Traduzir "olarak üretilmiştir" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "olarak üretilmiştir" de turco para holandês

Tradução de turco para holandês de olarak üretilmiştir

turco
holandês

TR Sonix Atılgan için özel olarak üretilmiştir. Tüm ses ve video varlıklarınızı güvenli bir şekilde yönetin ve içerik üretim iş akışınızı kolaylıkla hızlandırın.

NL Sonix is speciaal gebouwd voor de Enterprise. Beheer veilig al uw audio- en videoassets en versnel uw workflow voor contentproductie met gemak.

turcoholandês
veen
yönetinbeheer

TR Sonix Atılgan için özel olarak üretilmiştir. Tüm ses ve video varlıklarınızı güvenli bir şekilde yönetin ve içerik üretim iş akışınızı kolaylıkla hızlandırın.

NL Sonix is speciaal gebouwd voor de Enterprise. Beheer veilig al uw audio- en videoassets en versnel uw workflow voor contentproductie met gemak.

turcoholandês
veen
yönetinbeheer

TR PLANLAMA PANELİ OLARAK AMACA YÖNELİK ÜRETİLMİŞTİR

NL SPECIAAL ONTWORPEN ALS EEN PLANNINGSPANEEL

TR En iyi hijyen için en temiz malzemeleri kullandık. ISSA™ 3 medikal sınıf, ultra hijyenik, gözeneksiz, bakterilere dayanıklı, BPA ve ftalat içermeyen yumuşak silikondan üretilmiştir.

NL We hebben alleen de zuiverste materialen gebruikt voor ultieme hygiëne. ISSA™ 3 is gemaakt van medische kwaliteit, hygiënische, niet-poreuze, bacteriebestendige, zachte siliconen. Vrij van BPA en ftalaten.

turcoholandês
iyikwaliteit
medikalmedische
veen

TR Müziğimizin tamamı, yetenekli profesyonel müzisyen ve bestecilerden oluşan ekibimiz tarafından yalnızca PremiumBeat için üretilmiştir

NL Al onze muziek is exclusief voor PremiumBeat gemaakt door ons team van getalenteerde professionele muzikanten en componisten

TR Spotify kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Deezer kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın TIDAL kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın SoundCloud kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Daha fazla gör

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

turcoholandês
spotifyspotify
excelexcel
csvcsv
olaraknaar
aktarınexporteren
deezerdeezer

TR Spotify kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Deezer kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Apple Music kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın SoundCloud kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Daha fazla gör

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

turcoholandês
spotifyspotify
excelexcel
csvcsv
olaraknaar
aktarınexporteren
deezerdeezer
musicmusic

TR Deezer kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın TIDAL kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Apple Music kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın SoundCloud kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Daha fazla gör

NL Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

turcoholandês
deezerdeezer
excelexcel
csvcsv
olaraknaar
aktarınexporteren
musicmusic

TR Spotify kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın TIDAL kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Apple Music kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın SoundCloud kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Daha fazla gör

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

turcoholandês
spotifyspotify
excelexcel
csvcsv
olaraknaar
aktarınexporteren
musicmusic

TR Yılların mirasını koruyan Hyundai, insanlar tarafından yaygın olarak kullanılmaktadır ve sürekli olarak iyi güvenlik özelliklerine sahip olduğu için güvenilir olarak işaretlenmiştir

NL Hyundai heeft een jarenlange erfenis en wordt veel gebruikt door mensen en is als betrouwbaar aangemerkt met consistent goede veiligheidsvoorzieningen

turcoholandês
hyundaihyundai
insanlarmensen
veen
iyigoede
güvenilirbetrouwbaar

TR Video yerel olarak indirilebilir veya otomatik olarak YouTube hesabınıza liste dışı, paylaşıma hazır olarak yüklenebilir.

NL De video kan lokaal worden gedownload of automatisch worden geüpload naar uw YouTube-account als niet-vermeld, klaar om te delen.

TR Userfeel, bu videoyu saatler yerine dakikalar içinde oluşturmanıza yardımcı olur. Video yerel olarak indirilebilir veya otomatik olarak YouTube hesabınıza liste dışı, paylaşıma hazır olarak yüklenebilir.

NL Userfeel helpt je om deze video in minuten in plaats van uren te maken. De video kan lokaal worden gedownload of automatisch worden geüpload naar uw YouTube-account als niet-vermeld, klaar om te delen.

TR Kulaklığın iki tarafında da bulunan ve “rahatsız etmeyin” sinyali olarak kullanılan kırmızı ışıklar arama sırasında otomatik olarak etkinleşir veya kullanıcı tarafından manuel olarak etkinleştirilebilir

NL Op beide oorschelpen gaat automatisch een rood lampje aan wanneer u in gesprek bent. De functie kan ook handmatig geactiveerd worden door de gebruiker wanneer die bezig is en niet gestoord wil worden

TR E-kitabınızı bir PDF olarak indirin veya çevrimiçi olarak yayınlayın ve bir bağlantı olarak paylaşın.

NL Download je boek als een PDF document of powerpoint of jij kan ervoor kiezen om het online te publiceren en heel simpel te delen als een link met andere mensen.

TR Veya anahtar kelimelerinizi etiketlere göre gruplandırarak sıralanma gelişiminizin üst seviyede görünümünü elde edin. Sıralama Takipçisi, performansınızı etikete dayalı olarak göstermek için otomatik olarak veri toplar:

NL Of krijg een hoog niveau overzicht van je ranking-vooruitgang door je zoektermen op tags te groeperen. Rank Tracker brengt jouw data automatisch samen om de prestaties op tag te tonen:

turcoholandês
üsthoog
eldekrijg
sıralamaranking
veridata
performansıprestaties

TR Bu videoyu ister bilgisayarınıza indirin isterseniz liste dışı olarak paylaşıma hazır şekilde YouTube hesabınıza otomatik olarak yükleyin.

NL De video kan lokaal worden gedownload of geüpload naar uw YouTube-account als verborgen video, klaar om te delen.

turcoholandês
videoyuvideo
isterof
hazırklaar
youtubeyoutube
buworden

TR Manuel olarak oluşturduğunuz veya Google Arama Konsolu, Ahrefler, Semrush, Majestic, Moz vb. Öğelerinde bulduğunuz backlink'leri ekleyin ve gerçek zamanlı olarak backlink profilinizin gerçek bir resmini alın.

NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.

turcoholandês
manuelhandmatig
ekleyinvoeg
gerçekreal
alınkrijg

TR Genellikle sosyal medya kapak fotoğrafları veya web sitesi banner’ları olarak görülürler, ama aynı zamanda promosyon kampanyaları için çevrimiçi reklamlar olarak da kullanılabilirler.

NL Ze worden vaak gezien als omslagfoto's voor sociale media of als website banners, maar kunnen ook gebruikt worden als online advertenties voor promotiecampagnes.

turcoholandês
genelliklevaak
amamaar
reklamlaradvertenties

TR Cihazların konum geçmişini bir zaman çizelgesi olarak görüntüleyin. Cihaz konum geçmişi raporlarını PDF veya CSV dosyası olarak dışa aktarın.

NL Bekijk de locatiegeschiedenis van apparaten als een tijdlijn. Exporteer rapporten van de locatiegeschiedenis van het apparaat als een PDF- of een CSV-bestand.

turcoholandês
görüntüleyinbekijk
cihazapparaat

TR Cihazların atanan coğrafi sınırın içinde veya dışında olmasına bağlı olarak, gruplara otomatik olarak girip çıkmasını sağlayın.

NL Zorg ervoor dat apparaten automatisch toegevoegd aan of uit groepen worden verwijderd op basis van het feit of apparaten zich binnen of buiten de toegewezen geofence bevinden.

turcoholandês
sağlayınworden

TR Katmanlı imalat (İngilizce) olarak da adlandırılan 3B baskı, materyalleri 3 boyutlu bir modelin birbirini takip eden kesitlerine denk gelecek şekilde katmanlı olarak ekleyerek nesnelerin üretilmesini sağlayan bir işlem ailesidir

NL 3D-printen, ook wel additieve productie (Engels) genoemd, is een groep processen waarmee objecten worden geproduceerd door materialen toe te voegen in lagen die overeenkomen met achtereenvolgende doorsneden van een 3D-model

turcoholandês
imalatproductie
baskıprinten
materyallerimaterialen
işlemprocessen

TR Küçük resim olarak görüntüle Liste olarak görüntüle

NL Bekijken als thumbnails Bekijken als een lijst

turcoholandês
olarakals

TR Standart kitapçık veya broşür boyutu tipik olarak yazıcı kağıdının yatay olarak yerleştirildiği boyuttur

NL Een standaard brochure formaat is meestal een liggend stuk printerpapier

turcoholandês
standartstandaard
veyaeen

TR Uygulamamızla tüm dünyaya fotoğraflarını, birkaç kişisel kelime ile süsleyerek benzersiz gerçek kartpostal olarak ister doğrudan çevrimiçi ister kartpostal olarak gönder.

NL Gebruik uw eigen foto's en een persoonlijke noot om op maat gemaakte ansichtkaarten te creëren en te versturen vanaf onze website o1 rechtstreeks vanaf uw telefoon met onze iOS- of Android-app.

turcoholandês
tümeen
kişiselpersoonlijke
isterof
doğrudanrechtstreeks
çevrimiçiwebsite

TR Özgürlüğümüzü potansiyel olarak tehdit eden bir yasa Kongre'de ilerlemektedir, hepimiz açık ve özgür bir internetin aktif taraftarı ve bilgi sahibi olarak kalmalıyız.

NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.

turcoholandês
açıkopen
veen
aktifactieve
bilgikunnen

TR Yapay zeka ve doğal dil işleme son kullanarak, Sonix'in metin çıktıları sürekli olarak en doğru olarak derecelendirilir.

NL Door gebruik te maken van de nieuwste kunstmatige intelligentie en natuurlijke taalverwerking, worden de spraak- naar tekstuitgangen van Sonix consequent beoordeeld als de meest nauwkeurige.

turcoholandês
yapaykunstmatige
zekaintelligentie
veen
doğalnatuurlijke
sonnieuwste
sonixsonix

TR Altyazı mı gerekiyor? Meta verilerin kliplerinize otomatik olarak eklenmesini mi istiyorsunuz? Hayatınızı harika hale getirmek için otomatik olarak FCPXML üretiriz.

NL Ondertitels nodig? Wilt u metagegevens automatisch aan uw clips toevoegen? We genereren automatisch FCPXML om je leven geweldig te maken.

turcoholandês
harikageweldig

TR Antrenörler için en doğru otomatik hizmet olarak bağımsız olarak gözden geçirildi.

NL Onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde service voor coaches.

turcoholandês
otomatikgeautomatiseerde
hizmetservice
bağımsızonafhankelijk

TR Video için en doğru otomatik transkripsiyon hizmeti olarak bağımsız olarak gözden geçirildi.

NL Onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice voor video.

turcoholandês
videovideo
otomatikgeautomatiseerde
bağımsızonafhankelijk

TR Transkriptler, siz bunları özel bir dosya olarak işaretlemediğiniz sürece tüm takım arkadaşlarıyla otomatik olarak paylaşılır.

NL Afschriften worden automatisch gedeeld met alle teamgenoten, tenzij je ze als een privébestand markeert.

turcoholandês
sizje
dosyabestand
olarakals

TR Pazarlama videoları için en doğru otomatik hizmet olarak bağımsız olarak gözden geçirildi.

NL Onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde service voor marketingvideo's.

turcoholandês
otomatikgeautomatiseerde
hizmetservice
bağımsızonafhankelijk

TR Buna ek olarak, bir MP3 ses dosyasını, çizili parçaları kaldırılmış olarak dışa aktarabilirsiniz.

NL Daarnaast kunt u een MP3-audiobestand exporteren waarbij de doorhaalonderdelen zijn verwijderd.

TR Bağımsız olarak okullar, kolejler ve üniversiteler için en doğru otomatik hizmet olarak gözden geçirildi.

NL Onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde service voor scholen, hogescholen en universiteiten.

turcoholandês
bağımsızonafhankelijk
veen
otomatikgeautomatiseerde
hizmetservice

TR Yapımcı, editör veya gazeteci olarak, kesin olarak bildiğiniz bir şey vardır: İşinizi yapmak için günde yeterli zaman yoktur

NL Als producent, redacteur of journalist weet je één ding zeker: er is nooit genoeg tijd op de dag om je werk klaar te maken

turcoholandês
veyaof
vardıris
yapmakmaken
yeterligenoeg

TR Sonix, piyasadaki en doğru otomatik transkripsiyon hizmeti olarak bağımsız olarak gözden geçirilmiştir. Sonix sadece doğru değil, yıldırım hızında ve ultra güvenlidir.

NL Sonix is onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice op de markt. Sonix is niet alleen accuraat, hij is razendsnel en uiterst veilig.

turcoholandês
sonixsonix
otomatikgeautomatiseerde
bağımsızonafhankelijk
sadecealleen
veen

TR Bağımsız olarak radyo istasyonları ve podcasterler için en doğru otomatik servis olarak gözden geçirildi.

NL Onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde service voor radiostations en podcasters.

turcoholandês
bağımsızonafhankelijk
veen
otomatikgeautomatiseerde
servisservice

TR Bağımsız olarak kar amacı gütmeyen kuruluşlar için en doğru otomatik hizmet olarak gözden geçirildi.

NL Onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde service voor non-profitorganisaties.

turcoholandês
bağımsızonafhankelijk
otomatikgeautomatiseerde
hizmetservice

TR Ses ve video içeriğinizi dakikalar içinde yazdırmak için Sonix'in sınıfının en iyisi otomatik transkripsiyon motorunu tasarladık. Sadece bu değil, piyasadaki en doğru otomatik hizmet olarak bağımsız olarak gözden geçirildik.

NL We hebben de beste automatische transcriptie-engine van Sonix ontworpen om je audio- en video-inhoud binnen enkele minuten te transcriberen. Niet alleen dat, we zijn onafhankelijk beoordeeld als de meest accurate geautomatiseerde service op de markt.

turcoholandês
veen
dakikalarminuten
değilniet
hizmetservice
bağımsızonafhankelijk

TR Satış aramaları ve sanal toplantılar için en doğru otomatik hizmet olarak bağımsız olarak gözden geçirildi.

NL Onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde service voor verkoopgesprekken en virtuele vergaderingen.

turcoholandês
veen
sanalvirtuele
toplantılarvergaderingen
otomatikgeautomatiseerde
hizmetservice
bağımsızonafhankelijk

TR Sadece bu değil, Sonix bağımsız olarak piyasadaki en doğru otomatik transkripsiyon hizmeti olarak gözden geçirildi.

NL Niet alleen dat, Sonix is onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice op de markt.

turcoholandês
sadecealleen
değilniet
sonixsonix
bağımsızonafhankelijk
otomatikgeautomatiseerde

TR Sonix'in tam API'si, iş akışınızı Sonix ile kolayca entegre etmenizi sağlar. Dosyaları Sonix'e otomatik olarak yükleyebilir, dosyaları transkriptlere otomatik olarak atayabilir ve transkriptler bittiğinde bildirimler oluşturabilirsiniz.

NL Met de volledige API van Sonix kun je eenvoudig je workflow integreren met Sonix. Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.

turcoholandês
tamvolledige
apiapi
kolaycaeenvoudig
entegreintegreren
veen
transkriptlertranscripties
bildirimlermeldingen

TR Eğer bu metnin bir kısmı veya bireysel formülasyonları, geçerli hukuki duruma uygun değilse, artık uygun değilse veya kısmi olarak uygun değilse, dokümanın geriye kalan kısımları içerik ve geçerlilik olarak bundan etkilenmezler.

NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.

turcoholandês
geçerlivan toepassing
içerikinhoud
veen

TR Yasal olarak, bu bilgisayar korsanlığı ve dolandırıcılık olarak kabul edilir.

NL Juridisch gezien wordt dit overwogen hacken en fraude.

turcoholandês
veen

TR Hem çevrimiçi hem de çevrimdışı olarak, nerede paylaşırsanız paylaşın net ve temiz bir şekilde görünmesi için logonuzu yüksek çözünürlüklü bir görüntü  olarak indirin.

NL Download je nieuwe logo als een hoge resolutie afbeelding, zodat het er overal helder en schoon uitziet waar je het deelt, zowel online als offline.

turcoholandês
hemzowel
çevrimiçionline
veen
logonuzulogo
yüksekhoge
görüntüafbeelding
indirindownload

TR Visme ile logonuzu tasarlamak %100 ücretsizdir. Kolayca bir JPG dosyası olarak indirin. Yüksek çözünürlüklü bir PNG veya bir PDF dosyası olarak indirmek için, aboneliğinizi premium plana yükseltmeniz gerekir.

NL Het is 100% gratis om je logo te ontwerpen met Visme. Je kunt het eenvoudig downloaden als JPG. Om het te downloaden als een hoge resolutie PNG of een PDF bestand moet je upgraden naar een premium plan.

turcoholandês
vismevisme
logonuzulogo
tasarlamakontwerpen
ücretsizdirgratis
yüksekhoge
premiumpremium
gerekirmoet

TR Geleneksel olarak, BT biletleme sistemleri asenkron bir kanal olarak görülür

NL Traditioneel worden IT-ticketsystemen gezien als asynchroon kanalen

turcoholandês
olarakals
btit

TR Web sitesi hizmetlerinizi canlı olarak izleyin. Uyarı alın ve web sitenizde bir şey bozulduğunda, örneğin web sitenize erişilemediğinde veya bir HTTP hatası döndürdüğünde son kullanıcılarınızı otomatik olarak uyarın.

NL Monitor de services van uw website live. Ontvang meldingen en stel uw eindgebruikers automatisch op de hoogte als er iets kapot gaat op uw website, bijvoorbeeld als uw website onbereikbaar is of een HTTPS-foutmelding geeft.

turcoholandês
canlılive
alınontvang
veen
örneğinbijvoorbeeld

TR Sonuç olarak, platform, üçüncü şahısların bilgilerine erişemeyeceğinden emin oldukları için kullanıcılar için güvenilir bir yer olarak ortaya çıkmıştır.

NL Als gevolg hiervan is het platform naar voren gekomen als een betrouwbare plek voor gebruikers, omdat ze er zeker van zijn dat derden geen toegang hebben tot hun informatie.

turcoholandês
platformplatform
üçüncüderden
eminzeker
kullanıcılargebruikers
güvenilirbetrouwbare

TR Varsayılan olarak, Windows için FreeOffice hizmet paketlerini sunucularımızdan otomatik olarak indirerek kendini güncel tutar.

NL Standaard houdt FreeOffice voor Windows zichzelf automatisch up-to-date door de servicepacks van onze servers te downloaden.

turcoholandês
tutarhoudt

TR Multimedya dosyalarını otomatik olarak veya eylem tetikli olarak (tıklayarak veya fare ile üzerine gelerek) oynatma (sadece Windows ve macOS için)

NL Automatisch of door actie geactiveerd afspelen (via een klik of mouseover) van multimediabestanden (alleen in Windows en macOS)

turcoholandês
veen
macosmacos

Mostrando 50 de 50 traduções