Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "yıllar önce apple" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yıllar önce apple" de turco para holandês

Traduções de yıllar önce apple

"yıllar önce apple" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

önce aan achter af al alle als auto bekijk bent bij bij het brengen dat de de volgende deze die doen door echter een eerder eerst eerste eigen en ervoor gebruiken geen geleden goed hebben hebt heeft het het is hij hun in in de in het is jaar kan kunnen laat maakt maanden geleden maar maken meer met moet na naar naar de niet nieuwe nog nooit nu of om om te ons onze ook op op de over per site snel sommige te tijd tot twee uit uw van van de van een vanwege veel vervolgens voor voordat vragen waar wat website wij worden ze zelf zich zij zijn zodat zonder zou
apple apple

Tradução de turco para holandês de yıllar önce apple

turco
holandês

TR Yıllar önce Apple şimdi olduğu kadar popüler değildi ve bu platform için virüsler geliştirilmiyordu

NL Vele jaren geleden was Apple niet zo populair als nu en werden er geen virussen ontwikkeld voor het platform

turco holandês
şimdi nu
popüler populair
ve en
platform platform

TR Yıllar önce Apple şimdi olduğu kadar popüler değildi ve bu platform için virüsler geliştirilmiyordu

NL Vele jaren geleden was Apple niet zo populair als nu en werden er geen virussen ontwikkeld voor het platform

turco holandês
şimdi nu
popüler populair
ve en
platform platform

TR Arabalara olan bu aşk, BAE'de yollar olmadan önce yıllar önce başladı

NL Deze liefde voor auto's begon vele jaren geleden, voordat er wegen waren in de VAE

turco holandês
bae vae

TR Arabalara olan bu aşk yıllar önce, BAE'de yollar bulunmadan önce başladı

NL Deze liefde voor auto's begon vele jaren geleden, voordat er wegen waren in de VAE

turco holandês
bae vae

TR 1,50 ABD doları: Apple'ın uygulama içi satın alma ücreti (şu anda, Apple'ın koşullarına göre abonelik maliyetinin %30'u, Apple tarafından değiştirilebilir)

NL $ 1,50 - in-app-aankoopkosten van Apple (momenteel valt 30% van de abonnementskosten onder Apple\'s voorwaarden, die door Apple kunnen worden gewijzigd)

turco holandês
uygulama app
koşulları voorwaarden

TR Apple App Store'dan bir Zoom uygulamasına erişerek veya uygulamayı indirerek, Apple’ın Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesini (“Apple Şartları”) kabul etmektesiniz

NL Door een Zoom-toepassing te openen of te downloaden vanuit de Apple App Store, stem je in met de Apple-licentieovereenkomst voor eindgebruikers onder licentie ('Apple-voorwaarden')

TR Yıllar boyunca <a1>SEO Blogumuz</a1> ve <a2>YouTube kanalımızda</a2> tonlarca ücretsiz eğitim materyali yayınlayarak milyonlarca insanın web sitelerinde daha fazla organik trafik elde etmesine yardımcı olduk.

NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.

turco holandês
boyunca op
seo seo
ve en
youtube youtube
ücretsiz gratis
web website
organik organisch
trafik verkeer

TR Yıllar içinde Açık Internet Kuralları düzenlemeleri yumuşadı ve şirketler üzerindeki kısıtlamalar gevşedi

NL In de loop der jaren zijn de regels van het Open Internet Order versoepeld, en restricties voor bedrijven zijn losser geworden

turco holandês
açık open
internet internet
kuralları regels
ve en
şirketler bedrijven

TR Otel, yıllar boyunca düzinelerce büyük Hollywood filminde rol almıştır:

NL Het hotel is in de loop der jaren in tientallen grote Hollywoodfilms verschenen zoals:

turco holandês
otel hotel
düzinelerce tientallen
büyük grote

TR Gelecek yıllar boyunca kullanacağınız ve hiçbir zaman yedek fırça başlığı gerektirmeyen üstün kaliteli, uzun ömürlü cihazlar.

NL Apparaten van superieure kwaliteit die jarenlang meegaan en nooit meer een nieuwe opzetborstel nodig hebben.

turco holandês
ve en
kaliteli kwaliteit
cihazlar apparaten
hiçbir zaman nooit

TR IRIS, koyu halkaları, gözaltı torbalarını ve yüzünüze istenmeyen yıllar katan ince çizgileri azaltmak için dalgalı T-Sonic™ teknolojisini kullanır

NL IRIS maakt gebruik van Alternatieve T-Sonic™ technologie om de verschijning van donkere kringen, wallen onder de ogen en fijne lijntjes die je ouder laten lijken, te verminderen

turco holandês
ve en
kullanır gebruik

TR Otel, yıllar boyunca düzinelerce büyük Hollywood filminde rol almıştır:

NL Het hotel is in de loop der jaren in tientallen grote Hollywoodfilms verschenen zoals:

turco holandês
otel hotel
düzinelerce tientallen
büyük grote

TR Gelecek yıllar için EMI ödemekten kaçınmak ve kiralık araba kullanmak kesinlikle daha iyi bir seçenektir.

NL Het vermijden van het betalen van EMI's voor de komende jaren en het besturen van een huurauto is zeker een betere optie.

turco holandês
ve en
kesinlikle zeker

TR Nissan otomobilleri, yıllar boyunca sadık müşterilerinin çoğu için tercih edilmesini sağlayan birçok özelliğe sahiptir

NL Nissan-auto's hebben meerdere functies waardoor ze in de loop der jaren de voorkeur hebben gegeven aan veel van zijn trouwe klanten

turco holandês
nissan nissan
tercih voorkeur
sahiptir hebben
bir meerdere

TR Adını 1900'lü yıllardan kalma bir İsviçreli yarış sürücüsünden almasına rağmen Chevrolet, uzun yıllar showroom başarısını desteklemek için Amerikan mirasından yararlandı

NL Ondanks dat het zijn naam ontleent aan een Zwitserse coureur uit de jaren 1900, heeft Chevrolet jarenlang gebruik gemaakt van zijn volledig Amerikaanse erfgoed om het succes van de showroom te bevorderen

turco holandês
amerikan amerikaanse

TR Yıllar içinde Açık Internet Kuralları düzenlemeleri yumuşadı ve şirketler üzerindeki kısıtlamalar gevşedi

NL In de loop der jaren zijn de regels van het Open Internet Order versoepeld, en restricties voor bedrijven zijn losser geworden

turco holandês
açık open
internet internet
kuralları regels
ve en
şirketler bedrijven

TR Bir bilgisayar korsanı bu paketlerden birini ele geçirse dahi şifreyi çözmesi yıllar alacaktır ve pakette bulunan az miktardaki bilgi hiçbir işine yaramayacaktır.

NL Zelfs als een hacker één pakket onderschept, zal het lang duren om de code te kraken, en zal het kleine beetje informatie niets waard zijn.

turco holandês
ve en
bilgi informatie
hiçbir niets

TR "Avira tek kelimeyle en iyisi. Yıllar içerisinde farklı ürünler denedim ama hiçbiri Avira'nın yanına dahi yanaşamaz. Yani Avira'nın temel sürümü pek çok diğer ürünün pro sürümünden daha iyi."

NL “Avira is gewoon de beste. Ik heb in de loop der jaren verschillende andere geprobeerd en er is niets dat hier ook maar mee te vergelijken is. Ik wil maar zeggen dat de basisversie van Avira beter is dan de meeste pro-versies van anderen.”

TR JavaScript'in kullanımı, yayınlanmasından bu yana geçen yıllar içinde değişmiştir

NL Het gebruik van JavaScript is in de loop der jaren sinds de lancering veranderd

TR Apple tarafından üretilmeyen ürünler veya Apple tarafından denetlenmeyen veya test edilmeyen bağımsız web siteleri hakkındaki bilgiler bir öneri veya onay niteliği taşımadan sunulmuştur

NL Informatie over producten die niet door Apple zijn gemaakt of externe websites die niet door Apple worden beheerd of getest, wordt verstrekt zonder aanbeveling of goedkeuring

turco holandês
ürünler producten
bilgiler informatie

TR Apple Okul Yönetimi (ASM), kurumun aygıtlarını, içeriğini ve uygulamalarını nispeten kolaylıkla yönetmenize olanak tanır. Hexnode ve ASM ile Apple cihazlarını sınıfta kullanmanın faydalarını en üst düzeye çıkarın.

NL Met Apple School Manager (ASM) kun je de apparaten, inhoud en apps van de instelling relatief eenvoudig beheren. Maximaliseer de voordelen van het gebruik van Apple-apparaten in de klas met Hexnode en ASM.

turco holandês
yönetimi beheren
ve en
nispeten relatief
kolaylıkla eenvoudig

TR JivoChat ve Apple Business Chat - iMessage ve Apple Pay'i iletişiminizde kullanın

NL JivoChat en Apple Business Chat - verbind iMessage en Apple Pay voor uw bedrijf

turco holandês
ve en

TR Görüşmeler, web sitelerindeki düğmeler, iOS uygulamaları, e-postalar, iOS Arama, Apple Haritalar veya Apple Business Chat sunmak için yetkilendirilmiş bir telefon numarası aracılığıyla başlatılabilir.

NL Gesprekken kunnen worden gestart via knoppen op websites, in iOS-apps, in e-mail en in iOS Search, Apple Maps of door een telefoonnummer te activeren om Business Chat aan te bieden.

turco holandês
web websites
ios ios
uygulamaları apps
arama search
sunmak bieden

TR Evet, sitemiz üzerinden bir JivoChat hesabı ve register.apple.com üzerinden Apple Business hesabı oluşturmalısınız.

NL Ja, dat kan via JivoChat.com en via register.apple.com

turco holandês
evet ja
üzerinden via
bir dat
ve en

TR Apple Okul Yönetimi (ASM), kurumun aygıtlarını, içeriğini ve uygulamalarını nispeten kolaylıkla yönetmenize olanak tanır. Hexnode ve ASM ile Apple cihazlarını sınıfta kullanmanın faydalarını en üst düzeye çıkarın.

NL Met Apple School Manager (ASM) kun je de apparaten, inhoud en apps van de instelling relatief eenvoudig beheren. Maximaliseer de voordelen van het gebruik van Apple-apparaten in de klas met Hexnode en ASM.

turco holandês
yönetimi beheren
ve en
nispeten relatief
kolaylıkla eenvoudig

TR Servis iptalleri bir sonraki servis yenilemesinden önce geçerli olması için güncel servis süresi bitiminden önce gönderilmelidir

NL Annuleringen dienen voor het einde van de huidige serviceperiode ingediend te worden om deze voor de volgende periode van kracht te laten

turco holandês
sonraki volgende

TR Kiralamadan önce araç modelinde daha önce herhangi bir hasar olup olmadığını kontrol ediniz.

NL Controleer voor het huren of er eerdere schade aan het automodel is.

turco holandês
hasar schade
kontrol controleer

TR iPhone, iPad veya iPod touch'ınızdaki Safari'de geçmişi ve çerezleri silme - Apple Destek (TR)

NL Geschiedenis en cookies van Safari op uw iPhone, iPad of iPod touch wissen - Apple Support (BE)

turco holandês
iphone iphone
ipad ipad
veya of
de van
ve en
destek support

TR Mac’teki Safari’de çerezleri ve web sitesi verilerini yönetme - Apple Destek

NL Cookies en websitegegevens beheren in Safari op de Mac - Apple Support

turco holandês
ve en
destek support

TR Üçüncü taraf web sitelerinin veya ürünlerinin seçilmesi, performansı veya kullanılması konusunda Apple hiçbir sorumluluk kabul etmez

NL Apple aanvaardt geen aansprakelijkheid wat betreft de keuze, de prestaties of het gebruik van websites of producten van derden

turco holandês
web websites
performansı prestaties
hiçbir geen

TR Apple, üçüncü taraf web sitelerinin doğruluğu veya güvenilirliğiyle ilgili herhangi bir beyanda bulunmamaktadır

NL Apple doet geen enkele toezegging met betrekking tot de juistheid of de betrouwbaarheid van websites van derden

turco holandês
üçüncü derden
web websites
ilgili met betrekking tot

TR iFixit, son yirmi yılda üretilen her Apple ürünü için tamir kılavuzları yayınladı

NL iFixit heeft reparatiehandleidingen gepubliceerd voor elk Apple-product dat in de laatste twee decennia is gemaakt

turco holandês
ifixit ifixit
ürünü product

TR Milyonlarca insan, iPhone'larını ve MacBook'larını onarmak için bu kılavuzları kullanıyor - paradan tasarruf ediyor ve cihazlarının Apple mühendislerinin hayal ettiğinden daha uzun ömürlü olmasını sağlıyorlar.

NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.

turco holandês
insan mensen
iphone iphone
ve en
kullanıyor gebruiken
tasarruf besparen
daha dan
uzun langer

TR Apple Cihaz Kayıt Programı ile büyük ölçekli dağıtımları basitleştirin. Mobil Cihaz Yönetimi'ne otomatik kaydolmak için ayarları önceden yapılandırın.

NL Vereenvoudig grootschalige implementaties met Apple DEP. Configureer de instellingen vooraf om automatisch in te schrijven bij MDM.

turco holandês
otomatik automatisch
önceden vooraf

TR Bir parola ile kilitleyerek yetkisiz kullanıcıların Apple TV'lerinize içerik aktarmasını engelleyin

NL Blokkeer ongeautoriseerde gebruikers van het streamen van content naar uw Apple TV's door deze te vergrendelen met een wachtwoord

turco holandês
parola wachtwoord
içerik content

TR Her Apple TV'yi WiFi'ye manuel olarak bağlamanıza gerek yok. Ağ yapılandırmalarını bir grup kayıtlı cihaza uzaktan aktarın.

NL Het is niet nodig om elke Apple TV handmatig met Wi-Fi te verbinden. Op afstand netwerkconfiguraties verspreiden naar een groep geregistreerde apparaten.

turco holandês
manuel handmatig
gerek nodig
grup groep

TR Toplu dağıtımlar sırasında cihazları Hexnode Mobil Cihaz Yönetimi ile otomatik olarak kaydetmek için Apple Cihaz Kayıt Programlarından yararlanın.

NL Maak gebruik van Apple Device Enrollment Program om apparaten automatisch tijdens grootschalige installaties te registreren met Hexnode MDM.

turco holandês
kayıt registreren

TR Apple Cihazınızdan Kobo'dan e-Kitaplar ve Sesli Kitaplar satın alın (iOS)

NL Koop eBooks en audioboeken van Kobo op uw Apple-apparaat (iOS)

turco holandês
kobo kobo
dan van
ve en
satın koop
ios ios

TR Güncel tutulduğu varsayıldığında, Apple yalnızca dikkatlice incelenen ve korunan App Store’dan indirilen uygulamaların yüklenmesine izin vererek güvende kalmasını sağlar

NL Ervan uitgaande dat het up-to-date wordt gehouden, zorgt Apple ervoor dat het veilig blijft door de installatie van apps alleen toe te staan vanaf de streng geaccordeerde en bewaakte App Store

turco holandês
yalnızca alleen
ve en
app app

TR Apple TV ve iOS cihazlar için kablosuz kumanda

NL Draadloze controller voor Apple TV en iOS-apparaten

turco holandês
ve en
ios ios
cihazlar apparaten
için voor
kablosuz draadloze

TR Apple İşletme veya Okul Yönetimi ile büyük ölçekli dağıtımları basitleştirin. UEM ile otomatik kayıt için ayarları önceden yapılandırın.

NL Vereenvoudig grootschalige implementaties met Apple Business of School Manager. Configureer instellingen vooraf om automatisch in te schrijven bij UEM.

turco holandês
veya of
otomatik automatisch
önceden vooraf

TR Büyük ölçekli dağıtımları kolaylaştırın ve uygulamaları güvenli bir şekilde dağıtın. Hexnode'un Apple İşletme Yönetimi ile kusursuz entegrasyonu, BT'ye önemli ölçüde zaman kazandırır.

NL Stroomlijn grootschalige implementaties en distribueer apps veilig. De naadloze integratie van Hexnode met Apple Business Manager bespaart IT-tijd aanzienlijk.

turco holandês
ve en
uygulamaları apps
entegrasyonu integratie
bt it
zaman tijd

TR Apple Music kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın

NL Apple Music exporteren naar EXCEL CSV

turco holandês
music music
excel excel
csv csv
olarak naar
aktarın exporteren

TR "Kaydol"a tıklayarak veya Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify ile bağlantı kurarak, Şartlarımızı ve Koşullarımızı ve bir Soundiiz hesabı oluşturmayı kabul etmiş olursunuz.

NL Door op "Registreren" te klikken of te verbinden met Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify , ga je akkoord met onze algemene voorwaarden en het aanmaken van een Soundiiz-account.

turco holandês
google google
spotify spotify
ve en
hesabı account
kabul akkoord
koşulları voorwaarden

TR Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify ile giriş yapıyorsanız ve Soundiiz kullanıcısı değilseniz, kayıt olacak ve Soundiiz'in Hizmet Şartlarını ve Koşullarını kabul etmiş sayılacaksınız. Şartlarımızı ve Koşullarımızı.

NL Als je je aanmeldt met Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify en geen Soundiiz-gebruiker bent, word je geregistreerd en moet je akkoord gaan met de algemene voorwaarden van Soundiiz. algemene voorwaarden.

turco holandês
google google
spotify spotify
ve en
kullanıcısı gebruiker
kabul akkoord
koşulları voorwaarden

TR Apple Music | Çalma listelerinizi ve favorilerinizi yönetmek için tüm öğreticiler - Soundiiz

NL Apple Music | Al onze tutorials voor het beheren van je afspeellijsten en favorieten - Soundiiz

turco holandês
music music
ve en
yönetmek beheren
öğreticiler tutorials

TR Apple Music, milyonlarca şarkıya erişiminizi sağlayan, abonelik sistemine dayalı bir müzik yayını hizmetidir.

NL Apple Music is een muziekstreamingdienst op abonnementsbasis die je toegang geeft tot miljoenen nummers.

turco holandês
milyonlarca miljoenen

TR Apple Music / YouTube - Soundiiz ile çalma listelerini ve favorileri aktarın

NL Apple Music naar YouTube - Draag afspeellijsten en favorieten over met Soundiiz

turco holandês
music music
youtube youtube
ve en
favorileri favorieten

TR Apple Music / YouTube Music - Soundiiz ile çalma listelerini ve favorileri aktarın

NL Apple Music naar YouTube Music - Draag afspeellijsten en favorieten over met Soundiiz

turco holandês
music music
ve en
favorileri favorieten

TR Apple Music / TIDAL - Soundiiz ile çalma listelerini ve favorileri aktarın

NL Apple Music naar TIDAL - Draag afspeellijsten en favorieten over met Soundiiz

turco holandês
music music
ve en
favorileri favorieten

Mostrando 50 de 50 traduções