NL Deze keer ontdek je dat je een student bent in Skyloft - een stad die boven de wolken boven de "Surface" (Hyrule) zweeft.
Traduceți "boven een keukeneiland" în Italiană
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "boven een keukeneiland" din Olandeză în Italiană
Traduceri ale lui boven een keukeneiland
"boven een keukeneiland" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Italiană cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Italiană din boven een keukeneiland
Olandeză
Italiană
IT Questa volta, scoprirai di essere uno studente a Skyloft - una città che fluttua sopra le nuvole sopra la "superficie" (Hyrule).
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| keer | volta |
| student | studente |
| wolken | nuvole |
| ontdek | scoprirai |
| stad | città |
NL Een bijzonder hoogtepunt is een overnachting boven de daken van Zürich in de Bubble Suite, hoog boven het geroezemoes van de stad en onder de sterrenhemel
IT Un momento speciale è il pernottamento sopra i tetti di Zurigo nella Bubble Suite, in alto sopra il trambusto della città e sotto le stelle
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| daken | tetti |
| zürich | zurigo |
| suite | suite |
| en | e |
| stad | città |
NL Het 4-sterrenhotel ligt in het ski- en wandelgebied Stoos op een hooggelegen, autovrij plateau op een hoogte van 1300 m boven zeeniveau boven het Vierwoudstrekenmeer
IT Questa struttura 4 stelle si trova nel comprensorio sciistico ed escursionistico di Stoos su un altopiano chiuso al traffico automobilistico, a 1300 m di altitudine, al di sopra del Lago dei Quattro Cantoni
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| en | ed |
| plateau | altopiano |
| m | m |
NL Bestellingen boven de €4.500 (excl. btw) hebben een productietijd van 7 dagen. Bestellingen boven de €9.000 (excl. btw) hebben een productietijd van 12 dagen.
IT Per gli ordini superiori a 4.500 € (IVA esclusa) il tempo di produzione è di 7 giorni. Per gli ordini superiori a 9.000 € (IVA esclusa) il tempo di produzione è di 12 giorni.
NL Scheer boven de boomtoppen met een avonturentocht hoog boven de grond. Adrenalinejunkies kunnen hier hun hart ophalen met kabelbanen, evenwichtsbalken, hangende platformen en klimkoorden.
IT Arrampicatevi in cima agli alberi per partecipare a un percorso aereo sulla riva. Provate una scarica di adrenalina con teleferiche, travi di equilibrio, piattaforme pensili e corde tese.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| platformen | piattaforme |
| en | e |
NL Hier boven – ver van alle stadslichtjes – kun je 100 keer zoveel sterren zien als boven een stad
IT Quassù, lontano dalle luci urbane, si osservano 100 volte più stelle che in città
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| keer | volte |
| sterren | stelle |
| stad | città |
NL We stonden heel vroeg op om de zon te zien opkomen boven dit prachtige rotsachtige landschap! Vanwege de hoogte bevonden we ons boven de wolken, wat zorgde voor een droomachtige ervaring, waarbij de rotswanden diep warm paars kleurden
IT Ci siamo alzati molto presto per guardare il sorgere del sole su questo meraviglioso paesaggio roccioso! A causa dell'altitudine ci siamo trovati sopra le nuvole creando un'esperienza da sogno, colorando le pareti rocciose in un viola caldo e profondo
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| heel | molto |
| vroeg | presto |
| zon | sole |
| prachtige | meraviglioso |
| landschap | paesaggio |
| hoogte | altitudine |
| wolken | nuvole |
| ervaring | esperienza |
| diep | profondo |
| warm | caldo |
| paars | viola |
| zien | guardare |
NL Scheer boven de boomtoppen met een avonturentocht hoog boven de grond. Adrenalinejunkies kunnen hier hun hart ophalen met kabelbanen, evenwichtsbalken, hangende platformen en klimkoorden.
IT Arrampicatevi in cima agli alberi per partecipare a un percorso aereo sulla riva. Provate una scarica di adrenalina con teleferiche, travi di equilibrio, piattaforme pensili e corde tese.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| platformen | piattaforme |
| en | e |
NL Alles boven de 60 wordt doorgaans als een goede score beschouwd, maar u wilt waarschijnlijk dat uw score boven de 71 ligt als u zich van uw concurrenten wilt onderscheiden.
IT Qualsiasi valore superiore a 60 è generalmente considerato un buon punteggio, ma è probabile che il vostro punteggio debba essere superiore a 71 se state cercando di distinguervi dalla concorrenza.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| doorgaans | generalmente |
| goede | buon |
| score | punteggio |
| beschouwd | considerato |
| waarschijnlijk | probabile |
| concurrenten | concorrenza |
NL Vanaf het uitzichtpunt op de zuidelijke wand komt u op de Titlis Cliff Walk op 3041 meter boven de zeespiegel en loopt u boven een enorme afgrond van 500 meter diep
IT Dalla piattaforma panoramica allestita sulla parete meridionale, l'ospite si avventura sul «Titlis Cliff Walk» a 3041 metri di quota, sospeso su un impressionante strapiombo di 500 metri
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| wand | parete |
| meter | metri |
NL Hier boven – ver van alle stadslichtjes – kun je 100 keer zoveel sterren zien als boven een stad
IT Quassù, lontano dalle luci urbane, si osservano 100 volte più stelle che in città
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| keer | volte |
| sterren | stelle |
| stad | città |
NL Een snowpark voor elke smaak en elk niveau. Het bevindt zich boven Savognin op 2100 meter boven zeeniveau.
IT Nello snowpark per principianti tra Crap Sogn Gion e Alp Dado potrai provare con facilità tutte le attività disponibili.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| en | e |
NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.
IT La tappa con il maggior dislivello: dall’alpina St. Moritz a 1822 m s.l. m. giù verso Lugano e le sue palme, a circa 270 m s.l. m.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| etappe | tappa |
| alpine | alpina |
| st | st |
| moritz | moritz |
| m | m |
| lugano | lugano |
NL Lekker zonnen boven de zee van mist op Pilatus Kulm, op 2073 meter boven zeeniveau
IT Fai il pieno di sole sul Pilatus Kulm a 2073 m s.l.m., dimenticando il mare di nebbia
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| zee | mare |
| mist | nebbia |
| pilatus | pilatus |
NL De elf verschillende huizen liggen verdeeld in het gehucht Sporz op 1600 meter boven zeeniveau boven Lenzerheide.
IT Le undici baite, una diversa all’altra, sono distribuite a 1600 m s.l.m. nel borgo di Sporz, al di sopra di Lenzerheide.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| elf | undici |
| lenzerheide | lenzerheide |
NL Het advies voor waarnemingen is bijna hetzelfde: kijk 's ochtends laag boven de horizon als je op het noordelijk halfrond bent en kijk rond 2 uur 's nachts lokale tijd hoog boven je hoofd als je op het zuidelijk halfrond bent.
IT Il consiglio per le osservazioni è quasi lo stesso: guarda in basso al mattino, se ti trovi nell'emisfero settentrionale, e in alto sopra la tua testa dopo circa le 2:00 ora locale, sei se in quello meridionale.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| advies | consiglio |
| kijk | guarda |
| ochtends | mattino |
| laag | basso |
| noordelijk | settentrionale |
| halfrond | emisfero |
| en | e |
| lokale | locale |
| hoofd | testa |
NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.
IT La tappa con il maggior dislivello: dall’alpina St. Moritz a 1822 m s.l. m. giù verso Lugano e le sue palme, a circa 270 m s.l. m.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| etappe | tappa |
| alpine | alpina |
| st | st |
| moritz | moritz |
| m | m |
| lugano | lugano |
NL 1200m boven de zuidoever van het Vier-woudstrekenmeer. Drie treintjes gaan vanaf Beckenried en Emmetten naar boven. Af-wisselende rondwandelingen, wandeltoch-ten en -paden.
IT 1.200 m a picco sulla riva sud del Lago dei Quattro Cantoni. Tre funivie partono da Beckenried e da Emmetten per raggiungere le alture. Itinerari circolari, escursioni e passeggiate ricchissimi di aspetti.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| en | e |
| paden | itinerari |
NL Lekker zonnen boven de zee van mist op Pilatus Kulm, op 2073 meter boven zeeniveau
IT Fai il pieno di sole sul Pilatus Kulm a 2073 m s.l.m., dimenticando il mare di nebbia
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| zee | mare |
| mist | nebbia |
| pilatus | pilatus |
NL De elf verschillende huizen liggen verdeeld in het gehucht Sporz op 1600 meter boven zeeniveau boven Lenzerheide.
IT Le undici baite, una diversa all’altra, sono distribuite a 1600 m s.l.m. nel borgo di Sporz, al di sopra di Lenzerheide.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| elf | undici |
| lenzerheide | lenzerheide |
NL In de header van de site zitten meteen twee menu’s verstopt, namelijk een uitvouwbaar globaal menu boven het logo en een hiërarchisch menu onder de header. Het is dus eigenlijk een menu met een header en een sub-header.
IT Nell’header del suo sito web compaiono due menu, un menu globale espandibile sopra il logo e un menu gerarchico sotto l’intestazione. In sostanza, l’impostazione prevede un menu di header e un menu di sub-header.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| menu | menu |
| globaal | globale |
| logo | logo |
| en | e |
NL Je krijgt dus een dashboard dat in stukken is gesneden - met een bovenste laag en dan een onderste gedeelte dat iets uitsteekt, en dan een naar boven toe omwikkelde console, menuknoppen in pianotoetsstijl en een 8-inch touchscreen
IT Quindi ottieni un cruscotto che è fatto a pezzi, con uno strato superiore e poi una sezione inferiore che sporge leggermente, e poi una console che avvolge verso lalto, pulsanti di menu in stile pianoforte e un touchscreen da 8 pollici
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| krijgt | ottieni |
| dashboard | cruscotto |
| stukken | pezzi |
| en | e |
| gedeelte | sezione |
| console | console |
| is | è |
| inch | pollici |
NL Het middenscherm heeft ook een hogere resolutie, je krijgt een extra USB-poort, een cd / dvd-station samen met een harde schijf van 10 GB en (op sommige modellen) een 380 W Meridian-geluidssysteem boven de 80 W
IT Anche lo schermo centrale ha una risoluzione più alta, si ottiene una porta USB aggiuntiva, ununità CD/DVD insieme a un disco rigido da 10 GB e (su alcuni modelli) un sistema audio Meridian da 380 W rispetto a quello da 80 W
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| resolutie | risoluzione |
| harde | rigido |
| en | e |
| modellen | modelli |
| poort | porta |
| cd | cd |
| dvd | dvd |
| gb | gb |
NL Bovendien ziet die naar beneden gebogen achterbumper er een beetje triest uit, terwijl de tweedelige kofferbak van de vorige Discovery 4 is vervangen door een alles-in-één naar boven openend stuk (er is echter een binnenste achterklep)
IT Inoltre quel paraurti posteriore ribassato sembra un po triste, mentre il bagagliaio in due pezzi della precedente Discovery 4 è stato sostituito con un pezzo all-in-one con apertura verso lalto (cè un portellone interno, però)
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| bovendien | inoltre |
| ziet | sembra |
| kofferbak | bagagliaio |
| vorige | precedente |
| vervangen | sostituito |
| stuk | pezzo |
| is | è |
NL Een datawetenschapper moet een intellectuele nieuwsgierigheid hebben en een drang voelen om antwoorden te vinden op de vragen die uit de data naar boven komen, maar ook om antwoorden te vinden op vragen die nooit gesteld zijn
IT I data scientist devono avere la curiosità intellettuale e la voglia non solo di rispondere alle domande poste dai dati, ma anche di risolvere dubbi mai sollevati finora
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| moet | devono |
| en | e |
| antwoorden | rispondere |
| nieuwsgierigheid | curiosità |
NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang ? een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel ? uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.
IT Con il suo giardino francese e il parco inglese impreziosito da sculture di Richard Serra, entrambi aperti di domenica, Villa Wenkenhof è un?accattivante versione in piccolo di Versailles.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| en | e |
NL Een stad van contrasten: een relaxte mentaliteit ontmoet een levendige startersgeest, betonnen blokken sieren de skyline die boven het groen uittorent.
IT Una città di contrasto: una mentalità rilassata incontra un vivace spirito di avvio, blocchi di cemento adornano lo skyline che sovrasta gli spazi verdi.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| blokken | blocchi |
| groen | verdi |
| stad | città |
NL Riederalp is een gezinsvriendelijk, autovrij zomer- en wintervakantieoord in het Oberwallis, gelegen op een zonnige hoogvlakte te midden van een parkachtig landschap op bijna 2000 m boven zeeniveau
IT Riederalp è una stazione di villeggiatura estiva ed invernale, chiusa al traffico automobilistico, ideale per le famiglie, situata su un soleggiato altopiano immerso in un magnifico paesaggio, a circa 2000 m di altitudine
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| en | ed |
| gelegen | situata |
| landschap | paesaggio |
| zeeniveau | altitudine |
| zomer | estiva |
| m | m |
NL Veysonnaz is een typisch Walliser bergdorp gelegen op een berghelling boven Sion met een mooi uitzicht over het Rhônedal en op de Berner Alpen
IT Veysonnaz è un villaggio tipico delle montagne del Vallese a strapiombo su Sion ed offre una bella veduta sulla Valle del Rodano e le Alpi Bernesi
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| typisch | tipico |
| mooi | bella |
| uitzicht | veduta |
| berner | bernesi |
| alpen | alpi |
NL De Gletscherschlucht Grindelwald is in alle weersomstandigheden een wereld vol avontuur en belevenissen. Het ?spiderweb? is een 170 m² grote netconstructie die je een kick bezorgt als je erop balanceert en klautert boven de donderende Lütschine.
IT Tra Broc e Châtel-sur-Montsalvens nel Canton Friburgo: è qui che si trova la spettacolare e romanticissima gola dello Jaunbach. Ponti di legno, tunnel e gallerie di roccia fanno della passeggiata un?avventurosa escursione per tutta la famiglia.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| alle | tutta |
| avontuur | escursione |
| en | e |
NL Ontdek het gevoel van vliegen als een adelaar over een van de mooiste gebieden van Zwitserland, boven een adembenemend panorama.
IT Scopri la sensazione di volare come un'aquila, sopra una delle più belle regioni della Svizzera, con un panorama mozzafiato.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| gevoel | sensazione |
| vliegen | volare |
| zwitserland | svizzera |
| adembenemend | mozzafiato |
| panorama | panorama |
| gebieden | regioni |
NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang – een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel – uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.
IT Una bella escursione conduce lungo le alture del Giura fino al Passwang – cresta del monte e punto panoramico a 1204 m. s.l.m. – in direzione di Laufen, dove si trova la sede principale di Ricola.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| wandelroute | escursione |
| en | e |
| jura | giura |
| m | m |
NL Verras je gasten met een duizelingwekkende ervaring. Zet je bezoekers boven op een New Yorkse wolkenkrabber en recreëer een van de meest iconische foto’s allertijden.
IT Con questa esperienza, spingi i tuoi invitati nel vuoto. Permetti loro di ricreare una delle foto più famose di tutti i tempi, in cima a un grattacielo di New York. I visitatori possono quindi scegliere di scattare una foto semplice o un boomerang.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| ervaring | esperienza |
| new | new |
| wolkenkrabber | grattacielo |
NL Intrekking van een lokale bankrekening in dezelfde munt is vrij echter een valutaomrekening van 2% boven de markt zal worden toegepast indien de overdracht van fondsen in een andere valuta op de bankrekening
IT Ritiratosi in un conto bancario locale nella stessa valuta è anche libero, tuttavia un costo di conversione di valuta del 2%, superiore al tasso sarà applicata se i fondi trasferiti sono in una valuta differente sul conto bancario
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| lokale | locale |
| bankrekening | conto |
| vrij | libero |
| toegepast | applicata |
| fondsen | fondi |
NL Op een brug boven de zalmrivier Namsen kun je overnachten in een uniek vissersverblijf: een geparkeerde retrotrein!
IT Su un ponte sopra il fiume da salmone Namsen, puoi alloggiare in una casa per pescatori davvero unica: un treno retro parcheggiato!
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| brug | ponte |
NL Als je aan het chatten bent in een groepschat, zal de naam van een Snapchatter oplichten in een ballon boven je toetsenbord
IT Quando stai chattando in una chat di gruppo, il nome di uno Snapchatter si illuminerà allinterno di una bolla sopra la tastiera
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| chatten | chat |
| naam | nome |
| toetsenbord | tastiera |
| je | stai |
NL Is je interesse nu gewekt? Zodra je een duik maakt op een locatie van 300 meter/1000 voet boven zeeniveau wordt dat gezien als een duik op hoogte
IT Ti interessa saperne di più? Quando ti immergi ad una quota superiore ai 300 metri/1000 piedi sul livello del mare, ti stai immergendo in altitudine
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| meter | metri |
| voet | piedi |
| je | stai |
NL Het is mogelijk om verschillende kamers aan een stuurapparaat toe te voegen, maar we vonden het gemakkelijker om een afstandsbediening boven en een beneden te hebben.
IT È possibile aggiungere diverse "stanze" a un dispositivo di guida, ma abbiamo trovato più semplice avere un telecomando al piano di sopra e uno al piano di sotto.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| mogelijk | possibile |
| kamers | stanze |
| voegen | aggiungere |
| vonden | trovato |
| afstandsbediening | telecomando |
| en | e |
NL Het OLED-scherm voelt meer als de droom van een ontwerper dan als de fantasie van een Twitch-streamer, waarbij kleurdiepte en contrast worden verkozen boven een snelle verversingssnelheid
IT Tuttavia, lo schermo OLED sembra più il sogno di un designer che la fantasia di uno streamer Twitch, favorendo la profondità del colore e il contrasto su una frequenza di aggiornamento rapida
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| droom | sogno |
| ontwerper | designer |
| en | e |
| contrast | contrasto |
| snelle | rapida |
| scherm | schermo |
NL Als je van vinyl houdt, gaat er niets boven het hebben van een goede draaitafel bij de hand - je kunt super high-fidelity audio krijgen en het gevoel hebben dat je een beetje meer verbonden bent met het proces dan wanneer je een streamingdienst gebruikt
IT Se ti piacciono i vinili, non c'è niente come avere un buon giradischi a portata di mano: puoi ottenere un audio ad altissima fedeltà e sentirti un po' più connesso al processo rispetto a quando usi un servizio di streaming
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| hand | mano |
| audio | audio |
| en | e |
| verbonden | connesso |
| proces | processo |
NL We zijn er echter niet van overtuigd dat we hem zouden verkiezen boven een Sonos One, simpelweg omdat we liever een kleine speaker hebben dan een willekeurig kunstwerk aan de muur.
IT Tuttavia, non siamo convinti che lo sceglieremmo su un Sonos One, semplicemente perché preferiamo lidea di avere solo un piccolo altoparlante rispetto a unopera darte casuale sul muro.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| overtuigd | convinti |
| kleine | piccolo |
| speaker | altoparlante |
| willekeurig | casuale |
| muur | muro |
NL Bedrijven hebben niet per se een budget of geavanceerde netwerktraining om te gaan met complexe managed switches, de GS305EPP biedt betaalbare beheerfuncties voor een kleine meerprijs boven een Unmanaged Switch
IT Le aziende non hanno sempre un budget o la formazione di rete avanzata per gestire switch managed complessi, il modello GS305EP offre funzionalità di gestione accessibili a un costo minimo aggiuntivo rispetto a un Switch unmanaged
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| budget | budget |
| geavanceerde | avanzata |
| complexe | complessi |
| managed | managed |
| biedt | offre |
| betaalbare | accessibili |
NL Bedrijven hebben niet per se een budget of geavanceerde netwerktraining om te gaan met complexe managed switches, de GS305EP biedt betaalbare beheerfuncties voor een kleine meerprijs boven een Unmanaged Switch
IT Le aziende non hanno sempre un budget o la formazione di rete avanzata per gestire switch managed complessi, il modello GS305EP offre funzionalità di gestione accessibili a un costo minimo aggiuntivo rispetto a un Switch unmanaged
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| budget | budget |
| geavanceerde | avanzata |
| complexe | complessi |
| managed | managed |
| biedt | offre |
| betaalbare | accessibili |
NL Daardoor zou één derde van de bal boven de kop van de golfclub moeten uitsteken en zo een goede aanvangspositie voor een succesvolle afslag garanderen, afhankelijk van de fairway hout/ijzer of driver die u kiest.
IT Così facendo, un terzo della pallina sarà visibile al di sopra della testa del bastone, garantendo una buona posizione dell'address per un tiro di successo, a seconda del driver o del legno da fairway o del ferro che sceglierai.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| derde | terzo |
| bal | pallina |
| kop | testa |
| goede | buona |
| garanderen | garantendo |
| hout | legno |
| ijzer | ferro |
| zo | così |
NL Het OLED-scherm voelt meer als de droom van een ontwerper dan als de fantasie van een Twitch-streamer, waarbij kleurdiepte en contrast worden verkozen boven een snelle verversingssnelheid
IT Tuttavia, lo schermo OLED sembra più il sogno di un designer che la fantasia di uno streamer Twitch, favorendo la profondità del colore e il contrasto su una frequenza di aggiornamento rapida
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| droom | sogno |
| ontwerper | designer |
| en | e |
| contrast | contrasto |
| snelle | rapida |
| scherm | schermo |
NL Maar is ambitieus genoeg echt genoeg om een opvouwbaar apparaat te verkopen boven de huidige norm? We leven al een hele week met de Z Fold 3 om te zien of dit de toekomst is of gewoon een te ambitieuze opvouwbare flop.
IT Ma essere abbastanza ambiziosi da vendere un dispositivo pieghevole rispetto alla norma attuale? Abbiamo vissuto con lo Z Fold 3 per unintera settimana per vedere se questo è il futuro o semplicemente un flop pieghevole troppo ambizioso.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| genoeg | abbastanza |
| opvouwbaar | pieghevole |
| apparaat | dispositivo |
| verkopen | vendere |
| huidige | attuale |
| norm | norma |
| week | settimana |
| zien | vedere |
| of | o |
| toekomst | futuro |
| z | z |
NL De Fitbit Luxe heeft een behoorlijke set functies aan boord, zit een beetje boven de Inspire 2 , maar mist een aantal functies die worden aangeboden door de Charge 4 .
IT Il Fitbit Luxe ha un discreto set di funzionalità a bordo, posizionato leggermente sopra lInspire 2 , ma perdendo un paio di funzionalità offerte dal Charge 4 .
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| functies | funzionalità |
NL Bedrijven hebben niet per se een budget of geavanceerde netwerktraining om te gaan met complexe managed switches, de GS305EP biedt betaalbare beheerfuncties voor een kleine meerprijs boven een Unmanaged Switch
IT Le aziende non hanno sempre un budget o la formazione di rete avanzata per gestire switch managed complessi, il modello GS305EP offre funzionalità di gestione accessibili a un costo minimo aggiuntivo rispetto a un Switch unmanaged
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| budget | budget |
| geavanceerde | avanzata |
| complexe | complessi |
| managed | managed |
| biedt | offre |
| betaalbare | accessibili |
NL Bedrijven hebben niet per se een budget of geavanceerde netwerktraining om te gaan met complexe managed switches, de GS305EPP biedt betaalbare beheerfuncties voor een kleine meerprijs boven een Unmanaged Switch
IT Le aziende non hanno sempre un budget o la formazione di rete avanzata per gestire switch managed complessi, il modello GS305EP offre funzionalità di gestione accessibili a un costo minimo aggiuntivo rispetto a un Switch unmanaged
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| budget | budget |
| geavanceerde | avanzata |
| complexe | complessi |
| managed | managed |
| biedt | offre |
| betaalbare | accessibili |
NL Een reden waarom je misschien bij de hybride zou willen blijven, is zijn toonaangevende groene (en dus belastingbesparende inloggegevens) voor een auto die ruim genoeg is voor een klein gezin en hoog boven de grond staat
IT Uno dei motivi per cui potresti voler restare con librido è il suo verde leader della categoria (e quindi le credenziali di risparmio fiscale) per unauto che è abbastanza spaziosa per una piccola famiglia e si trova in alto da terra
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| willen | voler |
| groene | verde |
| en | e |
| inloggegevens | credenziali |
| genoeg | abbastanza |
| klein | piccola |
| gezin | famiglia |
| grond | terra |
| staat | si trova |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
boven een stad boven zonsopgang boven lucht boven hoog boven meter boven zeeniveau meter boven m boven zeeniveau zit boven helemaal boven mijl boven niets boven bedreigende lucht boven zelfs boven laag boven net boven m boven boven elkaar pictogram boven beste boven zowel boven boven halen wolken boven voorkeur boven bovenstaande cookies instellingen ver boven microfoons boven kiezen boven selecteer boven werkt boven bestellingen boven ruim boven boven alles alles boven boven interne direct boven linux boven giraffe boven rechts boven vlak boven kilometer boven boven gericht afneembare boven algemeen boven temperaturen boven productie boven meter hoog boven orselina boven locarno boven zie boven – ver
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc