TR Los Angeles'li Este Haim, Danielle Haim, Alana Haim adında üç kız kardeşin kurduğu, biraz girl pop rock biraz R&B gibi duran şarkıları olan yeni bir grup. Forever adlı ilk ep ke… Devamını oku
Traduzir "biraz daha az" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "biraz daha az" de turco para português
Traduções de biraz daha az
"biraz daha az" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de turco para português de biraz daha az
turco
português
PT HAIM é uma banda de indie rock, formada em Los Angeles, Califórnia. As irmãs Danielle, Alana e Este, deram seu sobrenome como nome à banda (a pronúncia rima com “time”, de acordo com elas).… leia mais
| turco | português |
|---|---|
| angeles | angeles |
| grup | banda |
| devamını | mais |
| oku | leia |
TR Los Angeles'li Este Haim, Danielle Haim, Alana Haim adında üç kız kardeşin kurduğu, biraz girl pop rock biraz R&B gibi duran şarkıları olan yeni bir grup
PT HAIM é uma banda de indie rock, formada em Los Angeles, Califórnia
| turco | português |
|---|---|
| angeles | angeles |
| grup | banda |
TR Örneğin, PHP oranı %3 daha yüksek iken Python ve Java yeni bölgelerde daha önceki ankete dahil edilen ülkelere kıyasla biraz daha düşüktür.
PT Por exemplo, a parcela do PHP é três pontos percentuais maior, e as do Python e do Java são um pouco menores nas novas regiões do que nos países iniciais.
| turco | português |
|---|---|
| python | python |
| ve | e |
| java | java |
| yeni | novas |
TR Örneğin, PHP oranı %3 daha yüksek iken Python ve Java yeni bölgelerde daha önceki ankete dahil edilen ülkelere kıyasla biraz daha düşüktür.
PT Por exemplo, a parcela do PHP é três pontos percentuais maior, e as do Python e do Java são um pouco menores nas novas regiões do que nos países iniciais.
| turco | português |
|---|---|
| python | python |
| ve | e |
| java | java |
| yeni | novas |
TR Son tutarınız daha hesaplanacak bu yüzden işleminizin sonundaki tutarın biraz daha az veya fazla olabiliceğini unutmayın
PT Note que o montante final é uma estimativa, que pode variar ligeiramente para mais ou para menos até a transação ser concretizada
| turco | português |
|---|---|
| son | final |
| bu | a |
| daha az | menos |
TR Son tutarınız daha hesaplanacak bu yüzden işleminizin sonundaki tutarın biraz daha az veya fazla olabiliceğini unutmayın
PT Note que o montante final é uma estimativa, que pode variar ligeiramente para mais ou para menos até a transação ser concretizada
| turco | português |
|---|---|
| son | final |
| bu | a |
| daha az | menos |
TR Bazı Tweetlerinizin yazı tipinin diğerlerinden büyük olduğunu fark edebilirsiniz. Daha fazla etkileşim alan Tweetler biraz daha büyük görünür, böylece en iyi içeriğinizin bulunması kolaylaşır.
PT Talvez você observe que algumas fontes de seus Tweets parecem maiores do que outras. Os Tweets que tiverem recebido mais engajamento aparecerão ligeiramente maiores para que seu melhor conteúdo seja fácil de encontrar.
TR Hala bir fiyat için iyi bir anlaşma, rağmen. Ayda 4- $ 5 en ucuz giriş seviyesi barındırma biraz daha yüksektir, ancak diğer şirketlerle yüksek katmanlı barındırma daha ucuzdur.
PT Ainda é um bom negócio pelo preço, Apesar. De US $ 4 a US $ 5 por mês é um pouco maior que a hospedagem básica mais barata, mas é mais barata que a hospedagem de alto nível com outras empresas.
TR ASP.NET barındırma biraz daha niş, ama kesinlikle diğerlerine göre daha uygun ana bilgisayarlar vardır, ve hatta ASP.NET özellikle barındırma için mükemmel olan ana bilgisayarlar.
PT ASP.NET hospedagem é um pouco mais de nicho, mas definitivamente existem hosts mais adequados que outros, e até hosts ótimos para hospedagem ASP.NET especificamente.
TR Logaster ile bir logo ve site ikonu oluşturmak, bir tasarımcıyı işe almaktan çok daha ucuzdur. Kim biraz para tasarruf etmek istemez ki?
PT Criar um logo e um favicon com o Logaster é muito mais barato do que contratar um designer. Quem não gostaria de economizar algum dinheiro?
| turco | português |
|---|---|
| logaster | logaster |
| logo | logo |
| ve | e |
| tasarruf | economizar |
TR Bu talebi yerine getirmemiz biraz zaman alabilir. Lütfen abonelik durumunuzu daha sonra kontrol edin.
PT Pode demorar um pouco para concluir esta solicitação. Verifique o status da sua assinatura mais tarde.
| turco | português |
|---|---|
| bu | esta |
| talebi | solicitação |
| alabilir | pode |
| abonelik | assinatura |
| daha | mais |
| kontrol | verifique |
TR Lüks konaklama ve sunulan nazik hizmetin yanı sıra Elçi Köpeğimiz Cori Copley’in eşsiz hizmetlerini sunuyoruz ve lüks Boston otelimizde biraz daha fazla kendinizi evinizde hissetmenizi sağlıyoruz.
PT Além de acomodações de luxo e serviço atencioso, também oferecemos os serviços exclusivos da nossa Embaixadora Canina residente, Cori Copley, que deixa nosso hotel de luxo em Boston um pouco mais parecido com sua casa.
| turco | português |
|---|---|
| lüks | luxo |
| ve | e |
| in | de |
| eşsiz | exclusivos |
| hizmetlerini | serviços |
| sunuyoruz | oferecemos |
| boston | boston |
TR Karmaşık iş akışları ve sıkıcı faaliyetler işleri daha da zorlaştırır. Sonix, ses ve video ile çalışmayı keyifli hale getirmeye çalışıyor... ve belki biraz büyülü.
PT Fluxos de trabalho complexos e atividades tediosas tornam o trabalho mais difícil. Sonix se esforça para tornar o trabalho com áudio e vídeo delicioso... e talvez um pouco mágico.
| turco | português |
|---|---|
| karmaşık | complexos |
| ve | e |
| faaliyetler | atividades |
| daha | mais |
| video | vídeo |
| belki | talvez |
TR Sunucuya aşırı yüklenildiğinde, videoların render işlemi beklenenden biraz daha uzun sürebilir
PT Devido à sobrecarga do servidor, a renderização de vídeos pode demorar um pouco mais do que o esperado
| turco | português |
|---|---|
| sunucuya | servidor |
| videoları | vídeos |
TR Ayrıca Hollanda?da ITA, International Theatre Amsterdam?ın kısaltmasıdır, bu nedenle yeni İtalyan operatörün hala biraz daha SEO çalışması yapması gerekiyor.
PT Também na Holanda ITA significa International Theatre Amsterdam, portanto ainda um pouco mais de trabalho SEO necessário para a nova transportadora italiana.
| turco | português |
|---|---|
| bu | a |
| yeni | nova |
| seo | seo |
TR Bu talebi yerine getirmemiz biraz zaman alabilir. Lütfen abonelik durumunuzu daha sonra kontrol edin.
PT Pode demorar um pouco para concluir esta solicitação. Verifique o status da sua assinatura mais tarde.
| turco | português |
|---|---|
| bu | esta |
| talebi | solicitação |
| alabilir | pode |
| abonelik | assinatura |
| daha | mais |
| kontrol | verifique |
TR Sadece marka konseptini kopyalayan bir tasarım önermek yerine, biraz daha yenilikçi bir kavramdan yola çıktık
PT Em vez de apenas propor um design que simplesmente replicasse o conceito da marca, buscamos um conceito um pouco mais inovador
| turco | português |
|---|---|
| marka | marca |
| tasarım | design |
| yenilikçi | inovador |
TR Lüks konaklama ve sunulan nazik hizmetin yanı sıra Elçi Köpeğimiz Cori Copley’in eşsiz hizmetlerini sunuyoruz ve lüks Boston otelimizde biraz daha fazla kendinizi evinizde hissetmenizi sağlıyoruz.
PT Além de acomodações de luxo e serviço atencioso, também oferecemos os serviços exclusivos da nossa Embaixadora Canina residente, Cori Copley, que deixa nosso hotel de luxo em Boston um pouco mais parecido com sua casa.
| turco | português |
|---|---|
| lüks | luxo |
| ve | e |
| in | de |
| eşsiz | exclusivos |
| hizmetlerini | serviços |
| sunuyoruz | oferecemos |
| boston | boston |
TR Ayrıca Hollanda?da ITA, International Theatre Amsterdam?ın kısaltmasıdır, bu nedenle yeni İtalyan operatörün hala biraz daha SEO çalışması yapması gerekiyor.
PT Também na Holanda ITA significa International Theatre Amsterdam, portanto ainda um pouco mais de trabalho SEO necessário para a nova transportadora italiana.
| turco | português |
|---|---|
| bu | a |
| yeni | nova |
| seo | seo |
TR Logaster ile bir logo ve site ikonu oluşturmak, bir tasarımcıyı işe almaktan çok daha ucuzdur. Kim biraz para tasarruf etmek istemez ki?
PT Criar um logo e um favicon com o Logaster é muito mais barato do que contratar um designer. Quem não gostaria de economizar algum dinheiro?
| turco | português |
|---|---|
| logaster | logaster |
| logo | logo |
| ve | e |
| tasarruf | economizar |
TR Bu talebi yerine getirmemiz biraz zaman alabilir. Lütfen abonelik durumunuzu daha sonra kontrol edin.
PT Pode demorar um pouco para concluir esta solicitação. Verifique o status da sua assinatura mais tarde.
| turco | português |
|---|---|
| bu | esta |
| talebi | solicitação |
| alabilir | pode |
| abonelik | assinatura |
| daha | mais |
| kontrol | verifique |
TR Bu talebi yerine getirmemiz biraz zaman alabilir. Lütfen abonelik durumunuzu daha sonra kontrol edin.
PT Pode demorar um pouco para concluir esta solicitação. Verifique o status da sua assinatura mais tarde.
| turco | português |
|---|---|
| bu | esta |
| talebi | solicitação |
| alabilir | pode |
| abonelik | assinatura |
| daha | mais |
| kontrol | verifique |
TR Sadece marka konseptini kopyalayan bir tasarım önermek yerine, biraz daha yenilikçi bir kavramdan yola çıktık
PT Em vez de apenas propor um design que simplesmente replicasse o conceito da marca, buscamos um conceito um pouco mais inovador
| turco | português |
|---|---|
| marka | marca |
| tasarım | design |
| yenilikçi | inovador |
TR Bu talebi yerine getirmemiz biraz zaman alabilir. Lütfen abonelik durumunuzu daha sonra kontrol edin.
PT Pode demorar um pouco para concluir esta solicitação. Verifique o status da sua assinatura mais tarde.
| turco | português |
|---|---|
| bu | esta |
| talebi | solicitação |
| alabilir | pode |
| abonelik | assinatura |
| daha | mais |
| kontrol | verifique |
TR Her sayfayı taramanın, sadece tek bir sayfanın SEO raporunu belirlemekten biraz daha uzun süreceğini unutmayın
PT Tenha em mente que o escaneamento de cada página levará um pouco mais de tempo do que determinar o relatório de SEO para apenas uma única página
| turco | português |
|---|---|
| sayfayı | página |
| seo | seo |
TR Daha fazla satış elde etmek için çabalayan çok sayıda farklı şirket arasından öne çıkmak biraz zor ve bunaltıcı olabilir
PT Com tantas empresas diferentes tentando fazer mais vendas, destacar-se pode ser difícil
| turco | português |
|---|---|
| satış | vendas |
| zor | difícil |
TR Çekirdek kaslarını çalıştırmak için mekik, yanlara dönme ve ölü böcek hareketi harikadır. Biraz daha az yoğun bir şey arıyorsan plank hareketini de kullanabilirsin.
PT O abdominal alternado, o crunch e o giro russo são boas opções para o abdômen. Se preferir algo menos intenso, você pode experimentar a prancha.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| daha az | menos |
TR Sayın Phemex Kullanıcıları, Yeni Pazartesi Motivasyonu kampanyamızla bu Pazartesi biraz daha fazla para biriktirebilmeniz için sizi motive etmemize izin verin! Sınırlı süreyle %66’ya va……
PT Caros usuários Phemex, Temos boas notícias! Trouxemos de volta nosso popular evento Maravilha de Depósitos. É simples --- basta depositar BTC ou USDT e vamos recompensá-lo com até $4.500 de b……
TR Karmaşık iş akışları ve sıkıcı faaliyetler işleri daha da zorlaştırır. Sonix, ses ve video ile çalışmayı keyifli hale getirmeye çalışıyor... ve belki biraz büyülü.
