional resources when and how you need them.
DE Der Kauf von Service Credits bietet Ihnen ultimative Flexibilität, sodass Sie zusätzliche Ressourcen anzapfen können, und zwar wann und wie Sie sie benötigen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| buying | kauf |
| credits | credits |
| ultimate | ultimative |
| flexibility | flexibilität |
| additional | zusätzliche |
| service | service |
| resources | ressourcen |
| provides | bietet |
| when | wann |
| need | benötigen |
| the | zwar |
| you | ihnen |
EN But, the question is, how can you expect results without letting the viewers know what you want from them? It’s essential to let your audience know a clear call to action for getting the results you desire
DE Aber die Frage ist, wie können Sie Ergebnisse erwarten, ohne die Zuschauer wissen zu lassen, was Sie von ihnen erwarten? Es ist wichtig, dass Sie Ihrem Publikum einen klaren Aufruf zum Handeln mitteilen, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| expect | erwarten |
| essential | wichtig |
| clear | klaren |
| call | aufruf |
| action | handeln |
| audience | publikum |
| results | ergebnisse |
| without | ohne |
| letting | lassen |
| viewers | zuschauer |
| for | um |
| question | frage |
| can | können |
| to | zu |
| is | ist |
| but | aber |
| want | sie |
| from | von |
EN Unless we communicate otherwise, you may terminate your subscription at any time before your subscription renews by going into your account settings on the ClassPass website and letting us know you would like to cancel
DE Wenn wir nicht anders kommunizieren, haben Sie nach einer Kündigung weiterhin Zugriff auf Ihr Abonnement bis zum Ende Ihres aktuellen Prepaid-Abonnementzyklus, sofern Sie nicht kündigen und eine Rückerstattung erhalten
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| cancel | kündigung |
| communicate | kommunizieren |
| we | wir |
| your | ihr |
| unless | wenn |
| time | aktuellen |
| the | anders |
| you | sie |
EN The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
DE Die schlanke und doch leistungsfähige SENSE Router-App blockiert Tracking-Versuche und bietet Schutz vor Viren, sodass Sie Ihr smartes Leben unterwegs sorgenfrei genießen können.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| powerful | leistungsfähige |
| router | router |
| app | app |
| tracking | tracking |
| protects | schutz |
| viruses | viren |
| sense | sense |
| on the go | unterwegs |
| life | leben |
| and | und |
| your | ihr |
EN Stories can help make your profile more inviting by letting others know who you are and what you stand for:
DE Geschichten können dazu beitragen, Ihr Profil einladender zu gestalten, indem Sie andere wissen lassen, wer Sie sind und wofür Sie stehen:
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| stories | geschichten |
| profile | profil |
| letting | lassen |
| your | ihr |
| by | indem |
| others | andere |
| and | und |
| who | wer |
| can | können |
| help | beitragen |
| what | wofür |
| are | stehen |
| stand | sind |
| make | zu |
| you | sie |
| know | wissen |
EN In some cases we may not have been able to fulfill your full order due to lack of stock available. In these instances you will receive an email from us letting you know as well as a full refund for that product.
DE Es kann vorkommen, dass wir eine Bestellung wegen fehlenden Lagerbestands nicht vollständig erfüllen können. Dann informieren wir Sie per E-Mail, dass sie eine vollständige Erstattung für das jeweilige Produkt erhalten.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| fulfill | erfüllen |
| order | bestellung |
| refund | erstattung |
| product | produkt |
| we | wir |
| lack | nicht |
| a | eine |
| for | wegen |
| full | vollständige |
| that | dass |
| may | kann |
EN If you are going to have people play music in ensembles, you need some way of letting them understand what notes they’re going to play. That involves notation—and that involves Sibelius.
DE Sibelius ist so intuitiv, wenn es um ein sehr gut lesbares und klares Layout der Partitur geht. Außerdem machen es die vielen verschiedenen Schriftarten und Layouts einfach, die Partitur wirklich gut aussehen zu lassen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| sibelius | sibelius |
| you | es |
| them | gut |
| to | um |
| if | wenn |
EN Hosting ONLYOFFICE Workspace on-premises gives you full control over your data by letting you keep it completely within your physical perimeter.
DE Die Vor-Ort-Bereitstellung von ONLYOFFICE Workspace ermöglicht die vollständige Kontrolle über Ihre Daten, indem sie sich in Ihrem physischen Umkreis befinden.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| control | kontrolle |
| onlyoffice | onlyoffice |
| workspace | workspace |
| data | daten |
| full | vollständige |
| physical | physischen |
| your | ihre |
| by | indem |
| within | die |
| you | sie |
| on | in |
EN You have successfully subscribed to our newsletter! We look forward to letting you read all the news we have in store for the coming months! The Cicero Experience team
DE Sie haben sich erfolgreich für unseren Newsletter angemeldet! Wir freuen uns darauf, Sie über alle Neuigkeiten zu informieren, die wir in den kommenden Monaten auf Lager haben! Das Team von Cicero Experience
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| successfully | erfolgreich |
| subscribed | angemeldet |
| months | monaten |
| cicero | cicero |
| store | lager |
| newsletter | newsletter |
| team | team |
| news | neuigkeiten |
| in | in |
| experience | experience |
| for | für |
| to | zu |
| all | alle |
| have | haben |
| we | wir |
| the | den |
| you | sie |
| forward | auf |
EN You can even react to messages, letting the recipient know you find their message funny, lovely, awe-inducing, distasteful or saddening.
DE Du kannst sogar auf Nachrichten reagieren und den Empfänger wissen lassen, ob du seine Nachricht lustig, liebenswert, zum Staunen, geschmacklos oder traurig findest.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| react | reagieren |
| recipient | empfänger |
| funny | lustig |
| message | nachricht |
| or | oder |
| letting | lassen |
| you can | kannst |
| you find | findest |
| you | du |
| messages | nachrichten |
| the | den |
| know | wissen |
EN We love it when you put on your superhero sidekick shirt and help us protect our platform by letting us know about problematic reviews — especially if you’ve got proof
DE Wir schätzen es sehr, wenn Sie uns dabei helfen, unser Portal zu schützen, indem Sie uns über problematische Bewertungen informieren – insbesondere, wenn Sie Beweise haben
EN When you click “English,” a modal pops up, letting you choose your preferred language:
DE Wenn Sie auf „English“ klicken, öffnet sich ein Fenster, in dem Sie Ihre bevorzugte Sprache auswählen können:
EN Trimming allows you to get rid of unneeded footage from the beginning and end of a video, letting you get to the action quicker, and making sure the video is timed perfectly.
DE Durch Trimmen kannst du nicht benötigtes Filmmaterial vom Anfang und Ende eines Videos entfernen, um schneller zum Wesentlichen zu kommen und sicherzustellen, dass die Aufnahme perfekt getimed ist.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| trimming | trimmen |
| rid | entfernen |
| quicker | schneller |
| perfectly | perfekt |
| footage | filmmaterial |
| video | videos |
| is | ist |
| beginning | anfang |
| you | du |
| to | zu |
| and | und |
| end | ende |
| from | vom |
| the | zum |
EN This policy may be updated from time to time. We will notify you of any changes by posting the new policy here and, where feasible, by letting you know by email.
DE Diese Richtlinie kann jederzeit geändert werden. Wir informieren Sie über etwaige Änderungen, indem wir die neue Richtlinie hier veröffentlichen und Sie per E-Mail darauf hinweisen, sofern dies als zweckmässig erscheint.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| notify | informieren |
| changes | Änderungen |
| new | neue |
| we | wir |
| by | indem |
| here | hier |
| posting | veröffentlichen |
| and | darauf |
| this | dies |
EN SketchUp’s speed and simplicity support exploration, experimentation, and the occasional misfire by letting you make and fix mistakes before you ever get to g-code
DE Dank der Schnelligkeit und Benutzerfreundlichkeit von SketchUp sind Erkunden, Experimentieren und sogar gelegentliche Fehlschläge kein Problem: Fehler können ganz leicht behoben werden, noch bevor Sie beim G-Code anlangen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| speed | schnelligkeit |
| fix | behoben |
| mistakes | fehler |
| and | und |
| to | bevor |
| the | der |
| you | sie |
EN Using tools to help you create product descriptions can be perfect for letting you feel less tired by managing some of your workload.
DE Designer lernen, dass Sprachunterschiede Webdesigns kaputt machen können. Wir zeigen Ihnen, was Sie wissen müssen, und stellen Ihnen Übersetzungstools und Lokalisierungsdienste vor, die Ihnen helfen können.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| you | sie |
| create | und |
| can | können |
| help | helfen |
EN Built for games. Natively integrated with Unity. Our analytics suite gives you key insights into gameplay, monetization, and more - letting you create the best possible experience for players.
DE Gemacht für Spiele. Nativ in Unity integriert. Unsere Analytics Suite gibt Ihnen wichtige Einblicke in Gameplay, Monetarisierung und mehr – so können Sie das bestmögliche Erlebnis für Spieler schaffen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| natively | nativ |
| analytics | analytics |
| key | wichtige |
| insights | einblicke |
| monetization | monetarisierung |
| possible | können |
| experience | erlebnis |
| games | spiele |
| integrated | integriert |
| suite | suite |
| gives | gibt |
| gameplay | gameplay |
| more | mehr |
| players | spieler |
| into | in |
| our | unsere |
| you | sie |
| and | und |
EN How can you make sure you're reaching new audiences, letting customers discover the benefi...
DE Ihre potenziellen Kunden suchen bereits online nach Produkten, wie Sie sie anbieten. Errei...
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| customers | kunden |
| can | potenziellen |
| the | bereits |
| you | sie |
| how | wie |
EN 1-10, 14, 25-) letting you specify what pages you want to merge for every input PDF file
DE 1-10, 14, 25-) festgelegt werden, sodass Sie festlegen können, welche Seiten Sie für jede Eingabe-PDF-Datei zusammenfügen möchten
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| merge | zusammenfügen |
| file | datei |
| pages | seiten |
| to | sodass |
| for | für |
| what | welche |
| every | jede |
| want to | möchten |
EN I love touching my body in front of the mirror, dancing and letting you enchanted with my movements, it is impressive what I can do with my hands, I will take you from heaven to my passion hell in a matter of seconds
DE Ich liebe es zu lernen, ich liebe es, meinen Korper vor dem Spiegel zu beruhren, zu tanzen und dich in meine Bewegungen zu verlieben, es ist beeindruckend, was ich mit meinen Handen tun kann
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| mirror | spiegel |
| dancing | tanzen |
| movements | bewegungen |
| impressive | beeindruckend |
| it | es |
| in | in |
| can | kann |
| i | ich |
| is | ist |
| matter | was |
| with | mit |
| do | tun |
EN This is signified by the Peak Pro vibrating and the lights flashing 3 times, letting you know you're good to go
DE Wenn die Peak Pro Rig vibriert und die LEDs dreimal blinken, weißt Du, dass sie startklar ist
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| peak | peak |
| you know | weißt |
| 3 times | dreimal |
| is | ist |
| and | und |
EN Dear Phemex users, We’re extending the Phemex 2nd Anniversary celebrations, and letting you in the fun! For this new crate opening event, you get the chance to open our 2nd Anniversary energy cra……
DE Die Olympischen Spiele in Tokio sind da! Wir bei Phemex sind begeistert, endlich eine Chance zu haben, einige internationale Sportwettbewerbe zu sehen, es ist zu lange her! Die Olympischen Spiele und ……
EN Letting You Easily Migrate Application Codebase from 32-bit to 64-bit: Delphi enables you to take an existing 32-bit Delphi application codebase and quickly make it deliver 64-bit applications
DE So können Sie die Anwendungscodebasis einfach von 32-Bit auf 64-Bit migrieren: Delphi ermöglicht es Ihnen, eine vorhandene 32-Bit-Delphi-Anwendungscodebasis zu verwenden und schnell 64-Bit-Anwendungen bereitzustellen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| migrate | migrieren |
| delphi | delphi |
| existing | vorhandene |
| it | es |
| applications | anwendungen |
| quickly | schnell |
| enables | können |
| and | und |
| to | bereitzustellen |
| an | eine |
| from | von |
| you | sie |
| easily | einfach |
EN You can also integrate your Shopify store with more than 100 payment gateways and different languages, letting you receive payment from anywhere in the world
DE Du hast auch die Möglichkeit, in deinen Shopify-Shop über 100 Zahlungs-Gateways und verschiedene Sprachen zu integrieren, damit du Zahlungen aus aller Welt annehmen kannst
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| integrate | integrieren |
| gateways | gateways |
| world | welt |
| languages | sprachen |
| in | in |
| also | auch |
| and | und |
| different | verschiedene |
| you can | kannst |
| your | hast |
| from | aus |
| shopify | shopify |
| anywhere | zu |
| with | über |
| the | die |
EN The Ansys simulation platform helps you stay at the forefront of your field by letting you quickly and easily explore multiple designs and processes.
DE Mit der Ansys-Simulationsplattform bleiben Sie in Ihrem Fachbereich vorn, indem Sie schnell und einfach verschiedene Designs und Prozesse untersuchen können.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ansys | ansys |
| explore | untersuchen |
| designs | designs |
| processes | prozesse |
| stay | bleiben |
| quickly | schnell |
| and | und |
| at | in |
| by | indem |
| easily | einfach |
EN This package forms part of your overall pricing strategy and is tailored to help you set your prices using the latest technology, letting you reach your goals with flexibility and ease.
DE Dieses Paket ist Teil Ihrer gesamten Preisstrategie und ist darauf zugeschnitten, dass Sie Ihre Preise mit Hilfe der neuesten Technologie festlegen können, so dass Sie Ihre Ziele mit Flexibilität und Leichtigkeit erreichen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| tailored | zugeschnitten |
| flexibility | flexibilität |
| ease | leichtigkeit |
| pricing strategy | preisstrategie |
| package | paket |
| prices | preise |
| technology | technologie |
| goals | ziele |
| your | ihre |
| reach | erreichen |
| help | hilfe |
| is | ist |
| latest | neuesten |
| with | mit |
| and | darauf |
| this | dieses |
EN Whether you?re on Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, or another network, letting people know that you have a gig on Fiverr is an excellent way to prime it for success
DE Egal, ob Du auf Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram oder einem anderen Netzwerk aktiv bist, es ist eine gute Möglichkeit, Deinen Gig auf Fiverr zu vermarkten, um ihn zum Erfolg zu führen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| excellent | gute |
| success | erfolg |
| gig | gig |
| network | netzwerk |
| way | möglichkeit |
| whether | ob |
| or | oder |
| another | anderen |
| it | es |
| to | zu |
| for | um |
| on | auf |
| you | du |
| is | ist |
EN The next time you visit that site, your computer will automatically send the information stored in the relevant cookie back to the website, letting it know you’ve visited before.
DE Wenn du das nächste Mal diese Seite besuchst, wird dein Computer automatisch die gespeicherten Informationen des relevanten Cookies zurück an die Webseite senden, um diese wissen zu lassen, dass du die Seite schon einmal besucht hast.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| computer | computer |
| automatically | automatisch |
| stored | gespeicherten |
| cookie | cookies |
| visit | besuchst |
| information | informationen |
| visited | besucht |
| letting | lassen |
| site | seite |
| relevant | relevanten |
| website | webseite |
| you | du |
| back | zurück |
| that | dass |
EN Letting us know how you like to play outdoors will help us to continue to design innovative products you find useful
DE Indem Du uns wissen lässt, wie Du am liebsten Deine Zeit draußen verbringst, finden wir Deine individuelle Ausrüstung
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| find | finden |
| us | uns |
| know | wissen |
| you | du |
EN You can also integrate your Shopify store with more than 100 payment gateways and different languages, letting you receive payment from anywhere in the world
DE Du hast auch die Möglichkeit, in deinen Shopify-Shop über 100 Zahlungs-Gateways und verschiedene Sprachen zu integrieren, damit du Zahlungen aus aller Welt annehmen kannst
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| integrate | integrieren |
| gateways | gateways |
| world | welt |
| languages | sprachen |
| in | in |
| also | auch |
| and | und |
| different | verschiedene |
| you can | kannst |
| your | hast |
| from | aus |
| shopify | shopify |
| anywhere | zu |
| with | über |
| the | die |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
letting you maintain letting you know letting you easily letting you trace letting you control letting you minimize letting you personalize letting you instantly letting you validate letting you enchanted letting you restore letting you close letting you create letting you take letting you continue letting you live letting you add letting you craft letting you focus letting you view letting you mind letting you train letting you experience letting you explore letting you go helps you maintain letting before letting letting agents jump without letting letting its fate blow by letting letting customers then letting letting them understand letting data choose letting go testing letting letting users email letting letting them know finally letting users letting your team finish by letting letting them turn notifications by letting letting the ashes letting your employees letting the recipient productivity by letting
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත