TR Basınçlı hava - atölye havası, taşınabilir hava kompresörü veya sıkıştırılmış hava (paslanmaz çelik için sıklıkla nitrojen kullanılır) - (Powermax30 AIR sistemi hariç) patlayıcı oksigaz yok.
"tüm malzemeleri hava" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
TR Basınçlı hava - atölye havası, taşınabilir hava kompresörü veya sıkıştırılmış hava (paslanmaz çelik için sıklıkla nitrojen kullanılır) - (Powermax30 AIR sistemi hariç) patlayıcı oksigaz yok.
PT Ar comprimido — ar de compressor, compressor de ar portátil ou ar em cilindro (o nitrogênio é geralmente usado para aço inoxidável) — sem oxicorte explosivo (excluindo o sistema Powermax30 AIR)
turco | português |
---|---|
hava | ar |
veya | ou |
paslanmaz | inoxidável |
çelik | aço |
kullanılır | usado |
sistemi | sistema |
TR Tüm malzemeleri hava geçirmez bir kaba koyun ve her şey birleşene kadar iyice çalkalayın
PT Coloque todos os ingredientes em um recipiente hermético e agite bem até que tudo combine
turco | português |
---|---|
malzemeleri | ingredientes |
ve | e |
kadar | até que |
TR 800 metrekare sütunsuz balo salonumuz 700 kadar misafir ağırlayabilir ve olağanüstü açık hava alanımız açık hava ekip oluşturma etkinlikleri için mükemmeldir.
PT Nosso salão de festas de 800 m² sem colunas pode receber eventos de até 700 convidados, e nosso excelente espaço externo é perfeito para eventos de formação de equipes ao ar livre.
turco | português |
---|---|
ve | e |
olağanüstü | excelente |
ekip | equipes |
etkinlikleri | eventos |
TR Daha büyük basınçlı hava nakil borusu, daha yüksek debili solenoid valfler, hızlı havalandırma vanası kullanımı, gerekirse çift vanalı hava bağlantısıyla.
PT Através de maiores alimentações de ar comprimido, válvulas solenoide com maior volume de débito, a utilização de válvula de purga rápida do ar, possivelmente com a duplicação de ligação válvula-ar.
turco | português |
---|---|
hava | ar |
hızlı | rápida |
kullanımı | utilização |
bağlantısı | ligação |
TR Olağanüstü acil veya büyük sevkiyatlarınız özel bir hava taşıtının tamamının kullanımını gerektirdiğinde, en hızlı çözümümüz olan Air Charter (Hava Aracı Kiralama) hizmetimiz size yardımcı olmaya hazırdır.
PT Quando suas remessas mais urgentes ou grandes exigem o uso exclusivo de uma aeronave inteira, nossa solução mais rápida possível de Fretamento Aéreo está pronta para atendê-lo.
turco | português |
---|---|
özel | exclusivo |
hızlı | rápida |
olan | é |
size | suas |
kullanımı | uso |
TR Daha büyük basınçlı hava nakil borusu, daha yüksek debili solenoid valfler, hızlı havalandırma vanası kullanımı, gerekirse çift vanalı hava bağlantısıyla.
PT Através de maiores alimentações de ar comprimido, válvulas solenoide com maior volume de débito, a utilização de válvula de purga rápida do ar, possivelmente com a duplicação de ligação válvula-ar.
turco | português |
---|---|
hava | ar |
hızlı | rápida |
kullanımı | utilização |
bağlantısı | ligação |
TR Daha büyük basınçlı hava nakil borusu, daha yüksek debili solenoid valfler, hızlı havalandırma vanası kullanımı, gerekirse çift vanalı hava bağlantısıyla.
PT Através de maiores alimentações de ar comprimido, válvulas solenoide com maior volume de débito, a utilização de válvula de purga rápida do ar, possivelmente com a duplicação de ligação válvula-ar.
turco | português |
---|---|
hava | ar |
hızlı | rápida |
kullanımı | utilização |
bağlantısı | ligação |
TR Daha büyük basınçlı hava nakil borusu, daha yüksek debili solenoid valfler, hızlı havalandırma vanası kullanımı, gerekirse çift vanalı hava bağlantısıyla.
PT Através de maiores alimentações de ar comprimido, válvulas solenoide com maior volume de débito, a utilização de válvula de purga rápida do ar, possivelmente com a duplicação de ligação válvula-ar.
turco | português |
---|---|
hava | ar |
hızlı | rápida |
kullanımı | utilização |
bağlantısı | ligação |
TR Daha büyük basınçlı hava nakil borusu, daha yüksek debili solenoid valfler, hızlı havalandırma vanası kullanımı, gerekirse çift vanalı hava bağlantısıyla.
PT Através de maiores alimentações de ar comprimido, válvulas solenoide com maior volume de débito, a utilização de válvula de purga rápida do ar, possivelmente com a duplicação de ligação válvula-ar.
turco | português |
---|---|
hava | ar |
hızlı | rápida |
kullanımı | utilização |
bağlantısı | ligação |
TR Daha büyük basınçlı hava nakil borusu, daha yüksek debili solenoid valfler, hızlı havalandırma vanası kullanımı, gerekirse çift vanalı hava bağlantısıyla.
PT Através de maiores alimentações de ar comprimido, válvulas solenoide com maior volume de débito, a utilização de válvula de purga rápida do ar, possivelmente com a duplicação de ligação válvula-ar.
turco | português |
---|---|
hava | ar |
hızlı | rápida |
kullanımı | utilização |
bağlantısı | ligação |
TR Daha büyük basınçlı hava nakil borusu, daha yüksek debili solenoid valfler, hızlı havalandırma vanası kullanımı, gerekirse çift vanalı hava bağlantısıyla.
PT Através de maiores alimentações de ar comprimido, válvulas solenoide com maior volume de débito, a utilização de válvula de purga rápida do ar, possivelmente com a duplicação de ligação válvula-ar.
turco | português |
---|---|
hava | ar |
hızlı | rápida |
kullanımı | utilização |
bağlantısı | ligação |
TR Daha büyük basınçlı hava nakil borusu, daha yüksek debili solenoid valfler, hızlı havalandırma vanası kullanımı, gerekirse çift vanalı hava bağlantısıyla.
PT Através de maiores alimentações de ar comprimido, válvulas solenoide com maior volume de débito, a utilização de válvula de purga rápida do ar, possivelmente com a duplicação de ligação válvula-ar.
turco | português |
---|---|
hava | ar |
hızlı | rápida |
kullanımı | utilização |
bağlantısı | ligação |
TR Daha büyük basınçlı hava nakil borusu, daha yüksek debili solenoid valfler, hızlı havalandırma vanası kullanımı, gerekirse çift vanalı hava bağlantısıyla.
PT Através de maiores alimentações de ar comprimido, válvulas solenoide com maior volume de débito, a utilização de válvula de purga rápida do ar, possivelmente com a duplicação de ligação válvula-ar.
turco | português |
---|---|
hava | ar |
hızlı | rápida |
kullanımı | utilização |
bağlantısı | ligação |
TR Daha büyük basınçlı hava nakil borusu, daha yüksek debili solenoid valfler, hızlı havalandırma vanası kullanımı, gerekirse çift vanalı hava bağlantısıyla.
PT Através de maiores alimentações de ar comprimido, válvulas solenoide com maior volume de débito, a utilização de válvula de purga rápida do ar, possivelmente com a duplicação de ligação válvula-ar.
turco | português |
---|---|
hava | ar |
hızlı | rápida |
kullanımı | utilização |
bağlantısı | ligação |
TR Daha büyük basınçlı hava nakil borusu, daha yüksek debili solenoid valfler, hızlı havalandırma vanası kullanımı, gerekirse çift vanalı hava bağlantısıyla.
PT Através de maiores alimentações de ar comprimido, válvulas solenoide com maior volume de débito, a utilização de válvula de purga rápida do ar, possivelmente com a duplicação de ligação válvula-ar.
turco | português |
---|---|
hava | ar |
hızlı | rápida |
kullanımı | utilização |
bağlantısı | ligação |
TR Daha büyük basınçlı hava nakil borusu, daha yüksek debili solenoid valfler, hızlı havalandırma vanası kullanımı, gerekirse çift vanalı hava bağlantısıyla.
PT Através de maiores alimentações de ar comprimido, válvulas solenoide com maior volume de débito, a utilização de válvula de purga rápida do ar, possivelmente com a duplicação de ligação válvula-ar.
turco | português |
---|---|
hava | ar |
hızlı | rápida |
kullanımı | utilização |
bağlantısı | ligação |
TR Daha büyük basınçlı hava nakil borusu, daha yüksek debili solenoid valfler, hızlı havalandırma vanası kullanımı, gerekirse çift vanalı hava bağlantısıyla.
PT Através de maiores alimentações de ar comprimido, válvulas solenoide com maior volume de débito, a utilização de válvula de purga rápida do ar, possivelmente com a duplicação de ligação válvula-ar.
turco | português |
---|---|
hava | ar |
hızlı | rápida |
kullanımı | utilização |
bağlantısı | ligação |
TR Daha büyük basınçlı hava nakil borusu, daha yüksek debili solenoid valfler, hızlı havalandırma vanası kullanımı, gerekirse çift vanalı hava bağlantısıyla.
PT Através de maiores alimentações de ar comprimido, válvulas solenoide com maior volume de débito, a utilização de válvula de purga rápida do ar, possivelmente com a duplicação de ligação válvula-ar.
turco | português |
---|---|
hava | ar |
hızlı | rápida |
kullanımı | utilização |
bağlantısı | ligação |
TR Daha büyük basınçlı hava nakil borusu, daha yüksek debili solenoid valfler, hızlı havalandırma vanası kullanımı, gerekirse çift vanalı hava bağlantısıyla.
PT Através de maiores alimentações de ar comprimido, válvulas solenoide com maior volume de débito, a utilização de válvula de purga rápida do ar, possivelmente com a duplicação de ligação válvula-ar.
turco | português |
---|---|
hava | ar |
hızlı | rápida |
kullanımı | utilização |
bağlantısı | ligação |
TR 800 metrekare sütunsuz balo salonumuz 700 kadar misafir ağırlayabilir ve olağanüstü açık hava alanımız açık hava ekip oluşturma etkinlikleri için mükemmeldir.
PT Nosso salão de festas de 800 m² sem colunas pode receber eventos de até 700 convidados, e nosso excelente espaço externo é perfeito para eventos de formação de equipes ao ar livre.
turco | português |
---|---|
ve | e |
olağanüstü | excelente |
ekip | equipes |
etkinlikleri | eventos |
TR Tüm malzemeleri tek bir kapta tartın ve iyice karıştırın
PT Pese todos os ingredientes em um único recipiente e misture bem
turco | português |
---|---|
malzemeleri | ingredientes |
ve | e |
TR Hava taşımacılığına yönelik tüm ihtiyaçlarınız için sizinle dilediğiniz an görüşmeye hazırız. Lütfen bizimle iletişim kurun.
PT Teremos prazer em conversar com você sobre suas necessidades de frete aéreo a qualquer momento. Entre em contato conosco.
turco | português |
---|---|
tüm | qualquer |
an | momento |
lütfen | suas |
iletişim | contato |
ihtiyaçları | necessidades |
TR Mart ayında Halle (Saale)'da bir tatil mi planlıyorsunuz? Burada, Mart 2022'de Halle (Saale) seyahat için hava durumu hakkında tüm bilgileri bulacaksınız.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Março? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Março de 2022.
turco | português |
---|---|
mart | março |
tatil | férias |
de | as |
seyahat | viagem |
tüm | todas |
bilgileri | informações |
TR Mayıs ayında Halle (Saale)'da bir tatil mi planlıyorsunuz? Burada, Mayıs 2022'de Halle (Saale) seyahat için hava durumu hakkında tüm bilgileri bulacaksınız.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Maio? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Maio de 2022.
turco | português |
---|---|
mayıs | maio |
tatil | férias |
de | as |
seyahat | viagem |
tüm | todas |
bilgileri | informações |
TR Haziran ayında Halle (Saale)'da bir tatil mi planlıyorsunuz? Burada, Haziran 2022'de Halle (Saale) seyahat için hava durumu hakkında tüm bilgileri bulacaksınız.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Junho? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Junho de 2022.
turco | português |
---|---|
haziran | junho |
tatil | férias |
de | as |
seyahat | viagem |
tüm | todas |
bilgileri | informações |
TR Nisan ayında Halle (Saale)'da bir tatil mi planlıyorsunuz? Burada, Nisan 2022'de Halle (Saale) seyahat için hava durumu hakkında tüm bilgileri bulacaksınız.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Abril? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Abril de 2022.
turco | português |
---|---|
nisan | abril |
tatil | férias |
de | as |
seyahat | viagem |
tüm | todas |
bilgileri | informações |
TR Temmuz ayında Halle (Saale)'da bir tatil mi planlıyorsunuz? Burada, Temmuz 2022'de Halle (Saale) seyahat için hava durumu hakkında tüm bilgileri bulacaksınız.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Julho? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Julho de 2022.