PT Fluxos de trabalho complexos e atividades tediosas tornam o trabalho mais difícil. Sonix se esforça para tornar o trabalho com áudio e vídeo delicioso... e talvez um pouco mágico.
| turco | português |
|---|---|
| karmaşık | complexos |
| ve | e |
| faaliyetler | atividades |
| daha | mais |
| video | vídeo |
| belki | talvez |
TR Sunucuya aşırı yüklenildiğinde, videoların render işlemi beklenenden biraz daha uzun sürebilir
PT Devido à sobrecarga do servidor, a renderização de vídeos pode demorar um pouco mais do que o esperado
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
PT A melhor maneira de manter todos estes fatores fresco na sua cabeça, é trabalho seu, mas decidimos facilitar um pouco a sua vida preparando esta lista de todos os títulos europeus em um só lugar.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
PT A melhor maneira de manter todos estes fatores fresco na sua cabeça, é trabalho seu, mas decidimos facilitar um pouco a sua vida preparando esta lista de todos os títulos europeus em um só lugar.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
PT A melhor maneira de manter todos estes fatores fresco na sua cabeça, é trabalho seu, mas decidimos facilitar um pouco a sua vida preparando esta lista de todos os títulos europeus em um só lugar.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
PT A melhor maneira de manter todos estes fatores fresco na sua cabeça, é trabalho seu, mas decidimos facilitar um pouco a sua vida preparando esta lista de todos os títulos europeus em um só lugar.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
PT A melhor maneira de manter todos estes fatores fresco na sua cabeça, é trabalho seu, mas decidimos facilitar um pouco a sua vida preparando esta lista de todos os títulos europeus em um só lugar.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
PT A melhor maneira de manter todos estes fatores fresco na sua cabeça, é trabalho seu, mas decidimos facilitar um pouco a sua vida preparando esta lista de todos os títulos europeus em um só lugar.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
PT A melhor maneira de manter todos estes fatores fresco na sua cabeça, é trabalho seu, mas decidimos facilitar um pouco a sua vida preparando esta lista de todos os títulos europeus em um só lugar.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
PT A melhor maneira de manter todos estes fatores fresco na sua cabeça, é trabalho seu, mas decidimos facilitar um pouco a sua vida preparando esta lista de todos os títulos europeus em um só lugar.
TR Merhaba, Yeni bir video serisine başlamak ve bu seriyi biraz daha eğitim odaklı olarak planlamak istiyorum. Kısa süreli - shorts tarzı videolar ile bu seriyi devam ettirme niyetindeyim. Eleştiri ve önerilerinizi lütfen yorumlarda belirtiniz.
PT Olá caríssimos e caríssimas. Graça e Paz no coração de todos vocês. Vídeo de retorno às atividades aqui no trading view. Se prepatrem que vai ter muuuito conteúdo de valor aqui para vocês;
TR Merhaba, Yeni bir video serisine başlamak ve bu seriyi biraz daha eğitim odaklı olarak planlamak istiyorum. Kısa süreli - shorts tarzı videolar ile bu seriyi devam ettirme niyetindeyim. Eleştiri ve önerilerinizi lütfen yorumlarda belirtiniz.
PT Olá caríssimos e caríssimas. Graça e Paz no coração de todos vocês. Vídeo de retorno às atividades aqui no trading view. Se prepatrem que vai ter muuuito conteúdo de valor aqui para vocês;
TR Merhaba, Yeni bir video serisine başlamak ve bu seriyi biraz daha eğitim odaklı olarak planlamak istiyorum. Kısa süreli - shorts tarzı videolar ile bu seriyi devam ettirme niyetindeyim. Eleştiri ve önerilerinizi lütfen yorumlarda belirtiniz.
PT Olá caríssimos e caríssimas. Graça e Paz no coração de todos vocês. Vídeo de retorno às atividades aqui no trading view. Se prepatrem que vai ter muuuito conteúdo de valor aqui para vocês;
TR Fakat DreamHostGERÇEK çalışma zamanı? Biraz daha karmaşık. Bunu kontrol et:
PT BUT DreamHosttempo de atividade REAL? Um pouco mais complicado. Confira:
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
biraz hızımın biraz acı tan daha daha iyi daha iyi uygulamalari daha daha iyi seo araciniz bize daha daha ucuz unsur daha daha fazlasi çok daha daha akilli size daha iyi buradan daha kendime daha daha saglikli daha genis kapsamli yil daha sizlere daha iyi daha verimli çok daha fazlasi kullanilmaktadir daha daha genel ya da daha daha erken ve daha veya daha r2 veya daha giderek daha ilgili daha çok daha hizli daha esnek zaman daha daha dinamik daha rekabetçi daha tutarli adresinden daha me daha daha kullanisli sizinle daha daha ayrintili daha akilda kalici sayede daha daha acik uyumluluk hakkinda daha ardindan daha daha ayrintili bilgi daha hizli daha karmasiktir
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe