Traduceți "boven een keukeneiland" în Portugheză

PT Claro que se você prefere este em vez do BB-8 original vai se resume a se você prefere Luke em vez de Vader ou Rey em vez de Ren, mas pelo menos agora temos uma escolha

• Vader
• Rey em vez
• Ren
• menos agora temos
• escolha

PT Encomendas acima de 4.500€ têm um tempo de processamento de 7 dias. Encomendas acima de 9.000€ têm um tempo de processamento de 12 dias.

• processamento de dias

PT Qualquer coisa acima de 60 é tipicamente considerada uma boa pontuação, mas é provável que queira que a sua pontuação seja superior a 71 se estiver a tentar destacar-se dos seus concorrentes.

• Qualquer coisa acima
• é tipicamente considerada
• boa pontuação
• pontuação seja superior
• estiver a tentar

PT O vilarejo está situado a 1.068 m  a.n.m., o ponto mais alto é o Wildstrubel com 3.244 m a.n.m

• vilarejo está situado
• nbsp
• ponto mais alto
• Wildstrubel com m

PT O conselho para observações é o mesmo: olhe para baixo pela manhã se você estiver no Hemisfério Norte e bem acima da sua cabeça após cerca de 2 horas da manhã, hora local, se estiver no Hemisfério Sul.

• conselho para observações
• olhe para baixo
• Hemisfério Norte
• manhã
• hora local
• estiver no Hemisfério

PT O vilarejo está situado a 1.068 m  a.n.m., o ponto mais alto é o Wildstrubel com 3.244 m a.n.m

• vilarejo está situado
• nbsp
• ponto mais alto
• Wildstrubel com m

PT Começará criando uma composição para o centro de uma mesa com espuma Oasis, depois fará um centro de mesa comprido usando malha de galinheiro e, por último, fará uma nuvem floral que ficará suspensa sobre a mesa.

• espuma Oasis
• mesa comprido usando
• galinheiro
• último
• fará uma nuvem

PT O Nest Hello original vem em preto e possui um botão na parte inferior com um anel de LED ao redor, câmera na parte superior e um design fino com uma parte superior e inferior arredondada.

• Nest Hello original
• preto
• possui um botão
• anel de LED
• redor
• câmera na parte
• parte superior
• inferior

PT A tela central também tem resolução mais alta, você obtém uma porta USB extra, uma unidade de CD / DVD junto com uma unidade de disco rígido de 10 GB e (em alguns modelos) um sistema de som Meridian de 380 W em vez dos 80 W

• resolução mais alta
• obtém uma porta
• extra
• unidade de CD
• unidade de disco
• GB
• alguns modelos
• sistema de som
• W em vez

PT Supino com pesos alternados. Deite-se em um banco de exercícios, com um peso em cada mão. Leve os pesos para perto do seu peito e estique os braços, um de cada vez.

• Supino com pesos
• exercícios
• Leve os pesos
• estique os braços

PT Parte do poder deste portátil não seria mostrado adequadamente por uma tela padrão de 60 Hz, porque pode renderizar alguns jogos bastante exigentes bem acima de 60 fps.

• Parte do poder
• portátil não seria
• padrão de Hz
• porque pode renderizar
• jogos bastante exigentes

PT Além disso, o pára-choques traseiro rebaixado parece um pouco triste, enquanto a bota de duas peças do Discovery 4 anterior foi trocada por uma peça de abertura para cima all-in-one (no entanto, há uma tampa traseira)

• disso
• pára-choques traseiro rebaixado
• pouco triste
• enquanto a bota
• anterior foi trocada
• peça de abertura
• cima all-in-one
• entanto
• há uma tampa

PT Supino com pesos alternados. Deite-se em um banco de exercícios, com um peso em cada mão. Leve os pesos para perto do seu peito e estique os braços, um de cada vez.

• Supino com pesos
• exercícios
• Leve os pesos
• estique os braços

PT Parte do poder deste portátil não seria mostrado adequadamente por uma tela padrão de 60 Hz, porque pode renderizar alguns jogos bastante exigentes bem acima de 60 fps.

• Parte do poder
• portátil não seria
• padrão de Hz
• porque pode renderizar
• jogos bastante exigentes

PT É uma fortaleza no topo de uma colina completa com baú de tesouro, guardada por um mago e com um dragão enjaulado em seu porão - como não amar? O dragão cuspidor de fogo acima do portão, enquanto isso, é a cereja do bolo.

• É uma fortaleza
• completa com baú
• tesouro
• porão
• amar
• acima do portão
• é a cereja

PT E isso pode ser uma experiência um pouco estressante quando o aviso de bateria fraca começa a apitar com o drone a uma certa distância, pairando sobre uma floresta densa.

• experiência um pouco
• aviso de bateria
• começa a apitar
• distância

PT O cientista de dados deve ter curiosidade intelectual e uma vontade de encontrar as perguntas reveladas pelos dados e respondê-las, mas também de responder perguntas que nunca foram feitas

• curiosidade intelectual
• vontade de encontrar
• perguntas reveladas pelos
• respondê-las
• foram feitas

PT No entanto, não estamos convencidos de que o escolheríamos em vez de um Sonos One, simplesmente porque preferimos a ideia de apenas ter um pequeno alto-falante do que uma obra de arte aleatória na parede.

• entanto
• escolheríamos em vez
• Sonos One
• simplesmente porque preferimos
• obra de arte

PT A coisa boa que Legion Realm faz é fornecer um controle mais rígido da navegação por gestos, precisando de um duplo deslize de baixo para cima para sair do jogo

• Realm faz é
• controle mais rígido
• navegação por gestos
• deslize de baixo
• cima para sair
• jogo

PT A tela OLED parece mais o sonho de um designer do que a fantasia de um streamer do Twitch, favorecendo a profundidade de cor e contraste em vez de uma taxa de atualização rápida

• tela OLED parece
• Twitch
• favorecendo a profundidade
• cor
• contraste em vez
• taxa de atualização

PT Mais uma vez, é uma unidade bastante compacta com uma fileira de botões Alexa padrão acima da tela e um controle deslizante de mudo / obturador de câmera no canto superior direito

• vez
• é uma unidade
• botões Alexa padrão
• tela
• obturador de câmera
• canto superior direito

PT Em vez disso, um sistema duplo da Siemens - um termostato para o andar de cima, outro para o andar de baixo - nos encontrou com controles desapontadoramente complexos e sem nenhum recurso inteligente.

• vez disso
• cima
• baixo
• encontrou com controles
• complexos
• nenhum recurso

PT Cerca de 10 minutos após a encomenda, o drone apareceu sobre uma área gramada, abaixou uma caixa de burritos presa por uma corda e depois voou para longe

• Cerca de minutos
• encomenda
• área gramada
• abaixou uma caixa
• corda

PT Veysonnaz é um vilarejo montês típico do cantão de Valais, situado numa encosta acima de Sion, com lindas vistas para o Vale do Ródano e para os Alpes berneses

• Valais
• situado numa encosta
• Sion
• Vale do Ródano
• Alpes berneses

PT Uma caminhada muito apreciada leva-nos pela montanha do Jura, desde Passwang, um cume e mirante com 1.204 metros de altitude, em direção a Laufen, onde se encontra localizada a sede central da Ricola.

• caminhada muito apreciada
• montanha do Jura
• desde Passwang
• cume
• mirante com metros
• altitude
• direção a Laufen
• onde se encontra

PT Esta foto da estação espacial captura uma vista sobre o México quando um sprite vermelho pode ser visto sobre a luz branca de uma tempestade ativa.

• foto da estação
• captura uma vista
• tempestade

PT Quando você estiver conversando em um chat em grupo, o nome de um Snapchatter aparecerá dentro de uma bolha acima do seu teclado

• chat em grupo
• teclado

PT O Inspire 2 sucede o Inspire HR e o Inspire - abaixo - oferecendo um design mais refinado com bordas mais suaves e curvilíneas e um botão indutivo sobre um botão físico.

• HR
• Inspire
• abaixo
• oferecendo um design
• refinado com bordas
• suaves
• curvilíneas
• botão

PT A retirada para uma conta bancária local na mesma moeda também é livre, no entanto, uma taxa de conversão de moeda de 2% acima da taxa de mercado será aplicada se os fundos transferidos estão em uma moeda diferente para a conta bancária

• moeda também é
• entanto
• taxa de conversão
• moeda de acima
• taxa de mercado
• conta bancária

PT É possível adicionar salas diferentes a um dispositivo de direção, mas achamos mais fácil ter um controle remoto no andar de cima e outro no andar de baixo.

• É possível adicionar
• direção
• achamos mais fácil
• cima
• outro no andar

PT Se você gosta de vinil, não há nada como ter um bom toca-discos à mão - você pode obter áudio de super alta fidelidade e sentir que está um pouco mais conectado ao processo do que quando usa um serviço de streaming

• gosta de vinil
• bom toca-discos à
• alta fidelidade
• sentir que está
• pouco mais conectado
• usa um serviço
• streaming

PT A tela OLED parece mais o sonho de um designer do que a fantasia de um streamer do Twitch, favorecendo a profundidade de cor e contraste em vez de uma taxa de atualização rápida

• tela OLED parece
• Twitch
• favorecendo a profundidade
• cor
• contraste em vez
• taxa de atualização

PT Mas será que ser ambicioso é realmente suficiente para vender um dispositivo dobrável acima da norma atual? Temos vivido com o Z Fold 3 por uma semana inteira para ver se este é o futuro ou simplesmente um flop dobrável ambicioso.

• é realmente suficiente
• vender um dispositivo
• acima da norma
• é o futuro
• simplesmente um flop

PT O Inspire 2 sucede o Inspire HR e o Inspire - abaixo - oferecendo um design mais refinado com bordas mais suaves e curvas e um botão indutivo sobre um botão físico.

• HR
• Inspire
• abaixo
• oferecendo um design
• refinado com bordas
• suaves
• curvas
• botão

PT Um dos motivos pelos quais você pode querer se manter no híbrido é o verde líder da categoria (e, portanto, as credenciais de economia de impostos) para um carro que é espaçoso o suficiente para uma família pequena e fica no alto

• motivos pelos quais
• querer se manter
• líder da categoria
• portanto
• credenciais de economia
• impostos
• carro que é
• pequena
• fica no alto

PT Não foi possível distinguir a diferença entre uma estrada acima ou abaixo em algumas situações, por exemplo, o resultado foi remapear enquanto se movia ao longo de uma estrada, o que se mostrou problemático

• estrada acima
• abaixo em algumas
• exemplo
• resultado foi remapear
• movia ao longo
• estrada
• mostrou problemático

PT A Patagonia é uma empresa que coloca a sustentabilidade e a proteção do planeta acima de qualquer objetivo de rentabilidade, razão pela qual se tornou uma das maiores especialistas em roupas de outdoor do mundo

• coloca a sustentabilidade
• proteção do planeta
• razão pela qual
• especialistas em roupas
• outdoor do mundo

PT 2. Breakout: Um jogo para salões de jogos desenvolvido pela Atari Inc. (agora Atari Interactive) no qual o jogador utiliza um bastão para acertar numa bola e partir os blocos no topo do ecrã. Foi lançado no Japão no final da década de 70.

• Breakout
• jogo para salões
• Inc
• agora Atari Interactive
• qual o jogador
• bastão para acertar
• bola
• partir os blocos
• topo do ecrã
• lançado no Japão
• final da década

PT Quer seja apenas um fly-past de sua casa, ou um lugar icônico como as Pirâmides de Gizé, você certamente vai coçar essa comichão exploratória com o Flight Sim.

• Pirâmides de Gizé
• certamente vai coçar
• Flight

PT A coisa boa que Legion Realm faz é fornecer um controle mais rígido da navegação por gestos, precisando de um duplo deslize de baixo para cima para sair do jogo

• Realm faz é
• controle mais rígido
• navegação por gestos
• deslize de baixo
• cima para sair
• jogo

PT Mais uma vez, é uma unidade bastante compacta com uma fileira de botões Alexa padrão acima da tela e um controle deslizante de obturador de câmera/silenciador de microfone no canto superior direito

• vez
• é uma unidade
• botões Alexa padrão
• tela
• câmera
• silenciador de microfone
• canto superior direito

PT O Fitbit Luxe tem um conjunto de recursos decente a bordo, ficando um pouco acima do Inspire 2 , mas perdendo alguns dos recursos oferecidos pelo Charge 4 .

• conjunto de recursos
• bordo
• ficando um pouco
• Inspire
• oferecidos pelo Charge

PT Cerca de 10 minutos após a encomenda, o drone apareceu sobre uma área gramada, abaixou uma caixa de burritos presa por uma corda e depois voou para longe

• Cerca de minutos
• encomenda
• área gramada
• abaixou uma caixa
• corda

PT Veysonnaz é um vilarejo montês típico do cantão de Valais, situado numa encosta acima de Sion, com lindas vistas para o Vale do Ródano e para os Alpes berneses

• Valais
• situado numa encosta
• Sion
• Vale do Ródano
• Alpes berneses

PT Uma caminhada muito apreciada leva-nos pela montanha do Jura, desde Passwang, um cume e mirante com 1.204 metros de altitude, em direção a Laufen, onde se encontra localizada a sede central da Ricola.

• caminhada muito apreciada
• montanha do Jura
• desde Passwang
• cume
• mirante com metros
• altitude
• direção a Laufen
• onde se encontra

PT O bar do hotel fica nesse mesmo ponto, com um terraço sobre o Reno para você tomar seu aperitivo apreciando a linda vista.

• bar do hotel
• nesse mesmo ponto
• tomar seu aperitivo
• linda

PT Os gestores podem ser alertados sempre que for feita uma despesa acima de um determinado valor e podem decidir aprová-la ou não

• sempre que for
• determinado valor
• decidir aprová-la

PT Mergulhe em um paraíso de paz e tranquilidade em nosso luxuoso resort Sentosa, criado no topo de um morro com vista panorâmica do Mar do Sul da China. Complexo design francês mesclado à herança colonial de Singapura para criar um ambiente único.

• paz
• tranquilidade em nosso
• resort Sentosa
• criado no topo
• morro com vista
• Mar do Sul
• China
• Complexo design francês
• à herança colonial
• Singapura para criar
• ambiente

PT Em um rochedo, com hectares de mata tropical, nossos ambientes de jardim encantadores definem o cenário para um casamento verdadeiramente único e memorável.

• rochedo
• hectares de mata
• casamento verdadeiramente único

PT O Alienware X17 R1 é, na moda tradicional, um verdadeiro look para um laptop para jogos. Mas é tudo estilo acima da substância?

• Alienware é
• moda tradicional
• laptop para jogos
• é tudo estilo
• substância