turco | português |
---|---|
tatil | férias |
de | as |
seyahat | viagem |
tüm | todas |
bilgileri | informações |
TR Ekim ayında Halle (Saale)'da bir tatil mi planlıyorsunuz? Burada, Ekim 2022'de Halle (Saale) seyahat için hava durumu hakkında tüm bilgileri bulacaksınız.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Outubro? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Outubro de 2022.
turco | português |
---|---|
ekim | outubro |
tatil | férias |
de | as |
seyahat | viagem |
tüm | todas |
bilgileri | informações |
TR Kasım ayında Halle (Saale)'da bir tatil mi planlıyorsunuz? Burada, Kasım 2022'de Halle (Saale) seyahat için hava durumu hakkında tüm bilgileri bulacaksınız.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Novembro? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Novembro de 2022.
turco | português |
---|---|
kasım | novembro |
tatil | férias |
de | as |
seyahat | viagem |
tüm | todas |
bilgileri | informações |
TR Aralık ayında Halle (Saale)'da bir tatil mi planlıyorsunuz? Burada, Aralık 2022'de Halle (Saale) seyahat için hava durumu hakkında tüm bilgileri bulacaksınız.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Dezembro? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Dezembro de 2022.
turco | português |
---|---|
aralık | dezembro |
tatil | férias |
de | as |
seyahat | viagem |
tüm | todas |
bilgileri | informações |
TR Eylül ayında Halle (Saale)'da bir tatil mi planlıyorsunuz? Burada, Eylül 2022'de Halle (Saale) seyahat için hava durumu hakkında tüm bilgileri bulacaksınız.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Setembro? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Setembro de 2022.
turco | português |
---|---|
eylül | setembro |
tatil | férias |
de | as |
seyahat | viagem |
tüm | todas |
bilgileri | informações |
TR Ağustos ayında Halle (Saale)'da bir tatil mi planlıyorsunuz? Burada, Ağustos 2022'de Halle (Saale) seyahat için hava durumu hakkında tüm bilgileri bulacaksınız.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Agosto? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Agosto de 2022.
turco | português |
---|---|
ağustos | agosto |
tatil | férias |
de | as |
seyahat | viagem |
tüm | todas |
bilgileri | informações |
TR Nostaljik Projektör Galeri, videolarınıza sıcak ve rüya gibi bir hava katmanız için gereken tüm araçlara sahip
PT A Galeria Projetor Vintage é tudo o que você precisa para dar a seus vídeos uma aparência sonhadora
turco | português |
---|---|
galeri | galeria |
gereken | precisa |
videoları | vídeos |
TR Oyunlarımız açık havada oynanmak üzere tasarlanmıştır. Doğa yürüyüşü, bisiklet sürme veya parkta spor yapma gibi tüm açık hava aktivitelerinde olduğu gibi, herkesi dikkatli olmaya ve güvenli şekilde oynamaya davet ediyoruz.
PT Nossos jogos são feitos para ser jogados ao ar livre. Tal como acontece com qualquer atividade ao ar livre, como caminhadas, ciclismo ou prática de esportes em parques, encorajamos a todos a ter cautela e jogar com segurança.
turco | português |
---|---|
spor | esportes |
ve | e |
oyunları | jogos |
TR Hava durumu rehberimizi kullanarak Dubai'nin yıl boyunca iklimi hakkındaki tüm bilgileri öğrenin
PT Descubra tudo sobre o clima do Dubai ao longo do ano com o nosso guia meteorológico
TR Yemek mi üretiyorsunuz yoksa öğle yemeği servisi mi ayarlıyorsunuz? Bir tabak, peçeteler, servis malzemeleri - belki basmakalıp, ama çok geniş
PT Você produz comida ou organiza entrega de almoço? Um prato, guardanapos, itens de serviço - talvez banais, mas muito espaçosos
turco | português |
---|---|
belki | talvez |
ama | mas |
çok | muito |
TR Bir logo oluştururken, genellikle ofis malzemeleri, kitap veya bilgisayar resimleri kullanılır
PT Ao criar um logotipo, geralmente são utilizadas imagens de materiais de escritório, livros ou computadores
turco | português |
---|---|
logo | logotipo |
genellikle | geralmente |
ofis | escritório |
malzemeleri | materiais |
kitap | livros |
veya | ou |
bilgisayar | computadores |
resimleri | imagens |
kullanılır | utilizadas |
TR Tıpkı haute cuisine şeflerinin gizli malzemeleri gibi, bir logo restoranınızı benzersiz kılabilir
PT Um logotipo pode tornar seu restaurante único, assim como os ingredientes secretos dos chefs da alta cozinha são seu prato principal
turco | português |
---|---|
malzemeleri | ingredientes |
logo | logotipo |
restoran | restaurante |
TR Bu yıkama malzemeleri genellikle alerjik reaksiyonlara neden olmadığı için sadece çevreyi önemseyen herkes için değil, alerjisi olanlar için de iyi bir seçim olabilir
PT Podem ser uma boa escolha não só para quem se preocupa com o meio ambiente, mas também para quem tem alergia, uma vez que estes detergentes geralmente não provocam reacções alérgicas
turco | português |
---|---|
genellikle | geralmente |
iyi | boa |
seçim | escolha |
olabilir | podem |
de | também |
TR kaplamalar, yapıştırıcılar, sızdırmazlık malzemeleri, elastomerler
PT revestimentos, adesivos, selantes, elastômeros
TR Yemek hizmeti profesyonellerimiz, sürdürülebilir olarak kaynaklandırılmış ve otantik yerel malzemeleri içeren bir etkinlik tasarlamak için sabırsızlanıyor.
PT Os nossos profissionais de serviço de buffet esperam ansiosamente para elaborar um evento que reflita ingredientes de origem sustentável e autenticamente locais.
turco | português |
---|---|
hizmeti | serviço |
sürdürülebilir | sustentável |
ve | e |
yerel | locais |
malzemeleri | ingredientes |
etkinlik | evento |
TR Lüks ped kaplama yataklar, Fransız tarzı yorganlar, Le Labo banyo malzemeleri ile zengin banyolar, bir medya bağlantı paneli yanında 50 inçlik HDTV’ler ve USB girişleri ile şarj istasyonları.
PT Com luxuosos colchões com pillow-top, edredons em estilo francês, banheiros luxuosos com produtos de banho Le Labo, um painel de mídia, além de HDTVs de 50” e estação de carga com conectores USB.
turco | português |
---|---|
lüks | luxuosos |
medya | mídia |
paneli | painel |
ve | e |
usb | usb |
TR Odaya Teslim Edilen Egzersiz Malzemeleri
PT Roupas para exercícios físicos entregues no quarto
TR Modern iMac Desktop ve Kırtasiye Malzemeleri
PT iMac Moderno com Materiais de Escritório
turco | português |
---|---|
modern | moderno |
malzemeleri | materiais |
TR Sanat Malzemeleri ve Dikey Retro Çerçeve
PT Quadro retrô vertical com materiais de arte
turco | português |
---|---|
sanat | arte |
malzemeleri | materiais |
dikey | vertical |
TR Dikey Çerçeve, AirPods ve Fotoğrafçılık Malzemeleri
PT Moldura vertical, AirPods e equipamento fotográfico
turco | português |
---|---|
dikey | vertical |
ve | e |
TR AKO VMC serisi kaynak uçlu pnömatik pinç vanaları için çeşitli gövde ve manşon kapağı malzemeleri ve büyük bir manşet kalitesi derlemesi mevcuttur.
PT Para as válvulas pneumáticas de manga flexível AKO da série VMC com pontas de soldar, estão disponíveis diferentes materiais de corpo e de tampa de casquilho, bem como uma vasta seleção de qualidades de manga.
turco | português |
---|---|
çeşitli | diferentes |
gövde | corpo |
ve | e |
malzemeleri | materiais |
TR Mekanik pinç vanasi VZ serisi Gövde malzemeleri
PT Materiais do corpo válvula de diafragma tubular mecânica flexível
turco | português |
---|---|
mekanik | mecânica |
gövde | corpo |
malzemeleri | materiais |
TR Çeşitli gövde malzemeleri ve çok sayıda bağlantı opsiyonları seçilebilmektedir
PT É possível selecionar diversos materiais para corpos e uma variedade de opções de ligação
turco | português |
---|---|
gövde | corpos |
malzemeleri | materiais |
ve | e |
bağlantı | ligação |
TR Visme ile Bilgilendiren ve Dikkat Çeken İnsan Kaynakları Malzemeleri
PT Criar materiais informativos e envolventes de Recursos Humanos com o Visme
turco | português |
---|---|
visme | visme |
ve | e |
kaynakları | recursos |
malzemeleri | materiais |
Mostrando 50 de 50 traduções