Traduzir "speelgoedmerken zoals toys" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "speelgoedmerken zoals toys" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de speelgoedmerken zoals toys

holandês
turco

NL Voorbeelden zijn Dorothy uit Wizard of Oz, Forrest Gump, en gezonde huidverzorgingsmerken zoals Dove of speelgoedmerken zoals Toys R Us.

TR Oz Büyücüsü'nden Dorothy, Forrest Gump ve Dove gibi sağlıklı cilt bakım markaları veya Toys R Us gibi oyuncak markaları örnek olarak verilebilir.

NL Van webconferentiesystemen zoals Zoom tot videobewerkingsplatforms zoals Adobe Premiere, maak eenvoudig verbinding met de tools die je teams gebruiken om het meeste uit Sonix te halen.

TR Zoom gibi web konferans sistemlerinden Adobe Premiere gibi video düzenleme platformlarına kadar takımlarınızın Sonix'ten en iyi şekilde yararlanmak için kullandığı araçlara kolayca bağlanın.

holandês turco
zoom zoom
adobe adobe
eenvoudig kolayca
tools araç
meeste en
sonix sonix

NL Configureer op afstand de instellingen van randapparatuur, zoals volume en schermhelderheid. Geef de gebruiker selectief toegang tot belangrijke functies, zoals zaklamp.

TR Ses ve ekran parlaklığı gibi çevre birimi ayarlarını uzaktan yapılandırın. Kullanıcının el feneri gibi temel işlevlere erişmesine seçmeli olarak izin verin.

holandês turco
instellingen ayarlar
geef verin

NL Ze kunnen allemaal inzoomen op specifieke statistieken, zoals de gemiddelde eerste reactietijd of gedetailleerde activiteitenrapporten zoals verzonden berichten, chat triggers, leverbaarheid en de huidige klanttevredenheid

TR Hepsi, ortalama ilk yanıt süresi veya gönderilen mesajlar, sohbet tetikleyicilerinin teslim edilebilirliği ve mevcut müşteri memnuniyeti gibi ayrıntılı etkinlik raporları gibi özel ölçümlere gidebilir.

holandês turco
allemaal hepsi
gemiddelde ortalama
eerste ilk
berichten mesajlar
chat sohbet
huidige mevcut
gedetailleerde ayrıntılı

NL Als u momenteel een betaald abonnement hebt (zoals Pro) voor een van uw domeinen en upgradet naar een duurder abonnement (zoals Business), gebeurt het volgende:

TR Şu anda alan adlarınızdan biri için ücretli bir planınız varsa (ör. Pro) ve daha yüksek fiyatlı bir plana yükseltirseniz (ör. İşletme), şu şekilde olur:

holandês turco
betaald ücretli

NL Van grote, premium SUV's zoals de Mercedes Benz G63 AMG , tot compactere SUV's zoals de Creta van Hyundai , we hebben het allemaal! Er is geen betere manier om in Dubai te reizen dan een SUV

TR Mercedes Benz G63 AMG gibi büyük, premium SUV'lerden Hyundai Creta gibi daha kompakt SUV'lere kadar her şeye sahibiz! Dubai'de seyahat etmenin bir SUV'den daha iyi bir yolu yoktur

holandês turco
grote büyük
manier yolu
reizen seyahat
premium premium
suv suv
hyundai hyundai
dubai dubai

NL Niet alleen dit, maar we bieden tal van eenvoudigere, reguliere SUV's, zoals de Nissan Pathfinder, Toyota Prado, Toyota Fortuner, Mitsubishi Pajero en nog veel meer! We bieden zelfs kleine voertuigen aan zoals Hyundai Creta, Toyota Rush, Kia Seltos enz

TR Sadece bu değil, Nissan Pathfinder, Toyota Prado, Toyota Fortuner, Mitsubishi Pajero ve daha pek çok basit, normal SUV sunuyoruz! Hatta Hyundai Creta, Toyota Rush, Kia Seltos gibi küçük araçlar da sunuyoruz

holandês turco
nissan nissan
toyota toyota
kleine küçük
voertuigen araçlar
suv suv
hyundai hyundai

NL Van goedkope hatchback-auto's zoals Chevrolet Spark, Nissan Microsoft, Kia Picanto, Toyota Yaris tot zuinige sedan-auto's zoals Toyota Corolla, Nissan Sunny, Mitsubishi Attrage, alles daartussenin is beschikbaar op OneClickDrive.com

TR Chevrolet Spark, Nissan Microsoft, Kia Picanto, Toyota Yaris gibi ekonomik hatchback otomobillerden Toyota Corolla, Nissan Sunny, Mitsubishi Attrage gibi ekonomik sedan otomobillere kadar aradaki her şey OneClickDrive.com'da mevcut

holandês turco
nissan nissan
microsoft microsoft
toyota toyota

NL Van high-end supercar rentals zoals Ferrari, Lamborghini en Rolls Royce tot luxe SUV's Range Rover, Mercedes Benz en zelfs Economy auto's zoals Kia Picanto, Nissan Sunny en Renault Duster

TR üst düzey supercar rentals Ferrari, Lamborghini ve Rolls Royce gibi lüks SUV'ler Range Rover, Mercedes Benz ve hatta Ekonomik Araçlar Kia Picanto, Nissan Sunny ve Renault Duster gibi

holandês turco
luxe lüks
zelfs hatta
nissan nissan
royce royce
suv suv

NL Het heeft verschillende prestigieuze prijzen gewonnen, zoals Top Safety Pick voor modellen zoals Hyundai Sonata Hybrid, Hyundai Accent en vele anderen.

TR Hyundai Sonata Hybrid, Hyundai Accent ve diğerleri gibi modeller için Top Safety Pick gibi çeşitli prestijli ödüller kazandı.

holandês turco
modellen modeller
hyundai hyundai
verschillende çeşitli

NL Er zijn zelfs grotere SUV's zoals de Kia Seltos, en minibusjes zoals de Kia Carnival, voor grote groepen mensen die samen reizen.

TR Birlikte seyahat eden büyük gruplar için Kia Seltos gibi daha büyük SUV'lar ve Kia Karnavalı gibi minivanlar var.

holandês turco
reizen seyahat
suv suv

NL Voor Mercedes Benz autohuur in Dubai hebben automodellen zoals Mercedes Benz C300 of Mercedes Benz G63 AMG, S500 en modellen zoals deze de voorkeur van reizigers

TR Dubai'de Mercedes Benz araç kiralama için Mercedes Benz C300 veya Mercedes Benz G63 AMG, S500 gibi araba modelleri ve bunun gibi modeller gezginler tarafından oldukça fazla tercih ediliyor

holandês turco
automodellen araba modelleri
of veya
voorkeur tercih
reizigers gezginler
dubai dubai
de bunun

NL Configureer op afstand de instellingen van randapparatuur, zoals volume en schermhelderheid. Geef de gebruiker selectief toegang tot belangrijke functies, zoals zaklamp.

TR Ses ve ekran parlaklığı gibi çevre birimi ayarlarını uzaktan yapılandırın. Kullanıcının el feneri gibi temel işlevlere erişmesine seçmeli olarak izin verin.

holandês turco
instellingen ayarlar
geef verin

NL Ranktracker voorziet klanten met een breed scala van SEO-georiënteerde diensten, variërend van zoekmachine ranking tracking, zoals de naam zou suggereren, tot meer geavanceerde functies zoals SERP controle

TR Ranktracker müşterilerine, adından da anlaşılacağı gibi arama motoru sıralama takibinden SERP kontrolü gibi daha gelişmiş özelliklere kadar çok çeşitli SEO odaklı hizmetler sunar

holandês turco
diensten hizmetler
zoekmachine arama
ranking sıralama
naam adı
serp serp
ranktracker ranktracker
geavanceerde gelişmiş
seo seo

NL In de overgrote meerderheid van de gevallen zal dit Google zijn, maar er zijn randgevallen waarin u de SERP wilt controleren op zoekmachines zoals Yandex, die exclusief zijn voor plaatsen zoals Rusland.

TR Vakaların büyük çoğunluğunda bu Google olacaktır, ancak Rusya gibi yerlere özel olan Yandex gibi arama motorlarında SERP kontrolü yapmak isteyeceğiniz istisnai durumlar da vardır.

holandês turco
zal olacaktır
maar ancak
serp serp
controleren kontrol
yandex yandex

NL Hoewel SEO tools zoals deze u kunnen helpen bij het bepalen van de bron van uw problemen, zult u nog steeds het op u moeten nemen om problemen zoals gebroken links en trage pagina laadsnelheid op te lossen.

TR Bu gibi SEO araçları sorunlarınızın kaynağını belirlemenize yardımcı olsa da, kırık bağlantılar ve yavaş sayfa yükleme hızı gibi sorunları düzeltmek için yine de kendiniz uğraşmanız gerekecektir.

holandês turco
hoewel olsa
seo seo
pagina sayfa

NL Wij zullen uw informatie niet gebruiken of delen met anderen, behalve zoals zoals beschreven in dit privacybeleid.

TR Bilgilerinizi aşağıdaki durumlar dışında kullanmayacağız veya kimseyle paylaşmayacağız bu Gizlilik Politikasında açıklanmıştır.

NL Van webconferentiesystemen zoals Zoom tot videobewerkingsplatforms zoals Adobe Premiere, maak eenvoudig verbinding met de tools die je teams gebruiken om het meeste uit Sonix te halen.

TR Zoom gibi web konferans sistemlerinden Adobe Premiere gibi video düzenleme platformlarına kadar takımlarınızın Sonix'ten en iyi şekilde yararlanmak için kullandığı araçlara kolayca bağlanın.

holandês turco
zoom zoom
adobe adobe
eenvoudig kolayca
tools araç
meeste en
sonix sonix

NL Cybercriminelen liggen in openbare ruimtes zoals vliegvelden, hotels en restaurants op de loer om privégegevens van mensen zoals u die deze netwerken gebruiken, te stelen

TR Siber suçlular, bu ağları kullanan sıradan insanların gizli verilerini yakalamak için havalimanı, otel ve restoran gibi yerlerde pusuya yatar

holandês turco
netwerken
gebruiken kullanan
privé gizli
gegevens verilerini

NL Ze kunnen allemaal inzoomen op specifieke statistieken zoals de gemiddelde eerste reactietijd of gedetailleerde activiteitenrapporten zoals verzonden berichten, de deliverability van chat triggers en de huidige klanttevredenheid.

TR Hepsi, ortalama ilk yanıt süresi veya gönderilen mesajlar, sohbet tetikleyicilerinin teslim edilebilirliği ve mevcut müşteri memnuniyeti gibi ayrıntılı etkinlik raporları gibi özel ölçümlere gidebilir.

NL EBSCO maakt gebruik van gerenommeerde citatie-indexen zoals Web of Science en Scopus en toponderwerpindexen zoals APA PsycInfo en SciFinder om relevantie en kwaliteit te bepalen

TR EBSCO, ilgi düzeyini ve kaliteyi belirlemek için Web of Science ve Scopus gibi en iyi atıf indekslerine ve APA PsycInfo ve SciFinder gibi konu indekslerine başvurur

NL Cloudflare beveiligt en verzekert de betrouwbaarheid van uw naar buiten toe gerichte bronnen, zoals websites, API's en toepassingen

TR Cloudflare web siteleri, API'ler ve uygulamalar gibi harici kaynaklarınızın güvenliğini ve güvenilirliğini sağlar

holandês turco
bronnen kaynakları
api api
toepassingen uygulamalar
cloudflare cloudflare

NL "Voor een snelgroeiend, beveiligingsgericht bedrijf zoals Area 1, is alles wat de ontwikkeling vertraagt de vijand

TR "Area 1 gibi hızlı büyüyen, güvenlik odaklı bir şirket olduğunuzda, gelişmeyi yavaşlatan her şey düşmandır

holandês turco
bedrijf şirket

NL Onze services maken gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën (zoals pixels en lokale opslag) om jou een betere, snellere en veiligere ervaring te bieden

TR Hizmetlerimiz çerezleri ve piksel veya yerel depolama gibi benzer teknolojileri, size daha iyi, daha hızlı ve daha güvenli bir deneyim sağlamaya yardımcı olması için kullanır

holandês turco
gebruik kullanır
vergelijkbare benzer
technologieën teknolojileri
lokale yerel
opslag depolama
jou size
ervaring deneyim
snellere hızlı

NL Om onze services aan te passen met relevantere content, zoals persoonlijke trends, verhalen, advertenties en aanbevelingen voor mensen om te volgen.

TR Kişiselleştirilmiş gündemler, haberler, reklamlar ve takip edilecek kişi önerileri gibi hizmetlerimizi daha çok ilginizi çekecek içeriklerle özelleştirmek.

holandês turco
advertenties reklamlar
mensen kişi
volgen takip

NL Meer informatie over hoe je de instelling Personalisatie en gegevens vindt, zoals in je mobiele app van Twitter.

TR Twitter mobil uygulamanız da dahil olmak üzere Kişiselleştirme ve veri ayarlarınıza nasıl erişeceğiniz hakkında daha fazla bilgi alın.

holandês turco
personalisatie kişiselleştirme
mobiele mobil
twitter twitter

NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken. Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.

TR Herhangi bir sayfanın arka planına bakmak için "Detaylar"a tıklayın. Bir sayfanın gösterdiği performansı kolayca inceleyebilir ve arkasındaki sebebi bulabilirsiniz.

holandês turco
klik tıklayın

NL Tegen het eind van deze gratis SEO-cursus begrijp je hoe je de grondbeginselen van SEO zoals zoektermenonderzoek, on-page SEO en linkbuilding toepast om hoger te ranken in de zoekmachines.

TR Bu ücretsiz SEO eğitim kursunun sonunda, arama motorlarında daha üst sıralarda yer almak için anahtar kelime araştırması ve sayfa içi SEO ve bağlantıları oluşturma gibi SEO temellerini nasıl uygulayacağınızı anlayacaksınız.

holandês turco
seo seo
gratis ücretsiz
page sayfa

NL Segmenteer jouw data precies zoals je wilt — Ahrefs’ Rank Tracker visualiseert het voor jou.

TR Verinizi tam istediğiniz şekilde bölmelendirin -- Ahrefs Sıralama İzleyicisi sizin için görselleştirecektir.

holandês turco
precies tam
rank sıralama
ahrefs ahrefs

NL Dit is de enige rapportage in zijn soort die belangrijke SEO-statistieken zoals backlinks, organisch verkeer en organische zoektermen samenbrengt.

TR Bu rapor backlink, organik trafik ve organik anahtar kelimeler gibi önemli SEO ölçümlerini bir araya getiren tek rapordur.

holandês turco
verkeer trafik
belangrijke önemli
seo seo

NL Sam Oh is briljant zoals altijd! Geweldige video en geweldige tips. Ga zo door!

TR Her zamanki gibi, Sam muazzam bir iş başardı! Harika bir video, harika ipuçları. Devamı gelsin!

holandês turco
geweldige harika
video video
door her
tips ipuçları

NL Krijg globale data zoals share of voice en organische prestaties tot meer gedetailleerde rapportages op domein-, zoekterm- en backlinkniveau

TR Domain, anahtar kelime ve backlink düzeylerindeki geniş kapsamlı ölçümlerin yanı sıra, ses paylaşımı ve organik performans gibi ayrıntılı raporları görün

holandês turco
organische organik
prestaties performans
zoekterm anahtar
gedetailleerde ayrıntılı

NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.

TR Evet, proje başına ayda 5.000 tarama kredisi alırsınız. Bu krediler yalnızca durum kodu 200 olan bir HTML sayfasını taradığınızda kullanılır, bu nedenle kırık URL’ler, yönlendirmeler veya HTML harici kaynaklar sayılmaz.

holandês turco
project proje
gebruikt kullanılır
url url
ja evet
html html

NL Ontdek wie er naar je Meetups gaat en bouw relaties op met de mensen die het meest om jouw merk geven. Gebruik tools van derde partijen - zoals MailChimp - om in contact te blijven met je leden.

TR Meetup'larınıza kimin katıldığını görün ve markanızı en çok önemseyen insanlarla ilişki kurun. Mailchimp gibi üçüncü taraf araçlar kullanarak üyelerinizle iletişimi sürdürün.

holandês turco
mensen insanlarla

NL Hoe de posities voor specifieke zoekwoorden en landingspagina's zijn veranderd (zoals Google Search Console gegevens om veranderingen te evalueren).

TR Belirli anahtar kelimeler ve açılış sayfalarındaki konumlar nasıl değişti (değişiklikleri değerlendirmek için Google Arama Konsolu ve Yandex Web Yöneticisi verileri vb).

holandês turco
specifieke belirli
gegevens verileri
veranderingen değişiklikleri
te de

NL Het creëren van een samenhangende merkbeleving is belangrijk, zelfs tot en met standaard bedrijfsdocumenten zoals offertes, trainingsdocumenten, facturen en briefhoofden

TR Teklifler, eğitim dokümanları, faturalar ve antetli kâğıtlar gibi standart iş dokümanlarında bile uyumlu bir marka deneyimi yaratmak önemlidir

holandês turco
zelfs bile
standaard standart

NL Ons datacenter maakt gebruik van biometrische beveiliging en aanvullende geavanceerde beveiligingsmaatregelen, zoals camerabewaking, grote hekken en bewaking

TR Veri merkezinde biyometrik güvenlik ve kamera gözetimi, büyük çitler, güvenlik görevlileri gibi ek gelişmiş güvenlik önlemleri kullanılmaktadır

holandês turco
aanvullende ek
grote büyük
geavanceerde gelişmiş

NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation

TR Bu nedenle, Pro ve Ultra'nın tüm gelirlerinin %15'ini, dijital dünyadaki haklarımızı savunmak için mücadele eden Electronic Frontier Foundation ve European Digital Rights Foundation gibi vakıflara bağıştaahhüdünde bulunacağız

NL We bieden onze klanten SaaS-oplossingen die zijn gebaseerd op kunstmatige intelligentie, zoals Quote-to-Cash, Contract Management, Digital Commerce en Supplier Relationship Management

TR “5G için hazır” ürün ve teknolojilerin sayısı her geçen gün artıyor

NL Door in te loggen, ga je akkoord met de servicevoorwaarden van Meetup. We beheren informatie over jou zoals beschreven in ons privacybeleid en cookiebeleid.

TR "Giriş yap" seçeneğine tıkladığınızda Meetup'ın Hizmet Koşullarını kabul etmiş olursunuz. Sizinle ilgili bilgileri Gizlilik Politikamız ve Çerez Politikamızda açıklandığı gibi yöneteceğiz.

holandês turco
akkoord kabul
informatie bilgileri
over ilgili

NL Wanneer electronica op stortplaatsen belandt, zullen toxische stoffen zoals lood, mercurium en cadmium in de bodem en in het water terecht komen.

TR Elektronikler atık arazilerine gittiği zaman kurşun, cıva ve kadmiyum gibi zehirli maddeler, toprak ve suyun içine işler.

holandês turco
in içine

NL Eigendom houdt in dat je het zou moeten kunnen openen, hacken, repareren, upgraden of versieren zoals jij dat wilt.

TR Bir şeye sahip olmak onu açabilme, hekleme, tamir etme, geliştirme hakkının da sende olması anlamına gelmelidir.

holandês turco
repareren tamir
je onu

NL De belangrijkste informatie, zoals uw privé-sleutels en back-up zin, wordt lokaal opgeslagen op uw apparaat en is sterk versleuteld

TR Özel anahtarlarınız ve kurtarma cümleniz gibi en önemli bilgiler lokal olarak cihazınızda saklanır ve güçlü bir şekilde şifrelenir

holandês turco
informatie bilgiler
sterk güçlü

NL Maak nog meer video-inhoud zoals Lijstjes, Promo Video's, Getuigenissen, Geanimeerde Citaten en meer.

TR Listeler İçeren Videolar, Promosyon Videoları, Yorumlar, Animasyonlu Sözler ve benzer video içerikleri hazırlayın.

holandês turco
geanimeerde animasyonlu

NL Krijg toegang tot volledig aanpasbare sjablonen in verschillende videoformaten, zoals horizontaal, vierkant en verticaal, zodat je boeiende video-inhoud op alle platforms kunt delen.

TR Tüm platformlarda dikkat çeken video içerikleri hazırlayabilmeniz için yatay, kare ve dikey gibi farklı video boyutlarında, tamamen özelleştirilebilir şablonlara erişim sağlayın.

holandês turco
krijg sağlayın
toegang erişim
horizontaal yatay
verschillende farklı
aanpasbare özelleştirilebilir

NL Stel apparaatconfiguraties draadloos in. Schakel functies zoals camera, App Store en iCloud uit.

TR Cihaz yapılandırmalarını kablosuz olarak ayarlayın. Kamera, app store ve iCloud gibi özellikleri devre dışı bırakın.

holandês turco
draadloos kablosuz
app app
functies özellikleri

NL Garandeert professionele apparaatbescherming met beveiligingsbeleid zoals BitLocker beheer, wachtwoordregels en meer.

TR BitLocker yönetimi, Parola kuralları ve daha fazlası gibi güvenlik politikalarıyla kurumsal düzeyde cihaz korumasından emin olun.

holandês turco
beheer yönetimi

NL Maak herhaalde inhoud met CAD-blokken, zoals tekensymbolen, componenten en standaarddetails

TR CAD bloklarını kullanarak çizim sembolleri, bileşenler ve standart ayrıntılar gibi tekrarlayan içerikleri oluşturun

holandês turco
maak oluşturun
met kullanarak

NL Voer doelen en parameters van het ontwerp in, zoals prestatie-eisen, om alle mogelijke oplossingen te verkennen

TR Olası tüm çözümleri keşfetmek için performans gereksinimleri gibi parametreleri ve tasarım hedeflerini girin

holandês turco
ontwerp tasarım
alle tüm
verkennen keşfetmek
mogelijke olası
oplossingen çözümleri
prestatie performans

NL De Arctis Pro behoudt het elegante Deense design van de originele Arctis-headsets, evenals belangrijke functies zoals de skibril ophanghoofdband, de intrekbare ClearCast-microfoon en de bedieningen op de headset

TR Arctis Pro, orijinal Arctis kulaklıkların şık Danimarkalı tasarımıyla beraber kayak gözlüğü süspansiyon bandı, geri çekilebilir ClearCast mikrofon ve kulaklık üzerindeki kontrol tuşları gibi önemli özellikleri taşıyor

holandês turco
design tasarım
originele orijinal
headset kulaklık
arctis arctis
microfoon mikrofon
belangrijke önemli
functies özellikleri

Mostrando 50 de 50 traduções